Ed Sheeran - Shivers - with loop station Boss RC300 (traduction en francais) COVER

[@Vin100crashline]

Oh trop bien avec la loop station! J'adore! J'ai pas trop écouté l'originale mais je l'ai déjà entendue. C'est super sympa avec ta voix ! Bravo Frank ! Superbe french cover. J'aime bien avec le tambourin et les claquements de main, héhé. 😉👍😘 Bref, merci beaucoup pour tout ton travail Frank ! 👏🏻C' est ça qu'on veut!

[@Not_Dead_Yet_Anna]

Merci Franck! Je vais la faire écouter à tout les gens qui ne me croient pas quand je leurs dit que cette chanson elle est hyper sexuelle! J'adore la cover rock de No Resolve de cette chanson, l'original est pas ouf en vrai, il as l'air pas impliqué dans ce qu'il chante, et toi en français t'as rendu le truc hyper cool

[@XxlightwolfxXYT]

J'adore ta chanson elle est vraiment belle et j'adore shivers

[@LavandeY17]

Sympa cette cover ! Très agréable à écouter. 2 vidéos ce soir, c'est 2 fois plus de plaisir pour débuter ce vendredi soir. Merci ! !

[@laetitiasavivanh9787]

J'adooooore. Je l'écoute en boucle. Merci beaucoup pour la traduction et bravo pour votre travail.

[@veroyork7398]

*_excellente traduction. Merci. Très beau titre d'Ed Sheeran. Très bon travail j'adore._* *_c'est ça qu'on veut_* *_je te kiffe Frank ❤_*

[@carolineseegers4651]

J'adore cette chansons

[@kaandaggun1792]

Meilleur cover que tu as fait. Bravo Frank c'est ça qu'on veut.

[@marieoliva5873]

j'adore la chanson j'adore la cover. et je t'adore c'est ça qu'on veux encore et encore ❤️❤️❤️❤️❤️

[@jeutemontre]

Très cool. Bravo pour le taff !

[@DAROUX_TNT]

Mais qu'es que c'est bien traduit ( ça fait trop bizarre en français 😑😆 ) J'ADORE ✌️👏

[@eloise8433]

Bravo en plus j'adore cette chanson !👏 Est ce que prochainement tu pourras traduire d'autres des dernières chansons d'Ed Sheeran comme Visiting hours,Can't stop the rain, Overpass Graffiti ou encore Sandman?Merci beaucoup ! C'est quoi qu'on veux? C'est ça qu'on veut!💪

[@ivanarbez]

Super cover, ça claque ! Bravo Franck !

[@patrickmadelaine6371]

Excellent !!! Super Loops !

[@hbk9468]

Très bien fait! vraiment félicitations 👍😁

[@titigx2766]

Étant donné qu'Ed Sheeran a la carte de fidélité aux "chansons plagiés" je me demande de quoi elle vient celle ci... PS : Continue j'adore ce que tu fais (c'est ça qu'on veut)

[@Frankcotty]

Le pont (vers 02:45) ressemble beaucoup à Bad Guy de Billie Eilish

[@localetvracerneeenmayenne1653]

t le bosse continue merci pour les musiques

[@Steph1203]

Bravo Frank super cover 😍 C'est quoi qu'on veut ? 😉

[@patricedelonghai9473]

J'ai franchement l'impression que tu prends plus de plaisir à faire c'que tu fais, que nous à t'écouter. Et c'est ça qu'on veut, "artiste qu'aime pas c'qui fait, artiste à jeter". C''était l'côté philo du vieux 🐵🧨😀😀 Biz, continue

[@osefdecela]

Trop bien ! Un mélange de Tash Sultana et de La coccinelle (site de traduction de musique) !! 👍

[@jeanmarcguiriato6915]

J'aime je ne peux pas comparer avec l'original vu que je ne suis pas polyglotte . Mais franchement très agréable merci.

[@Junior-kr4rf]

J'ai eu des frissons 👌😉

[@JSLILI]

Tu chante trop trop bien!!! Merci beaucoup pour la traduction 😊

[@Frankcotty]

Merci à toi 😊

[@JSLILI]

@@Frankcotty de rien🤗

[@razerx_gamerytb4625]

INCROYABLE BRAVO MEC !!!!!!❤💪

[@Frankcotty]

Merci

[@kameldjebbar83]

Je découvre cette chanson grâce à toi Franck. Merci pour ce partage. C'est quoi qu'on veut?

[@Clem-ki6ul]

Très belle traduction bravo t'es au top. Pourrais tu traduire ces 2 titres pour nous: - Pepas de Farrouko - Unstopable de Sia Merci t'es le meilleur

[@jeannedacosta8824]

Salut tout le monde

[@yannboniface7648]

Yes trop cool

[@fabricemenoud3296]

Tu pourrais faire une vidéo de présentation du matériel, c'est quoi qu'on veux ?

[@MushFix]

Mais je comprend pas, pourquoi on a pas des musiques comme ça en France...

[@lebosfr8612]

salut pourrai tu faire : Armin van Buuren feat. RBVLN - Weight Of The World par la suite stp sa serrai trop bien , continue les musique traduction en Français c est au top tu gere

[@moimayamahaetmesnounours]

C'est bizzarre les paroles traduites du refrain me font penser à dance monkey (voir la traduction de frank cotty 🙂)

[@StrickerCobra]

Alor en vrai ça va vous chantez bien monsieur

[@Frankcotty]

Alors en vrai, merci

[@StrickerCobra]

@@Frankcotty Merci d’avoir liker mon commentaire,parce que c’est la première fois donc merci

[@mailyshoyoux5825]

Bonsoir, Ne sachant pas comment vous contacter je vous pose ma question ici: Comptez-vous chanter la vraie traduction de toute les chansons du film Encanto, s'il vous plaît? En vous remerciant d'avance pour votre réponse. Et Bonne Année à vous!

[@asterix2.045]

je ne la connaissait pas celle-là

[@icarlyofficiel3208]

C'est quand que tu vas traduire en français la chanson Industry baby de lil nas x

[@MAJOUPA]

encore encore

[@Skiwolkeur]

tu pourrais faire ennemy de imagine dragons stp je suis sur tu ferai un truc super

[@warrenytb]

Tu peux faire industry baby en français

[@Lybra60]

Salut, Frank ,Super com d'hab .pour quoi le pass ceinture au dessus de la brayette?? Motard ?

[@Frankcotty]

ahah... heu non... c'est juste que le jean's est fait comme ça ...

[@Lybra60]

@@Frankcotty ah bon !car cela oblige d'avoir la boucle sur un coté et ne raye pas le réservoir !!de la moto . L'essence ciel est que cela ne gêne pas .Bref ! Mais quels talents d'hivers ! pour toutes les vidéos .Cdt

[@StrickerCobra]

Mais pourquoi vous avez de la poudre blanche sur vous?

[@julienchereau3885]

Si tu cherches du monde pour jouer pas de soucis cover en français une réussite

[@heavenkuran]

C'est quoi qu'on veut?

[@Frankcotty]

C’est ÇA qu’on veut !

[@SlvnPng]

au début j’ai cru que c’était sa vraie couleur de peau pendant 30 secondes j’étais focalisé sur ça…

[@Frankcotty]

😂

[@louisss562]

Enemy de imagine dragons ?

[@germaintet7648]

Chivers ? Le dernier arrivé est fan de phil Collins

[@lagederaisin6392]

Ça serait mieux maintenant d’adapter que de se contenter après tant d’annees du concept google trad histoire de faire evoluer le projet

[@Frankcotty]

Si tu avais suivi le projet, tu aurais pourtant vu qu’il a bien évolué. Car au début, je traduisais textuellement mot pour mot, comme Google trad justement, ce qui rendait le texte français illogique ou bizarre. Mais depuis que je sais que mes vidéos sont utilisées pour faire apprendre le français dans les écoles étrangères du monde entier, j’essaie de traduire au plus près, le plus correctement possible. Si tu veux regarder des « adaptations » d’autres youtubeurs le font très bien, mais la traduction n’a plus vraiment d’intérêt pour comprendre et connaître les véritables sens des paroles de l’auteur ;) enfin, j’espère que tu as vu aussi que le concept évoluait grâce aux idées de clips, d’imitations certaines fois, de changement de musique (a capella, loop station, versions rock…) etc… 😉

[@lagederaisin6392]

@@Frankcotty Oui biensur c’était juste une suggestion j’aime beaucoup ce que tu fais et j’admire le travail monstre solo que tu fais. C’était juste une idée comme ça à creuser de mélomane à mélomane. Je pense qu’il y a un potentiel fou et surtout que tu as une belle voix qui fait que tu donnes de l’épaisseur aux textes. C’était pas une critique t’inquiète

[@steffarc]

Super cover, super interprétation, mais les paroles de la chanson ne sont vraiment pas terrible - pas la traduction - mais le sens même de la chanson. Enfin je ne dois pas être objectif je n'aime pas Ed Sheeran

[@leaelitafanclub6083]

De base j'aime beaucoup cette chanson, mais reprise par toi, désolée mais c'est franchement dégueulasse... 😬 Mais non voyons !!! C'est super une fois de plus !!! Un grand bravo à toi !!! 😉👏 Je suis sûre que tu es tombé dans le panneau mdr 🤭