Diario de Madrid califica al "ESPAÑOL DE CHILE" como una lengua difícil de clasificar - CHV Noticias

[@AlonsoFPS]

El Español de Chile es único, al que le guste bien, y al que no, mala cuea.

[@andaluciaporelmundo1294]

O es problema de gustos, es respetar un idioma y no degenerar una lengua maravillosa. Si señora, habláis muy mal y no es ya cuestión de variedades, el español es uno solo y su país inculto no aprende a hablar porque no saben leer ni cogen un libro ni por si acaso...

[@nemqueteba3139]

Con tu comentario demuestras precisamente por qué el castellano hablado en Chile tiene la mala fama que tiene.

[@tamye.e9887]

@@andaluciaporelmundo1294 no somos españoles. abusamos de la jerga , hablamos rápido, usamos palabras mapuches, aymaras, alemanas, inglesas. Te atreves a criticar algo que no conoces? NO SOMOS ESPAÑOLES Y NADIE HABLA ESPAÑOL COMO TAL. Has escuchado a un sudamericano hablar como españoles? Ellos creen que hablan neutro? 🤨 Que sea difícil para ustedes es una cosa. Podemos hablar "neutro" si lo deseamos . Cuál es su maldito problema con aceptar las diferencias? Ah claro porque es el camino fácil como lo que hicieron esos terraplanistas españoles que declararon públicamente que Chile no existe . no me extraña esta actitud. Los españoles tienen la fama de discriminar a los andaluces y gallegos por hablar distinto. Porque no lo harían con los chilenos?

[@juanmeza-lopehandia8985]

@@andaluciaporelmundo1294 pregúntele la Opinión a la Rae si existe el idioma correcto

[@andresalegria7498]

@@andaluciaporelmundo1294 nada...que ver, si en España hay sectores que hablan como el culo igual

[@leonardoquintanilla4379]

Somos chilenos, no tenemos porque hablar igual que los demás weones

[@kaezonmario]

Alguien dice lo contrario?

[@dayoa9]

Sospechosa la W... ( se creó con H en 1961)

[@juanmeza-lopehandia8985]

El uso de la expresión " weones" es un ejemplo maravilloso de la cultura poética popular de la jerga chilena

[@andaluciaporelmundo1294]

Pero es obligación hablar un idioma tal como es y, no conformar dialectos mal sonantes.

[@andaluciaporelmundo1294]

@@juanmeza-lopehandia8985 y de la ordinarariez también también? ?

[@hindalix]

........... una cosa es el lenguaje coloquial ( el chileno) que se usa a diario y otra diferente es el formal. En en todo caso, se debería aclarar que formalmente nuestro castellano es bastante aceptable y lo usan nuestros funcionarios internacionales, empresarios ,exportadores y todo aquel que debe relacionarse con otros hispano hablantes. Tenemos dos Premio Nobel de Literatura y conocidos escritores leídos en idioma Castellano. No mencionaré países, por delicadeza pero ninguno se escapa de los vicios del lenguaje, propios de su comunidad. El hecho que los extranjeros (que son muchos) recién llegados no lo entiendan o se sientan molestos con el ritmo de nuestras conversaciones es propio de los cambios que deben afrontar. Por último quiero dejar establecido que los chilenos no hablamos mal el castellano, solo que, informalmente, hablamos diferente.......por lo demás, en algunos lugares de España, no se entienden ni entre ellos. Saludos...

[@enriqueramoslopez89]

En algunos lugares del sur de España es donde peor se habla… el exceso de la “z”, “d”, “o” hace que no se les entienda ni wea, comparado al Chilenismo, cosa que solo nosotros nos entendemos de Norte a Sur… Si le dices a un extranjero “tocomple o chorrillana” y es como hablarle en Chino xD

[@SuperGrillita]

pero que buena sintaxis amigo mio😁 un ejemplo que sí tenemos buen castellano😉

[@Dragonquest744]

Hace tiempo que dejamos de hablar castellano, mamón.

[@alejandraespinozaespinoza831]

@@Dragonquest744 castellano, español significan lo mismo con otro nombre, en este caso es lenguaje que útilizamos y nos comunicamos.

[@ericcontreras3526]

hindalix: Felicidades por su comentario, estoy totalmente de acuerdo con su opinión, además usted escribe muy bien. ¡Saludos!.

[@adriel3]

Soy mexicano radicado en EEUU, y me gusta mucho el español chileno.

[@luisbrillouett4987]

Soy chileno y vivo en Málaga. El chileno tiene mucha mezcla del andaluz. La palabra chiquill@ solo se dice en Andalucia y en Chile.

[@JHUIDoG]

Y la palabra taita viene del euskera ( batua ) " Aita "que significa padre .

[@PabloPerez-ed9gp]

Así es ,y los verbos se les agrega la i como en la conjugacion vosotros,del español antiguo😌😎

[@Divblo36]

Y algo parecido a como hablan los canarios

[@nemqueteba3139]

@@Divblo36 Este es uno de los comentarios más breves pero quizás el más acertado que he leído. Estoy de acuerdo. Saludos.

[@juandiazrojas9224]

Chiquilla en Perú también se dice . Ejem : la chiquilla de la mochila azul.

[@giorgioberrios1048]

Desde España iculcando la endofobia al chileno! Somos únicos aguante chile !!

[@papakarlos7137]

Giorgio Berrios......Es tambien parte de nuestra Identidad !!!!!!

[@jackiesalas3378]

Jajajjaj y metes una palabra que usan los argentinos

[@alvaroperez3110]

Creo que el peor problema del chileno, es que saca conclusiones sin haber leido el artículo...ese es el peor de nuestros dramas. Llegar a convicciones sin sustento o base. Despues votan Boric

[@nemqueteba3139]

@@alvaroperez3110 totalmente de acuerdo

[@federicoxxx.jjjh.f2sss348]

eres tonto o te haces?? leíste el artículo al menos?? que pésima capacidad de comprender... es penoso realmente

[@Vichogajardo]

0:56, no es español?, los venezolanos hablan como las pelotas JKSDKJSDKJSD

[@venceromorir5846]

No me interesa los que digan los extranjeros y sobretodos lo que matan el hambre en chile.

[@danielmaldonadoreyes6402]

Nada que ver la weah..

[@piteate_un_inmigrante]

Jajajajaj excelente!

[@papakarlos7137]

Nacido en Chile y haber estudiado en Chile la escuela Primaria y Secundaria nunca tuve un Profesor de Español, pero si que tuve clases de CASTELLANO. Desde el 1ero. de Humanidades nuestro Profesor de Castellano fue el Sr. Claudio Solar en el Liceo N°2 de Hombres en los años 1959/60/61 ya en esa epoca el Sr. Claudio Solar, Escribia el Horoscopo en El Mercurio de Valparaiso.- Nunca tuve asignatura del Idioma Español pero si de Castellano reitero una vez mas.-

[@alejandroisla5979]

Yo tambor

[@Lililililili333]

en España se refieren al idioma como “castellano”, igual como lo hacemos acá, porque es más específico que decir “español” al referirse a que viene de Castilla.

[@gabrielpinero2543]

Español y Castellano es lo mismo, son sinónimos. Jdjdjd 😂

[@gabrielpinero2543]

@LEONARDO ANDRES Navarro Entonces todos hablamos español, aunque ahora castellano y español son sinónimos.

[@arthemas8176]

Se llama castellano porque ese "dialecto" se expandió por toda españa y se volvió un "idioma". Si el dialecto gallego hubiese ganado prestigio en vez del castellano, se hubiese llamado español. No tiene mucha ciencia. En conclución ambos son válidos.

[@alexthelargue3089]

Cierto, ahora los seudos periodistas le dicen persona o sujeto a los delincuentes ( difícil de entender)

[@rob._.Steel.]

Como que el Lenguaje Crea realidad…

[@josecarlossotomedina9130]

Oe que eri weon alex

[@pilouuuu]

El español de los periodistas es realmente lo peor!

[@benjamingonzalez9136]

Orgulloso ser chileno y eso conlleva mis modismos!!!! 🇨🇱👏🏻💪🏻

[@edwinwilmercotillo6689]

Eso conlleva a que no nos entienda ni una wea los demas paises😂😂😂.

[@andaluciaporelmundo1294]

Conlleva ignorancia, poca lectura, criarse con gente analfabeta, snobs, mediocres y finalmente solo habla de gente floja y sin esfuerzo.

[@benjamingonzalez9136]

@@andaluciaporelmundo1294 no confunda estimado, los modismos de un país con el mal habla de una persona, son cosas diferentes

[@andaluciaporelmundo1294]

@@benjamingonzalez9136 Es ignorancia y falta de lectura . Todos tus modismos tienen la palabra indicada en un diccionario , sin necesidad de ser reemplazados. El grave problemas es que, no leeis...

[@Oberstleutnant.]

@@andaluciaporelmundo1294 El grave problema, es que crees que tu español de España es superior al Chileno solo por ser el español original

[@mariasantibanez1067]

Somos unicos ,grande Chile y los chilenos🇨🇱🇨🇱🇨🇱

[@Galy73]

Sí, nuestro país y su gente, grandes, con todas sus letras.

[@julioaravena3918]

Viva CHILE somos unico y no tenemos que imitarle a nadie !!!!

[@enriqueramoslopez89]

En cambio los otros países nos copian hasta en los dialectos y groserías 😐

[@Arkuztal]

@@enriqueramoslopez89 los argentinos le copiaron el acento a los italianos xd

[@arielagutierrez2980]

@@enriqueramoslopez89 eso es lo peor que son muy grosero. Y esa es una mala costumbre porque son copiones

[@enriqueramoslopez89]

@@arielagutierrez2980 mmmm… yo creo que decirnos groseros es irse en terrible volá de marciano po, hay que cachar bien con quien se habla del chilenismo, no quiero ser cuentero pero lo domino al revés y al derecho mamita… si querí nos vamos por unos tocomples XL de choro con un terremoto pá que sepas más del tema 😆🤙🏻

[@Oberstleutnant.]

@@enriqueramoslopez89 una pregunta la palabra tocomple es muy usada? mira que soy chileno y nunca en mi vida eh escuchado a alguien decir tocomple XD

[@ncgcl95]

Desde cuando tenemos que hablar como los demás? No veo a nadie quejándose por que los españoles usan la z en exceso, los argentinos solo usan la sh o los caribeños hablan sin la R.

[@gabrielpinero2543]

No entendiste nada parece. Jfjfkf Lee el artículo mejor. xD

[@davidpimpam]

Nadie ha dicho que tengáis que hablar como otros... Y nadie ha comparado a los chilenos con los españoles, argentinos, etc. Creo que ha tenido usted un problema de comprensión.

[@davidpimpam]

El artículo, viene a hablar de cómo evolucionan las lenguas, de como el castellano chileno es una variante difícil de clasificar respecto a otras ramas, como las derivadas del canario-andaluz, madrid-toledo, etc. El castellano que hablamos hoy en día, surgió de ir poco a poco alejándonos del Latín, por nuestras jergas, modismos, entonaciones o acentos, etc

[@fabiancalderon6729]

No es que no quieran hablar como hablan en otros sino que muchos chilenos no quieren hablar como otros chilenos Hay una especie de resentimiento social aceptado que normaliza la jerga usada por chilenos de clase media baja en detrimento de terminos que se consideran formales. Unos universitarios chilenos en una ocasion me corrigieron por decir "chicos" en vez de "weones". Me parecio rarisima la reaccion tan adversa a algo tan insignificante. Pero creo que se debe a una tension social generacional entre chilenos jovenes de clases ascendentes y lo que ellos perciben como orden establecido y se autodefinen en contra de este orden ideologica y linguisticamente

[@Argantonio-b2r]

"Los españoles usan la z en exceso" así es el idioma, vosotros imitásteis a los canarios que pronunciaban solo la s, vosotros sois los analfabetos bro.

[@GuilhermeHenrique-nu7lq]

A mi me encanta la entonación chilena, se me hace muy agradable, muy suave ¡Saludos a todos ustedes hermanos chilenos!

[@luisajara5500]

Somos unicos y grande hblamos chileno

[@escorpionhung]

Y los bolivianos, peruanos hablan entre dientes que solo ellos se entienden. Los mexicanos y su jerga incomprensible. Hasta la venezolana del video, poco se le entiende.

[@s1lveer187]

askdjaksdjkas

[@patriciaacevedo3448]

ESCORPIONJUNG LOS MEXICANOS TIENEN MUCHOS MODISMOS COMO NOSOTROS PERO HABLAN BASTANTE BIEN EL ESPAÑOL Y LOS CHILENOS TAMBIEN

[@andrescori1467]

COMO Q ENTRE DIENTES¿ JAJAA

[@alienigenadeultratumba3086]

EN PERU..SE HABLA UN BELLO Y HERMOSO ESPAÑOL...ESPECIALMENTE EN LAS MEJORES CLASES SOCIALES..

[@pabloaraneda3501]

"El problema de chile es que hay muchos chilenos" .--- Gabriel Boric---.

[@ceciliabarra5623]

Jajajajajjajajajajaj

[@piteate_un_inmigrante]

Hay q eliminar al Biblias

[@pabloaraneda3501]

@@piteate_un_inmigrante no hay para que el se elimina solo con cada respuesta que da, y más aún cuando no asiste a los debates por miedo por que sabe que no puede

[@jacketChileno]

El problema de chile son los mapuches y el propio chileno.

[@CarlosVargas-n2q]

Si awuevonado los extranjeros son sers de la luz😅😅😅​@@jacketChileno

[@sebastianrojas2062]

Hablamos castellano de Chile, y tal como lo mencionan los especialistas, es un lengua rica y viva. A los extranjeros que llegan a Chile no les queda de otra que aprender, no sólo el idioma, sino que todo lo relacionado con la cultura del país que los recibe. Es algo mínimo.

[@alvaroignacioarancibiavill1226]

No+musica urbana latina

[@nicolastorres6941]

En Chile se habla el dialecto Chileno y eso nos debe hacer sentir orgulloso!!!!! 🇨🇱🇨🇱👍🏻👍🏻

[@kelo9916]

Orgullosos de hablar y pronunciar mal, con vulgaridades y malas palabras y deben estar orgullosos ?????? Wie extraños.

[@nicolastorres6941]

@@kelo9916 Hablar y peonunciar mal??? Que dices, en todo lados hablan como se les antoja, los argentinos con su yeísmo inentendible, los peruanos con su articulación /NG/ (Ej: webong, canciong) o los mexicanos con su: ey weyyy echalé chile cabrón, LOS CHILENOS HABLAMOS EL DIALECTO CHILENO 🇨🇱🇨🇱🇨🇱😎👍🏻

[@kelo9916]

@@nicolastorres6941 Yo pienso que el idioma que se habla, depende del nivel cultural, de cuanto han leído y del interés que la gente le dé a su Lengua cualquiera que esta séa. Es lindo escuchar hablar con una buena pronunciación y un ámplio vocabulario. Pero como este mundo tiene múltiples colores acepto muy bien otras opiniones, Gracias que aún somos libres de opinar.

[@Oberstleutnant.]

@@kelo9916 Pronunciar mal? En ningún idioma se habla mal, se HABLA DIFERENTE

[@jacketChileno]

Se habla mal en chile

[@enriqueramoslopez89]

Somos el mejor país de Chile 🇨🇱 Nuestro dialecto es digno de copiar 🤣

[@edwinwilmercotillo6689]

No gracias, y de los flaites peor!!!!

[@ivanbenitez567]

A mí como mexicano me gusta mucho como hablan los chicos chilenos 🥰

[@mallorga1965]

El acento chileno no es tan distinto, pues es un derivado del andaluz (por ejemplo, el de Cádiz).

[@JHUIDoG]

Yo creo que Es mucho más parecido al acento canario

[@seriedos2429]

Voy a ver un vídeo...para confirmarlo.

[@davidpimpam]

@@JHUIDoG Soy canario, y te confirmo que no. A los chilenos me cuesta montón entenderlos. Oigo puertorriqueños, cubanos, venezolanos,etc... Y me suenan parecido a los canarios, pero Chile, Uruguay y Argentina, vais a vuestro aire 🤣. Que no es nada malo, es la evolución natural de una Lengua. Lo mismo hizo Hispania (España) con el Latin

[@omegajrz1269]

@@davidpimpam No. En Uruguay y Argentina, el español es más influenciado por el italiano

[@danchr6833]

@@davidpimpam exacto el dialecto de canarias . Es muy parecido al de Cuba . No el de Cuba entera sino como se habla en el centro y oriente de la isla de Cuba. El dialecto de canarias más cercano a este es el de Lanzarote prácticamente igual. Saludos

[@alejandrareyes4492]

los chilenos hablamos chileno es nuestro idioma 🇨🇱🇨🇱 😁😁

[@JabáliPáte]

Los peruanos hablan peruano, los ecuatorianos hablan ecuatoriano y así. Todos los latinos son iguales

[@natiescobar5322]

Exactamente. Los argentinos hablan argentino. Los mexicanos hablan mexicano. Los colombianos hablan colombiano. Los venezolanos habla venezolano. Los peruanos habla peruano. Los bolivianos hablan boliviano. Los ecuatorianos hablan ecuatoriano. Los uruguayos hablan uruguayo. Los paraguayos hablan paraguayo. Los nicaraguenses hablan nicaraguense. Los salvadoreños hablan salvadoreño. Los panameños hablan panameño. Los guatemaltecos hablan guatemalteco. Los cubanos hablan cubano. Los costarrisenses hablan costarrisense. Los hondureños hablan hondureño. Los dominicanos hablan dominicano.

[@LeandroReyes-p5r]

Deben hacerse entender..

[@Michelle-mp9dk]

Soy Chilena y me enseñaron castellano y amo mi forma de hablar!

[@victorastorga9313]

No se si existirá el español como idioma si existe el castellano como idioma del continente americano 3:07

[@Luzmira-s1l]

El ramo siempre fue en mi hermoso país Chile , Castellano ♥️

[@jesusmanzano9200]

Dejen de decir qe nosotros los chilenos hablamos mal ,hablamos con muchos modismos propios .como cualquier otro país ,e escuchado hablar a bolivianos ,venezolanos, peruanos etc y hablan horrible y a nosotros nos ponen ese cartel es para descartarse ellos mismos.

[@rodrigocorrea8655]

El pueblo chileno es y sera unico x algo tiene el himno mas hermoso de la tierra viva chile ! 😎

[@arielortega7276]

es wea es mentira hmno he escuchado a venezolanos y mexicanos que piensan la misma wea de sus himnos, nunca existio el concurso internacional de himnos

[@andresalegria7498]

@@arielortega7276 cada país dirá que el suyo es el mejor

[@el_gabucho06]

el himno chileno es muy bonito 🇨🇱🇮🇹 saludos d un italiano

[@rodrigocarcamo8411]

Orgulloso de mi español chileno,los imigrante decifren esta;"chapa la pachala"

[@yn2ck34]

😂😂😂😂 wacho ql loco

[@fortegac]

Morí de la risa cuando al final dijo nos comemos las “S”s pero al decirlo tan rápido y con ese ritmo suena como decir “nos comemos las heces”

[@hugodariomenegozzi677]

AH JA JA JA

[@wantan9617]

En realidad lo que se habla en Latinoamérica son variantes de la lengua Castellana.

[@onironauta8093]

No hablamos mal, hablamos distinto, somos únicos y especiales.

[@VioletAnneCooke]

No es español. eso es ignorancia. En Chile se llama castellano chileno. Es muy bonito. Es diferente.

[@Plt35369]

Hablamos castellano!! Y lo hablamos con modismos propios de nuestro territorio, el resto de países también lo hacen, asi que no veo por qué siempre tanto show con nuestra manera de hablar, entre nosotros nos entendemos perfectamente, el problema es que los extranjeros llegan y en vez de llegar dispuestos a adecuarse a nuestros modismos ya que vienen a trabajar, vivir y comer en nuestro país mínimo respetar y aprender los modismos, asi como lo hace una en un país ajeno que va de turista y va dispuest@ a poder aprender sus modismos para entenderles porque asi como a ustedes les cuesta aprender nuestros modismos a nosotros también nos cuesta entenderles sus modismos y acentos, esto se trata de respeto y tolerancia entre todos y no andar haciendo un constante show mediático por como habla o deja de hablar una nación. 🙄😒

[@jacketChileno]

Una cosa es ser pro modismo y otra hablar mal si ves un extranjero no le hables con modismo no hay de necesidad de educarse con nuestros modismo. Es como decir que tenemos que aprender ingles para comunicarnos.

[@juanfernandez8872]

Somos especiales los chilenos me encanta como hablamos

[@314vc6]

No hablo un mal español, sino un chileno perfecto.

[@eduardowilches2074]

Los idiomas son herramientas de comunicación que estan vivas las cuales crecen se desarrollan y llegan a morir, no es correcto determinar si es buen o mal español pero si tiene que contener universalidad ya que si no la tiene pierde su función principal que es la de comunicar (expresar) ideas, sentimiento. Una cosa que si vale la pena destacar y es algo que se tiene que corregir con urgencia y es la ortografía, sin importar la edad o clase social pero la mayoría posee una ortografía muy defectuosa . Un amigo un día me dijo "como escribes piensas y si escribes mal pues piensas mal"

[@javierortega9682]

Según ellos hablamos mal y todos se quieren venir a vivir a Chile orgulloso de ser chileno el mejor país de Sudamérica hasta el momento...

[@nemqueteba3139]

No es precisamente por la manera de hablar que se vienen... ¡Ingenuo!

[@Lililililili333]

en el reportaje los únicos que dijeron que hablamos mal fueron los propios chilenos 🤦🏻‍♀️

[@hugodariomenegozzi677]

TE LO CREES QUE ES LA SUIZA DE AMERICA...JA JA ..ESTAN EN PAÑALES TODAVIA ...QUIZAS DENTRO DE 50 AÑOS SERAN SUIZA ...JA JA

[@mariafernandaapaesteguirod969]

Me encantan como hablan los Chilenos...😘😘😘😘

[@AntiZurdeques]

Saludos guapa.. 😉🌹😘

[@mariafernandaapaesteguirod969]

@@AntiZurdeques gracias!

[@AntiZurdeques]

@@mariafernandaapaesteguirod969 De Nada!! 🌹😍😘🥰❤🔵🔴

[@davidbahamondes2417]

@@AntiZurdeques Ejaleeee

[@AntiZurdeques]

@@davidbahamondes2417 😊😂

[@elmasjose1]

Si a los extranjeros no les gusta nuestra forma de hablar, que se vayan nomás. Orgulloso de ser chileno y de hablar chileno! 🇨🇱♥️

[@Lililililili333]

Ningún extranjero dijo que no le gustaba, ni en la nota de las noticias ni en la columna del diario. El gusto de inventar problemas.

[@jessicaguerrero2290]

Somo original eso es Precioso cachay. 💖

[@rafaelpaez977]

Es porque somos único en el mundo vamos mi chile me siento orgulloso de ser chileno 😊🤟

[@DonNiko]

Esa frase si me causa risa el "mama huevo o mama pinga" jajaja con ese insulto solo me hacen reír

[@fredyreyes745]

Yo que trabajo, con varias personas de países de toda latinoamerica, y aveces también me cuesta entenderle a otros países sobretodo de el Caribe, todos tienen sus modismos y frases, así que chilenos. Compatriotas cada uno tienen sus Forma de hablar el idioma español no somos los peores y tampocos hay mejores

[@nemqueteba3139]

"tampoco hay mejores".... Por arrogante (e ignorante) no te quedas atrás, ¿eh?

[@Hayase_115]

@@nemqueteba3139 por q es arrogante, a ver?

[@daisynavarro2257]

Amo mi lenguaje, chileno, yo lo entiendo perfecto, que los extranjeros no cachen na, no es nuestro problema, mala cuea no ma po...🤷🤣🤣🤣🇨🇱🇨🇱

[@edwinwilmercotillo6689]

"No cachan na"porque no se les entiende casi nada cuando hablan y peor a los FLAITES parecieran que hablaran en chino.

[@alejandroespinoza-md1us]

Algún día comprenderán que en Chile no se habla, ni se hablará nunca español, es chileno, es nuestra lengua y "no estamos ni ahí" en que si el resto de los países nos entienden o no. Lo importante es que nos entendamos nosotros.

[@carlosaraya1272]

El problema es que se refieren al castellano que hablan "los flaites" (sin ofender) y es un lenguaje vulgar !!! Muchas veces lo justifican argumentando que es un castellano "dinamico". LO VULGAR NO LO JUSTIFICA. Vivo hace 30 años fuera de Chile y muchas veces he sentido verguenza (literal !!) de lo "particular" de nuestro lenguaje. Vulgar y ordinario ese es el calificativo correcto. Greetin from U.K.

[@camilaolave5956]

Me encanta leer estos comentarios, porque están en lo cierto!!

[@kris2899]

Yo estoy optando por depurar mi lenguaje de todos los "chilenismos" porque ya es mucho el empobrecimiento del vocabulario.

[@ernesto39100]

Entonces andate a otro país pero no vengas a con tu siutiquería barata y vengas a imponer o corregir como se habla. Es lo que hay y punto sino te gusta andate a Mexico o Bolivia y habla como ellos sino te gusta como hablas.

[@kris2899]

@@ernesto39100 Bueno ese es el otro problema: la comprensión lectora, ya que mi comentario comienza con un claro "yo estoy optando" . Si usted se quiere ufanar de hablar, escribir y comprender mal es asunto suyo nacionalista de cristal que se ofende por todo.

[@ernesto39100]

@@kris2899 Optas entonces por hablar y escribir como siutico. No puedes cambiar 500 años de historia.

[@nemqueteba3139]

@@ernesto39100 eres bastante prepotente y ridículo. En ningún momento señaló que desea imponer ese cambio; expresó que "estoy optando por depurar mi lenguaje".

[@ernesto39100]

@@nemqueteba3139 Entonces si quiere hablar como mexicano o colombiano que se vaya a esos países porque allá se habla mejor el castellano y pronuncian mejor.

[@viannycats2718]

Soy extranjera y vivo en Chile hace 10 años y si es difícil a veces entender al inicio, porque en una misma frase pueden haber muchos modismos, pero siento que estos, los usan más de manera informal. (Con amigos o familia), porque cuando he hablado con un chileno de manera formal, casi no los usan y es muy entendible. Ahora, yo ya entiendo el informal y por ello ya soy chiligüe jejejeje. Viva Chile!!❤

[@carmengloriacancino981]

Fíjate donde y con quien hablas. Segura los Venezolanos hablan tan bien. Me parece una brutalidad.. Hablan pésimo.......y no pronuncian la R bien

[@jorgehernandezjaime1761]

Que onda?

[@kildaremanuelalarcongonzal6042]

Lo ojo, cómo estay, donde vay, se comen la "s" pronuncian San Calllllo, no po, ya po, cagó como algo natural la raja, groserías, dentro del vocabulario normal, nada de lo enseñado por Andrés Bello se cultiva

[@mccastro6339]

Tienes razon hemano

[@RodriguezJose1972]

La señora que dijo "No pronunciamos bien las palabras" esta clarita, es su costumbre y se respeta pero lo hablado en chile incluso podría considerase una variante, eso ni es malo, ni es bueno, es solo distinto, por ejemplo neumonia es un error para otros habla hispano lo correcto es neumonía, pero repito es una costumbre es su cultura y debe respetarse nadie es arbitro para decir quien habla mejor el castellano o español si prefieren, si me preguntan a mi no creo que España de acuerdo a su pronunciación sea quien nos de catedra de como hablar, las épocas de colonialismo español ya pasaron y debemos ser respetado en nuestra cultura, Suramerica es una ensalada de variaciones del español o castellano...

[@jacketChileno]

En los 70s viendo videos en ese tiempo hasta el pobre y obrero habla mil veces mejor que ahora. Se habla con S ahora es como: estay, que hacey osea ahora es el conformismo, y el entorno teniendo padres y profesores de lenguaje pro modismo. Estos modismos son en gran parte "mapuches y quechuas"

[@jacketChileno]

Aun extranjero no le puedes hablar con modismos tampoco aun tipo del habla ingles. Por cierto yo soy de punta arenas aqui hay mucha gente: Britanica y entre alemana, polaca, croata (estos ultimos para mi habla igual) no es lo mismo que santiago. Sobre todo los profesores de lenguaje no dan incapie al leer.

[@luisarias845]

A la señora Gloria Toledo si los españoles dicen que el chileno habla mal el español es porque de verdad se habla mal, quien va a saber más de español ellos o usted?

[@natiescobar5322]

El problema, es que el unico país al que siempre critican por su manera de hablar es Chile. Siempre Chile. Al resto de países latinoamericanos nunca los critican por como hablan. Como si hablasen un español perfecto, cuando no es así. Eso es lo que molesta.

[@mccastro6339]

Los espanoles hablan muy mal. Yo he estado en Espana y no les entiendo nada.

[@tamarasaldiviacarcamo81]

Amigo, existen variantes de una misma lengua. Dentro de las variantes hay modismos y estos serán difíciles de entender para las personas que pertenecen a otra comunidad de hablantes. Pero, que sea difícil de entender para el hablante de otra comunidad no quiere decir que sea incorrecto sino diferente. Ahora, usted apela a una autoridad lingüística propia de los españoles por ser españoles sin tomar en cuenta que las lenguas evolucionan (es decir cambian) geográfica, temporal y socialmente.

[@luisarias845]

@@tamarasaldiviacarcamo81 chile teniendo sed: voy a tomar una cerveza para LA calor. Están difícil de entender el horror gramatical en la oración o prefieren hacer la vieja confiable poner cuál quier escusa antes de reconocer el error porque yo puedo estar de acuerdo que en los diferentes dialectos tengamos palabras diferentes como chamo(a)=cabro(a) pana=parcero(a)=carnal, pero de hay que conjuguen mal las frases o horaciones hay una gran diferencia

[@luisarias845]

@@natiescobar5322 uno país puedo llegar a tener una que otra imperfección al hablar su lengua madre pero hay niveles y niveles

[@ALEXMONARES]

El Español hablado en Chile tiene mucha influencia de los ANDALUZES....., Los ANDALUZES en su mayoría llegaron a Chile Durante la guerra civil española (década de los '30)..y en la época colonial....las mismas características que encontramos en el Andaluz ,se encuentran en el Español hablado en Chile

[@laertes610]

en resumen: desbloqueamos nuestro propio idioma

[@juanc.4453]

Estoy de acuerdo, tengo q contratar un traductor 🤣 saludos amigos de Chile

[@natiescobar5322]

Si lo dices por las jergas, pues en ese caso si llegara a ir a tu país, también necesitaria un traductor 🤣🤣🤣

[@mccastro6339]

No, no necesitas traductor, solo necesitas largarte de Chile y ya. De vuelta al chiquero caribeno. Chile para los chilenos.🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

[@juanc.4453]

@@mccastro6339 No vivo en Chile , pero seguro querias decir como los gringos: Esto es américa y aqui se habla ingles, bueno seguro diras esto es chile y aqui se habla chileno, po. No seas ridiculo. Tampoco soy Caribeño ni nada.Solo soy consumista de la tv de chile, yo segui cuando se estrello Felipe Camirroaga, y lo senti en su momento, mi comentario era mas q todo al juego, nunca es bueno los extremos.

[@hugodariomenegozzi677]

SON APENAS 20 MILLONES DE POLOLOS PO ..LOS RESTANTES 480.. MILLONES HABLAMOS CORRECTAMENTE EL IDIOMA MATERNO EL CASTELLANO JA JA

[@Martisopa]

Algo de razón tiene y lo dice alguien que habla un perfecto español desde pequeño, no soy un literato o un académico de la lengua, me crié de forma humilde como la mayoría de los de mi generación, de padre albañil y madre artesana siempre en las dos familias hablaban muy bien y no solo el círculo familiar ya que mis amigos y compañeros de Escuela y Educación superior también hablaban con claridad y recuerdo perfectamente cuando en la escuela comenzaron a llegar palabras, entonaciones y modos de otros lugares y de a poco el idioma comenzó a mutar, el coa, el urbano, ese estúpido acento de la gente de "Conce" o "Valpo" el cual en las esferas de influencia comenzaron a promover, palabras pronunciadas con sílabas invertidas luego las palabras del inglés y el italiano que se asimilaban o se adaptaban hasta llegar a adoptar palabras tan lejanas como las de Japón o Corea por los adeptos a los productos de esos paises y también los conceptos propios de nuestra era digital que al parecer los estudiosos de la lengua se asustan de la acelerada mutación de nuestro idioma, expresiones como: manji (Rancho) manjar, raspa raspa, waifu, piñen, flayte, punga, kuma, cachay, la volá, onichan, choca, broca cochi, influencer, meme (momo), memeable, pierna ( pareja) perno, apernado, tapao, curao (en pedo) pichula, zorra, cagá, huanaco, tetera e campo, jermu, pal rio, pacos (yuta), califa, california, pedorro, altiro, igual pascual, si pililí y solo sabe Diós cuanta palabra venida de los mas recónditos lugares del mundo y la imaginación.

[@camilom.b5834]

Segun tu cual es el estupido acento de la gente de "conce" o de "valpo"?

[@Martisopa]

@@camilom.b5834 idem!

[@robertcastel1565]

Me compadezco de las personas que quieran aprender español y se lleven una enorme decepción al no entender a los nativos de muchos lugares, pensaran que todo su curso y estudio no habrá servido de nada.

[@iviscuza2570]

DESPUES DE VIVIR 5 AÑOS EN CHILE RECIEN COMIENZAS A ENTENDER. EL CHILENCIS

[@natiescobar5322]

Te lo voy a decir en chileno "YO CREO QUE LE ESTÁS PONIENDO MUCHO".

[@gonzalogonzalezgiraldez7617]

no es que hablan como quieren, no es que tengan un lenguaje particular. No se trata de eso: ES QUE HABLAN FEO !!

[@juanvilches530]

Y que dicen del PUELTOLIQUEÑO??

[@EcuatorianoULTRAŇ4ŽÏ293]

es una mezcla de acento Andaluz y/o Canario originario de España, Si se clasificaria como Español

[@nicoasd8055]

Malo que "Huevean" que hablamos mal. Escuchen hablar a los caribeños, los puertos riqueños sobre todo no les entiendo nada, y sacan sus porquerias de "spanglish". Y bueno, ni hablar de que si te molestan que te comes palabras, mejor busquen cómo los Argentinos no te dicen las "LL - Y" y te las pronuncian como "CH", y nuevamente los Puerto Riqueños que no conocen la "R" en su vocabulario.

[@genaraestercabreragarrido1498]

Una lástima los vulgarismos. Los chilenos antiguos hablaban mejor. Había más respeto en el lenguaje.

[@YessicaPolanco-h4y]

Los chilenos hablamos con muchas frases ingeniosas y divertidas. 👍🇨🇱🇨🇱

[@grlck8163]

el español hablado en chile, es como el ingles que se habla en escocia..

[@marcelosandoval8590]

Viva chile nunca dejemos de hablar asi..que no mos entienda mi un wueon.😂

[@tamarasaldiviacarcamo81]

El español de Chile no es "una lengua" sino un "dialecto" de la lengua española. Me sorprende que los periodistas no investiguen e informen correctamente.

[@josed4110]

No es dialecto es una variante

[@tamarasaldiviacarcamo81]

@@josed4110 En lingüística, se utiliza la palabra dialecto para referirse a las distintas variantes de realización de una misma lengua, especialmente a las variantes geográficas o regionales. (Fuente:concepto.de/dialecto/#:~:text=En%20ling%C3%BC%C3%ADstica,%20se%20utiliza%20la%20palabra%20dialecto)

[@elpueblo118]

Enchulamos el lenguaje para no decir las cosas directamente.

[@gonzohernan9074]

Agradezco cada día tener el español como lengua materna. Me permite percibir la sutil diferencia entre haber y tener, la gran diferencia entre ser y estar. Puedo entender el subjuntivo, ese verbo que está en una dimensión paralela. Puedo percibir las sutilezas de usar el diminutivo para expresar cariño, o desprecio. Me fascina la flexibilidad fonética que permite crear neologismo que se entienden a la primera. Tengo acceso a escucharlo en miles de acentos diferentes sin dejar de comprenderlo. Tengo sinónimos para cada palabra donde poder elegir. Puedo acceder en su lengua original a la mejor literatura del mundo. Me permite comunicarme con 500 millones de personas.

[@spaniardkiwi2182]

No puedo estar más de acuerdo. Saludos desde España.

[@jacketChileno]

Lo de literatura es subjestiva porque en toda europa han tenido un buen de filosofos.

[@juanmeza-lopehandia8985]

Hablamos muy bien el chileno, si es necesario podemos hablar formalmente español, distinto al de Castilla pero comprensible. Está fuera de la discusion ilustrada si existe un español correcto. La lengua esta viva y evoluciona, nosotros somos creativos lenguisticamente.

[@nemqueteba3139]

Si, sobre todo "lenguisticamente"

[@juanmeza-lopehandia8985]

@@nemqueteba3139 somos un país de poetas,como no estar recreando constantemente la lengua"

[@camilom.b5834]

@@nemqueteba3139 baje el rifle cazador de erratas.

[@nioherre9646]

Depende de la educacion y la generacion de las personas por epjlo .yo soy de la generacion de los 80 y en general todos hablamos y modulamos bien en comparacion de las nuevas generaciones . De ahora y sus subculturas . Saludos

[@jacketChileno]

De hecho miro videos del 70 y hablan mejor que ahora y eso que soy joven de 22 pase de lenguaje con un 6,5.

[@jacketChileno]

Y mis padres no son tan pro modismo.

[@emanuelfrigerio8586]

Por fin dicen algo bueno de los chilenos.

[@brianrocks2087]

Es el más español de los países de sudamérica, quizás el más alejado sea el español de buenos aires

[@ceciliapalma9026]

PÉSIMO NO UTILIZAN BIEN EL VOCABULARIO YA NO CREO QUE SEA ESPAÑOL

[@luxose]

Si uno escucha a extranjeros también escucha muchos modismos que uno no entiende. Asi que decir que es el peor español habría que verto. Uno escuchaa los españoles de distintas regiones y no hay nada que envidiarles en cuanto a su pronunciación, a la velocidad a la que hablan o a sus modismos.

[@natiescobar5322]

A mi, personalmente una de las cosas que más me molestan, es que digan que en Chile no se habla español, solamente por utilizar jergas y modismos. ¿O acaso en el resto de países de habla hispana no utilizan jergas ni modismos propios? Además, muchas de las jergas que se usan acá en Chile, también se utilizan en países como Perú y Argentina.

[@pilouuuu]

El lenguaje inclusivo no está cambiando el idioma. Está simplemente siendo impuesto. Hay una razón porque no es aceptado por la RAE.

[@patriciaacevedo3448]

JAJAJA MIREN QUIEN HABLA PERO ES QUE EN TODAS PARTES HABLAN FATAL ; LOS CHILENOS UNICOS Y HABLAMOS SUUUUJPEEERRR BIEN Y YA ESTA SOBRE TODO LAS PALABROTAS NOS SALEN DE PERLAS 😂😂😂😂😷👍👏👏🎂🍾🥂 VIVA CHILE Y LOS CHILENOS

[@JaimeSepuH.]

Somos como los Irlandeses de América jajajaa

[@alyvaltor844]

No hablamos mal, hablamos diferente y en todos los países tienen sus modismos y maneras de pronunciar. No le toca al país adecuarse al extranjero es en la inversa.

[@joseolavarria900]

Recomendaciones a los chilenos para mejorar: Combinación tr como en tren o en ministro. Combinación rn como en carne o linterna, no se dice can.ne ni linten.na Letra che, se pronuncia ch no sh Recomiendo el último vídeo de langfocus sobre el chileno.

[@sonializama1508]

Así es, no es castellano es un idioma llamado FLAITE.

[@adriana2915]

. Estando en un país de habla francesa. Un turista chileno me consulta algo que nunca supe que era. Yo no le entendia

[@STREAMINGACCESS]

¿Quien lee El Mundo? Lol 😂 🤣

[@crvaleriano]

Lo que sucede es que de ha caído en normalizar lo malo y entre eso está el hablar mal, no hay para hacer tanto problema. En todo caso el como hable una persona no es importante, sino más bien su calidad humana.

[@ricardorodriguez4203]

Lo malo es relativo en cuanto al idioma

[@welasilo9359]

Cuando se enteren cómo escribimos, se van a cagar en los pantalones

[@nemqueteba3139]

Es verdad.🤣🤣🤣🤣

[@elnomadaespacial]

para eso hablen su propio idioma Mapuche y listo, para español ya está su españita, dejensé de estupideces

[@julioravazzano7979]

Lo que sucede es que los profesores en Chile, en general, son malos. Se comparan con Finlandia pero en Chile muchos estudiantes salen de las escuelas sin ni siquiera saber hablar. "O me van a decirme que no somos juleros...". Si los estudiantes salen de las escuelas sin ni siquiera hablando bien olvidense de leer entendiendo lo que se lee, escribir y menos aun las matematicas y las ciencias.... Pero aca los profesores se autoinflan y quieren ser tratados como finlandeses....

[@tamarasaldiviacarcamo81]

Usted hace referencia a un registro dentro del dialecto chileno.

[@corvo1855]

Creo que los modismos empezaron a imperar en nuestros diálogos y a los demas les molesto y usan esa diferencia para insultar y menospreciar a los chilenos sobretodo los españoles que se alian con los argentinos y los demas vecinos que repiten siempre lo mismo. Les tengo cariño a nuestros modismos, ciertas palabras son parte de la cultura pero un dia vi algo en una serie. Una profe a un alumno, este era de color (yt censura) e hispano, sobre que tenia miedo a ser un mejor alumno, ser estudioso, sacar buenas notas, etc para no parecer fuera de su lugar como educado en un entorno de gente que no estudia tan duro, le llamo la mentalidad del esclavo y encontré la razon aplicando mi propia experiencia en cuanto a como hablamos, los flaites hablan mal, pesimo y no pueden subir el nivel de sus diálogos porque se verian y los verian como "cuicos". Mientras mas mal hables mas del "pueblo" eres y asi muchas personas de todos los recursos empezaron a querer parecer menos "cuicos" por esa mentalidad, como atrapados, como esclavos, si hablaban y expresaban mejor serian diferentes del resto. Y lo serian para bien.

[@gabrielpinero2543]

Creo que no entendiste la noticia porque se trataba de todo lo contrario, un diario español celebrando lo vivo que está nuestro idioma. Y sí, concuerdo contigo. Hay gente que no quiere hablar bien para no parecer 'cuico' y en lugar de eso habla de manera vulgar.

[@tobymack8092]

Ahora toman de ejemplo a los astronautas??

[@JHUIDoG]

El español es un latín " mal hablado" así como todas las lenguas que derivan del latín .

[@andregaal6391]

El lenguaje tiene un claro objetivo que es la Comunicación. Si se logra que dos o más personas entiendan lo que uno u otro dice, la comunicación se produce. El "español chileno" es una forma más de muchos lenguajes españoles y coincido con la académica, que es muy creativo, una lengua muy viva.

[@gabrielarce4341]

Hasta los haitianos nos logran entender, y ellos hablan otro idioma. Asi que esforzarse un poco los que son de otros países. Que nosotros Nica vamos a cambiar nuestra forma de hablar por ustedes.

[@frankishovskyok]

Es una evolución del andaluz. Muchos "conquistadores" (saqueadores) en Chile fueron castellanos. Pero las madres que enseñaron el español a los primeros criollos fueron mujeres extremeñas y andaluzas. Es por eso nuestro acento.

[@vizcondem0ntuen431]

¿Saqueadores de que? Un mito....

[@mixcool]

Somo un pais tan alejado del resto del mundo y tan aislado geográficamente y por décadas aislados por nuestros vecinos nos hace hablar de manera "unica"

[@Erick1-p3k]

No me gustaba el acento Chileno pero con el reggaeton chileno ya me gustó ❤ con el tiempo hace 5 atrás más o menos qué escuchó música urbana de Chile saludos desde Lima, Perú 🇵🇪

[@nayanevieirabarros4606]

soy estudiante de la lengua española y para mi es muy dificil compreender el español chileno, pero amo su cultura, las ciudades y la comida me parece increíble.

[@leticiafigueroa4300]

ES NUESTRO PAIS NUESTRO IDIOMA Y MALA CUEA A KIEN LE GUSTE O NO

[@anaramirezgonzalez1695]

Y que es España. Personalmente para mi es una mala raza que nos conquistó .Además cuando entré al colegio tenía Castellano y no español.

[@theplayerjnga0145]

Cómo no vamos a hablar mal si acá dicen la Ch como Sh en su mayoría y la pronunciación de la TR para que decir si dicen Cuatrsho o Trshe a ratos llega a dar vergüenza lo bueno es que en los más jóvenes eso ya no pasa tanto como en los viejos que hablan súper mal como se nota que antes la educación era muy mala, ahora me atrevo a decir que incluso el acento chileno está cambiando levemente

[@vicentegarciacubero9307]

Los idiomas evolucionan continuamente, a medida que pasa el tiempo se van distanciando los hablantes de una zona a la de otra. Si no fuera así seguiríamos hablando en latín.

[@TheVargas2127]

2:55 Habla por voh yo no me como las heces

[@tony.almendariz93]

Se imaginan que los estudios de doblaje para latinoamérica estuvieran en Chile?