🇪🇸 ESPAÑOLES REACCIONAN a DOBLAJE LATINO vs ESPAÑOL de MARIO BROS 🇲🇽 *HAY un GANADOR*

[@hectortutoriales1622]

La interpretación de Jack black es insuperable 🤘🏼

[@felixosuna1454]

Si estoy de acuerdo pero es mejor Jack Black 😁👍 error de dedo no te enojes me pasa todo el tiempo además tienes toda la razon es mejor la original

[@hectortutoriales1622]

@@felixosuna1454 gracias por la corrección ✌🏽

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

Definitivamente sí😎

[@EliRazalas]

Lástima que tiene tremendos pitchs, o sea efectos en la voz y la mayoría ni en cuenta.

[@VicthorVenegas]

Por un momento creí que era Chidetv XD

[@jonathanmanuel5557]

Al doblador lo han doblado JAJAJAJA morí de risa!

[@descendientesfan3624]

Jajaja el actor al que doblaba, lo dobló jajaja 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@ratitaarroyo3133]

Cuando miro su reacción tan graciosa y divertida me devuelve la fe en KZbin con joyas como sus reacciones tan graciosas

[@HenryWS5393]

Héctor Estrada hizo el doblaje de Bowser en toda la película, y créanme que lo hace de maravilla, incluso debo decir que en muchos momentos prefiero el doblaje latino que el idioma original. Es un actor maravilloso que quedó excelente como Bowser

[@DavidGarcia-sr2gp]

La delfina Madre que fatal 😂😂😂 me moría de risa yo 😂😂😂 hay no mames wey saludos delfines y muchas bendiciones bendiciones

[@VictoriaMuñoz-b9z]

Héctor estrada hizo el doblaje de TODA la película en las frases y las canciones pero lo hizo increíble casi igual a Jack blakc

[@claveseisnueve6694]

Delfines sin duda ya son mis analistas de doblaje preferidos Así el siguiente reacción de doblaje será LIBRE SOY VS SUELTALO DE FROZEN Un abrazo enorme desde la ciudad de México ❤️🇲🇽

[@adriannunez7326]

Hector es una piola 😂😂 karen y alex buena reacción ya me avia librado del peaches peaches jajajajaja y ahora otra ves lo traeré en la cabeza jajajajaja un abrazo amigos 👍🤟🤖

[@rapydub]

Buenas. Un par de cosas sobre la versión en castellano. 1- A diferencia de la versión en latino y la versión en inglés, en castellano NO se hizo doblaje del videoclip de Peaches, lo que Universal España hizo fue extraer los audios de la versión de la película y pegarlos en el videoclip, por eso no hay discurso inicial, que es exclusivo del videoclip. 2- Los dos últimos Peaches de la versión en castellano están en inglés, por razones que desconozco porque en la película si están doblados, pero no es un error, los subieron así porque les salió de los huevos básicamente xD. 3- La diferencia abismal que tenemos aqui es que Jack Blak y Hector Estrada si son cantantes, a diferencia de Fernando Castro que no lo es, solo es actor de doblaje. Supongo que al hacer el cast en su momento no sabían que habría canción. Y me parece que no fueron los únicos, porque en otros idiomas como el francés tiene toda la pinta de que les pasó lo mismo xD.

[@PepePepper]

La voz de Jack Black es inigualable no solo es actor también músico , véanlo en la película La Escuela del Rock tocando con su grupo Tenacious D. 👍🏼

[@serrot8579]

Para su estilo canta mejor en Tenacious D

[@alanalfredomendezcanul5068]

Me gustaron las tres versiones, pero igual opino lo mismo que Delfina, el sentimiento es lo que te hace la diferencia le pone pasión a la canción.

[@anguieanguie8029]

Karen me e cagado de risa, con lo de q faltal se escucha lo puse como 10 veces 😂 y no superó tu reacción 😂😂😂

[@anahidesoto1432]

Hola! Mis queridos delfines traviesos me encanta su forma de ser al igual que sus padres. Estuvo increíble la reacción de la película.

[@Shaspid]

Hector es la voz de Bowser tanto hablando durante la película como cantando :P

[@REINIER_IV]

Yo, como alguien que está en medios de doblaje, puedo percibir que, posiblemente no ha tenido Nano un buen estudio en canto para doblaje. Hector Estrada hizo toda la voz de Bowser. En cuestión del doblaje castellano, no me parece que Nano haya sido el problema, sino su director, porque es quien debe darle los parámetros para cuidar la voz del talento, y hacer labor de dirección; lo notamos también en la sync de labiales. Pero igual felicitaciones al colega de España. porque no es lo mismo doblar, que mantener la voz en canto, y más que es actuación de doblaje, no de voz.

[@jafarcito22]

ahora tendre el peaches peaches peaches en mi cabeza todo el dia jajajaj saludos!

[@AbelMorales-t4d]

El español mexicano es perfecto

[@ElSueco.]

Eso solo lo diras tú

[@josecristobalfriascruz6070]

😂😂😂😂😂 la delfina sacando si lado comico,😂😂😂😂felicidades exelente reaccion

[@perlaurbina6301]

HOlaaaa delfínes saluditos ✌🐬💙 Por fin!!! Ya haca falta una reaccion a doblaje y que mejor que con la película de Mario me encantaaa ahora ya no me sacare la canción de la cabeza otra vez 😂; Me encantaaa jaja ❤.

[@luyzrobles4305]

JAJAJAJAJAJA GRACIAS!! ME DIVIERTEN MUCHO SUS REACCIONES... AHHHH MAÑANA VIERNES A LAS 10.00 AM NACE MATEO VIVA!! SALUDOS DESDE SONORA

[@danyventura5143]

Estuvo genial ❤

[@roncuervo9422]

Para mi las tres versiones estan Muy Padre estan bien...

[@juancarlosramosh7990]

"Nos encantan las dobladas" 😂😂

[@bankazu9000vr]

Algo gracioso del doblaje latino es que Raúl Anaya (la voz de Mario) interpreta a Master Chief en la saga Halo y, dado que Nintendo y Microsoft han sido muy amiguetes durante toda esta generación desde antes de la existencia de Nintendo Switch, es casi gracioso que Master Chief sea Mario en escencia. xd

[@rojitasrojitas425]

Salúdeme delfinesss desde CAMPECHE, México

[@Belzebu-nl6hx]

Piche piche piche piche piche OHHHHHH !!!!!, Jajaja, que Good

[@Alex.ghost17]

Faltan más reacciones a doblaje y al escorpión dorado.❤

[@Coquis27]

El español parecía que decía pinches como se dice en Mexico 🤣 y ahí la cago 🤷🏽‍♂️ pero bueno aquí lo mejor es eres tú Karen Delfina besotes polacos para ti solita 😘😘😘😘🤤🤤 a y saludos al cuñao que también se la rifo 🤟🏽🤟🏽🤣🤣🤣

[@stealsomething.3853]

Cómo me hacen reír, chicos. 🤣

[@Ahi.hoshino88]

Me encantó! Jaja me reí de principio a fin 😅

[@huovelasquez2651]

Jajajajajajaja nos encantan las dobladas😅😅😅😅😅 te pasas y después nos echan la culpa a los mexicanos...

[@gatocomepapas4943]

I agree es concuerdo y i am agree es estoy de acuerdo. La delfina no se equivoca nunca! Hahaha Aquí hay más de 100k de bousers simps de Karen. Te estamos viendo Alex 👀 XD

[@abogadomarcodanielramirezv1077]

Esta muy bonita la delfina saludos exelentes comentarios

[@ErikMoyaMata]

Sabia que les encantaba el doblaje, pero no imaginaba que tambien las dobladas 🤭

[@user-iu5fk8op7t_MARTAMULTISHIP]

Latina de nacimiento saludos desde república dominicana 🇩🇴👋

[@yazdincognito]

La original fue uff❤ pero si el latino llegó a esas notas en potencia y sentimiento 🎉

[@braulioandresbecerra8813]

Madre mia KHE FATAL 😂😂😂 ay mori con esa reacción

[@sergiogarciamartinez2998]

PRESENTE Estimados Delfines, saludos desde San Luis Potosí. Por cierto ya están preparados para mañana conocer a su primo Mateo?

[@iTzCL0N]

Para la versión española se me vino a la mente a alguien que si le daría una buena interpretación musical. Y es un imitador español, que no tiene nada que ver con doblaje pero le quedaría como anillo al dedo y es el imitador de yo soy, joe cocker. (Fernando Orduña) alías Ferrán Sinatra como se hace llamar

[@aronggjuegosyblogs4568]

De hecho no, por qué para hacer lo que hacen ellos no basta con imitar, tienes que hacer tu propia versión de la actuación respetando las pautas originales, pero eso no es imitar

[@jorgejimenez2003]

El delfín y su doblada jajajaja se alburea a la Delfina y ni cuenta se da.

[@IvanGuillen-ym4uf]

Reaccionen al doblaje de escanor, es de un anime pero no hace falta que lo conozcan, cuando lo escuchen lo entenderán, buena reacción

[@JOSELUISMARTINEZ-lf4nd]

Felicidades en los próximos meses serán una de las principales parejas de analistas en KZbin. 🎉🎉🎉

[@pablogamplays281]

Me gusta mucho tus videos desde Argentina

[@albertom822]

Cuando al doble se la desdoblan completa😂 saludos

[@violinist3535]

Hola soy de Ecuador y vivo en Italia , haber mi opinión, el castellano no está tan mal pero prefiero en Latino , sinceramente prefiero ver la peli en Latino después Italiano y después en Castellano... Yo que hablo español diría que el doblaje italiano incluso es mejor que el castellano... Lo que pasa es que el castellano no actúa dando el 100 porciento en sus doblaje , los latinos si están actuando como si fueran ellos los personajes , eso cambia todo

[@Yorcont]

15:20 No estoy tan seguro que sacrificara el significado como el dice. Hasta donde se ve, el latino pone en la primer estrofa "se que mia seras" y lo complementa con "Y te sabre domar" (14:57) lo que de hecho refuerza la idea que da en el 14:35 con ese "I'll make you mine" que de hecho es suena posesivo.

[@AntonioAlfaroRuiz]

JACK BLACK ES CANTANTE DE METAL EN SU PELÍCULA Y BANDA DEL MISMO NOMBRE... " TENACIUS D" 🤘🏼💀👿

[@lordgam3r369]

1:06 bro te mamastes

[@carloschiquillo5726]

Min 1:05 las dobladas 😂

[@JosephOntime]

Ya lo dijo José José, amar y querer no es igual y lo que expresa Bowser en la version latina no es amor, es deseo, es querer, escuchen esa cancion, Y no es justificacion al final se debieron apegar a lo que quiere transmitir la pelicula, no lo que uno debe de interpretar de ella, al principio gana la latina pero la mediacion y final lo gana la version de España.

[@Aru_Dana]

En Bolivia, "pichi" se le dice al pito XDDDDDD

[@RaulHernandez-cj3lm]

Jajajaa al doblador lo han doblado xD

[@KiButtoWski]

Cuando dice que le encanta las dobladas . 😏 Hmm . 🤣

[@alderetedavid213]

En Ingles es la voz del legendario Jack black

[@SophieSon]

Soy de LATAM y he de decir que el castellano no estivo mal.. no soy tan fan de la voz, le falta la voz más rasposita, pero me gusto

[@TheBrocast2115]

No se dieron cuenta que al final del castellano, pusieron la voz del original.

[@AlexAberto-vc6lk]

Animo sean genuinos . Y no vende humos

[@en01145]

1:06 "nos encantan también las dobladas" 🤨🤔😏

[@diegobracamonte490]

Yo hubiera puesto " YO TE AMAREEE😊

[@koichikimura9526]

Jaja dijo al inicio que les encantan las dobladas jajaja... Bro no digas eso frente a un mexicano

[@leandro-xanimex3233]

Aún nos deben una reacción a jeffar blogs la segunda parte de spiderman

[@erickrios5215]

Que película tan genial me encanta

[@Kenth_727]

Lo mejor fue madre mía que fatal jaja

[@ffaf21Vzla]

Jack black es jack black, mucha diferencia. El espoñal es malo pero fue el mas literal, el latino la voz es brutal pero esos cambio en el significado fue horrible.

[@jairomartinez3025]

Jack black, fue igualado y superado por el doblaje de México

[@QueanaMarDesoto]

Hola! Mis queridos delfines reaccionando a los doblajes en español de españa y México 😂

[@al950709]

No creo que el súper profesional crítico de doblaje sepa siquiera que es un latino y un castellano ni sus palabras súper técnicas como “gallo” 😅

[@manuelricardoespinosaramir5230]

Vean la versión de Jeffar Blogs, no es un doblaje oficial pero es bastante fiel al original Ps. Al final del español de España se me hizo escuchar al Vegeta malacio

[@saulmendez6028]

Karen eres mi princesa peach yooooo teeeee AAAAAAAMMOOOOOOOO!

[@bachira_netoo]

Se albureo solo dijo"me gustan las dobladas"

[@albertoleza3071]

Mañana nace mateo 🙌

[@bastianrekiem2925]

jeje le gustan las dobladas

[@micaelaramirezflores44]

Saludos Delfines guapos ❤❤

[@MICHAELDRAB]

Ayuda, cuando en el castellano dice "peaches peaches.." suena "pichi" JASASJHABSJH si no saben por aqui significa "orina" ☠

[@enriquedavila2341]

Noooo... era icónico el Intro de La Familia P. Luche

[@tiochocabron]

Yo estoy con delfin . El youtuber esta bisco ,no estuvo sincronizado con los labios .

[@Manuel13.]

Hola, saludos, me encantan sus videos 🎉❤

[@ausblood]

Lo que no me ha gustado para nada, es la manera tan despectiva con la que el creador del video se refiere al acento castellano diciendo "acento españolete". Mal ahí, no está chido decir ese tipo de cosas pues incluso en México tenemos varios distintos acentos (más de diez) y no creo que ninguno sea mejor que otro, simplemente distintos.

[@spaghettigratinado1736]

💖🐬💖

[@J4z13l-_-4lvarad0-.-_-]

Reaccionen a Escorpión dorado y german garmendia (hola soy german) al volante

[@israelfaz82]

Yo pense que decia pinches piches

[@STREAMERX.]

porque la delfina se ve mas bronceada😍 ?

[@mariaguadalupelopezlopez2026]

El mejor doblaje es el Latino ❤🇲🇽🇲🇽❤...

[@mo-coclips2929]

no pasa naa con el doblaje español, el latino es mejor

[@leonardogonzalez4022]

Saludos desde California Delfina heres mi fantasía jeje

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

Saludos desde España 🙌

[@gerardobudiel4354]

Amo la película en latino pero Jack Black es God señores sin lugar a duda se robo la película

[@kdRobby]

🤔como que les encantan las dobladas 1:07

[@shamirfiliberto3676]

En la última parte del latino no dise "te sabré domar" es "te sabré tomar" que básicamente significa te voy a robar/llevar

[@pilliphawkins-qq5lx]

Los españoles para burlarse del doblaje latino hicieron una parodia donde dice "Peach, yo soy gay yyyy no me gusta la cuca(busquen la traducción de esta palabra)

[@juantiradonizar155]

Una vez escuchas a Jack Black, ninguna otra versión te parece buena. Esta canción no debería haberse doblado en ningún idioma, sino dejarla en versión original para poder escuchar a Jack.

[@diegocantor5043]

Saludos desde Puebla México hasta España saludos 🖖

[@Los_Delfines_deCygnusyRomantic]

Saludos desde España hasta Puebla 🤗

[@juanmacias3087]

Que paso con la música seles olvidó

[@a7xgunslinger]

Soy de LATAM y creo que el doblaje de España está "bien" como tal, pero es que suena viejo, siempre suena como si hubiera sido grabado en 1978

[@sebastianhernandezvazquez4922]

Una duda el doblaje latino es una traducción deo doblaje castellano o al reves

[@genneroficial4731]

Hola saludos✌🏻✌🏻

[@rakelmst]

A mi la verdad no me gustó el doblaje en inglés ya que lo oigo muy falso, o sea como que le pusieron un efecto para que la voz de Jack se escuchara grave y no me gusta, en cambio en el latino se escucha mas real la voz grave

[@seyfert77]

Saludos delfines buen video pero la verdad no me gustó el análisis de este youtuber nada como jeffarvlogs 😊👍🏻

[@samirmallia3063]

como que te gustan las dobladas ????

[@brunosamuraipictures890]

Tenían que reaccionar a la canción más simp, mejor hubieran reaccionado a escenas de la película.

[@brunosamuraipictures890]

@@Danni_chaparro y eso que no vas a cambiar mi opinión

[@brunosamuraipictures890]

@@Danni_chaparro tu sólito te describes mano.

[@florherrera2053]

La verdad es que siento las traducciones españolas como muy planas, no hay emosión. De prontones cuestión de costumbre. Sin embargo hay película con doblaje español muy bonitas, como el espanta tiburones