Дети - ГЕНИИ в изучении иностранных языков! Так ли это?

"Учи язык как ребенок и будешь как носитель!" - довольно часто мне приходится слышать подобные мысли от людей, которые не владеют иностранными языками. В этом видео мне хотелось бы разобраться, как дети изучают свой родной язык, насколько этот процесс эффективен и как мы можем соотнести по времени опыт изучения родного языка ребенком и опыт изучения иностранного языка взрослым. Кто учит язык быстрее и эффективнее? Ребенок или взрослый? Ответ - в конце видео, приятного просмотра!
Статья на сайте: erosheve.ru/wie-kinder-lernen/
Содержание:
00:00 вступление
01:34 Как ребенок учит язык?
03:24 от рождения до первых звуков
04:56 появление первых слов и простой речи
05:39 личный опыт - важность совместного чтения книг с детьми
08:16 ребенок 4 лет - достижения и трудности
09:00 Что умеет носитель языка восьми лет?
12:06 Речь ребенка 8 лет - адекватная цель для взрослого?
14:05 За сколько часов русскоязычный человек выучивает немецкий до C1?
16:22 ХОРОШАЯ НОВОСТЬ!!!
---
Курс подготовки к устной части экзамена B1: erosheve.ru/b1-sprech-yd
Курс немецкого по книге "Три товарища" Ремарка: erosheve.ru/drei-kam
ВСЕ курсы: erosheve.ru/kurse/
---
Хотите выучить язык, общаясь с носителем?
Найдите учителя на айтоки: erosheve.ru/italki
Регистрируйтесь по моей партнерской ссылке и получите 10$ в подарок после оплаты 20$ в течение 48 часов после регистрации!
---
Мои соц. сети:
Дзен - dzen.ru/eroshevlingv
Вконтакте - erosheve
Тикток - / erosheve
---
Мой сайт - erosheve.ru
Навигация по сайту - erosheve.ru/navig
Обо мне и мои контакты - erosheve.ru/obo-mne/
Взять урок со мной - erosheve.ru/zeitplan/
Мои преподаватели - erosheve.ru/lehrkraft/
---
Оборудование, которое я использую:
Камера - Panasonic Lumix GH4
Микрофон - RØDE Podmic
Объективы - Panasonic LUMIX G 1:1.7/20 ASHP (H-H020A)
---
Пожертвовать криптовалюту: erosheve.ru/crypt-donate

[@i.w.c.]

Самое главное у детей есть личный учитель, который учит их языку 24/7. Это главное отличие. Если каждому взрослому дать такого учителя и погрузить их в языковую среду, то и взрослый будет учиться иностранному языку как ребенок.

[@nadejdakvindt7518]

Мне уже достаточно лет(67),но мне пришлось изучать немецкий (начала в (60 лет)! Зять немец,общаться надо.,,очень было сложно,но.. Помогли со временем внуки,с ними надо было говорить каждый день и фразы повторялись!Так понемногу и пошёл процесс учебы! Говорю плохо,но...дети и зять меня стали понимать! Всем Удачи и особенно желания учиться!❤

[@arisu6957]

представляю как они вами гордятся!

[@mayazharova9500]

Вы большая умница! Пример для подражания!

[@total_anihilation]

С ребенком постоянно разговаривают родители. Объясняют ему все, исправляют ошибки. Если у вас есть товарищ, носитель языка, который будет с вами везде ходить и постоянно с вами разговаривать - вам очень повезло. Но у большинства взрослых людей такого товарища нет.

[@user-bw1jf9qq6y]

💯 родители заинтересованые лица. ребёнок в любой момент может спросить у него есть достаточно практики и ТД.

[@antimatrix5988]

Я учил язык, а дочь одним ухом слушая, что я учу или слушая как я слушаю радио, выучила лучше меня и теперь, когда я ошибаюсь, она меня поравляет. Вот в чем отличие. Голова как чердак. Если он свободен, то и разместить в нем можно много вещей. А у человека 50-60 лет чердак уже забит полностью.

[@user-rk1ye2ki2w]

Просто у детей нейроны быстро закрепляются

[@Mnkslnk]

Не бывает такого,что память забита и невозможно учить

[@user-ym2wn9em6s]

У детей более пластичный мозг

[@user-jb8ls6fo8r]

На 11 процентов😉

[@vladyslavtymofieiev4213]

Если не секрет, что за язык учили?

[@stanislavsanin1572]

Но всегда есть один момент... Дети учатся говорить первые слова и строить свою речь годами... А взрослым людям, нужно это сделать всего за несколько месяцев.

[@Bejfus]

Нужна крутая методика. С погружением. Кто ищет, тот найдёт.

[@ghostkisses8339]

Но взрослые и за 10 лет не могут выучить язык как дети за те же 10 лет.

[@Bejfus]

​@@ghostkisses8339 Могут, но для этого нужно полное погружение. Глобализация всё сломала. Сейчас можно и со средненькими знаниями языка прожить. Вообще без особых проблем. А ещё когда человек достигает какого-то минимума, который позволяет ему сносно объясняться и частично понимать самое необходимое, то он бросает учиться. Таких полным полно. Я таких знаю. Устроились в жизни. Всё у них хорошо. Работа, дом, семья. Но в немецком большие пробелы. И общепринятое язык сам дойдёт. И он на самом деле доходит, но очень медленно. Просто у носителей, как правило, свой небольшой активный словарный запас, запас фраз. И когда с кем-то постоянно общаешься, то постепенно перенимаешь его запас и думаешь, что это всё. А это небольшая частичка. Вопрос как поместить себя в языковую среду и отказаться от родного языка на длительное время.

[@stanislavsanin1572]

@@Bejfus на длительное время отказываетесь от любых форм русско/украиноязычного культурного продукта. Временно на несколько месяцев, вы полностью отказываетесь от любых песен, книг, фильмов, СМИ разных знакомых и т.д. Всё исключительно на немецком. Изучая язык и культуру другого народа, вы постепенно постигаете их мировоззрения, вместе с их способностью творить. Вы начинаете создавать и творить немецким набором культурных инструментов так, как это могут сами носители. Это круто и это даёт вам в тысячу раз больше возможностей, чем с уровнем одного лишь базового учебника/разговорника.

[@stanislavsanin1572]

@@ghostkisses8339 Всё немного проще, чем кажется... "Если я уважаю немцев, то я выучу их язык любыми возможными способами. Если я не уважаю поляков/чехов, то я их языки не выучу никогда. Никакие условия меня не заставят и я даже одного слова не скажу.(с)"

[@friseurin_de]

Как ребенок -это значит учить то, что вызывает интерес. Я так ищу подкасты. Некоторые даже 5 минут не могу слушать. А некоторые затираю до дыр))

[@dopeshorts4749]

Можно ссылки на подкасты пожалуйста! Немецкий как я понял ?) 😊

[@davidg.5292]

Прошу дать ссылки или названия.

[@user-ui3mh3nl9i]

Как ребенок -- это значит узнавать мир языка ежесекундно: от мамы, папы, других окружающих тебя людей, в игре, в быту, в учебе ... Нужна языковая среда, книги, музыка, тв, окружающее языковое пространство 24/7

[@150iQ]

Как же интересно вы преподносите!😁👍

[@elenach1807]

Все очень индивидуально! Мой брат живет в Германии. У него две дочери : два года и четыре года Дома говорят только на русском,бабушки с дедушками тоже только на русском. В садике-только на немецком. Старшая дочка-двуязычная, младшая-только на немецком воспроизводит слова. Русский только понимает. У моего сотрудника трое детей. В семье говорят на иврите и французском. Обучение в школе-на иврите. Сыновья знают иврит и английский(обязательный язык к изучению в школе), дочка же знает иврит, английский, французский, украинский и русский (на них говорили одноклассницы-эмигрантки) и испанский(выучила по сериалам)

[@vulpesvelox617]

А обе девочки были рождены в Германии?

[@artemidaversal87]

Супер.

[@elenach1807]

@@vulpesvelox617 , да.

[@archivecinemas]

Так, погоди... Дочка знает иврит, английский, французский, украинский, русский и испанский? Или может ты просто пи*дишь?

[@user-bt6bb2el9o]

Пробовала различные методики и пришла к одной: изучаешь новое, закрепляешь, практикуешь, повторяешь. Как в школе😂

[@user-uj7eq9vf7e]

Вы абсолютно правы. Мотивация плюс Repetitio est mater studiourum. Повторение мать учения. Не зазубривание, а постоянное повторение разных речевых образцов с лексической подстановкой, одну и ту же структуру нужно наполнять разной лексикой, структура как математическая формула останется в голове надолго. Учебник для второго класса предлагает моему внуку такую тренировку, хотя и не очень насыщенную, типа I can swim like a fish, I can jump like a frog, I can sing like a bird, I can climb a tree like a monkey, I can dance like a ballerina и так далее. Что-то могу как кто-то запоминается навсегда. Можно самому придумывать примеры, фантазировать, I can run like a cheetah, I can roar like a lion, I can fight like a tiger, I can crawl like a snail, I can hiss like a snake, I can bray like a donkey, I can hoot like an owl и так далее. Что запоминается? Can могу и like как. Если ребенку нравится фантазировать , то он смоделирует кучу предложений по образцу. И совсем не обязательно общаться с носителями языка. И вообще совсем не нужно навязывать ребенку какой-то иностранный язык, поскольку логика и богатый синонимический ряд со всеми оттенками лучше всего усваиваются через родной язык, а соответствующие эквиваленты в любом иностранном легко найти читающему ребенку при наличии мотивации. Тупое зазубривание через повторение ничего не даст, только отвращение. Повторение должно быть осмысленным и творческим.

[@Bejfus]

Попробуйте мою. Только если у вас есть современный компьютер. Всё тоже самое, только изучаешь в программе, слушаешь и повторяешь.

[@natalyamelnik782]

​@@Bejfusкакую?

[@Dravig]

Евгений, спасибо за видео, очень интересно!

[@paulus_primus]

Шикарное видео! Спасибо!

[@RuslanKamchatka]

Установлен факт, что даже 15 минут в день ежедневных занятий значительно лучше чем 1 час раз в неделю.

[@tanias6199]

Класс! Жду следующее видео :)

[@veneziyaveneziyaverengung6458]

Женя ну обалденное видео спасибо 2 раз пересматриваю❤

[@elenaoparinapervunenskaya3260]

Маленькие дети действительно от рождения очень быстро воспринимают различные языки...и чем больше людей или родных говорит на разных языках, тем больше связей возникает в их мозгу и они быстрее обучаются. Моя бабушка говорила, что дети до 8 лет - губки, которые впитывают всё, что видят, в это время развивается зрение, слух, обоняние, осязание, память и мозг, как таковой, создаётся особый мир для каждого отдельно и закладка характера в будущее...

[@jooo67-xs5nl]

Привет осознанный! Здоровья тебе! Человек в войнах не виноват, а сам высший разум. Есть один продвинутый эзотерик, у тебя взорвётся мозг, посмотри, Кто любит творца, светлым человеком не является Не верите? Докажу .Одни жертвоприношения. Пазлы сложатся.

[@larisagrechushkina1079]

Спасибо большое, очень мотивационное видео!Мой мозг прям посчитал что выучить английский достижимо, а раньше казалось что это очень туманная и неопределенная цель😂.

[@ludmilas8707]

Замечательное видео. Благодарю 👍

[@user-mb3sh3nn6o]

С детства слышала разную речь : мама говорила на русском, бабушка на башкирском. И владею обоими языками отлично. А ведь когда слышат твою русскую речь никто и не подумает, что за этим стоит упорный ежедневный труд, который даже сам ребенок не осознает. Ведь человек понимает на слух чужую речь( самое трудное), он может говорить и его понимают, даже если он говорит с сильным акцентом. Наш беглый и отличный английский( например) тоже, наверное, прозвучит странновато для носителя:))) Жаль что не было третьего языка в детстве: английского, арабского или китайского:))) Учу турецкий, очень в этом помогает знание башкирского. Очень много одинаковых слов, глаголов, принцип построения предложений, суффиксов, префиксов и т.д. Моя знакомая выучила турецкий за три месяца. Всем удачи и коротких сроков в изучении какого бы то ни было языка и пусть акцент будет самым большим недостатком и то недолгим.😊

[@fgfghbcbhvv7077]

Все язычки произошли от Русского Языка не более 200 лет назад, искусственно.

[@Real_Berserker]

ВООБЩЕ НЕЛЬЗЯ СРАВНИВАТЬ ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКА РЕБЁНКОМ И ВЗРОСЛЫМ ЧЕЛОВЕКОМ. У каждого взрослого человека есть жизненный опыт общения на своём родном языке.У всех детей этого опыта вообще нет,поэтому у детей нет никаких препятствий или тормозов при изучении иностранного языка,которые существуют у каждого взрослого человека.

[@Dm.Harding]

Как всегда, хорошее видео, спасибо

[@user-wn6rt7ko5n]

Мир вам, отдельное спасибо за исключение музыкального сопровождения речи в видео

[@St.Stepasha]

Интеграционные курсы длятся 700 академических часов - от а1 до b1. И кто-то сдает с первого раза, а кого-то отправяют повторять ещё до 300 часов. Почему так происходит? Курсы длятся около года, обычно это 4-5 дней в неделю по 4 ак.часа. То есть с одной стороны, все условия для обучения. Но! Не всё сводится к часам. Моя теория, что решающую роль играет то, чем заполнен "воздух" между занятиями, и сколько вообще его. Есть ли время посмотреть фильм на немецком? А желание (с учетом, что почти всё может быть непонятно)? Эмигранты, выходя с урока, почти моментально попадают обратно в родную языковую среду и возвращаются к немецкому в лучшем случае во время домашних заданий. Между тем, если этот люфт заполнен абсолютно "детскими" занятиями, такими как, пассивное потребление любого контента (новости, телек), чтением вывесок и различных спонтанных надписей, постоянными вопросами (а что такое это? а что такое то?) на изучаемом языке, если чтение вслух происходит не на скорость, а на качество произношения, то и возникает качественно иной результат. Детская любознательность и детское подражание - главные инструменты, даже более важные, чем методичное выполнение всех заданий из учебника. Но курс проносится так быстро, темы буквально проскакиваются. Учащиеся постоянно фрустрированы, чувствуют себя тупыми, и нервная система в ходе таких занятий устает, так что к концу курса все хотят уже скорее ищбавиться от школы, а о наслаждении языком и речи быть не может. Метод "как в детстве" - это язык на уровне интересов своего возраста. А у взрослого, которому срочно нужно, - это Amtssprache. Короче, я это все к тому, что не сводится все только к часам. Нужно быть немножко, как Паровозик из Ромашково, - уметь остановиться и обогатиться впечатлениями, помечтать, пофантазировать на новом языке.

[@erosheve]

Да, очень верно подмечено! 👍

[@gerda4240]

Интеграционные курсы В1 обычно не год, а 6 месяцев.

[@user-ig1up2vt3o]

Это да . В школе сколько лет иностранный язык изучают? И до какого уровня ? Правильно, до уровня "я ничего не знаю" . Наверно, в школе надо ,чтобы уроки иностранных языков были только для желающих их изучать. Кто не хочет его учить, тот пусть хоть в институте отсидит 5 лет - знать не будет.

[@user-kk6hd3xj7v]

Вы абсолютно правы! Очень многое зависит от психологического состояния. Если во время обучения языку голова обучаемого полна тяжёлыми думами о проблемах и пр., то даже ежедневно по 8 часов обучения дадут мало толку.

[@user-kk6hd3xj7v]

​@@gerda4240да, в среднем 660 часов. Но у многих до интеграционных курсов ещё предобучение несколько месяцев на спецкурсах для беженцев.

[@olgapetpova2369]

Спасибо Вам большое за Ваш труд! 🤴🥰😍😻🤤🙏

[@user-city-K-life-in-region39]

Огромное спасибо. Воодушевили. Ваши видео просто класс!!!

[@user-el5vm4tj7t]

Отлично изложил мысль о том, что взрослые могут учиться у детей лучшая и доробатывая способы познания окружающего мира.

[@arpikhazarchan8103]

Спасибо огромное, очень полезное видео: разбил стереотип.

[@Zukogh0st]

Хмм: круто.

[@user-tf4rl2hg1c]

Самое главное в изучении...понимание, для чего это нужно. Учить как ребенок получится только у талантливых взрослых и очень, ну очень замотивированных. В идеале, семья должна быть дву или много язычной, садик байлингвуэл, школа с минимум 2мя языками и т.д плюс конечно выезды с детьми в страну изучаемого языка, те реальная практика общения!!!! Самое главное- осознание и понимание роли иностранного языка в жизни, твердая установка- язык- хорошо оплачиваемая работа ( сегодня может быть и онлайн)- определенный уровень жизни. У вас появится возможность ВЫБОРА, когда вы владеете языками .

[@jackgraily1230]

Гениальное видео!

[@shastjesh]

Класс! Какая правильная аналогия с детьми. У меня есть возможность в четвёртый раз наблюдать как ребёнок учится говорить на родном. Многие из детей сначала слабо владеют звуками и сейчас, когда я в новой языковой среде изучаю язык, прихожу к выводу, что малыши сначала напоминают иностранцев или инопланетян, позже появляется членораздельность. Хотя один из наших детей удивлял членораздельностью и хорошей дикцией с ранних этапов развития речи.

[@ivolentz8404]

И давно Вы инопланетян учили языку?)

[@shastjesh]

Что Вы, что Вы! Увольте, я даже людей никогда не обучал😉

[@argentina6701]

Я из Казахстана и моём селе все говорят на казахском и я примерно до 9 -10 лет абсолютно не понимал русский язык, только знал элементарные слова . Но я каждый день смотрел мультики и видео на русском и так каждый год начал понимать все лучше и лучше, и уже в 12 13 лет за 2 -3 года чётко понимал язык, я тогда думаю не совсем был ребёнком ведь 9 10 лет это уже не маленький ребёнок Мое мнения такова что человек может выучить любой язык если он будет слушать и смотреть на этом языке музыку фильмы видео и тд

[@rainbow_277]

Поддерживаю

[@VladimirNox]

Не человек, а именно что ребёнок, чем он будет младше, тем ему с этим будет проще. Автор в начале прое элементарную базу, прикол детей не в том что они учат язык дохрена лет, а именно в том что у них буквально мозг жидкий, и все процессы в нём развиваться очень гибко и стремительно, до момента формирования половой зрелости, тобишь детство, это время как раз таки направленное на формирование нас как личностей, и получения всех базовых знаний и навыков так не обходимых для будущей жизни. А уже после условных 16ти, метаболизм начинает видоизменяться, а формирование нейронных связей замедляются, и всё начинает уже выстраиваться во круг именно что репродуктивной функции, тк суть жизни в продолжении жизни, всё остальное уже не так важно. То есть когда говорят, что детям новый язык даётся куда проще, то речь именно о новом языке, и ребёнок не обязан при этом нативный знать на все сто процентов, вообще толком даже знать ничего не обязан, сколько будет в его окружении разных языков столько он их будет понимать и вследствие общаться, так как память хорошая, и время такое, которое направленное именно что на изучение окружающего мира, на формирование базы, а размер базы тут весьма условный, его нет. А до этого что телека совсем не было? а как вы тогда взаимодействовали с окружающим миром, или родители русский знали, но дома говорили только на казахском? Речь тут именно что о селе, или подразумевается всё же далёкий аул?

[@user-ig1up2vt3o]

Да, чем старше становишься , тем тяжелее с годами осваивать что-то новое, мозг становится каким-то "непластичным" . А старики чаще всего критикуют что-то новое, потому что их мозг уже "закаменел" в их прошлом .

[@VladimirNox]

@@user-ig1up2vt3o Да но здоровый сон, плюс хорошее сбалансированное питание, физ нагрузки, и изучение стихов к примеру, должны помочь в сохранении его в активном состоянии на долгие годы. Мозг по сути самое вечное что есть в нашем организме, просто ему нужен нормальный обмен веществ, и решение каких то постоянных задач, и всё будет хорошо, в детство мб это его не вернёт, но повысит его избежать уже в более преклонном возрасте. Просто люди этого не осознают, и живут как живут. Не корректно наверное будет сказать "их мозг уже "закаменел" в их прошлом" тк там скорее уже более осколки и отголоски того прошлого, с годами увы не у всех сохраняется, возможность помнить всё.

[@user-ig1up2vt3o]

@@VladimirNox Всё правильно. Так есть,например, те кто критикуют интернет , потому что от него нет никакой пользы. Даже не желая его освоить и не понимая сколько полезной информации из него можно извлечь, как говорится "не отходя от кассы". Типа ,есть телевизор и этого хватит.

[@Nazarcerepovsky]

Спасибо большое 👍👍👍 супер класс

[@alexnard]

Дочь(10 лет) за год проживания в Германии впитала немецкий вплоть до почти полного исчезновения акцента.

[@user-te7tz2xt8m]

Акцент---це так званий фонематичний слух------це не володіння мовою

[@alexnard]

@@user-te7tz2xt8m вибачте, але ж ви читаєте коментарі перед відповіддю? Вважав зрозумілим що дитина володіє мовою на рівні свого віку, але думка була про те що вона не виділяється з групи однолітків німецьких дітей.

[@artemidaversal87]

А русский не забыла? Я когда учу язык, потом проблема воспроизвести свои родные слова, когда надо.

[@alexnard]

@@artemidaversal87 русский, украинский, немного английский - со всеми ок, т.к. все в быту используются.

[@user-ig1up2vt3o]

@@artemidaversal87 Мне вообще ,чесно говоря, непонятно, как может забываться родной язык. Это интересно. Кажется , если с детства что- то знаешь , то это навсегда.🤔

[@Mila-co7xb]

Здравствуйте. Благодарю за информацию! 4 года по 1 часу в день. Если взять 4-5 часов в день (каждый день), значит, за 1 год это реально!!!

[@aliamiller726]

Умладенцев еще не готов речевой аппарат и фонематический слух тоже начинает работать на5 годам к 3-5,нет страха ошибиться,он пробует и нарабатывает от узнавания до запоминания очень бысро,кагнетивные возможности замечательные,в пожилом возрасте у музыкантов язык идет легче,спасибо,

[@victorantonov46]

Жека -всё так! но нет круга общения, вокруг все наши. ! Нет иностранной языковой среды. Учишь учишь и стоишь на месте ... ! ДРОВА. ! Духом не падаем ,продолжаем учить дальше. Есть мотивация .

[@natalyamelnik782]

Смотрите фильмы на изучаемом языке.Общайтесь в чатах

[@victorantonov46]

​@@natalyamelnik782 ЗДРАСТИ ! Раз хозяин ролика не отвечает ! А вы !? Дайте ссылку косаемо французским языка.( В каком чате общяться . У меня там никого нет ! )​

[@nettynetty6835]

😀😀😀😀@@victorantonov46

[@valyamartucci6283]

Вы какой учите? Мне немецкий надо 😊

[@victorantonov46]

Французский учу !

[@monika3344]

Евгений, хочу ещё раз вас поблагодарить за ваши видио. У меня сын начальную школу ( 4 класса) в Португалии закончил, потом переехали в Германию, здесь немецкий, английский ( он самостоятельно изучил) и во всех странах его принимают за коренного жителя, но он мне говорит ,что абсолютно не помнит португальский, на английском он даже думает , но немецкий ему не особо нравится и он меньше на нём общаться, нет друзей за пределами школы. А теперь он еще и изучает испанский и фаукультативно французский в школе которая готовит его к переводчику на предприятиях , для общения между фирмами , а я ему советую стать настоящим переводчиком и если возможно то именно перевод сразу с говорения, а он говорит ,что это очень тяжело, но к сожалению учителем он не сможет, и всегда мне говорит ,что грамматику он знает , но если надо правила заучивать или преподать , то он не может, хотя говорит очень правильно. Может вы можете мне сказать свое мнение с высоты вашего опыта, как можно и куда лучше применить свои знания. Востребованы ли так сильно письменные перводы , например. Спасибо ❤️

[@archivecinemas]

Советую Вам отстать от ребенка со своими советами. А иначе он вообще никем не станет и возненавидит Вас.

[@alcionaplejdes2760]

респект автору видео за правду! Надоели блогеры которые для завлечения обещают язык за две недели!

[@djulettachurakova1380]

Для воспроизведения правильного звучания очень помогает музыкальное образование.Я теперь этим пользуюсь😻

[@artemidaversal87]

А причём тут это?

[@djulettachurakova1380]

@@artemidaversal87 это можно использовать для любого языка

[@artemidaversal87]

@@djulettachurakova1380 я поняла, что можно, а как использовать? Различать высокие ноты и снижение? И ритм?

[@user-ig1up2vt3o]

А ещё способности тоже имеют значение. У нас работе азербайджанец разговаривал на русском с невероятным акцентом и сплошными ошибками. Я привыкала ,наверно,дня три ,пока начала его легко , без напряжения понимать. Интересно то , что он приехал в Крым молодым -служил в армии ( тогда был Советский Союз) и женился здесь на русской девушке. Постоянно находясь в русской среде и имея двух взрослых сыновей , он за столько лет так язык и не освоил до конца. В то время , как другие , тоже азербайджанцы общались , так как все русскоязычные .

[@djulettachurakova1380]

@@user-ig1up2vt3o у нас в Казахстане нужно знать два языка.Сейчас у меня план воскресить казахский.Выучить китайский,корейский ,чешский.Японский уже есть.Корейский в зародыше, чешский много слов похожи на украинские.Кому что даётся.

[@swetik_r1660]

Я переехала в Германию в 15 лет (23 года назад) и до этого ходила на курсы немецкого... Результат был ноль. По приезду сразу пошла в немецкую гимназию и скажу, что года 2 мало говорила, прогресса не было. НО когда появились чаты и я стала по 2-3 часа проводить в чатах и общаться с людьми, переписываться обложившись словарём и грамматикой, то уже через год я начала щебетать на немецком и понимать отлично. А через 3 года никто даже не понимал, что мой родной язык русский... Говорила без акцента.... Хотя нет, не верно, почему-то все думали, что я француженка))))))) Поэтому скажу одну вещь - наличие таланта к иностранным языкам безусловно играет важную роль, НО так же для разговора без акцента играет огромную роль наличие природного музыкального слуха. Люди с этим талантом моментально и легко улавливают звучание языка и могут его воспроизводить. Сейчас спустя 23 года по моей немецкой речи вообще не слышно, что мой родной язык русский и когда узнают об этом удивляются. Акцент может быть слышен только когда я сильно волнуюсь или ругаюсь )))

[@friseurin_de]

Пожалуйста, сделайте видео по ресурсам, где можно найти собесндника на немецком. Это очень сложно. За говорение отвечают совсем другие участки мозга и без отклика я, например, не могу добиться спонтанной речи. Долго думаю, строю в уме предложения. Плиииз, так нужна такая инфа. Кстати, с вашей подачи стала работать с Anki, под себя сделала карточки. Большое спасибо за те 2 видео .

[@alexze2991]

немецкий- очень нелогичный язык и слова у него похожи часто друг на друга. Его можно вы учитъ буквалъно как попугай, повторяя незнакомые слова и фразы по 5-10 раз, загибая при этом палец, чтобы не сбитъся со счёту.

[@user-fz4pi4uu3o]

​@@alexze2991Немецкий - очень логичный язык. Вы, наверное, ещё не поняли его логику. Говорю как репетитор по немецкому.

[@user-sj3ky8jr9q]

​@@alexze2991более логичного языка не существует..

[@alexze2991]

@@user-sj3ky8jr9q Вы просто английский не учили. Слова в нём сами по себе запоминаются, т.к. короткие и многие фразеологические обороты совпадают с русскими, в то время как немецкие часто- нет.

[@user-sj3ky8jr9q]

@@alexze2991 ну почему же не учила)) Учила)

[@RuslanKamchatka]

А такой момент. Переключаясь с языка на язык Вы обратили внимание, что и личность немного менятся?

[@romanmed9035]

но не надо забывать что дети не просто усложняют произношение, а развивается мозг, который может произносить и понимать то что может к определенному возрасту. происходит не просто изучение языка а формирование мозга. а у взрослого он уже сформирован. получается что реальное изучение языка наверное примерно с 5 лет начинается. но обучение у взрослых идет наиная с книг, а не с речи как у детей, которые еще не умеют читать, но слушают и говорят.

[@romanmed9035]

@@vogditis спасибо. ценное замечание

[@nadyushaarchitect]

крутой. спасибо за труд

[@Lana_S-A_123]

Я рада была бы заговорить на языке хотя бы как 3х летний ребёнок

[@user-pr2qx3nz3s]

У однокурсницы была сестренка шести лет, которая владела украинским, русским, французским и арабским. Украинский и русский это понятно. Отец разговоривал с ней только на французском (знал). А арабский девочка изучила, играя во дворе с арабчатами (среда). Жили три года в Алжире. Для маленького ребенка все окружающие его языки воспринимаются как один большой. Но они их отличают, когда приходится говорить.

[@jooo67-xs5nl]

Дорогой друг! Добра тебе! Войны не на земле создаются, а высшим паразитическим разумом. Есть супер инфа, если тебе надо, найди, Кем и как была написана библия, коран, и все учения для рабов! Аномальное явление АУТОРАЙТ ЛЖИМИР. Каша из мозгов улетучится.

[@olgasindirella1844]

Мне нравятся ваши уроки

[@PrV959]

В этом чудесном " юном" возрасте ничто не мешает жажде знаний.

[@billfrancis9128]

1. Это нормотипичный ребёнок, но есть сейчас дети которые не понимают речь, не отзываются на имя и не говорят. Или понимают речь, отзываются, но не говорят. 2. Я учила в школе иностранный язык, но не было мотивации. Как только я попала за границу и мне жизненно нужно было общаться с людьми. Я выучила язык за месяц. Я смогла общаться, понимать.

[@user-me2xk8zp9x]

Очень интересное видео, спасибо! Было бы здорово дополнить тему информацией о том, как маленькие дети осваивают иностранный язык, попав в незнакомую языковую среду и как им в этом помочь. Очень актуально сейчас 😅

[@Sascha_479]

Поддерживаю! :)

[@user-cq5ek4hz7c]

Работаю в детском садике в Англии, деткам от 2 до 4 лет. Наблюдаю за приезжими детками, как они осваивают английский. Им сложно! Те детки, с которыми упорно занимаются родители дома, быстрее начинают говорить, у остальных "включение в чужой язык" занимает много времени. Здесь надо учитывать ещё и то, что эти малыши ещё свой язык осваивают. Мой ребёнок начал обучаться в английской школе в 8 лет. Мы с ним учили все предметы дома по своим, русским учебниками. Читали английские книжки каждый день с самого низкого уровня, как говорится, и днями и ночами. Ребёнок за год перешёл из самых низких групп до самых высоких по всем предметам. Школа была в шоке. Такого прогресса никогда не было ни у одного иностранного ребёнка в этой школе. Слух об "умном русском мальчике" гремел по всей школе. Нас останавливали незнакомые мне родители детей, выражали своё восхищение, учителя были в восторге от такого прогресса. Вывод : хотите быстрого прогресса- пашите днем и ночью, хотите ничего не делать,результат тоже будет, но оооочень нескоро. Сравнивайте с родным языком. Все в школе русский учили, но у одних куууча ошибок, а другие в русском языке просто ассы. А все потому, что подход к обучению был разным. Учить языки, чтобы выучить, ну ооочень сложно.

[@user-rk5ib2on3h]

​@@user-cq5ek4hz7cживемо там майже рік, молодша дочка одразу попала до садочка де немає наших. Почала говорити за пару трійку місяців. Зараз дома то англійською, то українською, то російською мовами. Старша навпаки, у першої школі спілкувалась тільки з українськими дітками. Коли перейшла до іншої, там вже українських дитин не було. Зараз наздоганяє. Майже кожного дня читаємо, усі мультики виключно англійською. Лише один день на тиждень український контент. Але спілкується англійською переважно з молодшою. Так що повністю згоден. Треба займатися не тільки в школі, а й дома. Так, в нас, батьків, не ідеальне мовлення, але такої цілі й не ставимо. Головне щоб вони все розуміли та могли вільно спілкуватися щоб їх було розумити носіям.

[@nuhatel]

У меня была бабушка немка и когда она жила с нами она постоянно вставляла всякие словечки в свою речь и это было забавно и я до сих пор помню на слух, не уверен конечно сейчас что именно это означало, но она себя так ругала говорила о швайн толстая, майн либе, майн гот. Жаль я не так много с ней жил и не выучил язык.

[@elanitka2838]

Остался один маленький неразрешённый вопрос - как именно заниматься в течение упомянутого выше часа в день

[@valentinakulanova7920]

Моя дочь, 9 лет, в сентябре прошлого года пошла в школу где всё общение и обучение на болгарском языке. Она, на тот момент, не знала ни одного слова на болгарском. Спустя два месяца она уже говорила свободно. К концу учебного года она закончила год на отлично, в том числе, на отлично сдала тесты по болграскому языку. Говорит и понимает носителей, детей, мультики, телевизор. Пишет и читает. В тоже время, я учу язык, занятия два раза в неделю плюс самостоятельные пороработки. Стараюсь общаться с носителями, смотреть фильмы и телевизор. Но при этом работаю онлайн и общаюсь на русском и украинском языках. Но результат по болгарскому по-прежнему грустный. Говорить не могу прям так, что бы говорить легко, читать могу, но медленно и с переводчиком , а понимание языка у носителей вообще практически 3 из 10. Имею ввиду понимание быстрой обычной речи. Поэтому парадокс, но факт дети второй, третий язык учат быстрее чем взрослые находясь в языковой среде, так как ещё используют эту гибкую простую модель - язык не надо прям учить учить, надо слушать и просто говорить живя в языковой среде и окружении носителей языка. А я тут морочу себе голову артиклями, сопряжениями, временами и практически стою на месте. Всё кто из знакомых пошли работать в местные компании и вынужден говорят на болгарском достигли уровня в2 или даже с1 за три четыре месяца.

[@erosheve]

Спасибо, что поделились опытом! Очень ценно! 🙏

[@Bejfus]

Все языки одногруппники учатся легко и быстро, но только напрямую, как вы описали. А все эти правила преподы вынуждены вычитывать по плану. У меня был опыт общения с училкой польского как раз по этой теме. И она мне ответила "ты понимаешь, мне нужно вычитать курс...". Я просто заучивал готовые фразы, оттачивал на ней. Мешал учебному процессу.

[@user-ig1up2vt3o]

@@Bejfus Насчёт языков одногруппников , да . Там слова знаешь и уже мысль высказываешь свободно. А если сравнить русский и английский ,то один словарный запас не поможет в разговоре. Потому что английская грамматика и русская разнятся , как небо и земля . И построить правильно предложение на английском для русскоязычного человека ещё та головоломка. И этому надо учиться. И удивительно, что для детей в этом нет никакой проблемы.

[@Bejfus]

@@user-ig1up2vt3o для моего сына это было проблемой, так как до пяти он знал только русский. Мы сами тогда говорили кое-как и решили не мучать его нашим немецким. В садике у него был стресс, но об этом я узнал намного позже, когда он мне сам об этом рассказал осознанно. Он запомнил этот эпизод. Помню, что через месяц похождений в садик он уже играл со своими машинками, разговаривая по-немецки. Зато теперь у него оба языка в идеале. Правда иногда путается в числительных. Люди, человеки. Пять людей... Но это поправимо. А вот у моих друзей теперь беда с русским. Они оба работают и вынуждены возить детей сначала в ясли, потом в садик и с русским теперь напряжёнка. Самый прикольный случай был в знакомой семье. Жаль мы разъехались в разные города. Там было пять языков сразу. Три сестры повыходили замуж за иностранцев и детки пошли одногодки и все со своими языками, папиными плюс немецкий, английский. Когда их всех сгоняли в детскую или они появлялись на детской площадке, то невозможно было понять на каком языке они говорят. Каждый раз по разному.

[@user-kk6hd3xj7v]

Так и есть. А приехавшие из арабских стран языки учат как дети. Сразу на слух. Мгновенно переходя семьями на немецкий, хоть и корявый. Но в запасе у них ещё по 5 других языков ( несколько арабских, английский, французский). Все языки, зачастую, на " детском уровне", но они от этого не стрессуют. Русскоязычные ( украиноязычные) чаще перфекционисты. Стараются сразу грамматику освоить. Но разговорный сложнее и со стрессом. Чтобы расслабиться, большинство при возможности общаются на родном.

[@gamenonstop3016]

срочно помогите! Напишите, пожалуйста, где найти mp3 для серии учебников Planet (Hueber)

[@user-dk4yd2pz2b]

Молодец!

[@user-yi6dv9kp7v]

Круто! Понравилось! Посоветуйте плз, хорошего онлайн преподавателя по немецкому.

[@Bejfus]

Свяжитесь со мной. Посоветую.

[@TRIP4LIFE]

всё так, я именно это все доказываю тем кто говорит что дети быстро учатся, у взрослого есть один баф, это скилл на обучение)) не зря годы школы и универов всяких проходят))

[@tengizus]

Главное отличие детей то что у них очень тонкий слух . Они слышат все нюансы произносимых звуков. Я заметил и у взрослых кто сохранил тонкий слух те быстро осваивают иностранные языки и без знание грамматики. Обычно взрослые музыканты быстрее осваивают иностранный язык .

[@jooo67-xs5nl]

Мой друг! Добру быть! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а высший паразитический разум! Есть один продвинутый эзотерик, у тебя взорвётся мозг. Отыщи, Кем и как была написана библия, коран, и все учения для рабов! Аномальное явление АУТОРАЙТ ЛЖИМИР. У тебя всё станет на место!

[@user-yz8zf5tx7r]

Спасибо вам, Евгений, за видео! Это уже не первое ваше видео на данную тему и каждый раз они меня сильно расстраивают 😊 Мой опыт пока таков, что за 3 года я отзанимался немецким чуть более 3000 часов (я веду дневник занятий) и нахожусь пока всего лишь на уровне В2, еще не закончив его. И по моим ощущениям еще примерно столько же времени у меня уйдет чтобы завершить уровень С1. То есть в сумме будет около шести тысяч часов. При этом я никогда не считал, что у меня нет способности к языкам. Да и вообще к учебе. Школу я закончил с серебряной медалью, университет с красным дипломом. Неужели я вчетверо тупее среднестатистического ученика? Это, признаться, сильно расстраивает 😅 Но это безусловно меньше 15 000 часов у ребенка 😉

[@saggitt]

По 3 часа в день в среднем?

[@Lana.S.]

Не расстраиваетесь-вы на верном пути. 1500 часов - это считается обычно только занятия с преподавателем (именно обучение новому материалу) + всегда пишут, что необходима самостоятельная отработка материала (это уже отработка навыка- автоматизация, для естественного использования изученного материала). А это, еще [phone] часов. Поэтому, вы двигаетесь в графике. Хорошая новость, что двигаясь так, вы все равно намного быстрее выучите язык, чем ребенок, как и сказал Евгений в своем видео. P.S. Ваша методичность и идея с дневником меня восхитила 🎉. Я тоже пользуюсь дневниковыми записями в разных сферах, но почему-то применить это к изучению языка, не додумалась. Спасибо Вам за идею!

[@erosheve]

Я прошу прощения, погорячился с 1500 часов. Очень прошу не расстраиваться! Здорово, что Вы ведете дневник, это просто великолепная привычка!

[@user-fq7on5rj7x]

Моя дочь учила немецкий со школы, потом в институте, потом уехала в Германию, как Au-pair в семью. Но до тех пор, пока она не перестала общаться с русскоязычными, ее немецкий никак не улучшался, даже стал ухудшаться. Она поставила себя в жесткие рамки, то есть стала общаться только на немецком. И вот только тогда появились результаты.

[@user-yz8zf5tx7r]

@@saggitt Да, примерно так. Недельный план-минимум я себе установил в 21 час

[@eddd.9885]

Good. As usual.

[@akmalrahmat6378]

Спасибо спасибо спасибо

[@user-nw9hm8wh6l]

На 13 минуте спикер говорит " нам часто иногда", так часто или иногда? Сразу упало доверие ко всему, что Вы говорите и советуете 😂

[@yulnkaa]

Вы с дочками какие книжки читали?)

[@Olenagryb]

А если не родной язык и не с рождения? Причем бюджет ограничен. Получила запрос научить мальчика, беженца, в Ирландии, чтобы понимал в школе учительницу на английском, остальные дети ирландцы в классе. Готовы оплатить 2 ч в неделю. Я вижу такую задачу, как не реальную, а их ожидания от репетитора завышенными. Я отказалась. Вы бы взялись за такую работу?

[@user-gn2pj2cc3w]

🙏

[@lara0636]

👍

[@mrarenius]

Здравствуйте Евгений, какое произведение Ремарка посоветуйте мне прочитать, уже прочитал

[@olenanaumova6748]

"Три товарища :-самое известное произведение.

[@texet1023]

Чёрный обелиск

[@mishanight1994]

Класс

[@akmalrahmat6378]

Расскажите пожалуйста , а как дети с детства говорят на двух языках сразу? Например я, с детства говорю на двух языках.

[@user-ig1up2vt3o]

Раз вы говорите , то вы и должны знать и нам рассказать.☺️

[@gellxx]

Ура,новое видео,18 минут наслаждения

[@user-fn1ig3lv5d]

Евгений, было бы интересно услышать от Вас профессиональное мнение об методах изучения 2х языков одновременно (не родных). Или лучше по очереди учить?

[@user-hg6yy6im9y]

Не так и не какие не гении есть и гении, но их единицы среди детей

[@user-ug2ol2dj7o]

Когда людям неудобно изучать язык, мозг входит в режим обучения. нейробика это для него, и нейроны начинают разогреваться и что бы они начали работать нужно что бы прошло определенное время, минимум 2 часа, а лучше 3 часа полного обучения в сутки.

[@user-te2lb5vq3q]

ГулЕние, гулЯт, гулИть, гулИт. (Спасибо за видео) У меня много сопротивления к языку в связи с убежленими из детства. Вашими видео вдохновляюсь. Спасибо, что вы есть.

[@innazolotenko4195]

Моя проблема в том, что я хорошо улавливаю и различаю звуки носителей языка, но воспроизвести их как носитель не могу. Может мне к логопеду нужно обратиться?🤔😄

[@jooo67-xs5nl]

Дорогой человек! Будь здоров! Братоубийство можно остановить! Есть один интересный автор, уверен на все сто, что такой инфы ты ещё не видел, найди, Как раскреститься, и нужно ли это вам. Пазлы сложатся в одно целое.

[@RuslanKamchatka]

Конечно же, дети за один раз способны запоминать. Я называю всего один раз новое, порой длинное сложное слово своему 5 летнему сыну. А через неделю - две он неожиданно правильно вкручивает его в разговор. Дело не в "переполнении" памяти у взрослого. Как раз-таки места в ней хватает с лихвой. Дело в блуждании внимания и способности впитывать новую информацию. Мы вынуждены фоном держать под контролем все бытовые дела, всё, что вокруг нас. Это резко замедляет процесс обучения. Можно поставить эксперимент: войдите в состояние ребёнка, вживитесь в роль, вспомните себя в раннем детстве и попробуйте начать учить язык. Главное - постараться выстроить цепочку - Образ звучание, исключая промежуточный перевод на свой родной язык. Тут что-то вроде техник медитации и самовнушения, чтобы переключить мозг в состояние максимального впитывания. Важно то, чтобы внимание не прыгало как обезьяна с ветки на ветку, а было максимально сконцентрировано, чтобы ярче отпечатать новую информацию. Тогда даже без всякого повтора (проверено!) образ, сама ситуация тут же вызывает нужное слово или фразу даже спустя десятилетия. При этом пытаясь специально вспомнить заученное слово или фразу вы скорее всего её и не вспомните, но ситуация вызовет автоматом ту фразу или слово, на которой было в своё время максимальная концентрация. Татьяна Черниновская, профессор по нейроленгвистике (ютуб в помощь) рассказывает, что мозг ничего не забывает. Всё зависит от "яркости" отпечатка, созданного концентрацией внимания. Если внимание у вас рассеяно и блуждает, то и образ при воспроизведении будет размыт, лишён деталей. Концентрироваться советуют на звучании слова, а не его значении. Кстати, мозг - та ещё "штучка", принимает решение раньше, чем мы об этом узнаём - тоже установленный факт.

[@fgfghbcbhvv7077]

Вы дорогуша калечите своего ребенка. Если вы хотите добра своему чаду не учите его примитивным иностранным язычкам, которые скоро уже и не понадобятся. Только Русский Язык может сформировать умного, пытливого, смышленого, неравнодушного, исследователя мира и изобретателя, во всех смыслах. Русский Язык был открыт нашими предками десятки и десятки тысяч лет назад, мы благодаря ему цивилизацию построили на планете. Русский Язык соответствует самому миру самой жизни. А вот тот приметив которому вы так жаждете по какой -то неведомой причине испоганить мозги ребенку, эти все язычки появились искусственно из Русского Языка не более 200 лет назад. Прискорбно то, что вы и не знаете свой собственный Язык. Никто из вас не ответит на простейшие вопросы, например, какая разница между путем и дорогой? Родиной и Отечеством, что такое проблема изначально. Что означает - трудно найти иголку в стоге сена. И можно продолжать приводя сотни тысяч других примеров.

[@MockingbirdDysphoria]

Вот почему чем меньше человек знает тем больше его гонор и желание поучать других, а не наоброт...?

[@user-qz8hp6df6m]

Спасибо за интересное видео! Вдохновляет достижимость результата) Вопрос к Евгению. А также буду рад идеям всех тех, кто сталкивался с подобной задачей и нашёл зацепки. Жизненная ситуация такова, что мне бы сейчас одновременно улучшать и английский и немецкий. Английский сейчас ~B1, но с упором на чтение технической документации и нехваткой практики разговорной. Немецкий будет к осени А2. Пробовал сочетать изучение обоих и не очень получалось. Допустим, загружаю в активное состояние немецкий - выгружается английский. Разделял по дням: ПН + ВТ на английский, ПТ + ВС на немецкий, вроде лучше. Но как-то тяжело идёт. Тяжелее даже, чем когда у меня было 3 урока немецкого в неделю + домашки и в итоге немецкий ежедневно по 1,5-2 часа без английского. И сам вопрос: перестать гоняться за двумя зайцами или всё же существуют рабочие практики изучения двух языков одновременно?

[@alexmoses6820]

Главный вопрос , для чего Вам два языка ? Взвести приоритеты и занимайтесь тем который нужен больше

[@erosheve]

Мы в универе учили сразу 5 языков: английский, немецкий, греческий, латынь и церковнославянский. Нормально сочеталось все. Это естественно, что один язык загружается, а другой выпадает. Надо просто идти дальше, и языки перестанут выпадать, и мозг научится легко между ними переключаться, просто нужно время.

[@user-js3mu7gy8b]

Возможно, вы не знаете, но вы очень близки по тематике, акцентам и выводам к книге К.Чуковского "От двух до пяти".

[@erosheve]

Очень интересная книга, спасибо! 😊🙏

[@nedelina2009]

Если есть время овладеваем как дети. Если нет времени и надо учить по взрослому

[@user-br6qs7nd2p]

Евгений, а кроме немецкого какие языки знаете? Можно ли 2-3 сразу учить?

[@Alexmark1567]

Конечно можно

[@skornyak597]

Подскажите пожалуйста. Скро родится ребенок, слава богу в Германии. Как обучать его языку? Или не заморачиваться, самим учить немецкий а ребеку ставить произношение основ любого из языков? Сами только переехали в Германию, начали активно изучать язык.

[@Bejfus]

До 5 лет только русский. В 5 лет стали водить в садик. Сейчас билингва. Мы сами говорили плохо и решили не учить его плохому. Когда вырос рассказал, что для него это был стресс. Наверняка это схоже с тем, как учат плавать, бросая в воду.

[@skornyak597]

@@Bejfus вот я этого и боюсь. Я для себя выработал стратегию учить чему могу и в первую очередь самому быстрее учить. Так же обучение фонетике произношению звуков из русского немецкого и английского. Так же не забывать про другой контент на немецком и общение с немецкими родственниками. Конечно нагрузка большая, но тем и интереснее.

[@Bejfus]

@@skornyak597 если о ребёнке, то бояться не нужно. Наоборот, ребёнка нужно нагружать. Стрессы помогают достигать цели. Что касается взрослого, то для отработки понимания речи и произношения, нужно аудирование и повторение за диктором. Простое общение не позволяет этого сделать. Для этого нужно скачать программу для РС под виндовс речевой тренажёр немецкого языка.

[@Bejfus]

@@skornyak597 я к сожалению не могу дать ссылку ни на саму программу, ни на мой сайт. Старший брат забанит. Но вы можете всё это найти самостоятельно. Небольшой квест на сообразительность.

[@aidaberdaliyeva160]

В годик он говорил няма бах, Су бах. Фонтан имел в виду

[@akpj7775]

1500 часов, НО! Это если учить условно в вакууме, но если параллельно с учебой, максимально окунуться в языковую среду, то вероятней всего, эту цифру можно поделить на 1,5 ~ 1000 часов. Обнадеживает))

[@tema2976]

1000 часов , это если повезёт. Я учу немецкий на курсах уже около 400 часов (около 9 месяцев) . В среднем занимаюсь немецким дома каждый день ещё по часу , несколько раз в неделю провожу время с немцами по паре часов, а так же смотрю ВСЕ фильмы , сериалы , новости на немецком . Всего вместе уже более 1000 часов , и действительно появляется устойчивый фундамент под ногами . До уровня С1 мне остаётся ещё примерно столько же , но в отличии от любителей теории , которые наверняка за это время смогли бы надроч... научится проходить экзамен на С1, я понимаю речь немцев на 99% , могу без каких либо проблем донести свою мысль до немца . Самое главное, это стабильно продолжать учить немецкий по 3-4 часа каждый день . В итоге , через пол года будет уже примерное понимание смысла , через год можно будет довольно сносно объяснится, а через 2 уже можно будет действительно заявить , что немецкий ты знаешь на профессиональном уровне

[@katerinagreener2712]

Дети сейчас двулингвы, а иногда и три! Моя правнучка 3,5 года. Мама - американка, папа вырос в Израиле , одна бабушка из Австрии, вторая из России . Ребенок невольно осваивает 4 языка! В прошлом году родители переехали в Испанию по контракту и вот итог! Пятый язык! И все языки при этом практически на одинаковом уровне! Так что дети , ну ни как не пример!

[@ellavitta1138]

это вопрос образования нейронных связей, до 11 лет он активен, если есть общение, ребенком занимаются, читают и играют, после 11 лет процес образования новых нейронных связей замедляется, поэтому взрослым сложнее дается язык.

[@xaker01minecrafter33]

Я обучаю племяшку по англ😊

[@walterfreidreher1866]

Уважаемый автор, а как же опыт себирского парня который не просто выучил самостоятельно немецкий, но даже гтворил на нескольких несецких диалектах? Я имею в виду Николая Ивановича Кузнецова.

[@user-nw2qe5pr5s]

Мы не знаем до конца свой родной язык, сколько бы на нём мы ни молвили!

[@user-rk1fz6hp1t]

Не зря есть поговорка:" Если Ванечкой не усвоил, то ИванИванычем и подавно не поймёшь!". Я живу в чеченской семье, их язык не понимаю. Внуку 2 года он понимает и мой русский и родной одинаково. И меня это так удивляет! Говориммему на разных языках одно и то же, например,- понимает и делает!! Меня ещё мои русские внуки удивляли способностью осваивать свой язык. Я думаю есть некий механизм и работает он только 3-4 года. Говоришь только однажды слово - и они уже знают навсегда значение, применение, и даже порой склонение!! Не чудо ли?!

[@user-gj1yw1xf6n]

Евгений а сколько у вас детей? Выглядите очень молодо😱

[@erosheve]

Трое

[@user-lz3pf5vw3i]

​@@erosheveЗамечательно! Приятно думать, что общество пополнится интеллигентными людьми.

[@diyliliya8648]

Ролик очень интересный в части освоения детьми родного языка. Но, не соглашусь с выводами, относительно уровня С1 за 1500 часов в изучении для взрослых. Сейчас наглядный пример с украинцами, поголовно изучающими язык в Германии... 700 часов курс В1 плюс минимум 300 часов все учатся дополнительно дома, уже 1000 часов... статистика - только 25% сдают тест с первого раза, оставшиеся 75% идут на wiederholen, где обучаются еще 300 часов плюс 200 часов домашние задания, ролики в интернете и проч... В итоге, сдают В1 в лучшем случае половина. Где уж тут уровень С1 за 1500 часов для среднестатистического взрослого 😕 Понятно, что важна мотивация и то, насколько человек погружён в языковую среду, общий уровень образования и лингвистические способности человека, но думаю, лишь единицы способны освоить уровень С1 за такие короткие сроки 😥

[@gerda4240]

Выучить В1 за полгода очень сложно. У нас программа просто летит плюс мы ещё А2 сдаём в середине курса зачем-то 😮 а на А2 у нас никто не тянет

[@diyliliya8648]

@@gerda4240 Мы учились также, шесть месяцев 600 часов В1 + месяц 100 часов ориентирум. В итоге, статистика, практически по всем группам в 3х разных школах одинаковая... те, кто стартует с нуля, без предварительного проживания в Германии или изучения немецкого языка в школе на родине, сдают с первого раза 5ть человек из 20ти... учителя английского, либо те, кто досконально знают английский язык... все остальные, даже при условии хорошей мотивации и прилежного отношения, крайне редко сдают sprechen, хотя hören, lesen и schreiben вытягивают... правда, на wiederholen уже существенно легче. Насчёт промежуточного Prüfung A2, то это очень хорошо... любая приличная школа обязательно делает тестовые тренировочные экзамены, потом намного легче сдавать...

[@dafreakingusername]

Интересное наблюдение, что внутренний диалог на русском очень мешает изучать другой язык. Мне на много легче изучать немецкий на английском, хотя я на английском свободно могу говорить и думать. У ребёнка вообще пустота, ее проще заполнить новым языком

[@ghostkisses8339]

если вы свободно думаете на не родном языке, то что вам мешает вести внутренний диалог на нем?

[@dafreakingusername]

@@ghostkisses8339 разница есть в уровне восприятия и прилагаемом усилии. На родном я не могу не думать о своем и не отвлекаться

[@user-ig1up2vt3o]

@@ghostkisses8339 Да , на другом языке ,чтобы думать надо прилагать усилия . А на родном "оно"само думается, мысль "течёт" даже не замечаешь, как и когда .Есть такое выражение "ловишь себя на мысли" .

[@user-dd7tt6tp7d]

🎉

[@user-ll4xy2jd9o]

Auf Wiedersehen? Может лучше Auf wiederhören ? Заодно все запомнят что и когда лучше применять

[@sansanich9033]

Просто есть разные способности к языкам. Ребенок начинает говорить к 3 годам, некоторые к 2 годам жизни.

[@Lilyaulveus]

Если бы надо было научиться говорить, то я бы любой язык выучила. Моя проблема понимание чужой речи на слух. Вот прямо тяжело для меня. Если бы научиться понимать английский на слух как четырехлетний англичанин, мне бы этого хватило вполне.

[@schachvorteil]

не поднаторели :)))

[@user-or7ob8cn5j]

Мой сын, помню, в два года имел словарный запас в 500 слов. Я думаю это все из-за того, что я много с ним говорила, читала книжки и играла в различные игры, разучивала песенки и стихи. Он так же слышал мои разговоры с мужем, с мамой. Поэтому так важно ,как на мой взгляд нам погрузиться в среду немецкоговорящих, слушать их телевидение, читать газеты и книги.

[@petarprasevic]

1:58 В Средние века бытовала убойная гипотеза о том, что, если ребёнка изолировать и с детства не учить ни одному языку, он заговорит на латыни:)

[@svetlanarapoport5563]

Новый язык учат все по- разному. Каждый ребенок отдельная история

[@Herssru]

ДерЗайте😂