[ENG SUB] Holo's Bizarre UNO Highlights - Hololive & Holostars (Fubuki/Matsuri/Rikka/Roberu)

Check out the original stream!
Original Stream: (28-May-2020)
• ホロの奇妙なUNO-突発の地獄-【#ホロの奇...
Support Hololive & Holostars!
Shirakami Fubuki:
/ @shirakamifubuki
Natsuiro Matsuri:
/ @natsuiromatsuri
Rikka:
/ @rikka
Yukoku Roberu:
/ @yukokuroberu
Clipped using Clipper tool on Aegisub:
lyger.github.i...
If you have any feedback, please don't hesitate to tell me~

[@ailurusfulgensyug]

One midnight, Shirakami Fubuki suddenly shouted out "I want to play UNO!!!!!!!!" and then gathered 3 members who had nothing to do and were willing to play with her. And thus, the tale of Holo's Bizzare UNO starts. (Check out the original stream! The whole stream is a bunch of fun!) *NOTE* Starting from the middle of the video, they started adding the rule where you have to trade your hand with other player(s) when you play a 7 or 0. Thumbnail - Created by Fubuki while watching Matsuri killing people in her stream just before the UNO stream. At 00:20 - Until not even 2 hours before the UNO stream, Matsuri was playing the game "Death Coming" (Her stream title: "I've found my calling. To become a God of Death" kzbin.info/www/bejne/fHWTgq2Or8RpeKc ). At 05:43 - "Summer Color Festival" literally translates to "Natsu Iro Matsuri". At 11:00 - "Haku" a.k.a. "white dragon" is the name of a Mahjong tile, literally means "white". It is usually depicted by an entirely blank tile in Japanese-style sets. From 11:19 - "Unoroid" (from UNO + Holoroid/Android) is a punchline created by Rikka along the game, at a point they have to say "Unoroid" when they win. Fubuki thinks it's lame so she refused and said "Holoroid" instead lol. I don't watch Jojo, but, Jojo's Bizarre Adventure references: 00:36, 11:30 - Arrivederci! means Good bye. ARIARIARIARI (See kzbin.info/www/bejne/jXyqpGVmi8ibh9U ) 00:49 - A famous line from the Jojo series. (See kzbin.info/www/bejne/bauxi4CoiNOthZY ) Check out Roberu's first stream kzbin.info/www/bejne/n53VdHx_fZWAfas and first tweet twitter.com/yukokuroberu/status/1208990645760614401 for his overly formal greetings lol. Poor boi getting teased by his seniors. The bullying continued even after the stream ended. twitter.com/shirakamifubuki/status/1266057049500049408 twitter.com/natsuiromatsuri/status/1266057047499403264 twitter.com/yukokuroberu/status/1208994452322181120 twitter.com/natsuiromatsuri/status/1266057309764988928 twitter.com/yukokuroberu/status/1210384405077692416

[@inv3301]

Thank you for this sir

[@chaewinjinyeon]

Thank you 🙇🏻‍♀️

[@icecream6256]

How long did it take to create this? Xd Such nicely arranged information

[@castform57]

To be more specific on the hand swap rules: 0 makes everyone change hand along the rotation direction, and 7 makes you choose another player to change hands with. There is also another rule they didn't activate, which makes it so that if you can't play a card, you have to keep picking from the deck until you find a card you can play. This could, with some bad luck, make you pick up like 16 cards in a single turn. excellent video either way!

[@SchaleDude]

ABSOLUTE MADLAD!

[@NinjaPopeXue]

Everyone: Roberu is such a nice boy, always very polite. Extremely courteous. Roberu: *STOP BULLYING ME*

[@FunkyJeff22]

If someone is described as "nice", I automatically assume they're a victim of bullying now.

[@ArtDumbster]

I mean, if his character isn't supposed to be a nice one that's why he is taking it that way

[@lvlHive]

He is Jonathan Joestars Winning Son.

[@vercettiboi]

Roberu is a true madlad, when he lost the "Arrivedercci" line, he just went to another more chad Bucciarati line: "Are you prepared for this? Because I certainly am!", truly a big jojo chad.

[@ripepotato4904]

As expected from our winning son

[@GiornoGiovannaGangstar]

roberu truly is best winning son

[@rickostern7860]

As expected from our winning son

[@hitokikoeru535]

On stream : "What the hell are you doing?!" "I'LL KILL YOU ALL!!" Offstream : "Good work today guys. I apologize for my bad words." "Let's play again in the future. I will always wait for your invitation. Thank you. "

[@thomasway0320]

UNO is a game that makes even the most lovey couple go ape shit on each other.

[@cyrene03]

i grassed

[@Endershock1678]

Me Chatting with friends on the way to friend's house: Man, I'm so glad I'm friends with you guys. Me Playing Uno with Friends: EAT MY ASS YOU LOSERS, NO MERCY TO ANY OF YOU!!!

[@cross985]

てて

[@newleafoverit]

@@cross985 てえてえ*

[@sub2suisei]

5:47 "Nobody actually calls me Summer Color Festival!" Google Translate and GTL Gang: *No*

[@BlackSkullArmor]

Fubuki's laugh never ceases to brighten my day

[@FrostReave]

Yeah especially her fake aristocrat laugh.

[@newleafoverit]

this guy clearly haven't heard godly *Oni Giggles*

[@LemonRush7777]

Fubuki, Marine, Pekora and Mio. Those 4 laughing could cure anything.

[@PhuNguyen-ph6lx]

"That sounds like an insult" "Because it is"

[@Jyoujib123]

This was actually a very funny stream. It's kinda sad that the original stream had more dislikes than usual just because simps are mad that Fubuki is playing with guys.

[@zatoby6705]

5.7k likes to 350 dislikes. I say it was an absolute success.

[@Jyoujib123]

@@zatoby6705 I was not talking about the ratio. I was talking about the amount. Usually Fubuki streams will have 50 or less dislikes but this escalated to 300. Especially from the fact that half of those dislikes came before the stream even started. And like I said, the whole point of my post was more dislikes than usual

[@zatoby6705]

@@Jyoujib123 ehhh let em hate. Nothing we can do about it. I am looking forward to more LiveStar streams.

[@BlackSkullArmor]

@@Jyoujib123 let em hate, in fact ignoring them is the best course. These types feed on attention, positive or otherwise.

[@RGomez-je5cm]

Thats fucking dumb lol They are probably just greassy otakus

[@novikovPrinciple]

Ah, yes, 'tis quite an omen when the Four Virtual Lords gather for the Pastime of One. White-out Blizzard, Summer Color Festival, Evening Robber, and Legally Allowed.

[@exsenarcana1305]

Is that a stand name?

[@tofugakiraidesu]

@@exsenarcana1305 then the main characters must be Fubuki and Matsuri since their stand name have a color in the first name

[@RexNeolyse]

@@exsenarcana1305 You know that could actually be a stand name considering you have names like "ZA HANDO" or "D4C"

[@HDLLHANZ]

@@RexNeolyse Dirty Deeds Done Dirt Cheap

[@ferdinandpasamba8566]

Legally allowed looool XD

[@JeppersGaming]

reminder that this stream was at 2am Japan time lmao

[@-Raylight]

Matsuri : "Let's cooperate, let's work together... *_Daga Kotowaru"_* **plays +4 cards* This is what I expected from Hololive & Holostars collab, betraying each other like it's nothing Almost like when a certain sensei and blonde guy from Nijisanji collab with each other xD

[@TheRealVordox]

Sensei Blonde guy? Which one?

[@PhuNguyen-ph6lx]

@@TheRealVordox Kanda

[@efu2046]

To be fair, Killing is her calling

[@nothowtung7372]

GunKan VS peko miko Who will win

[@mariovalentino824]

@@nothowtung7372 Translators. They'll get the most out of the content.

[@aenigmatrices]

I can imagine Roberu having the most devilish smile he has ever made in his life the very moment Fubuki dropped the +2 at 6:19.

[@efu2046]

Matsuri : You know what will happen if you betray me, right? Also Matsuri : *immediately betrays him* Never change, Matsuri. Never change Also Summer Color Festival sounds like a perfect Ultimate Skill lmao

[@RandomL0s3r]

Also the perfect 『S T A N D』

[@FrostReave]

2:27

[@ferdinandpasamba8566]

Goodbye jojo

[@Linosek279]

Roberu’s complete meltdown was one of the funniest things I’ve seen in a while

[@Light_ilmi]

Sadly you skipping the part 1. They're making fun of Matsuri when she didn't win and called her "Eien no Zero" 2. Roberu is also funny making a references of Yu-Gi-Oh!, He said Angel Charity card, Draw 3 cards then discard 2 cards.

[@CrnaStrela]

To add: "Eien no Zero" is a movie name about zero pilot, a totally good movie that shows war is hell from different perspectivr

[@kunou_noah]

5:43 when mom calls your full name lmao

[@NeostormXLMAX]

Thats full translation of her name

[@anhh1723]

UNO is just getting better and better with these Vtubers .

[@novikovPrinciple]

Watching the HoloStars guys play Uno is like a constant Gambit Pileup and Betrayal Conga Line.

[@k1moi]

6:36 matsuri becomes rohan.

[@aosho4444]

5:17 lmao Roberu being ignored

[@justanotherkusa1582]

Ngl uno always bring joy..... To those who watch other play

[@mustysmells817]

Holostars are just as MEMEful as their senpai counterparts. I might start exploring their content too.

[@EVERYVERSER]

Do it, they are amazing

[@diarrene]

Fubuki: AH ⬆️ HA ⬇️ HA ⬇️ HA ⬇️ HA ⬇️ Pekora: *We have now reached an avenger level threat*

[@bicdicjoe1748]

0:37 When stream just started and someone say “Goodbye”

[@Ryuto0816]

Matsuri betrays someone and makes a move that help Fubuki win. Fubuki says love you. Matsuri: I See. This as an Absolute Win.

[@blazingkite8983]

Matsuri: let's cooperate Roberu: yeah Matsuri: you know what happens if you betray me right? Also Matsuri: so let's betray Roberu- Roberu: *so that was a f--king lie*

[@GrassKusa]

daym roberu and rikka be truly a bros duo 😎

[@GENeralGremory]

1:08 OI TEME... 3:45 Matsuri: No I planned that on purpose... 7:08 Matsuri: I, once again planned that...

[@Jamushu]

I'm very interested in seeing more Holostars. To the point that I've already started looking into them on my own. Something about a Male VTuber intrigues me. It's like a Unicorn. That might have to do with me being deeper into Hololive, who's all female, compared to Nijisanji, being more diverse. (I've only breached Konlulu and Iinchou, which means I basically jumped into the deep end to work my way back.) These boys deserve more views though.

[@farfaraway712]

5:44 I laughed way harder than I should've on the "summer color festival" joke...

[@cicron10]

I really like this clip, I come back to it often. They have such a good sinergy.

[@onlyforsanity]

I'm happy to see the holo dudes finally getting some love.

[@JoelGloade]

Roberu's a cutie thanks for highlighting the Holostars★

[@polkadi]

Matsuri: You're annoying! Roberu: That insult hurts! Matsuri: Oh... sorry... *Roberu.EXE has encountered an error and needs to restart*

[@JetKusanagi]

Rikka has grown on me. He's an absolute treasure

[@yvastel8153]

Robel at 4:45 "Guess I'll just win."

[@Hawwwlucha]

Damn, a lot of dirty plays here I love it Haven't seen stacks of 8+ cards since Uno the Movie

[@DamnClone]

That has to be one of the best Arrivederci I’ve heard yet

[@pannacotta9493]

That's it, roberu is my boi now, gonna subscribe to him

[@novikovPrinciple]

He can read (pronounce) English words to some extent, but barely understands English. Even then, his streams are fun.

[@JoelGloade]

I went to one of his streams. Wrote "your voice is nice" He read that out then said "yaaaay!" (Cute!) Then said something like he's been getting more overseas bros dropping in cuz I recognized the vtuber term kaigai aniki.

[@pannacotta9493]

@@novikovPrinciple yes! The way he interacts with his viewers is nice, roberu is often excited so his streaming is enjoyable

[@sson386]

Aka Winning Son

[@weeby87]

@@novikovPrinciple there's also translator in the chat,making it better to understand

[@sipadiin]

Im actually happy seeing hololive and holostars playing together. Holostars member should've also being more noticed too

[@razewalker7593]

That's why I expected for more hololive x Holostars collab

[@somedude2468]

Rikka: Unoroid~ Matsuri: Unoroid~ Roberu: Unoroid~ Fubuki: Unoroid~ Roberu: *ARRIVEDERCI!*

[@rizkyansyahaditya6726]

they betray each other as easy as they breath XD

[@arcuslux516]

7:12 Matsuri: "KEIKAKU DORI DA"

[@ngu0061]

This was a blast to watch. So hilarious!

[@Kaoru_MaiAmeTsuchi9683]

04:33~ Summer Color Confusion Festival (夏色混乱まつり: Natsu-iro Konran Matsuri)

[@johnvillanueva7486]

10 more collabs on UNO, they'll be hating each other, rage screams, swearing each other, and more... Based on markiplier's uno games, and vanossgaming uno games

[@AlmightySmorg]

I learned all of that from just one Uno video and that was *_Uno: The Movie_*

[@dubuyajay9964]

@@AlmightySmorg Make them play Monopoly next! !Jajajajajajajaja!

[@phoenyck]

I've noticed Fubuki seems to stream with the male Hololive members more often than most of the other girls (that I watch), most recently Phasmophobia. I really enjoy she does what she wants to and doesn't care about any backlash about it (first example to come to mind is saying she was visiting Kiryu when she got banned). I think it's great she's supporting the male vtubers who I believe all have smaller channels and she doesn't let a bad minority affect her. And if she finds that minority funny as meme queen, more power to her 😂

[@Caexz]

She don't care because she is our Friend, no waifu XD

[@junkyyard2273]

She don't care because she know Oga is our waifu

[@melchizedekpsj]

Although I don't know how to play Uno (yes, please don't be surprised), it looks so fun. The profile pictures are just amazing. Hahaha. Thanks for the translation.

[@neoastolfo9799]

Normal idol collab with male idol=Disgusting Hololive collab with holostar=Good thing to do these boys are underrated they work hard as well so go support them.

[@sfrums5447]

Watched the whole stream the other day, thanks for the translation ARRIVEDERCI!!

[@Tactavious]

The sequence following 8:58 gets me rolling every time.

[@herofromthedark]

This is so cute! Never knew about the holostars before, but I'll have to check them out now.

[@sevengerEX]

5:43 Dirty Deeds Done Dirt Cheap Filthy Acts Done At A Reasonable Price Natsuiro Matsuri *Summer Color Festival*

[@cjrockband]

7:16 Fubuki saying she loves Matsuri with 69 points. nice

[@thomasway0320]

Imagine this, but they have to keep quoting JoJo when they play.

[@lolno7283]

"I know im playing UNO right now. But jesus told me to make Jojo references! "

[@areallymeanperson]

Your next line is "UNO!"

[@Endershock1678]

Korone: Kore wa ore no Requiem da!

[@dwiney4902]

*DAGA KOTOWARU*

[@nothowtung7372]

CAESARRRRRR

[@PunEnthusiastBoi]

Man, the banter in this stream was awesome. It was such a blast.

[@Sleepy49914]

roberu being a polite boi off stream, and knowing he puts his hands together when he says ookini warms my heart shien said he does that in an offline collab they did

[@ac_corvogaming5920]

I love it when I see hololive and holostars together

[@tvftw1]

11:18 Okay, glad we got footage of Matsuri winning a game, thought she spent all night setting other people up to win

[@rafamustafa227]

6:24 i can hear roberu devil laugh lmao

[@kalzo4921]

Huh, this was fun. Im going into a another rabbit hole then. The holo star rabbit hole. Nice knowing you bois.

[@miredmind]

These streams are the treasures that will be buried under lots of other streams. Those are treasures, too, but missing out on these vids is something I wouldn't want to happen to me.

[@rimbaazhara5058]

5:50 awesome there are two player with full green and full blue hand

[@pikachubolt2001]

Roberu's laugh is like the joker, it also goes along with his presence of being annoying in the game as well, its too funny and gold for me

[@MordredSimp]

I love watching these people play UNO it's so cool

[@jikitamurin8708]

Arigathanks

[@moores4415]

6:15 this is so entrrtaining

[@galaxycrystal2503]

Finally, vtubers that played with additional rule of UNO

[@cyrene03]

Thank you for this!

[@GrassKusa]

lmao rikka be like brad pitt with his arrivederci

[@arkserion3640]

thx for the translation! I hope they can do more uno again one day. Dont mind me, just leaving time stamps of my fav parts: 1:05 - 1:42 FBK unoooooo and sasuga win 2:01 - 2:13 Rikka's revenge 4:10 - 4:33 betrayal and bonds 4:33 - 4:50 from smug to deth screams 5:26 - 5:34 naiiiiiii 6:00 - 6:26 FBK khuuu noise & round and round it goes 9:31 - 10:19 bullying muh winning son smhing

[@kanolem]

I really want to hear the voice cracked song from Matsuri and Rikka LOL

[@fjfj8874]

It would be fun :v

[@MultiNaruto900]

5:43 Don't ask any questions. Submit to curiosity. You know what you must do. You must go to 5:42. Forget rationality.

[@bennethdj.7671]

Summer Colour Festival really got me

[@medic1453]

Here I am waiting for matsuri and rikka's cracked collab

[@SamCyanide]

Amazing, the bond in this impromptu game is incredible

[@haryantohalim8008]

TIME STAMP!!!!! 5:49 Fubuki warcry

[@MidoriDragon]

It is indeed bizarre

[@tripleaces659]

It seems that Matsuri gains a new nickname = "Summer Color Festival" 😂

[@WanWan-qx1sj]

That's not new.. Thats literally her name in English

[@tripleaces659]

@@WanWan-qx1sj I just never thought Matsuri herself said "I wanted to be called Summer color festival" herself, which is kinda new to me 😂

[@harunora13]

Fubuki just blend in the conversation while silently send Rikka tons of garbages. Damn impressive.

[@godtierbp1928]

This will forever be one of the funniest videos I've ever seen

[@d_quaggy]

still my favorite uno collab in holopro maan

[@zzlai6235]

I laughed at Summer Color Festival... We need more Holostars content

[@edenromanov]

The Holostars guys really need more love, their Nijisanji counter parts outshine them far too much, as Hololive Stan I gotta say seeing these poor fellas lagging behind even the Hololive ID girls is pretty worrying hope they keep their chins up and stay strong.

[@thatnuggetsdude1119]

They are in a much better position than they were a few months ago, i don't expect an explosion like there was for hololive last year, but i expect Kaoru to be their wildcard

[@junkyyard2273]

Nijinsanji does have guys there too

[@anorakflakjacket]

That was a wild ride, thanks for subbing!

[@justacatwithasadface2692]

Matsuri tried pulling a Nux, unfortunately Rikka is too stronk

[@Sleepy_Newt]

god I wish there were more collabs between hololive and stars

[@chowderboiosu]

Playing uno and all you hear from one of your friends is Fubuki going "OHOHOHOHOHOHO!!!"

[@adrianty7410]

Most anime line ive heard This is our bond!

[@AnkiiC]

ty for translating! waa this is extremely funny, i hope they collab more in the future

[@pknice6632]

summer(夏)color(色)festival(まつり) 草

[@Schale.kivotos]

Surprisingly i really enjoying it

[@roeihsdraw9915]

3:34 Ahhh so Matsuri x Fubuki still can stand

[@PeterButchens]

this is the first video of our winning son that I saw. hopefully he will have another collab. I'd die of happiness if he joins the meme review when coco returns

[@Duzz1412]

Hololive need to collab with Holostar more often

[@alanredfield77]

Oh it's our winning son

[@Viehzerrer]

Matsuri shoots into her own foot so much, it must be a bloody stump by now. But at least 7:07 balances it out a bit. I'm surprised to see a collab between Hololive and Holostars. I always had the impression that they try to keep the males and females separate (unlike Nijisanji).

[@vhalrougelarfouxe]

I love this stream. I wach this time to time for a good laugh. I wanna see them do Monopoly.

[@KingJH0510]

my favorite hololive member: summer color festival

[@theonebeing981]

Roberu getting triple teamed was one highlight of the highlights.