Easy Croatian 7 - Favorite Food!

Today Mato asks people in Zagreb about their favorite food :)
► SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES:
goo.gl/QgH9jK
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ easycroatian
/ easylanguagesstreetint...
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easy-languages.org
► SUPPORT OUR PROJECT:
www.easy-languages.org/support...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalexperience.org
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
Hosts of this episode: Mato Boŝnjak
Camera: Ana Popadić
Editor: Mato Boŝnjak

[@emanuelcvikic8783]

Thank very much for this video, I have been looking for this for a long time!

[@adican9557]

čevapi!!!! When I was visiting Croatia I ate that a lot. My Croatian friend brought me to 'the best cevapi in Zagreb' - which actually might be Bosnian, but it was closed. Ate it elsewhere, but still sinfully tasty.

[@coolcat1813]

Matt Matton thats what the vegetable mafia says.

[@coolcat1813]

Matt Matton whatever dude.. take care

[@dotdot4701]

it's ćevapi

[@rhosselove]

thanks for these every body talks too fast though..I'm always catching up with the subtitles while reading and listening...! ;-)

[@hamburgermatty]

Hvala! 🇭🇷

[@mimibu5096]

no one says sarma😟

[@tobo26]

+mimi bu I am very surprised no one mentioned sarma. Dam now I'm hungry.

[@rk6483]

Haha we Croatians love just that Healthy foods (most of us)

[@francek3892]

I love sarma and pierogi :D

[@pmc1649]

Excellent

[@Arazhul12]

What? Nobody said sarma or štrukli? Mahune? Burek?

[@whenarenegadeentersthefray5768]

The man speaking at 1:45 has a very handsome voice. I want to hear him talking more. Or reading a poem. ; ) : )

[@kovaxim]

"Svašta stavim unutra i uspije stvarno savršeno." "I put all kinds of things in it / in there and turns out really great / perfect."

[@cristh16channel]

I wish I could speak this language

[@cristh16channel]

MrVisuljak Sounds diferents to my

[@cristh16channel]

MrVisuljak and I'm in love to European languages

[@cristh16channel]

MrVisuljak Mysterious!

[@rk6483]

Thexdudetrenton i can Learn you! :)

[@rk6483]

Thexdudetrenton Croatian language is really beautiful language, Like Spanish and Russian together

[@BecomeAnOrthodoxChristian]

@2:03 New York Islanders represent!!

[@Absturzprinzessin]

Not a good idea to watch something about Food when you are hungry.

[@obiiWan7]

00:58 haha, ovaj kralj je iz Siska

[@annamoi2334]

cevapi I ajvar!

[@ChefRafi]

Those Croatian ladies are really easy to cook for! spinach and milk?

[@Borna958]

+Kid Chef yes creamed spinach, very popular in croatia

[@emhu2594]

you mean she was serious?

[@rk6483]

People in Zagreb make such a russian accent😂😎

[@SmallTownBigCity22]

It looks like everyone is trying to run away. How would you describe the people as a collective group, what are some common characteristics of the culture in Zagreb?

[@B_r_a_n_d_o_n_.]

Do you think that if I where to go to Montenegro, would the people there understand me? Because I know Montenegro has their own language called Montenegrin and that language is very similar to Croatian. Would they understand me well there?

[@13tuyuti]

Back when it was all Yugoslavia, Serbian, Croatian and Montenegrin were considered officially the same language.

[@coco88736]

Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrian is a pliricentric language like English. Most linguists say that Montenegrian is ijekavian Serbian like the Serbian in Bosnia and Hercegovina.

[@johnnations5932]

I like Mato and Tomas. But I wish these videos could go slower (between the interviews, they could slow down and repeat , with the subtitles, what was said. I don't even have time to repeat, to practice. As it is the only thing easy about this "Easy Croatian" is if you already know Croatian. But i like this channel. I hope M & T can re-do with a little slow repetition and explanation.

[@eiriks680]

You should just pause a lot. In my opinion we learn best from real conversations, instead of just listening to super simple sentences :p You can also slow down the video in settings, but it will sound strange.

[@znjzblj7995]

Dominira talijanska kuhinja :D

[@NeuDef]

ahahahaha. "chetyre syra" - pitza :P

[@Seanus32]

chard? Never heard of that

[@aidanhunter3687]

Spinach

[@HandleGF]

2:06 Prometni redar ... omiljena hrana ... je pripremiti kaznu.

[@alisultandibirov9441]

👍🇭🇷

[@marcosantonio9987]

The girls there are very pretty that's a fact

[@bangarang171]

is it "pita od jabuka" or "pita od jabuke"?

[@littlefico]

i guess it´s the 2. i was tought craotian just by talking so im always kind of uncertain especially because of the 7 cases

[@brunaderonja4991]

it would be gramatically correct to say "pita od jabuka" because of the plural (they probably used more than one apple when making the pie), but I think people would more likely say "pita od jabuke". so it's good whatever you choose :)

[@igordamjanovic2007]

pita od jabuke se govori

[@lotuseater5032]

pita od jabuka(literary) is like a pie with more than one apple, pita od jabuke is like a pie with only one apple. But people in Croatia speak differently so..

[@rk6483]

Bang Arang it’s the same

[@dadep85]

Crveno vino? with fish? no, no, no...

[@tobo26]

+Dade P Crveno vino goes with everything. Even Spinat and milk, ha ha.

[@MissVelifer]

Sta je buncek?

[@sg76hr]

MissVelifer Buncek je buncek!

[@zeljaanaaa]

Morali bi malo poraditi na engleskom prijevodu. Bas bode oci.

[@HandleGF]

@@JasonMenayan Yes, apart from the typos, it's pretty good.

[@VKVision12]

Nice, but you speak too fast. It's not easy to understand for a new learner

[@u.4499]

Vijendra Sharma I agree! I like the videos and the sound of the language but it is far too fast for people who haven‘t got an idea of the language yet. I am trying to catch the englisch subtitles simultaniously ... still very little chance to follow the croatian words. Might sound unusual to the interwieved people on the street but could you ask them to speak „half speed“? And yourself too? Would be really helpful and worth the title „EASY croatian“. Thanx!

[@rk6483]

In Croatia everyone talks extremely fast. This was slow for us croatians in my opinion. I wish you two luck😎 I hope you didn't give up

[@rk6483]

If you need help. I'm willing to help for free ofc keke

[@xav_B]

settings: playback speed: 0.75 ;) that's what i do haha

[@mikael5743]

You guys are so pessimist!

[@daveoleary91]

Croatians seems really awkward lol

[@5ar_]

As a Serb, I find Croatian a little bit more relaxed than Serbian. (Serbian and Croatian are almost the same. The only difference are words, some of them are different and accented differently)

[@annahsubuwu]

we're not too big on socializing with strangers

[@odonkor989]

@@annahsubuwu are you an exception ?

[@annahsubuwu]

@@odonkor989 absolutely not

[@HandleGF]

They're not Americans ... they don't talk all the time like they're on television :-)

[@Seanus32]

champignon is French, not English. It should be mushroom sauce but hey, nevermind. Those who know food will know that :)

[@coolcat1813]

what about cevapcici?? oh my god, dont they eat cevapcici there anymore??? :( americanization is killing culture and tradition

[@jacke5686]

Cevapcici is Cevapi

[@unknown4630]

cevapcici=cevapi. same thing

[@lucawolf7395]

Croatian language does not exist, this is the Serbian language originally with an accent a little different and nothing more than that.

[@spaceartist1272]

Luca Wolf educate your self. then u speak croatian language by your logic..

[@znjzblj7995]

yada, yada, yada...

[@immortuos2728]

No offense but that’s complete bs if you’re going to talk about something and act smart at least make sure you know at least the basics

[@czechistan_zindabad]

serbo-croatian