El zorro y el cóndor - Atoqwan kunturwan (Subtitulado Quechua - Español)

[@rosariomamani3585]

JUSTO AHORA ESTOY ESCUCHANDO A MI MAMA HABLAR QUECHUA.....QUE LINDO SE LES ESCUCHA ME DA NOSTALGIA......CUANDO YA NO ESTE CONMIGO VOY A AMAR MAS EL IDIOMA .....

[@jenymerlymarlynmq719]

Me encanta esta historia y la traducción le queda perfecto 💯

[@luzmariarodriguezquispe5181]

Simplemente hermoso 😍😍😍

[@yulyaiquiillapuma5392]

felicitaciones al traductor, que hermoso trabajo!!! realmente linda la historia

[@KarloRocker]

¡Hermoso cuento! ¡Felicitaciones! ¡Sigan con su excelente trabajo de difundir y enseñar nuestra lengua autóctona!

[@pedronunez5789]

Gracias por la historia, muy bien hecho.

[@eberyucra2760]

Muy hermoso el cuento ❤❤❤❤❤❤

[@azul7949]

Ohh que trabajo tan profesional, excelente y felicitaciones, ahora que estoy aprendiendo quechua, este tipo de programas es tambien bastante util. Hermosa historia.

[@anitaavaloscarrasco2993]

Me encanta este cuento porqué es bonito hablar quechua

[@luciasuarez2802]

Gracias por este cuento cada vez lo hago escuchar a mi madre de 85años para tranquilizar de sus dolencias y quesiera que hagan otros cuentos más largos para personas adultos mayores quechua hablantes. Gracias.

[@mfjanorga]

Que linda realización. Linda historia, hermosa música y gran trabajo el tuyo estimado amigo explicando el contexto cultural de la historia y traduciendo para quienes tan poco conocemos de esta hermosa lengua. Un lindo regalo en verdad. ¡Gracias!

[@ernestotaypeccoyori2117]

Hh

[@juvenalquispe2368]

k hermosa historia . lo k mas me gusta es el Quechua lo hablan bien clarito ..k bacan

[@kelvinmaxquispearcoccaulla6196]

Lindo hermoso cuento

[@nikosan9724]

lo estoy mirando otra ves ni me aburre

[@cristinazolo-zales7220]

Muy muy muy agradecida en nombre de todos nuestros antepesados si me permiten muy linda initiatva que hayan màs màs màs y màs initiatives de estas gracias mi niño aprende de esta manera el Runa Simi

[@santosanthonyviza9767]

Esta muy lindo

[@lilianasotilaurelio3999]

Me encantó 😊😊😊 más vídeos asii...💕

[@michimacho73]

Pachis kay willaytarayku ! Ajayllás, t'ujpa atuj chirimanta wañupurqa !!!!

[@jhoncabreraquispe6483]

Puedes aser mas de esto por fabor ya me gusta mucho ya y me suscribo

[@theolewell7535]

muchas gracias

[@juliaachircanatorres8393]

Hermoso trabajo ❤️ Felicitaciones!

[@maricondorigonzales7301]

me encantó muy buenisimo

[@david-261]

❤❤❤❤❤❤❤megusta

[@davidr.9323]

2020 🦊 que lindo idioma el Quechua

[@no_se_nada_de_nada]

Existen mas historias andinas cortas que quedarian bien bonitas en animaciones como esta. Sobre todo para niños, Ojala algun dia algun artista o animador se anime a hacerlas.

[@eberyucra2760]

Es editado

[@eberyucra2760]

😡😡😡😡😡😡😡😡😡😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠😠

[@alexmercer4233]

Como se llama la música cuando el cóndor y el lobo duermen

[@DRPRODUCCI0NES]

Esta buena el cuento ..

[@ademirangelbarrientosluque2601]

me gusto, muy bueno, a ver si siguen subiendo mas cuentos en quechua, util para la labor educativa, gracias

[@walterhuillcaaramburu9166]

hermoso

[@user-em8ji3kj1l]

son buenos los videos pero xq no lo traducen toda la pelicula completa en quechua para asi disfrutar con toda la familia ay gente del campo q tambien quieren ver en quechua ya q ellos no entienden castellano se le agradesera mucho saludos desde potosi Bolivia

[@alto7183]

Me pregunto que hay de la era del hielo por América del Sur, como el ancestro del cóndor y otros animales que se desconocen orígenes, la fábula me gusta para hacer reinterpretacion y encajar a una nueva historia, gracias por el aporte cultural.

[@liliahc3113]

Porfavor coloca a gunda parte para ver que pasa despues con el zorro

[@intirah127]

Sumaq, sumaq! sulpayki

[@joseago23]

Sumaq, sumaq, causachun Tawantinsuyo.

[@nolbertosolano85]

Urqupatapi pasña qawasqay maypiraq

[@miskiabicha]

Sumaq, precioso, y los subtítulos ayudan bastante. Hubiera sido lindo que se saluden también en runasimi, diciendo Allin punchau o allin tuta wayqellay o compadrey. Felicitaciones! Kusi kani :)

[@projetquechua]

:)

[@aydealvarado6590]

Imiynallan kasiankichis

[@ianjaja727]

👍👍

[@yolandalopez2609]

sta bacan ehhh

[@oscarquispemanol7945]

Miski rimaypunin qheswa siminchis ama haykaqpas qonqasunchu

[@ImillitayBonn]

excellente labor! felicitaciones! Acabo de enviarles un mensaje por "Facebook". Necesitamos por favor con suma urgencia este video para poder colocarle subtítulos en alemán y así poder difundir nuestra cultura en este territorio.

[@aldiablodxd8636]

alguien podria decirme el nombre de la cancion del intro porfavor

[@projetquechua]

Se llama "CARNAVAL DE CANAS"

[@projetquechua]

kzbin.info?search_query=CARNAVAL+DE+CANAS

[@projetquechua]

[@KaamPlay]

:p buena :D

[@aldiablodxd8636]

como se llama la cancion que pone al inicio del cuento

[@projetquechua]

kzbin.info/www/bejne/fKfYlWt6qLVkgZI

[@destructorjt9642]

como se llama el libro donde estan todos estos cuentos ? ayuda amigos

[@marcostorrestaboada5502]

Felicitaciones por el gran video, sigan así, pero.... Nooooo por qué mataron al zorrito? Qué pena! Así dicen que esto es para niños? Me voy a traumar para toda mi maldita vida!

[@deliaasencios1407]

Aumi alli alli shumaj shumaj

[@MrSkribanto]

Ayayaw, se murió el zorrito!

[@projetquechua]

MrSkribanto La colita del zorro empieza a moverse al final, lo que supone que esta resucitando! :)

[@alfym151]

en el cuento al final muere el zorro y el condor se lamenta por lo soberbio que fue el zorro, hace mucho tiempo lo lei, y ahora poder verlo me gusto mucho, gracias por la realizacion amigo.

[@anitaavaloscarrasco2993]

Como hablo

[@mebelvera695]

Creo que teodoro murio

[@kenyyuva7226]

No, en la parte final cuando Mariano dice "tal vez con el calorcito del sol reviva" y en efecto Teodoro mueve su colita en señal de que revivió con el calor :v

[@Josuefabiann]

es quechua del collao o chanka ?

[@fernandotaglecarbajal3594]

De Cusco. Gracias por ver el cortometraje.

[@geronimasinchepuma8628]

Yes

[@ruthfatimasilvanorivas2964]

Sumac sumacpunin atatauy jajajajaja ....mistichu o imachu.

[@anacorilloclla4162]

Sumaq

[@Poldark.]

Ayayaw, pobre Teodoro.

[@rogerparionamaico3763]

se dice: allin punchao ó se dice sumacc punchao

[@JoseArmandoTambini]

Allin punchaw es Buen día; Sumaq punchaw es Bonito día. La segunda opción resulta más afectuosa

[@untriztepoetaenamorado8273]

ċօʍօ sɛ ʟʟaʍa ʟa ʍʊsɨċa ɖɛ ʄօռɖօ

[@projetquechua]

Carnaval de kanas

[@renanpinares8091]

bn heeeee impresionante

[@patrikzarate5016]

munaycha

[@eberyucra2760]

Gracias por los 0 likes

[@kevinfernandez4146]

Mal ahí cóndor x q no abrigaste a pobre zorro

[@albertomallqui3696]

hola soy de peru y no entiendo ni madres

[@marcelomarcani8438]

Que

[@irmaluisahuamani3948]

Muerto el zorro o no

[@fernandotaglecarbajal3594]

No. El cuento popular considera que el cóndor se come al zorro; pero Teodoro y Mariano regresarán en una nueva historia. Gracias por ver el cortometraje.

[@JoseMaria-uy2jc]

Ihgnacio presta el POTO. ..

[@michimacho73]

Pachis kay willaytarayku ! Ajayllás, t'ujpa atuj chirimanta wañupurqa !!!!