[ENG SUB] Aza tells Kanae about Charge Rifle's CN nickname [ VirtuaReal / NIJISANJI ]

[@macs5356]

even tho they’re technically from the same company (albeit diff branches) this collab honestly feels like a fever dream 😭 kanae and aza? in one stream? collabing? talking to each other? playing apex? seems fake

[@katherineh3731]

Its funny cuz this is the second instance of "zzz bon" getting spread from China via VR to the rest of Niji. Imi taught that to Selen and Qu as well! I really love seeing Niji branches interacting with VR ahhhhhh People talking about oshis interacting with oshis and thats how I feel when the branches interact. Thank you for translating~

[@H3llfir333]

😭😭 thank you for translating and providing link!! I can’t believe two of my favorite streamers actually collab. I was sad that I missed the entire stream and couldn’t find the archive.

[@StarryFlores]

Thank you for translating I was excited to see clips from this collab

[@rendiggietydog]

YAYYY CLIPS FROM THE COLLABB thank u for translating!! ❤️❤️

[@Elvindrummer13]

Thanks for translating! I was hoping to see some clips from this collab

[@mattie2808]

I need more of aza and kanae crumbs;;

[@开花-j3j]

wow I had no idea Aza could speak Japanese

[@sigcius5450]

Aza's Japanese is probably better than his English too! Although, it's been a while since he had to converse in Japanese so he had to put his brain on overdrive for this collab lol

[@开花-j3j]

@@sigcius5450 dude thats so cool! thanks for sharing, I just recently got into CHN vtubers so this is pretty new to me. aza is so well-rounded, makes me want to learn Japanese soon after Mandarin now heheh. thanks for your hard work! ^-^

[@heartfillialucy2041]

Omg they played together!?

[@FushichouRyuu]

When was this? :O the bili bili links don't work

[@sigcius5450]

About last week on the 23rd! For the bilibili links, I think sometimes you have to click on the URL and manually press enter again for it to work...maybe. It sometimes work sometimes don't it's a bit weird

[@FushichouRyuu]

@@sigcius5450 Tysm! I manually entered the links and it worked

[@claire4c627]

咋子哥到底會幾國語言😂