Diferenças do Português Brasil X Portugal : Bebidas

[@inescarvalhodossantos7037]

No café esqueceram-se do garoto, do cafe pingado, do café com cheirinho 😂 Italiana... realmente temos muita forma de beber café looooll ❤

[@joseluizgomescavalcante4060]

Quando estive em Portugal só gostava com cheirinho, é o melhor, ainda melhor quando o bagaço que colocam é de baixa qualidade 😂😂😂

Vem aí o vídeo do café!!!

[@mikeyo6]

@@joseluizgomescavalcante4060 Queres misturar CRF com café? É igual a beber whiskey 20 anos com coca-cola.

[@eduardaleonardo6057]

Galão direto,galã normal; meia de leite direita ,meia de leite normal,;café curto. Café normal ,café cheio

[@pedroribau4782]

Na ilha da Madeira, existem ainda outras formas de pedir o café.... Chinesa= meia de leite

[@raulsimoes5831]

Na cerveja ainda há outro formato (não sei se na região do Porto existe ) pelo menos em Lisboa, que é a lambreta. É uma imperial mais pequena, normalmente servida numa taça de vinho. Já agora a diferença entre fino e imperial (além da região) é que o fino é(era) servido num copo alto e fino (por isso o nome) e a imperial num copo mais baixo e mais largo no centro (também chamado copo de barril). A cerveja com groselha no meu tempo (tenho 64 anos) no Porto chamava-se Cristo e em Lisboa tinha um nome que nem me atrevo a escrever "pontapé na c..." nós pedíamos só um pontapé

[@rmprintrmprint3102]

tango

[@raulsimoes5831]

@@rmprintrmprint3102 Tango já é um "nome" recente, devido a uma variação de cerveja engarrafada, eu estou a falar de pelo menos 40 anos atras

[@nancivisacchero3869]

Ótimo texto....😂😂😂😂

[@anadd6195]

Ahahah, adoro! Sou lisboeta, mas não conhecia. 😊

[@anadd6195]

​@@rmprintrmprint3102 Isso é agora. O original não se chamava assim.

[@mustachiog]

Sim façam um sobre maneiras de pedir café em portugal 🤣 são imensas

Vem aí o vídeo do café!!!

[@dariobaptista6002]

@ Façam com os termos que usamos na Ilha da Madeira :) (Garoto - Café pingado por exemplo... Dou algumas sugestões de outras para vocês pesquisarem: Chino, Shandi, Chinesa, etc etc... ) Have fun!

[@0166meirim]

Imagina para fazer amor , SIDA ir o cu mata

[@jtr.87]

Queridos bovinos 🐮 😊 Vou deixar aqui alguns nomes de algumas misturas com cerveja, Panachê, Traçado ou Fino traçado -> Cerveja com gasosa (7up, sprite) Diesel -> Cerveja com coca-cola Peitudo -> Cerveja com Vermute (Martini) Tango -> Cerveja com groselha E sei que tem outras mais e com outros nomes por este país, mas por agora foi só as que me lembrei. 😉

Genteeeee! Chocada com essas misturas! Não conhecia nenhumaaaaaa Obrigado por compartilhar!!

[@PauloSousa86]

O tango ficou muito famoso pela altura de 2006-7 porque a super Bock lançou uma cerveja misturada com groselha em garrafa, começou se a pedir muito nos cafés e bares e estes últimos como não tinham a garrafa, faziam a mistura com xarope de groselha com a de pressão. O sucesso deveu se muito a aderência feminina que normalmente não gosta muito de cerveja e viu nesta mistura uma maneira gostosa e barata de consumir álcool a noite

[@anacristinanunes3436]

Panachê no Algarve é Chandi 😉

[@antonioribeiro6119]

traçado é vinho branco com gasosa. Bem bom nos dias quentes

[@jtr.87]

@@antonioribeiro6119 também é verdade, mas isso pode depender do "bairro" e também por isso eu referi "fino traçado"

[@teresa1536]

Foi na Brasileira do Chiado que nasceu o termo «bica», que seria, entre as várias versões existentes, a abreviatura de “beba isto com açúcar”, um incentivo para tornar o café (uma novidade naquela época), mais agradável para os clientes, enquanto lhes criava o hábito e marcava um ritual.

[@mikeyo6]

COPO CERVEJA: Lambreta 15cl Fino 20cl Príncepe/tulipa 40cl Caneca 50cl Girafa 100cl GARRAFA CERVEJA: Mini 20/25cl Média 33cl

[@ThePjrgsilva]

Pênalti 20 cl e fino 25 cl

[@ThePjrgsilva]

Tulipa 30 cl

[@mikeyo6]

@@ThePjrgsilva fino é 20cl. Príncipe e tulupa é a mm coisa. Depende da zona de portugal

[@r0m1k4]

Depois da caneca, tem a Girafa (1L). Long Neck é uma Media 330 ml, depois ainda tem a Litrosa (1L). Principe = Túlipa no Sul do país

👏🏽👏🏽👏🏽

[@franciscoreicadas3150]

Vocês podiam ter falado no cimbalino, bejeca, girafa, xiripiti, no Carioca, Garoto ou pingo, na italiana, etc

[@leonardoantunes5106]

Quero vídeo sobre café! Sempre dou boas risadas com vocês. Obrigado Dudu e Naninha.

Vem aí o vídeo do café!!!

[@claudiaiba4326]

Ver um vídeo de vocês, é diversão na certa. Vocês são maravilhosos ❤️ ❤

[@mariagouveia2715]

No Porto um café é um cimbalino - a marca da máquina usada inicialmente - La Cimbali. E as bivas podem ser curtas normais ou cheias, também sem princípio, ou de chavena quente ou fria. Falaram no pingado e no carioca? Há muitas mais...

[@elianamachado7881]

Naninha e Dudu, vcs são demais mesmo, adorei saber que outras pessoas pensam como eu em relação aqueles cafés do Starbucks que são difíceis de engolir, kkkk. Vídeo cheio de novidades para mim, 💝💝💝

[@maneldopessa3204]

Em Portugal, ninguém pede uma garrafinha. Ou pede uma cerveja, que é de 33dl, ou pede uma mini, que é a mais pequena.

[@MariaArmandaRocha]

A "bica" de Lisboa é o "cimbalino" do Porto. Na sequência dos "café com leite" esqueceram o "garoto".

O que é o garoto? Não conhecemos!

[@gracasilver8574]

@ É um café com leite muito pequeno , que vem numa chávena igual à do tamanho da bica .

[@LuisPauloVargesFernandes]

Bica para Lisboa, café ou cimbalino para o Porto (cimbalino = Café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena. = BICA, EXPRESSO)

[@Tjqueiroz1]

A longneck chamamos de "média" ou numa conversa de tasco em algumas regiões "granada"..

Ahhhh, bom saber!!!!!!😉😉

[@formigafefg]

Se você pedir um "café com cheirinho", é precisamente, um café com aguardente, kkkk

[@heloisarougemont]

Como sempre vcs são divertidos ri muito, estava sentindo a falta de vcs no youtube.

[@armandopires7430]

Vocês são incríveis. Sempre bem humorados o que torna a vida de quem vos vê bem mais agradável.

Obrigada pelo carinho e incentivo de sempre 🥰

[@simonledoux8519]

Thanks!

[@simonledoux8519]

Eu vos convido para um cimbolinho!

[@francisco4843]

conheço um pouco PORTUGAL , JÁ FUI FERIAS LÁ UMAS 4 VEZES ,ADORO , APAIXONADO , TENO ATÉ INVEJA NAÕ SEL PORTUGUÉS , O HINO DAQUELE POVO LINDISSIMO , SUAS TROPAS É TOP , PAÍS SEGURO ,GENTE GUERREIRA, PVO BAIXINHO EM ALTURA MAS FEROZES , BATALHADORIS , guerreiros , educados , carisma comida é divinal , historia do país a melhor do mundo , praias lindissimas , castelos arquitetura , musica , como é possivbel um país táo piqueno e ser enormissimo , seu povo ,coltura ,,,os antepassados e me parece que ainda hoje está no sangue daquele povo suberbo ,fantastico ainda a matrix do passado , ferozes , nunca desistem de nada estáo em todo lado afinal o passado, descobertas ,conquistas ainda estão nos dias de hoje , poxaa será que deus criou o mundo e fez daquele povo fabuloso ,fantastico o dom de gente respeitada mundialmento , séria , valores , inteligentes ,na dimensão do país ,fico estupefacto como isto é possivel ,tenho inveja desse país confesso(para mim as vezes que visitei essa país indissimo é uma obra de arte, lidar com portuga logo no inicio não é facil , levam tempo a se entregar ,fazer amizade , mas é lindo ,quando se faz amizade com portugués e ele/ela sabe que pode confiar , temos amizade e amigo para a vida toda , leva tempo ,mas quando é é mesmo a serio , povo sem igual , os admiro ,venero ,parabens a todo esse país.

[@miriamcardoso49]

Muito legal...cultura é tudo. Obrigada❤

Muito bom 🇵🇹 🇧🇷 a nossa Língua Portuguesa ❤

Longneck é garrafa media de cerveja

Poise! Agora já sabemos como pedir 🥰

[@PauloSousa86]

Em relação as cervejas aqui no sul temos a tulipa, penso que leva o mesmo que o príncipe mas o copo e em tulipa, mais ideal para conservar a espuma da cerveja. A garrafa de 33cl tem nome sim, é uma "média" em relação a uma "mini"que tem 20cl. Já se for de um litro chamamos de "litrosa"

Boaaaaa!!! Obrigado pelas informações 🥰

[@pemifer]

Oh! Então falaram do café no Porto e não falaram no cimbalino? Pelo que percebi "long neck" será uma média, cerveja em garrafa de 330ml, e em Portugal pede-se muito uma mini, cerveja em garrafa de 20ml. Ainda há quem, em vez de mini, peça uma min. Também referindo-se a cerveja em geral, usa-se o termo jola. Normalmente quando se está a repetir. Em vez de dizer "mais uma mini" ou "mais um fino", diz-se "mais uma jola".

[@barbarabarbosa]

Naninha só bebe água (ardente!) 🙃👀🤣 Adooooro os vídeos de vcs! Sempre seguimos as dicas e nos ajuda muito a economizar 😍

Água que passarinho não bebe 😎

[@anadd6195]

😂😂😂😂😂

[@anadd6195]

Pedes um sumo de laranja natural. 😊 Tão bom

[@mikegarcia460]

Gente boa. Grande abraço

[@duartesilva9792]

No Alentejo, temos ainda o carioca, (café mais fraco que usa o mesmo pó de um café tirado antes), no porto se não me engano existe o simbalino = Expresso.

[@amartins8213]

Durante muito tempo no Porto para pedir um café pedia-se um cimbalino. A palavra deriva da máquina italiana La cimbali, mas entrou em desuso.

[@morangoslady]

Fui ao Algarve uma vez e perguntaram se eu queria um carioquinha, que era um café expresso pequeno, achei muito interessante 😂

[@namuxe]

As long neck em Lisboa chamamos de médias as maiores chamamos litrosas por razões óbvias.

[@anabelasala]

Aqui no Porto se queremos um café curto pedimos um expresso ou cimbalino

[@isabelmaia9158]

No Norte, se você pede uma bica, te dão um pão bicudo. 😅😅

Kkkkkk tudo menos café!!!!

[@gracasilver8574]

Para o vinho também há quem peça uma taça de vinho , ou um tinto , ou uma taça de branco . Mas há locais em que , sobretudo os mais idosos , pedem " uma pinga " ... Dizem " dá-me aí uma pinga " significando " dá-me aí um copo de vinho " ...

[@honorindadelindro3357]

gostei do Dudu dizer qual o preço do mililitro, os brasileiros só dizem "ml" . So que "ml" é na escrita oralmente dizemos mililitro. Tal como dizemos metros (e nao m) ou kilometros (e não Km) ou centimetros (e não cm)....

[@ambrosinaamaro2499]

As risadas são ótimas 😂😂

[@paulobrust]

pint é meio litro mesmo. 473ml pra ser preciso.

[@lxportugal9343]

3:25 " *me vê uma bica* " Assim ele vai lá vê a bica e volta para trás

Um clássico!

[@mabalu6627]

Muito bom. 👏👏👏

[@josemartins-game]

Acha que muda a quantidade entre um galão e uma meia de leite ? Faz a experiencia .

[@fernandoduartegoncalves945]

Perguntem o que é uma alcoviteira

[@JoaoSilva-pw9nm]

Quando forem à capital, o intermédio entre imperial e caneca é tulipa. A bifana e o croquete com picante angolano e mostarda, obriga a beber uma tulipa no minimo.

[@antoniojframalho]

Uma correção a ser feita... Bebidas espirituosas não são bedidas destiladas. Pelo menos aqui no norte as bedidas destiladas são comummente chamadas de "bebidas brancas" que, não sendo certo, vem de bebidas feitas em casa que eram vendidas nos estabelecimentos sem rótulo de marca. Licores é que se dá o nome de bebida espirituosa, por ser doce e com grande teor alcoólico.

[@titinhaeuemaisninguem]

Se é a garrafa acima da mini, aqui pelo menos na zona de Lisboa, chamamos ou eu já ouvi falar como média... Uma mini ou uma média... 😂😂

[@yduardonunomendesvieira8008]

O Sumo de laranja é laranja espremidas , mas temos sumo de água e todo o tipo de fruta ( sozinha ou misturada ) e também temos os Batidos que são os Sumos que em vez de água é feito com leite . ( não se faz Batido de laranja porque o leite talha e se você fizer e beber vai tomar sabão . ) Temos também o 3 em 1 que é sumo de laranja com beterraba e cenoura .

[@anadd6195]

Sou tuga, mas o 3 em 1 não conhecia.

[@yduardonunomendesvieira8008]

@@anadd6195 experimenta vai gostar .

[@kelmatts]

No Rio de Janeiro tb chamam 3 em 1 ou BCL, mas eu não gosto :(

[@yduardonunomendesvieira8008]

@@kelmatts ok não há problema gostos não se descutem . Bom fim de semana .

[@kelmatts]

@@yduardonunomendesvieira8008 kkk. Era só pra falar do nome mesmo!! Fica em paz. Boa semana

[@rafadnts]

Faltou o café com cheirinho, que é o café com aguardente. amo!

[@cristianecerezer9165]

Dudu já me fez gargalhar no início do vídeo! 😂😂😂

😂😂

[@lokishadowcat]

A garrfa de cerveja pequena chama se MINI e a outra é uma MÉDIA e a de litro é conhecida carinhosamente como uma "LITROSA" ❤

[@lucianarssalvador382]

A “garrafinha" em Lisboa também chamamos de “media“.

[@valemarcos]

Faltou dizer q quando pedimos café, o q vem é o expresso e o café cheio é o expresso com um pouquinho mais de água.

[@carloscid]

Esqueceram o termo mais emblemático utilizado no Porto para o cafezinho: Cimbalino....que originário da marca de máquina de café " La Cimbali". E tem muuitosss mais termos que dava pra fazer vários videos😊😊😊

[@jorgeams3909]

Até agora eu não sei como se pede um cappuccino no estilo italiano, expresso com a espuma do leite, pq aqui eles fazem cappuccino com aquele preparado em pó, tipo Três Corações, com chocolate, canela e tals… me haviam dito meia de leite, mas realmente se parece mais com o café com leite do que com o cappuccino…

[@drevilrodrigues]

Ninguém impede de pedirem Coca 5:58, em alguns sitios até pode ser que consigam alguma não vai dar é para jeito beber aquilo e é capaz de dar nas vistas eheh

[@gracasilver8574]

Para pedir uma cerveja não se diz garrafinha ... Em geral , pede-se " uma cerveja " ou " uma cerveja média " ... Quando se quer precisar diz-se " uma cerveja em garrafa " , mas isso é mais habitual quando se pede " uma cerveja em lata " . Quando se pede só " uma cerveja " em princípio subentende-se que seja uma " cerveja em garrafa " ( excepto se for num local em que só estejam a ser vendidas as cervejas em lata ... Caso contrário até há quem se certifique , quer " em garrafa " ou " em lata " ?... )

[@nancivisacchero3869]

Café sem princípio. É o meu carioca de café, aí no Porto. 😅😅😅

[@claramarques8887]

Adoro café e há pouco tempo descobri o "café sem princípio"

[@monicatte]

Ai… tem nos cardápios: digestivos (licores, ginjinha, vinho do Porto) kkkkkk

[@fatimasa6754]

Garrafinha?? Nunca ouvi! Mini ou média ou litrosa 😂

[@VeraDonna]

20 *centilitros (2 decilitros ou 200 mililitros)

[@-sarah-martins]

Muito bom!!! Queria saber como pedir carne. Como pedir picanha, alcatra…etc😅

Boa! Um bom tema tb!!!!

[@iaragomes1069]

Em Almada tomávamos umas bujegas...

[@adelyaraujo5068]

Vídeo excelente mas faltou o principal uma bebidinha hehehehe

[@PauloSousa86]

Boa poucos sabem a teoria mais correta da bica ser de pedir da bica do café. Aliás pelo que li se popularizou porque o pessoal vinha das noites do bairro alto talvez para o after e parava no café do Fernando pessoa, perto do largo Camões (entrada do bairro alto) e já chegava pedindo cafezinho da bica que é mais quente e forte. Mas acho que o beba isto com açúcar também existiu mas não como origem mas como brincadeira com o nome bica que alguns cafés adotaram

Pois... pode ser que as duas versões sejam verdadeiras 🤓🤓

[@CarlosAugusto-jt8hj]

Nem assisti e já amei 🎉❤

[@cmateus1000]

“Bica” Já caiu em desuso há muito tempo… é só café mesmo

[@Ines.1989]

Eu divirto me sempre com os vossos vídeos, eu nunca tive o hábito de pedir uma cola é sempre coca cola mas conheço muita gente que o faz. No que diz respeito ao café dá pano para mangas 😂😂

Coca nunca né?? Kkkkkk Vem aí o vídeo do café!!!

[@Ines.1989]

@ quero muito, e existem muitas qualidades desde o garoto, galão, abatanado, café em chávena fria, café em chávena escalada, café pingado e claro último mas não menos importante o café tradicional 😂😂😂😂

[@agnaldolima103]

Em Portugal diz-se "BEBER um copo", em vez de "TOMAR um copo".

[@Bagorra]

Olá. Desafio vocês a dizerem pq numa viatura a 5a roda, nós portugueses chamamos de, Roda Sobressalente e vocês brasileiros chamam de , Estepe

[@carunchita]

Inglês (na ilha da Madeira também se usa).

[@fernandodecastro7258]

Vocês esqueceram a girafa que é uma caneca de litro de cerveja

[@frederico1579]

9:15 gargalo longo

[@dfcarvalho]

Faltou só falar que muita bebida aqui não vem gelada a não que deixe claro que quer gelada. E que aqui não se diz gelado, mas sim "fresco". Até porque mesmo pedindo fresco nunca vem geladinho como é no brasil, é sempre só alguns poucos graus abaixo da temperatura ambiente 😂

[@LuisPauloVargesFernandes]

Ficou por abordar café pingado (pingado); nini (20cl); metro de cerveja, litrosa, cerveja (33cl) = grande

[@VeraDonna]

A garrafa de 33cl de cerveja chama-se "Média". A de 20cl chama-de "Mini".

[@taisazevedo6329]

Essas DRs de família aí têm que ter desfecho pro público. Fico curiosa 😂😂

🤓🤓 kkkkkkk os bastidores!!!!!

[@artistascomfama]

EM PORTUGAL NUMCA PEÇA AGUA DA PIA ,VÃO PENSAR QUE QUER AGUA DA PRIVADA=(pia retréte ou sanita.)

[@carlammarques]

1 fino= 200 ml e a Naninha diz que são 20dl 😂🤣😂🤣😂🤣 20 dl são 2 litros de cerveja!!!! O 20 do fino é 20 cl!!!

[@Luckyamor]

Aqui em Setúbal, nós não dizemos cerveja, dizemos Bejeca

[@MegaEXISTE]

A garrafa grande de cerveja é uma média. A pequena e mini 😁

[@danisimoes1097]

Amei ❤ alunos vacabulários 😊 tô aqui 😊

[@Alinebarthconsultoria]

E se eu não tomo café com leite,como peço? expresso?

Sim, ou só um café mesmo!!

[@manuelamaral698]

Na cerveja ainda existe a lambreta=copo mais pequeno que a imperial

[@eduardaleonardo6057]

De Coimbra para baixo pede-se uma bica

[@allankassio]

Já da pra fazer a parte dois. Faltou café com cheirinho. A diferença da aguardente portuguesa pra cachaça. Bebidas com nomes estranhos como Licor de Merda e bebidas que só encontra aqui como Licor Beirão.

[@filipe3132]

Bica com cheirolaine é do best. o fino/imperial leval 20 centilitros CL. a cerveja de 1 é uma Litrosa :)

[@daniellycosta6927]

Sempre tomo o "pingo" ou a "meia de leite" 😅

😋😋

[@teresaleitao8595]

Faltou o "garoto"😅

[@PCBarrinha]

Long Neck - é uma cerveja media Faltou uma Girafa que é uma caneca de Litro.

[@DaiseCristini]

Eu sempre troco meia de leite e falo média, então pra não ter erro eu só peço galão kkkkkk

[@danisimoes1097]

E o galão!!!😊

[@ruiduartedacostamacedopere5176]

Na cerveja esqueceram da "Girafa"

[@luissantos9607]

Na cerveja, faltou a girafa

[@pollysouza3705]

O café sempre peço um "cheio", que seria o nosso expresso no Brasil.

[@isamar5250]

Esqueceram-se do cimbalino, do café pingado, café cheio, café curto, italiano, em chavena escaldado .

[@virginiabastos8944]

A cerveja pequena, é uma mini e a outra, é uma média..

[@ritasantos6533]

Nos temas do cafe ainda temos o pingo

[@arq1966]

Desde que não nos chame de Alunes tá ótimo.. kkk

[@mariadias6141]

Não chamamos garrafinha à garrafa de cerveja. Quando a queremos pedimos, simplesmente, uma cerveja ou uma garrafa de cerveja. No café faltou o pingo ( no norte) ou garoto ( no sul), o carioca ....😅😅

[@PauloSousa86]

Garoto no Sul não equivale a um pingo. O pingado sim equivale ao pingo. O garoto leva meio café meio de leite o pingado e só uma gotinha ou espuminha em cima

[@mariadias6141]

@@PauloSousa86 mas o pingo nortenho tb consiste em 50/50, sensivelmente. Se for apenas um cheirinho de leite no café, é um café pingado. Pelo menos era assim. Será que o meu norte mudou? Talvez...😀

[@miguelrei5114]

Galão e meia de leite não diferem apenas na quantidade e no tipo de copo Galão leva 1/4 café e resto leite Meia leite leva metade café e metade leite

[@sofiagomes3058]

Olá e Boa Noite Naninha e Dudu, espero que esteja tudo bem contigo. Esqueceram se de prenúnciar o carioca de café que é igual ao abanado, tirando isso gostei muito de ver o vosso vídeo 😊😊😊. 😘😘😘😘😘😘

Ah é???achei que carioca era com casca de limão!!!

[@MariaArmandaRocha]

​@ isso é o carioca de limão, se pedir só carioca é um café muito fraquinho (quase só água).

[@titinhaeuemaisninguem]

Normalmente o carioca é numa chávena normal de café, das pequenas, abatanado é nas da meia de leite... Carioca é um café fraco, normalmente é tirado do mesmo café de outro café. Antigamente bebiam muito, quem bebe agora descafeinado.