Emily in C à vous - Lily Collins - C à Vous - 05/12/2022

[@carolinem3965]

Ohlala tous ces rageux… cette série est géniale, légère, positive, montre toutes les beautés de la France, faut arrêter de râler pour rien les gars 😉 on est pas obligés de relater que le négatif dans toute chose. On peut aussi édulcorer pour passer un bon moment devant une série. Et cette actrice est vraiment top ❤

[@annemarliac4947]

ouais série légère comédie romantique, c'est comme Sex and the city, ca parle pas du vrai NY non plus

[@marcopadilla3840]

@@annemarliac4947 apres le vrai paris est bien mieux

[@annemarliac4947]

@@marcopadilla3840 une des villes que je déteste le plus au monde perso mais il en faut pr ts les goûts!

[@marcopadilla3840]

@@annemarliac4947 sa c'est vrai comme moi qui deteste new york mais detester paris c'est chaud comme meme enfin je trouve

[@ninabondallaz4562]

Je suis daccord :)

[@allbrt6164]

Quelle fraîcheur cette série j'adore Lilly Collins

[@lubel3848]

oui, mais cette 3ème season est...riducule...est comme MELROSE PLACE après son 2ème an...situations pas croyables, dialogue ridicules...excusez moi mon mauvais francais!

[@charlottelepiez9990]

C’est bien cette manière de fantasmer la France !! Ça rend le pays attractif et pas seulement pour le tourisme mais également pour les entreprises !!!

[@mecapart]

Une très lumineuse personne ! Ça fait peur le nombre de personnes blasées et blasantes ds les coms..

[@DR-pj7sr]

Pourquoi ne pas sous-titrer en consécutif plutôt que de doubler Lily Collins ?

[@baptiste4987]

c’est en direct

[@salmaelbouhargani1192]

Pour qu'ils comprennent ce qu'elle dit en même temps que le public

[@levilainpetitcanard4134]

Un doublage similaire à celui de la série, version VF, aurait été dans la continuité.

[@anne-sophiev.3246]

Certains commentaires… hey la la. Ce qui est fou c’est que ceux qui reprochent que se soit surfait doivent aussi être ceux qui sont persuadés que tout est mieux à l’extérieur de la France. Un comble. La série est drôle mets en valeur même si c’est exagéré la France! Dommage que comme toujours un certains nombres de français n’arrivent pas à apprécier! Je me demande ce qu’ils arrivent à apprécier d’ailleurs globalement! Y’a l’air que pour certains rien n’est bon à être montré en France! Incroyable de ne jamais rien apprécier! Un sport national! Pourquoi on attire tant de touristes et depuis longtemps des européens des asiatiques des américains… ? Un hasard sûrement 😂mais non tout est négatif et nuls en France pour certains! Il ne faudrait que retenir que le négatif de Paris, les quelques souris aperçues ou les quelques quartiers moins sécuritaires… le peu de négatif devrait tout annuler et empêcher de prendre du plaisir dans le reste! Incroyable! D’ailleurs une fois repartis, les touristes ne sont jamais avares d’éloges sur leur voyage. Mais non là ça prête à discussion et il faudrait traduit par personne n’aime la France! Triste de voir comme l’insatisfaction est générale… comme faites vous pour être heureux à être persuader de vivre en enfer?!

[@leonidasthermopylae3378]

Emiliy a porte de La Chapelle où au stade de France cela serait pas mal aussi. Ou bien un épisode sur le thème: « emiliy s’essaye au crack »

[@nyd5524]

A quand Emily se fait frotter dans le métro comme toutes les Parisiennes, ne trouve pas d'appart, galère à trouver une place de parking, a peur de sortir toute seule la nuit etc etc ? Enfin la vraie vie quoi !

[@breizhcodeur6304]

Du cinéma..

[@thedreamliner007]

mdr

[@Ogbeche57]

Souvent la fiction sert à faire rêver autrement dit le but n'est pas de représenter la vraie vie. Pour ça tu n'as pas besoin de film tu sors juste dans la rue 😉

[@beverridge]

Et croise des rats

[@marcopadilla3840]

si t'aime pas le cinema et les series regarde pas

[@riodino8931]

Le sourire américain sincère on vois l’animatrice avec son sourire superficiel

[@olivierdk2]

T'as jamais vécu aux US, dans les faits c'est l'inverse. Tout est faux chez les americains, le faux sourire hypocrite est une seconde nature.

[@nicolewis8811]

A quand Emily a paris qui trouve un rat dans son sac ? 😂😂🐀🐀

[@Sarl-g2v]

Mdr hhhhhhhhh

[@thefreakingrickdaton3273]

le doublage 😂 "oh my gosh" = oh lala

[@mandykz]

Mdr

[@pub062220]

les visuels et vues de Paris et provinces sont incroyables mais reflètent une visions idylliques bien sûr c'est pas une série réaliste mais le coup du cow boy américain qui vient nous apprendre la vie et régler tous les problèmes c'est un peu lourd à force...

[@FNFNFN99KKK]

Why did I think she was gonna speak French?

[@FNFNFN99KKK]

@Enrico Silvestri You are the only miserable and delusional person here.

[@鬱鬱-e2w]

she dont parlez-vous at all means thanks merci belle

[@mat2011]

Lily Collins ressemble à Audrey hepburn

[@julievi5342]

c’est une offense à Audrey Hepburn

[@TheHighLevel.]

@@julievi5342 Pourquoi !?

[@ActusSeriesetMode]

Parfois je me dis la même chose mais …

[@TheHighLevel.]

@@ActusSeriesetMode Moi j'dirais plutôt qu'elle ressemble à Emma Watson 💯

[@raphaeld.9664]

De ouf. Même son style fait penser à Hepburn dans Emily In Paris.

[@annaboutet1655]

J'y suis allée !!! ⭐😁

[@petitnicolas33]

6:02 "j'ai lu le caractère", en fait c'est "j'ai lu le personnage". Character = personnage

[@JCDraw]

Elle ressemble vraiment à Audrey Hepburn, c'est dingue.

[@MinaCharni]

Il est temps de vous offrir des lunettes ! 😁

[@JCDraw]

@@MinaCharni Ah oui carrément des lunettes ? Elle a un peu de Gérard depardieu sinon aussi

[@Brunelit]

Il faudrait baisser le son original, on comprend rien à la traduction !

[@fannydurand9960]

Entièrement d'accord avec vous,on ne comprend pas la traduction

[@abtinafshar5224]

Emily in Pattaya 💘

[@affreuxgalopin]

Emily doit développer son français....😵‍💫😎😊

[@mathi9084]

CàVous et le HORS-SOL, tout comme cette série Potemkine.

[@angelus84fra]

je pense qu'ils auraient du rajouter au début de chaque épisode que les décors sont imagés et embellis et ne représentent qu'une toute petite partie de Paris, car il y a des touristes qui doivent tomber de très haut en arrivant s'il s'imaginent voir pareil que dans la série. C'était déjà un peu le cas avec les touristes asiatiques mais là ça va arriver à un tout autre niveau... COmme dans l'épisode 6 de la saison 3 ils viennent à côté de chez moi, dans le vaucluse, en provence, avec des champs de lavande. Sauf que ces champs sont violet qu'une toute petite partie de l'année... 😉

[@mirajanestrau1595]

Et l'idéalisation des US ? De Hollywood ? De NYC ? On en parle..

[@isa-lk8jk]

C est pas nouveau les touristes qui tombent de haut

[@ilhamamin1964]

J’adore cette actrice et je ne regarde même pas emily in Paris je parle seulement des films où elle a jouer

[@LulluNatic]

J'apprends grâce à toi qu'elle a joué dans des films.

[@ilhamamin1964]

@@LulluNatic ah bon ? Est-ce ironique ou bien ?

[@LulluNatic]

@@ilhamamin1964 Non, je savais pas qu'elle avait joué dans quoi que ce soit d'autre.

[@richardjames2784]

La série aurait gagné en qualité si le personnage d’Emily s’était rapproché de celui de Carrie et éviter d’en faire une nunuche … Fantasmer Paris c’est cool tout comme Darren S a fantasmé NYC avec SATC mais le hic c’est que Paris meme fantasmé est mal fait. Déjà à la fin de la saison 6 de SATC quand Carrie est à Paris. Je déteste ce Paris là, archi romantique. J’y vois plus une grosse capitale, magnifique, à l’architecture unique, où tout bouge, où la créativité y est, et pas uniquement un cliché français comme Emily In Paris le décrit.

[@Steff.R]

D'accord avec vous. On peut se sentir flattés de voir la France dans des séries étrangères, et j'avais aimé voir Carrie à Paris ds la 6eme saison, mais même si ils ont voulu faire des scènes "drôles" (la crotte de chien, la chute chez Dior avec la froideur de la vendeuse) ça m'a exaspéré de nous voir dépeints de manière si fortement caricaturale... Et du coup comme vous le dites c'est mal fait, ça manque de nuances. À croire que les scénaristes avaient des comptes à régler avec nous 😅.

[@annaa1476]

French or American thieves will be present in série ? Then I watch !

[@slimuz3286]

On dirait Anne Hathaway dans le diable s'habille en Prada

[@fernanda33917]

I thought she spoke French??

[@laaurent__2395]

La doublure est juste catastrophique

[@lizshki]

Traduire « character » par « caractère »🤌🏻🙃

[@janetlocher]

@la traductrice : Traduire character par caractère 🤦

[@Lily-pf7un]

Équipage aussi, on est sur un bateau ?

[@nadasalim543]

😂traductrice google

[@anliqi7750]

Pourquoi est-ce que j'ai entendu dire qu'elle parle le français ?

[@TheHighLevel.]

On dirait une poupée 😍

[@kiama30]

Moi je veux voir Émily tombe amoureux de Rachid de Montreuil , la ça met du piment

[@elalinadia4397]

Vous ne trouvez pas qu'ils ont font un peu trop autour de cette série Cette série est purement subjective je pense que 3 saison ça suffit à moins qu'elle veuille nous faire visiter tout Paris sauf le paris sombre biensur

[@fannydurand9960]

Entièrement d'accord avec vous trop de saison et ça s'essouffle

[@TheBChelby]

Elle comprend le français?

[@eddypagatele6700]

J'aimerais voir Emily a Bondy, ou Emily a Barbès.

[@robertrobichet3853]

Et valoriser tous les genres d’hommes aussi

[@bobbyshawn145]

Emily in Alger

[@breizhcodeur6304]

Mon dieu ce niveau de superficialité et d'insignifiance.. Vive les Américaines 🤗

[@Tuhiti.s]

Elle est britannique 🤗.

[@mickd9942]

@@Tuhiti.s Elle est britannico-americaine plus exactement (père britannique et mère américaine).

[@Tiadreuz]

C'est sur que les remarques ambiance café PMU des français sont d'un niveau plus élevé

[@TheHighLevel.]

@@Tiadreuz Et surtout lors de la coupe du monde ⚽🙄

[@Fidelius9070]

Ils auraient pu ajouter quelques « quoicoubeh » dans cette série😁…

[@rafaelrafael4152]

Ça fait 3 ans que la série existe et elle blablate pas le Français 😂

[@jordidelpaso7913]

Comment ça "on explore le pays" ? Paris c'est pas la France. On explore la capitale française mais pas la France. Les étrangers doivent comprendre que Paris ce n'est pas toute la France.

[@鬱鬱-e2w]

j'adore Dijon

[@marcopadilla3840]

je trouve la serie assez mooyenne,je trouve quelle represente pas assez bien paris c'est bien plus beau et a 300x plus d'histoires super interressante a en dire sur la plus belle ville de l'histoire de l'homme encore existante

[@bluefish3850]

Prototype de l'américaine.

[@madelmontjeanmarc8245]

Sevice public avec le wokisme netflix

[@ziggy3031]

Perso j'ai arrêté à la fin de l'épisode 1 car tout le monde dans le bureau parle anglais pour s'adapter à elle. C'est stupide. Si elle avait été capable de parler français, ça aurait été plus intéressant. Là, ça defie juste toute logique.

[@Naiade33]

Après la énième saison, l’anglo saxonne ne parle toujours pas français… Les clichés font l’humanité Cela fait belle lurette que ni les américaines, ni Paris (malheureusement) font rêver quiconque

[@ChachouLP]

Paris me fait rêver même si tout n'est pas parfait

[@Tiadreuz]

Vous vous trompez, paris fait rêver et c'est d'ailleurs l'une des premières destinations touristiques. Ensuite qu'elle ne parle pas français qu'est ce qu'on s'en fiche ? C'est pas l'histoire d'une française a paris mais d'une américaine à Paris, elle est pas sensée être bilingue

[@anneserena2228]

Et bien si justement moi ça me fait rêver...et je ne suis pas la seule !!! Les rêves font aussi partie de la réalité !!!

[@anne-sophiev.3246]

Ne fait rêver quiconque? Ne fait pas rêver des français aigris blasés incapable de se satisfaire? C’est ça que vous vouliez dire? Car la France à l’étrangers fait rêver oui!

[@murielle1703]

J’ai terminé la saison 3. J’adore mais Emily avec Gabriel, ça le fait pas . Alfie est trop sexy.

[@saidabeghoul7647]

c'est bidon a côté de la plaque moi j'en n'ai chier dans la vie et des gens sympa j'en n'ai pas rencontrer beaucoup

[@fannydurand9960]

Gabriel aussi et top canon 😍😍😍😍😍

[@murielle1703]

@@fannydurand9960 les goûts et les couleurs comme on dit...

[@fannydurand9960]

@@murielle1703 Exactement

[@saidabeghoul7647]

Les chinois les américains les indous les mexicains ont une image romantique de la France la réalités est cruel c est pays dangereux dure admisnistratif il y a du racisme de l antisémitisme DZ la xénophobie beaucoup de marginaux très dangereux alors la tour eifeil Versailles le gorges cest pour les touristes fortuné

[@kellytian7830]

Je suis désolée, c'est peut-être complètement à côté de la plaque, mais ces voix-off par dessus les voix originales, c'est insupportable...La plupart des pays ont des sous-titres pour traduire des invités étrangers et ça permet en plus de développer un peu son oreille sur la langue. La traduction est en plus approximative, bégayante (parce que c'est compliqué de traduire en direct et je peux comprendre), ça gâche vraiment mon plaisir. Sinon, sur une note positive, je la trouve la série cool et fraîche, la fiction, c'est aussi pour rêver... PEACE 🥰

[@MinaCharni]

Une '' gamme ''... 🤔

[@LulluNatic]

Une gamme de femmes? On parle de produits de supermarché ou de personnes là?

[@MinaCharni]

Mais oui, j'ai bloqué sur '' gamme '' aussi ! C'est peut-être du second degré... Mais j'en doute.

[@LulluNatic]

@@MinaCharni Une erreur de traduction de la part de l'interprète, certainement, mais c'est moyen 🙃

[@fjordhellas4077]

Cette série est si brillante pour illustrer l'inconstance et la superficialité des Américains, la soi-disant culture française surestimée et la nourriture qui copie et imite essentiellement tout ce qui se vend. Il n'y a rien de tel que la "gastronomie française", ils prennent et copient des idées de l'Extrême-Orient, du Proche-Orient, du Japon, de la Thaïlande, de l'Italie, du Liban, du Mexique, du Maroc, nommez-le… le Français moyen ne sait pas cuisiner, et le Français moyen fait des repas rapides et médiocres bourrés de crème, beurre, farine.. pour le déjeuner et le dîner ou bien, ils commandent une pizza rapide à emporter. . Et que dire des rues remplies de crottes de chien ! La France est une déception totale. On comprend ça quand on vit et travaille en France pendant 6 ans. Ensuite, vous comprenez encore mieux quand vous voyez pourquoi des millions de jeunes Français sont littéralement désespérés de quitter la France... c'est un pays stressant et perdu construit sur une image de marketing, un produit... Emily à Paris illustre les Américains vides et superficiels qui sont des outils et des esclaves des réseaux sociaux, tout ce qui est 'tendance'.. et le monde des 'influenceurs' .. Ça marche quand on regarde les gens comme 'un produit'. Je m'en tiendrai à ma vie épanouissante et riche à Florence.

[@Pablo24000]

c'est quoi cette actrice superficielle, cette série superficielle et cette interview superficielle ???

[@TheHighLevel.]

Parle bien de ma meuf stp 😤😁

[@identifiant.disponible1]

Bah c est le monde de la télé t en a de bonne toi!!🤣🤣

[@perthfanny3017]

Elle a pourtant l'air peu superficielle et peu bling bling. Je la suis sur Insta et par exemple elle a fait sa lune de miel en pleine nature en Norvège je crois

[@thekoxviexperience]

En fait c'est la fille d'un petit chanteur assez peu connu, Phil Collins et c'est MA FEMME 🤬

[@izzie.methodology]

Mdr la doublure française “confiance” “équipage” 🥲

[@lechacalnounours]

Une vraie daube cette série….

[@alxmtncstudio2066]

Je croyais qu'elle parle effortlessly french. On m'a vendu ça outre mer. Déçu

[@saxtiragaming9509]

Toute façon Lily Collins c'est le fils du batteur et chanteur de Genesis phil collins

[@deafdave6468]

I bin watched it too! I put it in the bin straight away and emptied the bin! Job well done!!! ;-) What corny american rubbish!!!

[@Free-sm8qc]

Encore elle ne peut pas parler français exactement comme Emily 😂

[@guerrierliquid]

elle est bonne !

[@felicienrobert2568]

Valoriser tous types de femmes sauf les femmes et hommes gros.... Une série grossophobe comme beaucoup de séries Netflix !

[@BuffaloBuffalo-uc6zp]

Bonjour

[@adret74]

marre , marre des américains qui ruinent notre culture !!

[@Tuhiti.s]

Mais quelle culture ? 😂

[@BubbleInThePond]

Marre des français qui râlent toujours!

[@murielle1703]

Ils ne ruinent rien.

[@fab4564]

C est une série de merde ?

[@fannydurand9960]

Pas du tout