Disparition de la

  Рет қаралды 90

SPEED EXPERTISE

SPEED EXPERTISE

14 күн бұрын

Dans cette fascinante plongée dans l’histoire de la traduction, le Dr Engola Stéphanie, éminente linguiste et traductologue camerounaise, propose une frise chronologique détaillée qui permet de s'approprier la genèse de notre métier avec ses rebondissements technologiques, avant de nous rassurer sur l'avenir de celui-ci. 🌐🔍
🚀 Accrochez-vous ! Voici ce que vous découvrirez dans cette vidéo épique :
🕰️ L’ère des pionniers : Comment les premiers systèmes de traduction automatique ont émergé des cendres de la guerre, portant l’espoir d’un monde multilingue sans frontières.
🤖 Les titans technologiques : Des algorithmes de traduction neuronale aux réseaux de neurones profonds, explorez l’évolution ambitieuse et vertigineuse des machines qui ont de tout temps voulu ravir la vedette à l'homme dans le domaine linguistique.
🌟 L'incontournable doigté humain : Pourquoi, malgré les avancées technologiques, la traduction humaine reste irremplaçable. Découvrez les nuances, l’émotion et l’âme que seul un être humain peut insuffler dans chaque mot.
🌎 L'avenir de la traduction : Comment concilier l’efficacité des machines avec la richesse culturelle de la traduction humaine. Spoiler : c’est possible !
🔔 Abonnez-vous et activez les notifications pour ne pas manquer les prochaines vidéos de cette exploration captivante. Car au-delà des lignes de code et des dictionnaires, c’est l’essence même de la communication qui se joue ici ! 🗣️💫
👇 Partagez vos réflexions dans les commentaires

Пікірлер: 1
@latradufacture
@latradufacture 11 күн бұрын
TOP ! Nous parlons de la même chose cette semaine :)
Le père fondateur du Deep Learning - Yann Le Cun
1:51:33
Matthieu Stefani
Рет қаралды 111 М.
Was ist im Eis versteckt? 🧊 Coole Winter-Gadgets von Amazon
00:37
SMOL German
Рет қаралды 36 МЛН
HOW DID HE WIN? 😱
00:33
Topper Guild
Рет қаралды 40 МЛН
Самое Романтичное Видео ❤️
00:16
Глеб Рандалайнен
Рет қаралды 6 МЛН
Faut-il savoir pour décider ?
1:01:48
Institut Sociodynamique
Рет қаралды 136 М.
Play games and improve your English?! YES!!!
11:50
English with Ronnie · EnglishLessons4U with engVid
Рет қаралды 680
Conférence : Psychologie de l'Optimisme  | Idriss Aberkane
1:40:02
Idriss J. Aberkane
Рет қаралды 310 М.
TILC Talk  - Novembre 2023 : « “T-shaped translators” »
1:12:35
Inventer une sagesse à hauteur d'homme - Dialogue avec André Comte-Sponville
1:05:02
Dialogues par Fabrice Midal
Рет қаралды 100 М.
Tilc Talk juin 2024 - Décryptage de la post-édition
1:15:47
SPEED EXPERTISE
Рет қаралды 117