English Simultaneous Practice for the State Court Interpreter Oral Exam

[@LehiAM]

Thank you! This is exactly what I was looking for in order to prepare for legal interpretation!

[@trilingualcommunity9172]

I loved this video! I scored about 63% after recording myself. Pleeeese, if you can make more videos like this!

[@eyleenchongo3048]

How you can know your score ? Is app for that?

[@TexanTranslation]

When you get to the 8-minute point in this video, there's an on-screen script with underlined words, showing which terms you have to get right and how to calculate the score based on those "scoring units."

[@TexanTranslation]

Okay! You got it.

[@Felix-qz9cy]

Thanks

[@cayetano6547]

The test is certainly not this slow..this feels like 110 wpm. I know bc I have taken the oral test twice:)

[@miguelsalangsang4592]

This is actually slow. If you want to pass the exam try interpreting while the newscaster is speaking.

[@HauntedMansion27]

Thank you soooo much for this!! Please make more! 🥹

[@TexanTranslation]

You're welcome. Okay!

[@karwanjabbar22]

I have not taken the test but intending to do so in couple of months, this is super easy but I doubt it will be this easy. You will never get 120 wpm in real life.

[@cayetano6547]

Without a doubt. Not many judges actually care that there's an interpreter there trying to keep up! 😂