[Eng Sub] Crossick's Short Christmas Champagne Opening (Sukoya Kana/Shirayuki Tomoe)

-------------------------------------------------------------------------------
It's still Christmas...! I'm not late...! ˚‧º·(˚ ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )‧º·˚
-------------------------------------------------------------------------------
Please support the original source and channels in the following links below.
📺Source:
/ 1342140524438773760
🐦👠Tomoe's Twitter:
白雪 巴
@Tomoe_Shirayuki
/ tomoe_shirayuki
🐦💉Sukoya's Twitter:
健屋花那「KING」歌ってみた公開
@sukosuko_sukoya
/ sukosuko_sukoya
💉💘健屋花那【にじさんじ】Kana Sukoya:
/ @sukoyakana
👠⛓️白雪 巴/Shirayuki Tomoe【にじさんじ】:
/ @shirayukitomoe
-------------------------------------------------------------------------------
👠⛓️🧬💉💘 I know it's way past Christmas... _:(´ཀ`」 ∠):_⚔️🔥
-------------------------------------------------------------------------------
Note that my Japanese and English aren't the best as I'm still learning so take this with a grain of salt. I'm new to translating and subtitling.
I hope everyone enjoyed their holidays. I know the Pop! lasts abit too long but for some reason despite changing the timing, it wouldn't change...
It's really short, I know. I planned to have this clip and other ones out on Christmas but I ended up hibernating and not getting it done on time. Forgive me... (´;ω;｀)
-------------------------------------------------------------------------------
Enjoy~!
ヽ( _ _ヽ)彡
-------------------------------------------------------------------------------
#Crossick #Nijisanji #VTuber #VTuberEN #ShirayukiTomoe #SukoyaKana #健屋花那 #白雪巴 #にじさんじ #クロシック#にじさんじ性癖コンビ #性癖コンビ

[@user-ok8df5ct4c]

I just realized I uploaded the unedited version of the video- It's no big deal since it was only fade in/fade out though, but still. I'll be trying to finish up the clips that are gathering dust in my backlog before the spring semester starts. If there's anything you think I can improve on, don't hesitate to mention it! I'm still learning aegisub/editing while trying to testing different things!

[@jasminekhamnouane2136]

Their scream when the champagne bottle pops is so cute

[@neenz9395]

Diabetes level just hit all time high. Love it!!!

[@yoursonisold8743]

I always love these small audieo-only Twitter videos that many of them do.

[@dubs0528]

Thanks for the translation again!

[@user-ok8df5ct4c]

Thank you for watching~! Σ(・□・；)

[@LuckyTyches]

They are si cute