Dialekte Hotline: Pfälzisch

Рет қаралды 43,324

Күн бұрын

In unserer 10. Folge der #DialekteHotline geht's um Pfälzisch. Rahel trifft sich mit Hirruiy, um sich seinen Dialekt einmal genauer anzuhören.
#DeutschlandNoFilter #Pfälzisch #Pfalz
www.goethe.de/deutschlandnofilter

Пікірлер: 104

@CoreDump451 2 ай бұрын

Ich komme aus Jordanien, und ich habe ein Jahr in Kaiserslautern als Austauschstudent gelebt! Ich liebe euren Dialekt und ich mag auch Saumache (Saumagen), als auch Leberknödel und Flammkuchen sehr Ich vermisse meine Zeit in Kaiserslautern sehr und die nette Leute, die ich dort kennengelernt habe

@Mostrichkugel 7 ай бұрын

Herzelsche, du bisch so goldisch. Mit dir deed isch mol gern än Schobbe zusamme dringge.

@Mostrichkugel 4 ай бұрын

@@retro4992 Isch deed ere aa Noochhilf gewwe.

@Mostrichkugel 4 ай бұрын

@@retro4992 So isses halt. Alla, mach's guud.

@OWR0406 7 ай бұрын

Die Videos sind sehr gut. Moderatorin als auch Gäste top deluxe.

@elendshuraglump3620 4 ай бұрын

Genial !!! Ich komme zwar aus Bayern, liebe aber die Pfalz, also Land und Leute. Ich denke, das "alla hopp" ist wohl das am meisten verwendete, allgegenwärtige Wort. mfg

@thomasb.7914 2 ай бұрын

Grüße von einem Pfälzer, der super gerne in Bayern ist. Alla dann gell, gruß dehääm!

@kaninchen321 6 ай бұрын

Diese Folge hat mir sehr gut gefallen. Aber ich möchte unbedingt noch die Grundlagen in Schwäbisch lernen.

@dankmemewannabe7692 5 ай бұрын

YAYAYAYAYAYAYYAAY I’ve become interested in Pälzisch because Pennsylvaanisch Deitsch is descended from it, and I wanna learn more about my heritage language :0 I will wonder what it would be like if an Oregonian congregation retained it

@matthiasfranz4470 7 ай бұрын

Dein Gast Hirruiy reißt sich maximal zusammen und spricht e sauwer hochdeutsch. "P-f-älzisch" mettem hörbarn "f" - do muss man sich die Zung verbieje, wann ma aus de Palz kimmt. Danke trotzdem!

@christakuhl8767 13 күн бұрын

Super, eure Sendung. Die gefällt mir sehr. Macht weiter so

@danielnmaryannyoder 7 ай бұрын

Toll! Ich habe schon wieder einige Ähnlichkeiten gefunden wie in unser amerikanisches deutsch oder Pennsylvania Deutsch. Das beste Wort: "grumbeere" "Brunze" habe ich auch schon mal gehört bei uns aber es ist nicht so normal und wir sprechen auch nicht nur das ü sondern auch das ö aus so wie er es hat. (Ö lautet genau wie "ee") Machen Sie bitte weiter! Das finde ich interessant.

@dankmemewannabe7692 5 ай бұрын

You’re PA Deitsch?? That’s so cool :0 I’m not religiously nor culturally Mennonite, but my gramma and her siblings are somewhat, and I’ve tried to research my heritage language some :0 unfortunately resources are scarce 😔 Though it makes me all the more grateful when I _do_ come across information!!

@lord_dragultrioninnozenz3167 4 ай бұрын

wow how cool,that you found your way to this Video.From which state do you come from? I thought the dialect was only spoken by amish people. Greetings from the region Heidelberg also called Kurpfalz. Our dialect is very close.In this video I have only noticed few differences,but there must be more.

@Petrillion 3 ай бұрын

May be the german documentary 'Hiwwe wie Driwwe' could be interesting for you. It's about Pennsylvanian Dutch and Pfälzisch and the things the languages and cultures have in common after 300 years of separation.

@Petrillion 3 ай бұрын

@lord_dragultrioninnozenz3167 4 ай бұрын

Grüße aus der Kurpfalz.Die Unterschiede waren minimal! auch wenn der Ort 60km westlicher von mir liegt.Aber es gibt bestimmt noch mehr Unterschiede.

@Serthys 2 ай бұрын

Wunderschönes Land und herzliche Leute, so kenne ich die Pfalz. Ich habe viele Jahre in Speyer gewohnt und habe die Region echt ins Herz geschlossen 😊

@Zuckerbrot78 3 ай бұрын

- Smachschdn dô? - Schnaufe, doss isch ned verschdigg.

@butterbrot1807 3 ай бұрын

das beste an deinem kommentar ist: es wird mir darunter vorgeschlagen es ins deutsche zu übersetzen :D

@Zuckerbrot78 3 ай бұрын

Auf hannoveranisch würde man sagen: - Was machst du da? - Atmen, damit ich nicht ersticke. @@butterbrot1807

@Chiaradiecoole6292 4 ай бұрын

Team pälzer Forever Hardwoscht👇👇👇👇👇👇✨❤️💖

@aliciahauns4659 3 ай бұрын

Ich find das krass, ich komm aus Baden nähe Karlsruhe und kenn manche Wörter auch. Zum Beispiel Alla hopp oder Grumbeere mit Bibbleskääs ist bei uns auch sehr bekannt. Allgemein wie viele unterschiedliche Dialekte es schon von Ort zu Ort gibt.

@visitmichschannel 7 ай бұрын

Pälzisch is scheee.

@angelobinder6159 3 ай бұрын

Do hoscht Rescht,Liewer!

@marcschmidt7846 4 ай бұрын

In Franken heißen Kartoffeln Krumpern bzw. Grumbern. Auf kroatisch übrigens krompir. Die Welt ist doch klein und auch in den verschiedensten Sprachen und Dialekten gibt es überraschenderweise Gemeinsamkeiten.

@mtkn744 3 ай бұрын

In Monnem sprech ma monnemerisch was pälzisch is, obwohl dess in Bade-Würdebersch liegt 😴

@FettKursivUnterstrichen Ай бұрын

Geiles Format 😄✌️

@r.helmet4855 7 ай бұрын

Wunderbar 🎉😃

@abhilashagnihotri2390 7 ай бұрын

Sehr interessant und luestig.

@flowergirl5029 Ай бұрын

Sehr Gut. Vielen dank.❤

@r0ll1ng3r 4 ай бұрын

Hach...das, dass noch jemand "kalter Kaffee " sagt. Danke!

@cornflake75 7 ай бұрын

Toll ! Bitte mehr davon !

@goetheinstitut 7 ай бұрын

In den nächsten Monaten kommen noch weitere Folgen. Bleib also dran ;)

@biene1377 3 ай бұрын

Klasse ❤😄👍

@BFree 3 ай бұрын

Die Antwort auf "Alla hopp" wäre dann meist übrigens noch "Alla donn" ;-)

@angelobinder6159 3 ай бұрын

Früher gabs in der Pfalz aus die Redewendung" Wommas Närre nedd so wadd" Das wurde gesagt als Ausdruck der Empörung oder wenn einer was komisches tat.

@mohamednagyelkordy8019 7 күн бұрын

Sehr interessant ...Grüsse aus Kaiserslautern

@svenschmidt6166 5 ай бұрын

Hännner gut gemacht

@joaovictoroliveirajoao7049 5 ай бұрын

Hallo Leute. Institut Goethe poderia fazer episódios com os descendentes dos imigrantes da Pomerânia onde falam o Pomerisch ( Plattdüütsch) que vivem no Brasil. E tem os descendentes da Região do Hunsrück, que falam o Hunsrückisch que vivem nos estados brasileiros de Santa Catarina e Rio grande do Sul.

@andyg.9872 Ай бұрын

Herzlichen Dank,ich als gebürtiger Zwäbrigger genieße es suppa😂

@lukasweisbrodt2430 6 ай бұрын

Ist das Lääwe noch so trieb, immer hoch die Gellerieb. 😝

@chriscars_Bayern 5 ай бұрын

Das dóó finn isch klasse! Grüße aus dem Saarland und Bayern.

@N0N4M30 5 ай бұрын

Ihr müsst unbedingt ein Video über Trierisch mache merci 🙏

@lucky1uke007 3 ай бұрын

"alla" wird echt oft verwendet, als nicht pfälzer hat mich das gewundert.

@billdwyer2522 7 ай бұрын

für diese dialekt ist es hilfreich, e bitzeli Schwyzerdütsch zu verstehen können

@yeshuac2715 3 ай бұрын

Allaaaaa!!!😂

@1983Happygolucky 2 ай бұрын

hier noch weitere vorschläge für die Dialekte Hotline: Kleverländisch (auch Kleefs-Platt genannt) Siegerländerisch (Sejerlänner Platt) Wittgensteinerisch ( Wittgensteiner Platt)

@soulsynthesissubject 7 ай бұрын

Ich komme aus Kanada und Bei mir sagen wir oft „Alley-Oop“ gleich wie in Pfälzisch. Aber am meistens benutzt man „Alley-Oop“ wenn ihr Basketball spielen.

@dankmemewannabe7692 5 ай бұрын

That’s fascinating!!

@alexj9603 2 ай бұрын

Das kommt aus dem Französischen, von "Allez hop!". Sowohl in Teilen Kanadas als auch in der Nähe der Pfalz wird ja Französisch gesprochen.

@Kartoffelsnack 3 ай бұрын

Ich erkenne, obwohl es eine ganz andere Ecke ist, viele Parallelen zum Unterfränkischen bzw. zum Meefränkischen.

@Mywheel 3 ай бұрын

In Bayern gibt es auch kein Ü

@KhunThomat 3 ай бұрын

Habbd ihr inn dä Palz net aa verdrickte Gellariwwe?

@petraflorchinger4145 2 ай бұрын

A jo, en Karoddestambes oder Gelleriewestambes

@UNDERGROUNDUK1 3 ай бұрын

Krummbiere heißt dat bei ons in Kowelenz. Sinn aber zum Glück keine Pälzer 😂

@9827george 3 ай бұрын

aller dann :)

@TeseiMusik 3 ай бұрын

Schäää 😂😂😂

@danielmohler9414 3 ай бұрын

jo alla ...

@melissatunca5336 5 ай бұрын

ich würde fränkischen Dialekt mal feiern :)

@sa.de.sm.5864 4 ай бұрын

Des gibt's a. Vielleicht hastes scho selber gsehn.

@lucky1uke007 3 ай бұрын

fränggisch, des kenn i scho. etz hob i mir dacht, i schau ma a mol, wos sunst nu so gibd. pfälzisch find i a an subber dialekt.

@melissatunca5336 3 ай бұрын

@@sa.de.sm.5864 yup hab's scho gesehen, aber danke :)

@abukafiralalmani 6 ай бұрын

Det ass fast wéi Lëtzebuergesch!

@saiyalp4644 7 ай бұрын

das is abr dat is das Pfälzich wo man in de Pfalz spricht und nicht das Westpfälzich wo man bei uns im Süd Reihnland spricht...könnten sie das bitte noch machen

@goetheinstitut 7 ай бұрын

Vielen Dank für den Vorschlag - das merken wir uns gerne vor.

@angeloviticchie 7 ай бұрын

Ja das würde ich auch sehr befürworten

@WhiteShark7 3 ай бұрын

LAUTREEE ;)

@3chmidt 3 ай бұрын

fun fact: Im oberen Teil von Elsaß-Lothringen ist pfälzisch der Dialekt

@Jaja_de_Chris 5 күн бұрын

Liwwer soll die Welt verderwe als vor Dorscht än Pälzer sterwe ! Hinein !👹

@WhiteNoise1999 7 ай бұрын

Wann schwäbisch?

@mickeyvd1979 6 ай бұрын

Ach wie schee zu seije wie ähnlisch des zu Hessisch, besonners Frongfurderisch is... 😂

@user-hj1cj5pi7e 3 ай бұрын

@kaninchen321 Schwäbisch würde mich auch freuen

@angelobinder6159 3 ай бұрын

Das Äffle und das Pferdle sprechen so schön Schwäbisch..Das Pferdle sagt Hutsimpel..Das Wort Hutsimpel kenne ich auch aus der Pfalz

@halehsh8694 6 ай бұрын

Ich dachte Frau wäre Fraa nicht Frää 🤔

@mickeyvd1979 6 ай бұрын

Der kommt aus Annweiler am Trifels, das ist nicht weit von Landau. In Landau wird ein langes a immer zu ä. Beispiel: Die raachen net (rauchen nicht), die räächen! Landau wird "Landääch" gesprochen. In Kaiserslautern ist es wirklich die "Fraa", wie du geschrieben hast. Bei mir im Hessischen ist es auch "Fraa"

@alexj9603 2 ай бұрын

Hat mich auch gewundert. Aber so sind halt die Unterschiede von Dorf zu Dorf.

@janbitzer649 7 ай бұрын

Sauwer

@OWR0406 7 ай бұрын

f und ü gibbet nich im Pälzer Ländle…Fritz Walter war also Ritz Walter?

@mizapf 7 ай бұрын

f schon, es gibt aber kein pf. Genauer gesagt hat sich Pfälzisch wie auch Teile des Hessischen nicht ganz an die Lautverschiebung gehalten und die ursprünglichen p bewahrt, wo andere pf sagen. Also "Parrer", "Palz", "Pann" (Pfanne), "Poste" (Pfosten), "Appel", "hippe" (hüpfen) unn so weida.

@wilsonyirenkyiababio8594 5 ай бұрын

Hahaha hi enna meaning good night

@sochu1950 7 ай бұрын

Darfe mal Ingenieurarbeit erlären😢😮😂

@danielschneider9787 4 ай бұрын

Unn? Universeler Gesprächsopener

@trigger1631 7 ай бұрын

Annweiler die Hood

@jiddu9221 3 ай бұрын

Boah, Sauwer.

@user-go7yt6kj7x 7 ай бұрын

Fast wie hessisch ... Ex Frau aus Frankfurt..mp Musikjournalist.

@mickeyvd1979 6 ай бұрын

Jo, deswegen hören in der Pfalz bei mir als Frankfurter nur wenige, daß ich eigentlich Hesssich babbel😂, weil es so ähnlich ist. So Sätze wie "Des war jo mol nix" oder "Sauwer" sagt man auch in Frankfurt.

@alexj9603 2 ай бұрын

Deshalb fasst man Pfälzisch, Kurpfälzisch und Südhessisch auch als "Rheinfränkisch" zusammen.

@user-go7yt6kj7x 2 ай бұрын

@@alexj9603 alles klar. Mp

@fcbayernchampions6924 16 күн бұрын

Pälzisch is ned glei Pälzisch. In Lautre babbeln die ganz annerschd als in de Vorderpalz und die babbeln widder ganz annerschd als die in de Siedpalz bei Annweiler.