ドライブスルーで注文 in L.A.!（マクドナルド、タコベル、ウェンディーズ、ジャック・イン・ザ・ボックス）【#22】

☆動画で紹介されたスクリプトと解説はブログに掲載しています☆
hapaeikaiwa.com...
今日の動画レッスンでは、LAで最もメジャーなファストフード店「McDonald’s」「Taco Bell」「Wendy’s」と「Jack in the Box」それぞれのドライブスルーで実際に注文をするシーンをお楽しみいただけます！ノーマルな注文、単品での注文、注文の変更と３つのシナリオを設定して注文しました。
☆無料メルマガ配信中☆
購読者１万人突破！平日朝6時に配信中のメルマガ『1日1分1フレーズ！アメリカン雑談集』登録完全無料！
hapaeikaiwa.com...
☆Podcast 配信☆
年間250万ダウンロード誇る完全無料の人気ポッドキャスト！iTunesの『Best of 2014』にも選出！
hapaeikaiwa.com...
☆ソーシャルメディア☆
◆ Facebook: / hapaeikaiwa
◆ Twitter: / hapaeikaiwa
◆ Instagram: / hapaeikaiwa
☆Hapa英会話：英語学習サイト☆
月間30万以上のアクセスで賑わう英語学習ブログの人気記事に、ネイティブの発音がセットになった電子書籍が発売！
hapaeikaiwa.com...

[@mocchy99]

ネイティブでも聴き取れないケースも有るんですね 参考になります

[@fine5121]

分からなければちゃんと聞き返すことが大切なんですね。勉強になりました‼︎

[@danielglaser1546]

日系アメリカ人の英語はきれいですね。「日本人と携わらなければいけない人」の英語はとってもきれいです。

[@sweetsweet9025]

やっぱりネイティヴは話すスピードが速いですね…

[@meghan7613]

ほんとにこの動画は為になる👏 ありがとうございます！

[@jimtmjim]

I dig it! and I always check your video lesson because I want to keep studying English in Japan. I'm curious of America.If I have time, I want to go there. Take it easy. peace!!

[@Hapaeikaiwapage]

jimtmjim Thanks! I'm glad you enjoy the video lesson! U.S. is waiting for you!

[@user-lr1ep6xw6n]

たしかにフレーズを覚えて慣れてしまえば出来そうな気がします！！挑戦してみたい！

[@user-os3yj3jf2y]

「以上です」と言うときの 「That should be it」と「That should do it」は何が違うのでしょうか。 前半では do　を使っていて、考案では　be　を使っていますね。

[@taigaow1995]

タコベルのドライブスルーの店員さんの声、可愛い（笑）

[@user-fb2uv9rl8l]

日本語のsetは英語ではcombo mealなんですね。でもドライブスルーはドライブスルーなんですね。英語を勉強することが益々おもしろくなってきましたｗ

[@Hapaeikaiwapage]

三毛歩ち カタカナ英語の厄介なとこですね（笑）

[@yukikaze4649]

サブタイトルあるので注文の仕方が、すごい分かりやすい

[@felixp3039]

1:42マックのAnything elseが全くききとれなかったwwwwwwwwwww

[@かとらす]

これアメリカで従兄弟に教わりましたーw Just the sandwich.or Just the burger please.って

[@sakurayuko]

Very interesting!! Thank you!

[@user-eu7fu2ip3l]

いつもわかりやすい動画ありがとうございます！注文終わったときスクリーンの画面あってますか？に対して始めはthat's correct!だったのに対して最後の動画はit's correctでしたが違いはなんですか？？

[@Hapaeikaiwapage]

+ロムリリ Thanks! 基本、両方とも意味は同じです。「That's correct」は「それで間違いない」、「It's correct」は「（スクリーンの画面）で間違いない」になります！

[@n001m002]

ためになる動画、ありがとうございます。

[@user-sb9xu2kv5i]

I want money 💰 🤑okay

[@kinoji78]

出張のためアメリカ在住ですが、ドライブスルーは聞き取りが難しくて意味不明だったので、敬遠していました。でもこれをみて行けるような気がしてきました。今度チャレンジしてみます！

[@firstkitchenmen]

最後の音の人の声かわいい

[@yukim8659]

現地の方のリアル英語、難しいけどためになります。 地方に住んでるので、タコベル今知りました（笑）６年越し、そしてLA 経由で...😂

[@user-hh9mm4ij7h]

初めて見たので、とても良かったです！

[@and_spicy]

クォーターパウンダー！俺めっちゃ好きだった。聞き取れた、はず。

[@potterharry1441]

わかりやすいです！！

[@user-td2dh3ez6r]

That should be it.とThat should do it.の時がありますが何が違うんでしょうか？

[@MustangP]

日本語うまいンゴ

[@akiraishii7871]

ファーストフードではなくて普通のお店で注文するときとお店を出るときとチップの渡し方が難しい。昔、チップを渡さないで店を出たらびっくりされた。。チップカルチャーがいまいちピンとこない。日本との大きな違いだと思う。。

[@tomh5605]

問題形式にやってくれるのが本当にいいと思いますΣ(ﾟ◇ﾟﾉ)

[@chihoglaser857]

この場合、(Wendy's) マイクの音が少々ブレた感じがしました。日本人同士でもマイクの音がブレると聞き取りにくくなります。やっぱり機械は完璧ではありませんね。中で注文した方が完璧ですね。

[@dzunku1]

Wendy...Wendy what went wrong...oh, so wrong, We went together for so long, I never thought a guy could cry, 'Til you made it with another guy, Oh, Wendy...Wendy left me alone. ♫ from Wendy by Beach Boys 何で日本を見捨てたの、ウェンディ。

[@mmimi6730]

Thank you ^^ It's sooo helpful...but I can't hear some comments.... such as ケチャップ or regular" lol　とても楽しかったです。　mimi ♪

[@mulattimulatti9523]

秀逸！

[@mikaarai]

Wendy's懐かしい…大好きだったのに、2009年に日本から撤退してしまったので この動画の序盤でノスタルジックを感じてしまった（笑） …と思ってググったら、六本木と曙橋に2店舗だけあるとのこと。地味に遠い… （英語関係なし）

[@Hapaeikaiwapage]

Mika Arai アメリカのファストフード店、意外と日本にあるんですね。Next time your in the Roppongi area you should stop by :)

[@user-nf6lb4qq9n]

日本でもキャンセルして頼み直されたら緊張しちゃいますー

[@akib2926]

McDonald too!!!24/7

[@nanakokudo6736]

リクエストなのですが、CHIPOTLEでのオーダーの仕方の動画を作っていただきたいです。。。大美味しくて好きなんですけど、ひとつひとつ注文していくタイプのオーダーの仕方がわかりません(/_;)/~~英語で何を聞かれるかとか、何を言うとか。。よろしくお願いします！

[@Hapaeikaiwapage]

Banana 76 I love Chipotle! 撮影OKだったら、Chipotleの動画レッスン作りたいです！

[@user-fb2uv9rl8l]

さっそく見させていただきました。今までは、知ってる単語なのに聞き取れなかったりしたのですが。英語って習うより慣れろですね。最近、なんとなく英語が耳に入ってくるようになりました。

[@Hapaeikaiwapage]

三毛歩ち 習うより慣れろ！その通りだと思います。

[@user-vt2hk2wc7c]

日本語上手い

[@BlackCheeza]

こんな感じなのかぁ。

[@tet726]

字幕があるとわかるけどケチャップいるかの下りは全く聞き取れない。。

[@katwoman5413]

この後注文したのは全部食べたのでしょうか？きになる。

[@user-ir8fi3lx4r]

When I can't understand Japanese, I ask again. But in English I don't do. Because I can't understand it.

[@user-sl6wr6hu4j]

5:00

[@momosakurako9152]

じゅん先生 桃と申します 先生のHip Talk LA の本、日本の本屋さんで購入できますか？

[@Xiah8chura]

本当に分かりやすいです。海外に住んでいるので分からない時もあるので、助かります＾＾

[@yoshiojapan5416]

２件目の店員さんの言ってることほんとに聞き取れないですね。全体的に早くて曖昧な感じ^^;

[@koizumimami1716]

うちのそばのジャックインザボックスに似てる

[@yummy0128]

ドライブスルーでは聞き取れたとしても、こっちの言ってることが通じず… お金払うところに来るようにってorz..ソフトサーブ(ソフトクリーム）頼んだだけなのに… 若いバイト生は、外国人英語に慣れてないから？発音うまくなりたい….

[@jamiespringle7322]

アメリカのタコベルきったなかったなー（笑）日本はすごくキレイ

[@ylg2995]

こんにちは！いつも楽しく見てます 質問なのですがalsoとtooの使い分けを教えてください。後置く位置を教えてもらいたいです 私はリンゴが好き、私もリンゴが好きの場合どう変わるのでしょうか？また両方で表現できるんでしょうか？お願いします！

[@user-sl6wr6hu4j]

5:31

[@danielglaser1546]

ブルックリン、中国、インド、韓国、アフリカ、メキシコの英語の訛りは最近やっと慣れた。でもまだ南部の人の英語とロシア人の英語が聞きとりにくい。

[@user-zv8li4sj7h]

くだらない質問に回答ありがとうございました。 McD'sなんですね。発音できないような気がする。。。 表現でいつも苦労している事があるので、また質問させてください。 私は元野良猫を飼っていて、その元野良猫はボランティア団体からもらいました。 このボランティア団体（というか実質一人なんですが）の方を指す言葉がvolunteer who belong to pet rescue organizationというような感じで言うと長いのでthe volunteer personと言うのですが何か定型的な言い方はあるのでしょうか。一応これでも通じてはいるようです。ただ、日本は、アメリカと違ってペットレスキューの団体は公的なものもしくは大規模なものではなく、基本個人が行っているものなのでorganizationも実は違う気がしています。 あと日本語でいう「というか」「っていうか」に該当する英語は何がふさわしいでしょう。 長くなってすみません。

[@Hapaeikaiwapage]

Iwouldliketea "I'm a volunteer for pet rescue"でOKですよ！この場合、団体や組織関係なしに意味が通じます。ちなみに私の妹も"Volunteer for pet rescue"です。:)

[@katwoman5413]

Jackの人が何をいっているか不明だった。。

[@lelehiko]

おれ絶対ドライブスルーする度胸ないわw　対面ならともかく・・・

[@adampatton1836]

anything elesが全く聞き取れなかった

[@user-zl3ci9gu5r]

なんでコーラは不可算名詞なのにaが付く？

[@user-pp3dy3gx6r]

もしかしてクラッキンベル？

[@user-hb9kv6fh9x]

Muscle ch GTA

[@aogediche]

なんかアンガールズ田中さんに見えてきた、身振りのせいかな、

[@taroyamada6243]

ネイテブでも聞き取れないだから、客に対する配慮が足りない。仕事が雑ってこと。

[@user-sl6wr6hu4j]

5:30