#DialekteHotline

Our 8th episode of the #DialekteHotline is about Hessian. Rahel meets with Dominik to take a closer look at his dialect.
#DeutschlandNoFilter

[@BeowulfEurope]

Für "Hessisch" müsstet ihr im Grunde 5 Videos machen. Frankfurterisch/Rhein-Main-Hessisch habt ihr jetzt erledigt. Dann fehlt aber noch Südhessisch, Mittelhessisch, Osthessisch und Nordhessisch. Wenn man diese 5 Dialekte nacheinander hören würde, könnte man denken, dass die wenig bis gar nix miteinander zu tun haben. So unterschiedlich klingen die. Ein paar nordhessische Proben sind ja schon in den Kommentaren. Zum Thema nordhessisch verweise ich mal auf einen Satz, den Walter Renneisen bekannt gemacht hat: "Hätt de Redde dä? - Nä nit mä.

[@lucamagonza]

Und Rheinhessisch gibts auch noch, das spricht man links des Rheins (u.a. in Mainz) und des klingt es bissje anners wie des Gebabbel vun de ebsch Seit

[@jackmania84]

Mittelhessisch gibts net. Und ja, n Frankfurter exemplarisch für Hessen zu nehmen, war jetzt nicht die beste Wahl. Ist halt das HR-hessisch. Und genaugenommen gehört ja Frankfurt nicht mal zu Hessen. 😉

[@twothousandjo6228]

@@jackmania84 Klar gibt es das, aber eher bekannt als Hinterländer Platt

[@danielm3748]

@@twothousandjo6228 "Mittelhessisch" kannste nochema uffteile in dein Hinnerlänner Platt un ach noch ins Oberhessische. So schwätze mer in der Werrerraa un im Vuuhlsberch. Un dann kannste des streng genomme ach noch weider uffteile. Hier bei uus hätt quasi jedd Gemoaa ihr eichen Platt

[@honeymaggot4732]

​@@danielm3748Da sähste ebbes! Es gebt alsemol segor Unnerschiede in aaner Gemaah. Ganz klassisch die Fraach bei uus irn Echzll, wei weit de Neawwel gieht. Bis o die Grenz zou Nejd, ab do hässt er Niwwel.

[@sushi777300]

Als gebürtiger Marburger Hesse fühle ich mich nicht wirklich repräsentiert auch wenn ich Dominik sehr mag. Aber Frankfurter Dialekt ist nicht gleich ganz Hessen 😅

[@thorstenschlitt4220]

Komme auch aus Marburg. Oberhessisch ist vollkommen anders. Z.T von Dorf zu Dorf unterschiedlich.

[@Ugh800]

Ich komme aus Waldeck-Frankenberg. Dieses Äppelwoi-Hessisch wird als Fremdsprache empfunden. Die Benrather Linie (ich/ick, machen/maken) verläuft durch meinen Landkreis. Oder hört euch den Dialekt aus Biedenkopf an. Die klingen, wie wenn Amis versuchen deutsch zu spechen. @@thorstenschlitt4220

[@aliim.s.p4151]

Endlich, ich habe so lange gewartet, mein Lieblingsprogram is wieder da ❤️

[@anubisystems]

Ich lerne Deutsch und das Video hat mir sehr gut gefallen, danke fürs Teilen.

[@hilli2503]

Dominik ist mega. Ich liebe seine Giesela-Videos auf Insta 😂

[@onkelbenzrustbustersfahrze3036]

Als Thüringer mit hessischen Wurzeln, liebe ich diesen Dialekt einfach nur♥ Ich muss demnächst mal wieder Handkäs mit Musigg machen.

[@frauwaltraud2214]

Ich mag hessisch. Bin aus der Lausitz, 40 Jahre in Baden... Hä, süss!!!

[@superpsychotropical88]

Hessisch bester Dialekt Deutschlands. Grüße aus Dresden!

[@sigrid8603]

Zweitbester.Erst kommt sächsisch.😂😂😂

[@catwoman_7]

Genial geworden! 👌😄😄 Habe schon alle Dialekte-Hotline-Videos geschaut und kenne Dominik von Instagram und nun beides au einmal 🥳🫶

[@Mully-rv3ve]

Hallo Goethe-Institut, ich hätte von euch schon ein bisschen mehr Genauigkeit erwartet. Der Dominik spricht kein "hessisch", denn DAS hessisch gibt es nicht! Er spricht südhessisch-frankfurter Dialekt. Meine Mutter stammt aus Mittelhessen und spricht vollkommen (!) anders traditionellen Dialekt vom Dorf. Und in Nordhessen spricht man wieder ganz anders.

[@8bitblazeBlog]

Des stimmet. Me Nochdhessen tun ganz was annersdererers sprechen wie die glovisse da unnen usm süden un babbeln tun me schomma gar nit! Das Sühdessische ist dem schwäbischen recht ähnlich, wie man an den vielen sch-Lauten und den Vokalendungen merkt. Das Nordhessische hat eher Ähnlichkeiten mit dem thüringischen Dialekt.

[@X33dbv]

@@8bitblazeBlogne südhessisch hat mehr mit dem pfälzischen gemein als mit dem schwäbischen oder badischen. Die Schwaben haben nur das „sch“ bei „st“ und die Pfälzer oder Südhessen machen das bei „ch“. Gewaltiger Unterschied.

[@LenaK36]

@@X33dbv im Badischen macht man aber mein ich auch ein sch aus ch. Zumindest im Mannheimer Raum. Jedenfalls mache ich das :D Aber das ist ja auch recht ähnlich zu Pfälzisch würd ich sagen

[@LenaK36]

und ja fand das auch sehr unpräzise. Man kann sich auch mal ein bsischen vorbereiten vorher und sich informieren wo das genau gesprochen wird und nicht einfach sagen "in Hessen" :D

[@phlips49]

Frankfurterisch ist nicht gleich hessisch

[@josieblue1486]

Der Odenwälder Dialekt ist auch toll. Ist nochmal ein bisschen anders als hessisch. Habe von meiner Geburt bis zu meinem 31. Lebensjahr im wunderschönen Odenwaldkreis gelebt. Seit zwei Jahren lebe ich nun in Berlin😅 Und ich liebe den Berliner Dialekt 🥰

[@Modestonis]

Ich komme auch aus dem Odenwald und ärgere mich immer ein bisschen, wenn von dem einen hessischen Dialekt gesprochen wird. Bei uns hört sich das doch nochmal deutlich anders an, als das im Video gezeigte. Nur das "hä" ist sehr zutreffend.

[@josieblue1486]

@@Modestonis Ja der Odenwälder Dialekt ist einfach nochmal anders. Habe hier in Berlin eine Nachbarin aus Nordhessen. Sie kennt so manche Odenwälder Wörter nicht wie z.B. den Krab.

[@BlueBlueBerrys]

Kolder is es beste

[@kirsten3937]

Ich komm auch aus dem" Ourewold " ! Bin nach NRW gezogen wenn ich richtig los lege verstehn die mich nicht hier 😂 die Frankfurter verstehn viele von unseren Worte nicht ! Der Ourewold ist und bleib halt einzigartig 🥰

[@kirsten3937]

​@@Modestonishä,ist im Odenwald ein vollständiger Satz !😂😂 so erkläre ich das immer

[@nostromo8206]

Die Mussig sin die Zwiwwl un net de Kümmel 😂

[@schachmatt0071]

"Hä" ?

[@dawi8929]

Ned veraade! 🤫😂

[@stevie18481]

So sieht’s aus. Beim Handkäs ist immer noch Zwiebeln dabei. Und die machen dann im Nachgang, die Musik… wenn Du verstehst…😄

[@rasgunado1924]

Eben. Die Musigg sind die Fätz!

[@catwoman_7]

Ich als Schweizerin 🇨🇭 verstehe Hessisch ohne Probleme bis auf einige spezielle Ausdrücke wie Kneipchen. 👍 Am Anfang ist mir gar kein Unterschied zwischen Hessisch und Hochdeutsch aufgefallen, da alles so gut verständlich war. 😅 Als ich es nochmals abgehört habe schon. Liebe Grüsse 🙋‍♀️

[@dawi8929]

Das ist wie mit den Schweizer Dialekten. Die einfachste und bekannteste Form, hier das Frankfodderisch, in der Schweiz das Schwyzerdütsch, versteht man einigermaßen. So bald es aber in die kleineren Landkreise oder Kantone geht ist man verloren 😂

[@da_voika]

Weil der Typ a null Dialekt gsprocha hod. Der redt den Rhein-Main-Regiolekt, des is im Prinzip Schriftdeitsch mid a boa hessischn Vokabeln. Mid hessischm Dialekt hod des nix zum doa.

[@subtx]

Ich bin Frankfurter und verstehe Schwiizerdütsch :) Früehcher han i e Fründin i de Nordschwiiz gha u det ou gwohnt. Auch wenn ich Berndeutsch schreibe 😅

[@catwoman_7]

@@subtx Wunderbar 🙌 Das Berndeutsch hat mich gerade hart irritiert. 😅

[@subtx]

@@catwoman_7 Ich hatte hier in FFM einen Mitschüler mit deutschem Vater und Schweizer Mutter aus Bern. Er hat mir das vor langer Zeit beigebracht, so dass ich mich in Bärndütsch "am sichersten" fühle :p Meine Ex hat Züridütsch gesprochen.

[@giselabaruth8292]

Handkäs = nur der Käse Handkäs mit Musik = Käse + Zwiebel Musik daher dass die Zwiebel Musik in / aus deinem Körper auslösen

[@LenaK36]

das meine ich doch auch ;D hab mich schon gewundert

[@dawi8929]

Des derft's do ned veraade ;)

[@stephanpopp6210]

Kenn ich auch aus Bayern bei Stadtwurst mit Musik.

[@juliusdonut1514]

Der handkäs macht die musigg

[@L.Kramaric965]

Beides macht die Musigg

[@user-bk7dz5mq6t]

Also die Mussik beim Handkäs is was annersdes als des beschribbene! Da werd näämlich Zwibbele dazu gegesse und die mache anschließend die Mussik 😃

[@matthiasfranz4470]

Das ist Frankfurter Gebabbel, aber nicht Hessisch. Frankfurt ist erst seit ca. 100 Jahren ein Teil von Hessen. Zwischen Gießen, Marburg und Bad Hersfeld ist die Wiege Hessens, und da wird völlig anders geredet.

[@c-lass3297]

Nicht ganz richtig, bzw Definitions Sache. Hessen gibt es ja schon ewig nur der Unterschied ist, dass Hessen noch nicht immer vereint ist. Hessen-Kassel, Hessen-Nassau und die Reichstadt Frankfurt ergeben schon immer zusammen Hessen. Diese wurden halt erst unter den Nazis zusammen zu Hessen fusioniert

[@matthiasfranz4470]

@@c-lass3297 Leider nicht ganz richtig. Ein vereintes Hessen entstand erst nach dem zweiten Weltkrieg. Frankfurt war bis 1866 eine freie Reichsstadt und hatte mit Hessen so viel zu tun wie Hamburg mit Schleswig-Holstein. Erst die Preußen schufen 1866 die Provinz "Hessen-Nassau" mit Frankfurt. Die Frankfurter waren damit ziemlich unglücklich. Das hessische Kernland vor den verschiedenen Teilungen liegt rings um Marburg. Dort entstand der Staat im 13. Jhd.

[@dawi8929]

Es wird in jedem Bumbeskaff annersder geredet. Fahr mal aufs Land raus. Allein die Region Vogelsberg hat ettliche Dialekte, im Odenwald nicht anders un im Waldecksche erst recht ned.

[@BoxforInters]

Sag ich auch immer. Frankfurter- oder "Fernseh-Hessisch" hat teilweise nur wenig mit anderen hessischen Dialekten zu tun. Ich komm aus dem Raum Gießen und die Mundart könnte, trotz einiger Überschneidungen, unterschiedlicher kaum sein.

[@frauwaltraud2214]

Trotzdem total niedlich, hör es gern!

[@billdwyer2522]

awesome! Wie sagt man im hessischen Dialekt „ich verstehe nur bahnhof“? lol. ich hab ein Paar Jahre in FFM gelebt und dachte total, dass '„hä“ ein normaler deutscher Slang sei. „gude“ habe ich natürlich die ganze Zeit gehört.

[@xmyrtariniel]

Als nächstes bitte Siegerländerplatt :)

[@uamsnof]

Oja, bitte! Da lach ich bis ich Buchpäng hab'

[@OWR0406]

Geile Show

[@socksitter]

Mal sehen, ob du „Kolder“ herausfindest 😂

[@MO-xg7ko]

Ich hoffe "Kolder", dann wäre nämlich die Wolldecke gemeint?!

[@honeymaggot4732]

Bleibt nur noch die Grundsatzfrage nach dem richtigen Artikel... 😉

[@socksitter]

@@honeymaggot4732 Das ist zur Zeit egal, ob die, der oder das, hauptsache warm 🤣

[@dawi8929]

@@honeymaggot4732 hä? was fern Artikel? "Geb mer ma d'Kolder enibber" - ferddisch

[@thorsten6661]

Die. Es is die Kolder

[@debbieli1110]

Lebe im Hochtaunus und mein persönliches Lieblingswort ist "nemmer" und das benutze ich auch eig immer wenn ich babbel 😂 Obwohl ich keine hessischen Wurzeln hab (meine Oma ist von Breslau in den Hochtaunus geflüchtet und mein Vater ist Italiener), hat mein Gebabbel doch sehr viele hessische Wörter 😊 Und "nemmer" bedeutet "nicht mehr". Ist so ne Verschmelzung von "net mehr" 😜

[@blackmounthare]

Mir geht's ähnlich, ich bin im Hochtaunus aufgewachsen, dabei kommen meine Eltern beide nicht aus Deutschland. Aber dadurch klingt das ein oder andere bissi Hessisch sehr vertraut :)

[@L.Kramaric965]

Nemmer sagt man auch in Fulda / Osthessen :)

[@coall5002]

Einer der größten Unterschiede im Hessischen ist tatsächlich der Taunus. Hessisch vor und hinter dem Taunus ist da nochmal ein riesen Unterschied :D

[@mallinalii]

ist das nicht eine gebirgskette? also ähnlich wie europa ober- und unterhalb der alpen?

[@Flying_Tiger_enthusiast]

@@mallinalii ne, die Taunus ist einer der 13 Ozeane auf der Erde.

[@mallinalii]

@@Flying_Tiger_enthusiast ?

[@poilairix2757]

@@mallinaliiJa du hast recht, wobei es keine wirkliches Gebirge ist. Es ist eines der deutschen Mittelgebirge und ist eine Kette die sich vom rhein bis zur Wetterau erstreckt. Glaub so 50/70km lang und die höchste Erhebung mit ~880m ist der Große Feldberg. Eisch kumm selbst vo hinnerm Taunus, ussem Limbursch/walbursch Kras un mus saache ,des mer scho anners schwätze wei dei ussem roh-mo gebeeit. Noch mal auf deutsch: ich komme selbst von hinter dem Taunus, aus dem Limburg Weilburg Kreis und muss sagen, dass wir schon sehr anders reden wie die aus dem rhein Main Gebiet. ;D

[@wookie2222]

Man könnte fast meinen, dass der Teil Hessens, der innerhalb des Römischen Reiches lag deutlich früher viel urbaner geprägt war, als der Rest und dass mit dieser Urbanität auch eine gewisse Anpassung der dörflichen Dialekte aneinander und der Übergang zu einem Regiolekt vonstatten ging.

[@mickeyvd1979]

Ei gude, ach wie herrlich, einen Stadtgenossen zu hören😂 Awwer e äschder Frangfurtää babbelt noch e bisslsche diefää😂

[@frauwaltraud2214]

Mag ich total

[@peldakanik8936]

Sie sind sehr süß :)

[@sharkopanzermann8336]

Das spricht man nicht in ganz Hessen. Im Gegensatz zu z.B. Frankfurterisch zählen die nordhessischen Dialekte nicht mal zu den süddeutschen Dialekten, sondern zu den Mitteldeutschen. Und selbst in der Wetterau reden die Leute schon wieder anders, als in Frankfurt.

[@shamrock3639]

Sind viele Oberlehrer in den Kommentaren. Is doch nur natürlich, dass in einem Bundesland verschiedenste Variationen des einen Dialekts gesprochen werden.

[@user-zl7kb9yd7y]

shamrok, das ist ein Bühnen-Dialekt, ein Pseudo-Dialekt, der hier als Hessisch verkauft wird. Du kannst dich ja meinetwegen gern weiter verscheißern lassen, dann bin ich lieber das was du als "Oberlehrer" bezeichnest.

[@emresagban5734]

Meine lieblingswort auf Hessisch ist "Hä". Es hat viele bedeutung und naturlich sehr einfach zu sagen.

[@Lugge1405]

Die Mussig beim Handkäs kommt von de Zwibbel un net vom Kümmel, Ihr Hannebambel! ;-)

[@silkeriecker169]

Ich komme aus Hessen und mir kommt das relativ normal vor. Jetzt mal an die Nicht-Hessen, kommt euch das schwer oder ungewöhnlich vor?

[@uamsnof]

Ich komme auch aus (Süd)-Hessen, und mir ist in diesem Video aufgefallen, dass viele Redensweisen, von denen ich dachte, sie seien einfach Umgangssprache, wohl anscheinend hessische Eigenheiten sind (bissi, haben wir -> hammer, Babbsack, wir -> mer, ...).

[@maykwl7719]

​@@uamsnofja ich höre bei ihm such irgendwie nicht wirklich Akzent, also ich hab selbst das Gefühl in Hessen sprechen wir ziemlich Hochdeutsch, meine Oma spricht schönes hessisch, aber das kann ich selbst nicht wirklich und höre es in dem Video auch sehr wenig

[@susannabonke8552]

Nö das war einfach

[@8bitblazeBlog]

Das ist nur Südhessisch! Dieses gebabbel gibts nur im Taunus. Wir Nochdhessen sprechen annersder, aber werden alszus verbaselt!😢 Könn wa bidde au ne nochdhessische folje marren?😢

[@dawi8929]

Wenn wir für jeden hessischen Dialekt eine Folge fordern würden, wären wir bei irgendwas zwischen 200-300 Folgen. Allein in Nordhessen kenn ich mind. 10 verschiedene. Welcher sollte es denn sein? Der Frankfurter (Rhein-Main-) Dialekt ist hat einfach durch Fernsehenserien wie der Blaue Bock mit Heinz Schenk, Familie Hesselbach mit Lia Wöhr, Günther Strack, Maddin Schneider, Badesalz, Rodgau Monotones, Quietschboys usw der bekannteste der hessischen Dialekte.

[@BoxforInters]

Aich kumm ausm Raum Gäiße irn häi hiert sich es Geschwätz aach ä wink annerscht o. Gebabbel gibts häi net.

[@blackmounthare]

Komme aus dem Taunus und mir ist dieser nie als Südhessen bewusst gewesen, ehrlich gesagt

[@frauwaltraud2214]

​@@blackmounthareUnd ich dachte immer,,Chrischtkindsche" ist Pfälzer Dialekt😂

[@honeymaggot4732]

Maahmauerbaahbambeler. Das ist jemand, der am Ufer des Mains auf einer Mauer sitzt und mit den Beinen baumelt. Also eine liebevolle Bezeichnung für jemanden der faul ist. Sosst hätter ja kaa Zeit zum Baah bambele uff de Maahmauer 😉

[@mr.bananenquark1739]

Wann kommt der Niederbayrische Dialekt? A sau gurda Fuim

[@haegar987]

Mir außm Limburger Raum schwätze nomo annersch. Nassauer Platt- un da jed Dorf nomo annersch ;😉😅

[@zwrhnsg]

Komme eig aus NRW, bin aber n bissl zu oft im Westerwald und hab mir hessisch mittlerweile angewöhnt 😂

[@vickypedia223]

Hä? = Entschuldigung, ich habe Sie nicht verstanden. Könnten Sie das bitte noch einmal wiederholen? Lieblingswort: kneipsche un kolter

[@captainyulef5845]

Woww, Ich kann verstehen

[@DieterLo1]

„Gebb mer mohl en Woerodnoel!“ - Aus Mörfelder alten Zeiten!!!

[@rainbowwarrior1310]

Lieblingssatz auf Hessisch: "Wie kann ma nur aus Frangfot soi, des geht ned inne Koppe nei" 😅

[@susannabonke8552]

Herrlich, merk ich mir 😅.

[@peteraffm]

Falsch. Der Herr Stoltze sagt: es will mer ned in den kopp enoi, wie kann en mensch ned vo frankfort soi.

[@janarnold5569]

Bevor ich misch uffreesch isses mer liwwer egal

[@darmanskirata4198]

Dodenooch dann de pälzer Dialekt?

[@DieterLo1]

Danach dann der Pfälzer Dialekt!

[@tehweh6160]

Dieses „Hessisch“ wird NICHT in ganz Hessen gesprochen (wie alle zuvor richtig anmerken). Das ist so, als würde man behaupten, Fränkisch werde in ganz Bayern gesprochen und sei „das Bayerische“. Und die Musigg beim Handkäs sind die Zwiebeln; der Kümmel verhindert das Schlimmste. 3-/4+, bitte nacharbeiten. 😅

[@AndresFriedrich]

Ei gude wie? Auch in Hessen gibt es starke Unterschiede im Dialekt, je nach Region , Ort.

[@tubadur5242]

Neischlubbschläbche -> Hausschuhe

[@susannabonke8552]

Ich lach mich scheckich

[@FlowerlyF.]

Omg bitte mehr davon 😊😂

[@goetheinstitut]

Schön, dass dir die Dialekte-Hotline gefällt! Du findest alle bisher erschienenen Ausgaben in unserer Playlist: kzbin.info/www/bejne/fmfGqnp6ptSimtk

[@mallinalii]

@@goetheinstitut ja klar, noch mehr hochdeutsch - mundart hin und her. bloß nicht! und ja klar habt ihr hier geantwortet. einem feucht gewordenen speichellecker????? was ist denn mit den einwänden der odenwalder, nordhessen gegen südhessen, frankfurter vs original hessisch???????????? ich bin echt FAUL kommentarsektionen zu durchforsten. aber über das gerade erwähnte STOLPERT mensch hier förmlich!! und es ist ja nicht mein job. ät goethe in sti tuuuut, seid doch die kommi sektion mods! nicht ikke wetten dieser playlist folgen keine MUSIKER?! und, muß sie spielen das sie nix versteht? oder sind die 'gebildeten' echt solche napfsülzen? und nicht falsch verstehen: in der entsprechenden mundart sind das alles nur komplimente!!! leider bin ich durch die flucht, 1000 umzüge meiner vorfahren, mit vielen ''sprachen'' / dialekten/ ur-sprachen aufgewachsen. bitte nicht antworten. das würde meine illusion zerstöhren, das ihr nicht in der lage seid inhaltsschwangere oder längere texte zu lesen. geht mal lieber auf die experten hier ein! nehmt das video RUNTER!!!! und bringt ein up-date. welches der realität entspricht.

[@frankherold9519]

Handkäs mit Musik - die Musik kommt aber erst später 😆

[@ksteffen84]

Hannebambel und Piensliese 😂

[@jakub0792]

Hallo. Ich komme aus Polen und lerne gerade Deutsch. Warum ist die polnische Flagge (Fahne) und das polnische Wappen fast das gleiche wie das von Frankfurt am Main? Haben wir etwas gemeinsam?

[@Cyrous]

Wow! Genau das habe ich mich auch immer gefragt, warum die beiden Flaggen fast identisch aussehen. Bisher keine Antwort gefunden, daher denke ich, dass das Zufall ist und dass es keinerlei Verbindungen zwischen Frankfurt am Main und Polen gibt.

[@DieterLo1]

Ich wohne etwas südlich von Frankfurt. Das lese ich heute zum ersten Mal mit den Flaggen. Im Internet habe ich dazu folgendes gefunden: Beides ist aber eigenständig, die Ähnlichkeit hat ihren Grund nicht in einem gemeinsamen Ursprung: Weiß-rot sind die Frankfurter Stadtfarben schon seit 1372. Und auch das Wappen ist nicht polnischen Ursprungs, sondern der Adler knüpft an das Wappen des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation an.

[@Cyrous]

@@DieterLo1 Sehr hilfreich, danke dir.

[@Flying_Tiger_enthusiast]

Gemeinsamkeit ist das historisch weder Frankfurt - Freie Reichsstadt - noch Polen zum echten Hessen gehören.

[@robertmeinecke6230]

Servus, bitte noch "Hibbdebach" und "Dribbdebach" erklären in Frankfurt 😅. Gruß von Robert aus Hibbdebach 👍😎👍🏻

[@DJone4one]

Wow mit "Hä" das ich perfekt beherrsche bin ich ja voll in Hesse integriert.😂

[@tinzabell]

Hahah KNEIPCHEN 😍

[@hglundahl]

3:32 Genau wie in Dänemark "hold nu kæft!"

[@severinelotz5152]

Es wird hessisch gebabbelt! 😂

[@coder9675]

Kolder ❤

[@DieterLo1]

Decke

[@wolffmueller8287]

Lieblingswort: Schdreischholzschäschtelsche (kleine Streichholzschachtel)

[@wolframschneider7186]

Es gibbd kän hessische Dialeggd, der wo in gans Hesse gebabbelt werd. Des kannsde noddele. "Noddele" = eine Sache notarisch machen. Meine Lieblingsausdrücke: "Eigewisswasdann !" und "Gell, Sie, horch her, dasdes waasd".

[@TheWamperl]

Also ich finde, jeder Dialekt is so unterschiedlich das sie doch immer viel gemeinsam haben!

[@johnubal2825]

Ich dachte, ,,deswegen" sei ,,desdewesche" auf hessisch. Mein Lieblingswort auf hessisch wäre, vielleicht, Himmeldjärsche (= Marienkäfer)

[@josieblue1486]

Ich kenne auch nur desdewesche. Oder vllt noch desdeweje. Odenwälder Dialekt ist nochmal ein bisschen anders als hessisch.

[@LenaK36]

hajo heest des desdewesche!

[@sisuguillam5109]

Heisst das nicht Binde? Also hinter die Halsbinde (Halstuch)?

[@DieterLo1]

Ich kenne den Ausdruck: sich einen hinter die Binde kippen (betrinken).

[@sisuguillam5109]

@@DieterLo1 Danke. Ich dachte ich wäre allein! Schönes Wochenende!

[@gerryroush8391]

You are scaring me now😂 I can understand almost every thing she says. But some of his words😮 Accent is one thing but dialect is something else Ja, Ich lerne Deutsch😊

[@TheIceman1188]

Also mein liebstes hessisches Wort is de "Labbeduddel"!

[@dongore2739]

Musik = Zwiebeln in Essig. Da wird auch klar woher die Musik kommt und wofür der Kümmel gut ist.

[@MegaHelferlein]

Warum reist Frau Klein nicht im Auftrag des Goehte-Instituts durch die deutschen Lande um die Dialekte und regionale Essensspezialitäten zu erforschen?

[@frauwaltraud2214]

Da braucht sie Jahre!

[@maddin9703]

In Nordhessen wird schon deutlich anders gesprochen

[@h.r.97]

Steht "mit Musik" nicht für "mit Zwiebeln" beim Handkäs?

[@imZornderNudelholzGiselas]

Ja

[@ninasm]

Wenn ich aus Wien zu meinen Flerschema Großeltern kam: Ei Gude, ei Ninasche, ei wie? Hoaschema, gemma a Äppelwei trinka?

[@Travel-fan]

Geil

[@faramund9865]

Siegerländer. Siegherländer... Sieg... :)

[@emmaglanz2526]

Bin ja auch großer fan von “Aaaaalder”. universell anwendbar

[@sonjaok94]

Mer lewe von unserm Weißkraut un vum Kinsteerer Käs" un soin mer all verheirat, donn schiewe mer ach die Schees...Gruß aus dem schöne Kinsteere.

[@maximkretsch7134]

0:07 "Mit Hessisch bitte!" - "Geane!"

[@timolindemann6695]

Ich wohne in der nähe von Aschebesch (Aschaffenburg) da isses ganz normal das man da auch Hessisch babbeln kann

[@Cyrous]

Ist Sprachtheoretisch sehr interessant, denn da verläuft irgendeine sprachliche Linie. Ich meine, ich hätte das mal auf Wikipedia gelesen.

[@DieterLo1]

Das hatte mich auch gewundert, dort in der Nähe am Main unterwegs war und auch im bayerischen Teil oft hessisch gesprochen wurde.

[@manolovidal4113]

was ist das für ein Tattoo auf deinem Unterarm

[@peterrosenbaum6177]

Eine Art des Hessischen wird auch am Bayerischen Untermain gebabbelt. Liebes Goethe-Institut, da kann der Wikipedia-Artikel mehr als ihr :*

[@desasterchiefchris3626]

Ei weil die Ascheberjär, verkappde Unnerfränke, mehr Hesse sin als wie sonst was.

[@Cyrous]

Bei Aschaffenburg müsste das gewesen sein. In einem anderen Kommentar erwähnt jemand, dass er in Aschaffenburg lebt und Hessisch babbelt, ich habe dann kommentiert, dass es irgendeine sprachliche Linie bis Aschaffenburg gibt und dass ich das bei Wikipedia mal gelesen hatte. Ich würde dem Goethe Institut keinen Vorwurf machen, diese Serie dient ja zur Unterhaltung und erhebt nicht den Anspruch der Wissenschaftlichkeit.

[@peterrosenbaum6177]

Genau, die Grenze zwischen Hessisch und Fränkisch verläuft ca Nord-Süd durch den Spessart. Komme selbst aus dem Eck ;) Klar, aber so grob sollte man das schon auf dem Schirm haben

[@1983Happygolucky]

hier noch weitere vorschläge für die Dialekte Hotline: Kleverländisch (auch Kleefs-Platt genannt) Siegerländerisch (Sejerlänner Platt) Wittgensteinerisch ( Wittgensteiner Platt)

[@j.g.9913]

Keener ïsst Handkääs mit grie Soß

[@tohuwabohu7430]

Vor allem is die Musigg doch des Lüftche was von der Zwiwelsche kommt?!?

[@stevie18481]

Als nächstes bitte mal Dietmar Diamant einladen.😄 Da gibt‘s das noch mehr Hessisch.

[@lieschenmiller9351]

Hannebambel kenne ich in der Definition als "nervöse/unruhige Person". Der Äppler kommt vom Bembel ins gerippte und vom gerippte in de Herbert!

[@NP-im7lv]

Ich als Nordhessin bin jedes mal traurig, dass dieser "Frankfurter" Dialekt immer als Hessisch dargestellt wird. Bitte informiert über alle Dialekte in Hessen. Es wird überall ein wenig anders gesprochen. Vorallem zu Süd und Nordhessen gibt es Unterschiede.

[@thorsten6661]

Des kannste vergesse. Schon aa Kaff weider werd ganz anners geschwetzt 😅

[@holgergeorghelsper7745]

Schlappmaul = Grossmaul ❤😂

[@furzkram]

Beim Handkäs kommt die Musik eher von den Zwiebeln, die zu unkontrollierten Körperentlüftungen führen.

[@wilmafeuerstein9028]

Ihr hättet noch erklären sollen, warum es "mit Mussig" heißt 😅

[@grafarco3717]

Das „Halddeimaul“ ist also ein Synonym zum Wienerischen „A geh scheißn“?

[@dimitriosdoulgeris4659]

God of War auf hessisch. Eine Woche krank weil Bauchschmerzen vor Lachen. So geil und so schlimm. Liebe Grüße ausm Sauerland

[@karadiberlino]

Handkäs mit Musik hat er falsch erklärt! Man sagt „mit Musik“ zu der Variante die MIT ROHEN ZWIEBELN gegessen wird!! Und da man davon pupsen muss: mit Musik.

[@eva-w]

Dachte die rohen Zwiebeln sind grundsätzlich drin. Ooh ja, freu mich jetzt schon auf meinen nächsten Heimatbesuch!

[@JaCaMoverruckt]

Die Kolter fehlt

[@thorbeowulf2832]

Lieblingswort Hessisch? Ahle Worscht, könnt ich alszus essen...

[@DieterLo1]

Alte Wurst (Salami) - nordhessisch

[@Flying_Tiger_enthusiast]

@@DieterLo1 Ne, Alte Wurst heißt richtig Ahle Woarschd - Worscht ist schon wieder so ein PR-Agentur-Dialekt. Und da zur Ahle Woarschd Salami gesagt hast, ein Staatsverbrechen begangen hast, hast du jetzt lebenslängliches Ahle Woarschd Verbot.

[@tepan]

Siegerländer Platt kenne ich nur von Sinnlos im Weltall. Das wäre doch bestimmt auch mal ein Video wert. :) (Aber da müsstest *du* angerufen werden.)

[@wookie2222]

Ich komme ursprünglich aus dem Teil Hessens, der ans Siegerland angrenzt - bei uns gibt es sprachlich kaum eine Barriere zu den Sejerlännern, dafür umso mehr zum Hessenland - Fände es auch interessant, den Dialekt mal etwas stärker beleuchtet zu sehen, allein schon, da er durch das retroflexe R und eine teils etwas altertümliche Grammatik auch vom Hessischen abgrenzbar wäre.

[@Rente2011]

Giselaaaa😅

[@frauwaltraud2214]

Ja, von Hape!😂

[@BeenniMTK]

Sehr lustig. Ist aber rein Frankfurter Raum. Odenwald oder Nordhessen babbelt ganz anners.

[@CaJoSp]

Ich komme aus Hessen und kann Hessisch und Pälzer Schwätze

[@frauwaltraud2214]

Meine Lieblingsdialekte.👍

[@KateKarate]

Ich dachte, zum Handkäs mit Musik gehören Zwiebeln, die dann die Musik machen. 😉😶‍🌫️

[@markus649]

Mein Lieblingswort ist „hängaschde vireaschd“ (ich komme aus dem Marburger Land)

[@Ugh800]

0:35 Die Aussage von dem Südhessen ist schlichtweg falsch. Es gibt Südhessische Dialekte, mit denen man sich im Rhein-Main-Gebiet bestimmt ganz gut verständigen kann. Das ist der Dialekt, den der Kerl da spricht. Ich komme aus Waldeck-Frankenberg in Nordhessen. Das Platt in meiner Region ist vollkommen anders als Südhessisch. Hinzu kommt, dass mitten durch meinen Landkreis die Benrather Linie verläuft (Ich/ick, machen/maken), so dass es nicht einmal einen einheitlichen Dialekt in diesem Landkreis gibt. Ich empfinde Verallgemeinerungen, wie dass "Äppelwoi-Hessisch" überall in Hessen gesprochen wird, als große Anmaßung.

[@roemsen81]

Unn in de Werrrrrraaarrr würd numma janz anners... egal.

[@ericaulenbacher2015]

Wieso Hä is doch die Kurzform für hätten sie die Güte den Satz zu wiederholen weil ich wegen den Akkustischen begebenheiten dieses Raumes das ganze nicht verstanden habe oder auch Hä

[@fernandoescobar8608]

Hä!!!... total lustig 😁

[@yurisantos5813]

Hä?

[@faramund9865]

RIP Thurs Oak.

[@talalabomogdeb136]

Ich glaube Hä ist mein lieblingssatz, ich benutze ihn sehr mals ,denn verstehe ich gar nicht gut hessich 😂😂😂

[@Wissenskontor]

Lieblingswort auf Hessich? Hibbekonder.

[@frauwaltraud2214]

Was ist das?

[@MathiasBurbach]

Wunnerschee is Dregg degesche!

[@DieterLo1]

Wunderschön ist dagegen ein Dreck.

[@DonSultanable]

Ich finde Hessisch toll! Aber als jemand der in Hessen aufgewachsen ist, muss ich sagen, dass es super selten ist heutzutage. ja, man findet es im Dorf, aber auch Dort sprechen es nur ein paar Ältere Leute. Gut, ein paar Wörter, aber nicht der volle Dialekt

[@R0BIN11]

Sächsisch ist das Wahre.