Draw With Me FANDUB

EDIT January 14 2024
This was super fun, and I hope to do something even better soon
EDIT May 24 2017
So, wow! This video has gained me A LOT of subscribers, and I'm really glad and thankful you all like the video so much. I wanted to say that I wish to bring out even more content, though I'm at a loss of ideas.
CREDIT
Animation by Mike Inel - - / @mikeinel
VOICES:
Lilian: Oritann
Zefyr: Philly-Spidey
I tried my best to match the voices, and lips together
|| COPYRIGHT ACT ALLOWS THIS MATERIAL: "Cᴏᴘʏʀɪɢʜᴛ Dɪsᴄʟᴀɪᴍᴇʀ Uɴᴅᴇʀ Sᴇᴄᴛɪᴏɴ 107 ᴏғ ᴛʜᴇ Cᴏᴘʏʀɪɢʜᴛ Aᴄᴛ 1976, ᴀʟʟᴏᴡᴀɴᴄᴇ ɪs ᴍᴀᴅᴇ ғᴏʀ "ғᴀɪʀ ᴜsᴇ" ғᴏʀ ᴘᴜʀᴘᴏsᴇs sᴜᴄʜ ᴀs ᴄʀɪᴛɪᴄɪsᴍ, ᴄᴏᴍᴍᴇɴᴛ, ɴᴇᴡs ʀᴇᴘᴏʀᴛɪɴɢ, ᴛᴇᴀᴄʜɪɴɢ, sᴄʜᴏʟᴀʀsʜɪᴘ, ᴀɴᴅ ʀᴇsᴇᴀʀᴄʜ. Fᴀɪʀ ᴜsᴇ ɪs ᴀ ᴜsᴇ ᴘᴇʀᴍɪᴛᴛᴇᴅ ʙʏ ᴄᴏᴘʏʀɪɢʜᴛ sᴛᴀᴛᴜᴛᴇ ᴛʜᴀᴛ ᴍɪɢʜᴛ ᴏᴛʜᴇʀᴡɪsᴇ ʙᴇ ɪɴғʀɪɴɢɪɴɢ. Nᴏɴ-ᴘʀᴏғɪᴛ, ᴇᴅᴜᴄᴀᴛɪᴏɴᴀʟ ᴏʀ ᴘᴇʀsᴏɴᴀʟ ᴜsᴇ ᴛɪᴘs ᴛʜᴇ ʙᴀʟᴀɴᴄᴇ ɪɴ ғᴀᴠᴏʀ ᴏғ ғᴀɪʀ ᴜsᴇ. ||

[@marzikgaming2335]

What a couple, trying to roast eachother.

[@senpaitaurus4145]

2016-2017 everybody

[@dinner8204]

Senpai Taurus yes.. correct

[@sadpotatosasha3613]

Marzik Gaming couple goals XD

[@stephanie_sslx]

Marzik Gaming LOL

[@pixelatedpedro7385]

Marzik Gaming I ruined the 555 likes

[@softyarn4030]

tHEORY: The glass is there to separate two societies, one of cats and one of dogs. The girl is from the cat society (hence her cat ears and tail) and the boy is from the dog society (hence his dog ears and tail). This is a Romeo and Juliet type story.

[@leahwehi9547]

Snapple Dapple Love the theory even if you said it 11 months ago

[@enevy3165]

Oh, I interpreted it as a metaphor for Online Friends. So close, yet so far apart. Only "glass", the phone/laptop screen is separating them.

[@leahwehi9547]

-Fantasy is my Reality- Wow that's also a clever theory.

[@tmm_viperhyper136]

Snapple Dapple bro so true , also because everyone was trying to get away from something and like how dogs dony like cats or somthinng but like for real so trrue

[@ninemars5124]

Ah I just thought the glass as a clever metaphor for anything stopping two people from being together, whether it be their own personal problems holding them back, distance, etc. and you feel... desperate? I guess. I feel like that’s the wrong word.

[@placentafluid]

"If we had love back then without the friggin glass" This was beautiful!

[@Bunny-ls4lt]

Perribus friggin glass i hate you 😡💢

[@i_am_clickbait8437]

Squeattle soo that means the glass is gone(=^=^=)

[@adriannepaulino5671]

Squeattle (T^T)

[@Sleepish_]

I'm still very confused

[@ninemars5124]

This was honestly a great story and I’m sure many can relate to(particularly the part with the glass before they’re actually with each other physically). The glass is a very clever metaphor in my opinion. It’s also so cute and I just love it. I’m glad my friend sent me this.

[@AMEEVIRUS]

Zefyr: * Tries to break the glass wall * Lillian: Here, let me give you a hand. * Literally gives him a hand * sorry I just had to.

[@inksans9047]

WhoAmI WhereAmI!?!? Ohhhhh so that's what she gave him

[@galaxydragons6244]

She gave him "her" so he could draw with "her" hence "Draw with me"

[@pizzaclock9732]

In anime version, she gave him her eye

[@galatea4022]

Galaxy Dragons i legit didnt need that pun ;-;

[@ahmijalza2101]

@@pizzaclock9732 we all know... The manga is better :v

[@christinebacon-pancakes4735]

YOU DON'T EVEN LOOK LIKE THAT YOUR FLAT. - This kid is me, standing innovation what a SAVAGE

[@sunshineandrea626]

Still a better love story than Twilight

[@Melanie-po2ez]

SunshineAndrea I agree

[@isaiahdaniels8844]

Waaaaaaaay better love story than twilight

[@aarianaridge4778]

True

[@sanstheskeleton2251]

SunshineAndrea way waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaay better

[@rebeccawitney7927]

SunshineAndrea yass

[@tdyer5725]

Yeah I didn't need my heart anymore. That was so friggin cute omg.

[@LotusDragon_of_TheBlueMoon]

Lol, sorry.

[@renehinojosa3051]

Tonya Dyer yup

[@tsundereyukichan5018]

This was so Heart filling It made me cry a little. I love your voice acting ^w^

[@LotusDragon_of_TheBlueMoon]

Tsundere~Yuki~kun Mine or the dudes. But thanks :)

[@tsundereyukichan5018]

both ^w^ lol Oribia Chan

[@LotusDragon_of_TheBlueMoon]

Tsundere~Yuki~kun ^-^ THANKS

[@ryan-pp6tx]

Tsundere~Yuki~chan freaking god girl, heart does not need to be capitalized!

[@ildaperez9264]

yu

[@lyeehanna3402]

That's it ... Virtual love. You love someone through your computer. You love a person you will probably never see. That's what I understood through this video.

[@skelee1401]

Mais Taint me either, even though that never happened

[@GoldenAeroCreations]

I have a feeling you'll be able to see eachother at one point. If you two love eachother enough, you can still love and make it work.

[@putrakacak5994]

@@GoldenAeroCreations YES YOU CAN SO JUST DO ITTTT

[@lenny____]

Hmmmm 😑😑😑

[@hotstuffs1billion]

They are not virtual

[@peepeepoopoo8702]

I thought it would just be a cheesy love story where the guy dies but now I see that it is so beautiful...

[@eadenjensen2259]

*sits in the corner crying while rocking back and forth* I'm not Crying! Your Crying!

[@mangagirl1495]

friggin onion ninjas! :D

[@kryzn3470]

Its opposite day....

[@user-ss9ib6ek4u]

Wrong 'your' but I'm not hating.

[@alexl8864]

Things never happen when you need them too. They just happen. Some people never make it long enough, and some people make it plenty long enough but never find anything. It's when I watch things like this that I feel the most lost, and empty.

[@hi_there836]

Awwwwww... I feel so bad. The wall is like parents telling their child ( Teenagers) not to love who they loved

[@Alex53Ace]

It's more like Online friends or Online lovers, the glass it's the screen no matter how hard you work there's always going to be that in the middle

[@dr.frankenstein6434]

@@Alex53Ace i was in a 2 year long online relationship when i discovered draw with me forever ago shit hit hard

[@Alex53Ace]

@@dr.frankenstein6434 I hope everything is going to be well for you. Now and in the future.

[@LotusDragon_of_TheBlueMoon]

2 years ago I made this comment: Oh my goodness. Over 3000+ likes, and more than 90k views Q~Q I'm gonna cry! Thank you everyone!! I really appreciate it -- and now at five years, We have 29K likes and almost 1,000,000 views. I don’t know what to say. I’m astonished. I didn’t think anybody would like this video, and honestly I hate my voice acting so much. Thank you 😭😭😭😭😭 At1,000,000 views I will redo this

[@craimielswenchzer4562]

Oritann this makes me even more emotional.

[@Skribbleworm]

3:23 WAIT THAT"S MY NAME :3

[@epze27k]

Oritann ı love your drawings

[@beggarbuddy7544]

Oritann this deserves more love

[@osnelvysgomez1352]

:)♥️♥️🍦🍰

[@honeymokie]

I ship it ❤

[@yiyy8204]

Kanade Senpai thy shipped themselves

[@timowl26]

This has been sitting on my watch later for 6 years. I'm not joking. Love this btw

[@FoxminaTheVillainsprincess697]

* laughing real kindly* that's adorable

[@FoxminaTheVillainsprincess697]

Hello​

[@FoxminaTheVillainsprincess697]

Hello there who are you

[@samfairs9942]

This is probably my favorite animation that I’ve ever seen whoever made this is a genius. It’s so heart warming kind of reminds me of my relationship

[@sexylade1255]

so cute I worship them

[@ennmm]

I'm gonna state the reasons why I love this animation 1. It's amazing and the art and animation on point 2. I saw this when I was like 5 or 6 years Old 3. I love the story of it and I can and will always remember it 4. The voice acting is amazing 5. It tells a story about how you can get lost and you nothing else in your life and you felt like you've screwed it up but then you meet that special person that you can share your thoughts with and connect 6. You can make this into a full fledge out anime in your head and imagine what will happen next 7.It's a cute,funny,heart wrenching story 8.Everything about it is amazing keep up the good work ^ω^

[@senseofdirection5686]

in in so much tears rn...me and my bf are in a long distance relationship and this here perfectly describes the both of us...he told me to watch it...now i cant stop crying..he makes me so happy and beautiful. I happen to flat-chested too and insecure about myself but he...loves me for me...I love him so much

[@fowlover1232]

Sense Of Direction It's okay that your flat-chested, I would love to be :/. Anyway, I wish you and your bc good luck for the future.

[@senseofdirection5686]

MeMeow The Cat aww thank you so much your so sweet

[@senseofdirection5686]

@Liam Mahan well I mean he just got his surgery done today, he had a tumor in his jaw but he is well in recovery... We are now 8 years strong and he calls me his wife... I honestly wouldn't know what I would do with him @Rozn.iiv

[@senseofdirection5686]

@@ninathetarotgirl I love him to death and he means the world to me I don't know what I'll do without him

[@senseofdirection5686]

@Liam Mahan ik I'm sorry so much happening at once my life is a big open book sorry for the late reply

[@LorenzoMashiro]

beautiful! With voices is extraordinarily beautiful, I'm glad I learned English, otherwise I couldn't understand a word of this magnificent dubbing!

[@aemona4482]

I'm a flat-chested girl T^T

[@jasonlavallee8195]

Same... Except I'm a guy.

[@ryieniff1995]

Gureishi i want to be flat

[@kaotickitten]

Lucky-

[@thenoirnekol4644]

I wish i was

[@pitzapitza166]

Flat chests are like deserts. It's nothing there. But it's still hot.

[@faefocta]

im dying Zefyr's VA is killing me with cuteness, u both are. i legit can't stop fangirling over his voice someone help me plz.

[@zincc.]

The glass = Trump's wall

[@renehinojosa3051]

yup

[@thetraumatizeddemon8836]

f#*k that Trump

[@alyachan6294]

Omg so true So.... True

[@thetraumatizeddemon8836]

+AlyChocoChip Cookies23 with that wall I can't go to my uncles house

[@tmuthemobileuser7336]

an American neko and a Mexican fox guy? Good luck getting past trump

[@eeshfeesh]

It filled my heart and i could not look away or skip it. I even cried.

[@demonmaster9318]

honestly you don't understand y hehe there a lot of furry's out there including me and your stories revolves around two people who cant be with each other because of a veritable that stopping them quote the glass at that point we feel sad then he tries all his might to be with her to hold her to feel the warmth and soft of her skin but he couldn't do it witch personally make me want to do what i can to help them realizing i'm in reality and i cant do anything to help but to watch as the story unfold at the end you gave it a amazing twist that is hard to call it a twist but it is one and lastly ur post i want to cry with you, your too amazing and even thou i cant cry or love for once it happen you made me feel and i thank you plz make more

[@ibimsjustme1693]

I felt the emotions swirling everywhere inside my body but still cried in the end.

[@ayarnor]

wait but we couldnt have a chance to see hes face the boy...WE DIDNT SEE HES FACE I cant stop thinking about how could he look like >~

[@dontmindme6796]

Jissica J same

[@seairhasheridan3110]

In the drawing

[@fishsticks5462]

We didn't see his face because she doesn't know what he would have looked like when he grew up she only saw him when he was a kid and only remembers his kid face because he died.

[@Teahothy]

@@fishsticks5462 why hes died?

[@fishsticks5462]

@@Teahothy idk why he dies but i do know when he dies amd how

[@briljantjie3178]

i havent cried in 3 months time for personal reasons... this just broke that and it makes me feel so good. Thank you! I loved it.

[@peridot280]

Sense he kept saying Lilian, I thought someone was saying my name. But it was actually just the video, my name is spelled differently though. Lyllian

[@OK-pe8hp]

Lyllian Pinson hah good

[@salmuselvinosoluin3116]

oh wow this is open a new other world.... there is a residual feeling that was dig in our emotion that is rarely being touch. The korny and love .. moment.. mystery.. disoriented world that makes your brain to know what it is to be afraid... even if it looks meaningless.. but the art itself is brilliant.

[@hellohi7474]

I said I wouldn’t cry I won’t cry Ohh I don’t care anymore 😭😭😢🙂😘😍 I have lit watched it like 10 times and searched for an hour to se it again #worthit

[@jeancarlomendozatorres8371]

Same tbh, I'm still doing it every month :3

[@melindahastings1031]

The most savage couple. Such a cute couple. Always roasting each other.

[@LostK05]

Theory: I think they are no longer separated because they're both dead.... In the middle we can see that at some point the boy stopped banging at the glass wall, and we can see that the girl grew up and died(?) at an old age. So maybe that's why she says that the boy makes her feel young? Either way: this is sooo sad (*꒦ິ⌓꒦ີ)

[@shailenescarletdevil9592]

I literally just made an ugly goose noise right after he put "I Love You" on the drawing, dear god my heart! This was so cute!

[@-king-1230]

Where did the guy even get a ladder?

[@banan9432]

The wall is to separate them they're not captive or anything

[@goldshineaj2486]

AHHHH JUST LISTENING TO THE VOICE ACTORS MAKES ME LOVE THIS AND LOVE IT EVEN MORE THAN I ALREADY DID!

[@aarongaming2303]

SO FREAKING CUTE ITS KILLING MEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!

[@shaneferguson-lunders3730]

What beautiful art work with such a basic structure. It's excellent, well done

[@angelinapangilinan5557]

went the boy say lilian its like hey masky hey masky hey masky lol

[@josharko111]

Masky, hey masky, maaasky~, maskymaskymasky,

[@elyair4861]

after 8 years i still love this video

[@czarinageronimo6127]

brruuuhhh She cut her arm off....

[@fuckoff8317]

*Neko Dreamer* the drawing was based off of if the glass wasn't in the way, Zefyr wouldn't have had a broken hand and Lilian wouldn't have cut her arm off.

[@czarinageronimo6127]

Sugiko Urekun There's some kind of remake where Lillian even got her eye out because of Zefyr's eye from the glass. Is this the real version?

[@fuckoff8317]

I believe so, the art style is the same.

[@czarinageronimo6127]

Sugiko Urekun I've seen the one with Mike Inel. It seems more like thats the real one In the description it says Animation by mike inel

[@fuckoff8317]

I see.

[@schleichscarlett1217]

Jezuuu. It's so cute :3. Two people in love and comunication help with painting. That's so cute X3

[@deleteddeleted7282]

this is so cute. i love it💖

[@DJDarryl88]

Same but its upsetting to see both of them lose their body parts.😞

[@beesknees5621]

The cutest animation I've seen all day

[@paolarodriguez4972]

OMG esto me ha llegado al corazón😢....QUE HERMOSO!😍👫

[@Bell_Guidelight]

I love it. this is the best representation of perseverance and love. no matter what you loose if you are looking for love.

[@marianaolmosgonzalez9130]

Lesson learnt: No matter how many walls Trump put, destroying it is not a good idea, jumping it is a good alternative ps: wrote by a Mexican C:

[@KaterinGarciaReyes]

Mariana Olmos Gonzalez LOL😂😂

[@sixbases6793]

Mariana Olmos Gonzalez fucking stupid Wrote by: a real mexican

[@-xenoari-]

Lol yas Wrote by an american

[@ronniesr652]

Dude it's not stupid

[@TheNonCreativeCrab]

Exacto!!! Ah saltar los muros se ha dicho, Trump nunca nos vas a detener rindete

[@spacesuit7223]

NOOO I wanted to like see the glass finally break and then they run/go to each other and hug and tell each other how they feel after all these years XD

[@emirijay]

So creativeeeee 💗

[@freakerster]

WOAHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!! That was AWESOME, this is probably my most favorite animation I've ever seen!!!! Absolutely AMAZING, please keep up the great work!! X3

[@amandachesney566]

i love thus but why was there glass there and i was wondering how they got to each other finally

[@狸-i3n]

Amanda Chesney may be they used stairs or laders.

[@amandachesney566]

Duc Tan Tran yeah

[@comickazii6629]

Duc Tan Tran He tried a ladder. The glass cut off the top of the ladder and his ear.

[@lierewe]

Comic Kazii how do you know?

[@nolongerprussia]

Liana Thomas //in 3:02. look closely

[@animeshitsinger2960]

I'm a heartless person i don't laugh or cry but this hit my emotion really good art and yet i'm heartless

[@katsukibakugou4000]

for the 76 ppl who disliked... you dont understand beauty... -_-

[@kyzerlim6774]

Says the one that loves blood and likes beinh a bully to midoriya

[@mattclarke6102]

Awww it brought tears to my eyes it's so BEAUTIFUL!!! ❤️

[@idioticperson2318]

I love this.... I wish i had someone who would draw and paint with me (a boy )

[@renehinojosa3051]

tiggergirl19 aj yeah

[@gregorygering7401]

That was so cute it made me cry a bit. I wish there was more stuff like this

[@penumbraio]

Zefyr.. I.. Love you. *Heart bursts*

[@wolfiegirl_scribbles9987]

As a person who loves drawing, I appreciate this

[@jinabogle7688]

I love this soo much and I've always wondered why they didn't show he's face 🤔😭

[@orangedesigner5280]

Kitty Cat maybe cause he is super hot grown up??

[@peterforder1304]

That was an adorable story you should add more and also, the part that they lo've each other made me go into tears beautiful work!☺

[@nekonochan6814]

Amazing love friendship.

[@galaxydragons6244]

Neko No Chan they finally became lovers

[@deadeyes-1717]

I've watched this so many times, I just completely love it.

[@Senko-haisuki1430]

Mooooooooooooooooore!!!!

[@tntxzmavin9731]

this story makes me feel happy... idk why but it does and im almost crying

[@mintv9611]

ow so cure love im brazilian and i have understood almost everything is very very good this video

[@candiye]

min tv BRASIL AEAEAEAEAEAE

[@juliagarbogomes2621]

min tv br Ashuashu :v

[@iarakla8127]

min tv aqui é br ♡♡♡

[@fansagegus1840]

Oh my goodness they are the best couple!!!

[@cross5184]

Classic couple 😂

[@НетФантазии-к3й]

I watched it all in one breath ! A very cute animation !)

[@MegaLukas]

coisa fofa do krl 'w'

[@sparkdear]

If just this animation became anime or else and can be watched on TV and have so many episodes and and- gaaah, I like this ANIMATION WAY TOO MUCH!!

[@ellainchanted5740]

i have a question how did they break the glass

[@lucibee3014]

They didn't, it's still there...They still love each other all the same though. :D

[@lieuleeeee]

I know it’s late but the glass is still there. In the original vid there wasn’t ant voice, that means that they aren’t actually talking to each other.

[@p34nutt77]

Wowwww!!! Such a pretty story... I like it so much!! So sweet pure love 😍.. I might die for watching this!! It so beautiful 🌹

[@mismigou3777]

Que amor belo que nei coração de ouro 💛

[@ajpostmortem9993]

THIS is true love, I love your art style and your video was just so amazing, I love it so much

[@joebuz7517]

I can't see zefry's full face man

[@Marbles49]

That was probably the cutest thing I have ever seen I loved it

[@apathetixx6184]

THE FUQ I THOUGHT THE PRESENT WOULD BE A BLANKET NOT A WHOE DAMN ARM

[@steampunklink5295]

BlossemSlayer Girl jesus... I know she meant it in a Good Way but .But THAT'S HER ARM.. WHERE THE HECK DID SHE GET A SAW TO CUT IT OFF?!

[@s-.6109]

Majora The Cursed Mask she cut it off so he could draw ik u know that :v

[@ellxsandranoratora]

I missed that

[@kimbaslate6149]

a true master piece and emotional video, So beautiful

[@sweetpeach1651]

You can make some movie!

[@music9397]

This is one of the best video I ever seen

[@wrywry3502]

sigh i want to see dat boy face when he grew up

[@wrywry3502]

i mean dat time they grew up together

[@damnamistupid7154]

.... Even after 5 goddam years... *IT STILL MAKES A MAN CRY*

[@kaotoichi5748]

Kawaï

[@enixeflores]

That was the.........MOST CUTE THING I HAVE EVER SEEN!!!!!!!!!!!

[@xxappearancexxaj5143]

can you make part2 about that glass that need to break

[@judycaneline]

This video never get old.

[@Tokiokioki]

I thought he says "Can you hear me?" instead of "Can you help me."

[@warldon]

I love this more than the other one!💗

[@watercolorss259]

Omg,Adorbs SOMEONE PLS JOIN THE #ILIKE SQUAD PLEAAAAAASE

[@fartmaster00]

aphponyLD lover #LIKEsqaud

[@allenbrown2243]

Jeez this hits me hard.... Me and my girlfriend met online three years ago.... today.... no, yesterday was our ten month anniversary.... she lives on the other side of the United states and its almost a 15 hour drive without any breaks or traffic. We've only ever seen each other through the screen and we couldn't take it. I went through Canada to by pass all the American bull shit and we only had one day.... we only had one day to see each other in person and we had a great time. We cried, but when I left, I didn't everything I could to contact her on the way back home and.... and I just miss her.... so much.... I lost most of those three years just talking with her. This video is a perfect representation on all the work and effort and time I put into this one day trip. But I couldn't be happier. I will never forget what happened and I won't let others stop me from saying what I want because I love her with all my heart and I'd do anything to see her again.... for even a second i'd give my life.... yeah I sound dramatic but its fucking true I love her that much I'm not going to lie.

[@josephgarneaux4439]

What happened to the boys arm?

[@vinhluongrh]

Joseph Garneaux It either got really damaged or just it was cut off by the glass shards when it reformed

[@nightcoredillusions1628]

Wahhhh I cried !!! Omg so... I mean so... It stabbed right in the feels ugh god.. I love those two T^T

[@isadoraenoch188]

chorei

[@deadlywolfe8694]

Awesome their voices are so nice and I love the animation

[@queynighr2171]

WTF HER ARM😲😵😵😵😭😭😭😭😭😭

[@aspirasidigitalenterprise6389]

THIS IS MUCH BETTER WITH VOICE!SO COOL ANIMATION!!!

[@io4261]

Awww they love each other not my bf his a girl he betrade me for money i give her all my money and i leave and his name Shany and i have a new friend a girl name Jenifer

[@GamerJosh2611]

...I want that kind of relationship where you can call eachother ugly in a joking manner and laugh about it