Eureka! 15 HUGE epiphanies that majorly improved my Russian: Grammar, culture, pronunciation & more!

[@jonathann5205]

Thank you immeasurably for all you do- your channel is such a light in the world for those who love to learn- and a balm in today’s contemporary news :( 🇷🇺 🇺🇦

[@derkater5489]

14:33 "я ходила на концерт" в этом случае тоже будет неправильно) Я сходила - вот это другое дело. Но вообще это лютая придирка, ты большой молодец. Момент с интонациями действительно очень важный для иностранцев.

[@GeorgiosPapadopoulosGREECE]

Как всегда вы прекрасны и прекрасный спец!

[@gastonmelo6473]

Well...im from Argentina learning russian from an english teacher....

[@uchis.so.skandi]

So much great advice - thanks Janey

[@ProstoIgra-g2m]

Лично я с Дженни учу английский, когда она на английском объясняет правила русского языка)

[@vrmartin202]

My revelations: (1) many of your insights are priceless. (2) Learning just how important understanding the spelling system is, particularly in connection with hard/soft stems. Yah, you can learn countless variations of spelling in adjectives (hundreds maybe), nouns, and verbs, or you can learn the spelling system and how the stem (soft or hard ending) effects the spelling. Example: хопоший/новый/синий. All are masculine nominative and the variation of suffixes can be explained if you understand the spelling system + the stems. No big deal now that I understand why. This may not make Russian simple, but it sure made it simpLER. There is a lot to the spelling system, but it's worth understanding it and its implications.

[@johnnywilliams2641]

Thank you. We all miss the videos when there is such a long hiatus.

[@jonathann5205]

Thanks!

[@belsbo]

Как жаль что я знаю русский как носитель! Такого преподавателя я бы слушал и слушал, Джейни действительно знает предмет! Folks she really knows the subject! Go learning!

[@howjaneylearned]

Спасибо Вам за эти теплые слова!!!

[@dfaz333]

Thank you, Janey. Very helpful🙂

[@Дмитрий-л3щ5б]

После рождественского видио с песней в исполнении малышки прошло полтора месяца! Это много! Джейни я стал скучать😿 🥲и пересмотрел много прошлых видео🙄. Очень рад видеть Вас, не пропадайте на долго🙂 Если бы я не знал кто такая Джейни на самом деле то мог бы предположить, что она русская в совершенстве овладевшая английским языком по причине долгого проживания в штатах😃😜

[@rudypieplenbosch6752]

Great tips 👌

[@distillationcraft6931]

Сейчас изучаю английский, очень сложно перестраивать свой речевой аппарат под новые звуки, представляю какую работу вы провели, что бы почти идеально произносить не свойственные для вас звуки. Но зато в русском языке всего три времени и слова можно расставлять как угодно :) И даже если просто сказать предложение без спряжений и склонений вас в большинстве случаев поймут. Случайно попал на ваш канал, лай и подписка.

[@Gaura-Hari]

Какая очаровательная барышня!😊🌹💮🌸💐

[@stephaniein29]

Thank you for clarifying two big things for me: 1) the tone of a question 2) tongue on teeth. Re: tongue on teeth-As someone who had a speech impediment, specifically a lisp, I endured hours of speech therapy in elementary and middle school to really master the proper placement of the tongue on the roof of the mouth. I think I am so “cured” that touching my teeth feels like I’m in forbidden territory! 😂 Would love more videos on tone, meter, and enunciation. It is something that it is tricky to pick up from just imitating what I hear. And most of the textbooks try their best, but it just doesn’t click for me.

[@shogunkub]

"The second they will see an empty plate, they will give you more food" 🤣🤣🤣 I feel your pain, Janey!

[@howjaneylearned]

Or you can tell them you’re fasting 😂

[@yoshihamato6171]

Дааа, представляю что там происходит в голове у иностранцев, когда они начинают изучать все тонкости русского языка😊 Нооо всё это осуществимо и вполне реально.. Изучайте на здоровье 👌 Джени хороший преподаватель и учитель, доверять можно👌

[@ЮлияНикитина-р3й]

Дженни, в слове "площадь" вместо звука "Щ" ты произносишь звук "Ш". Я уже говорила, что звук Щ звучит точно так же как английский звук SH. А звук Ш ты тоже умеешь произносить, но на месте Щ. P s: после звука Щ в слове "площадь" фонетически звучит звук "я", может быть, тебе это поможет смягчить звук Щ.

[@YaShoom]

После Щ фонетически звучит И: [плОщить].

[@VerticalBlank]

Thank you for «я наелся»! I think I will need it when I visit my future in-laws. Interestingly, громко сказано is also frowned upon in British culture. I had a minor epiphany with the 7, 5, and 8 letter spelling rules: it’s much easier to learn which combinations ARE allowed. That’s just ко, го, хо & цы. Точка!

[@шибкоумнаяоднако]

Oh, man, the part about "how make Russians to stop feeding you" is hilarious! You might be a good stand-up comic if you decide to change your field of action (or how does it called in English) one day. Also, I never thought about the difference in pronounciation of "т, д, с, з, н" in our languages. Really interesting.

[@sergefa5862]

Sounds like rocket science but really useful for intermeadiate advanced students. Кстати, на картинке опечаточка. Правильно Марии́нский теа́тр, а у вас Марийский театр. I enjoyed your enthusiassm though. Keep it up!

[@zatraun]

А носители и не подозревают, сколько сложных вещей вшито в их мозг как очевидных) Кстати, как вы относитесь к одиночной скобке в переписке с русскими?) Получил огромное интеллектуальное удовольствие от просмотра! Кстати, по моим ощущениям в разговорном языке мы редко используем частицу "ли". Вместо этого мы выделяем нужную часть вопроса интонацией и порядком слов. А частица "ли" больше про литературный язык, ну или для очень интеллигентного собеседника) Возможно, это только местные особенности, я из Беларуси

[@ДмитрийДобрый-щ7к]

Вместо 《ли》иногда используется 《что,что-бы 》 22:36

[@distillationcraft6931]

Согласен. В разговороной речи практически не применяется. А вот когда что то пишешь, то постоянно напрашивается. Интересное замечание, никогда не обращал на это внимание. Я вообще считаю, что иностранцы изучающие русский язык или любой другой не родной язык, знают его значительно лучше носителей.

[@j0barr]

Great video. I was surprised to hear you call "щ" by the name "shch" though (Russians call it "ща"). One of my lightbulb moments was realizing all the textbooks I read were stuck in the past. It used to be two sounds but it is only a single sound (IPA: ɕ) in modern Russian, and this whole "shch" business is just confusing (and not helpful) to current learners of the language!

[@catsprobably]

Janey! Привет! Очень полезное видео! ❤ У меня два вопроса. Во-первых, можно ли использовать «да» перед более длинными фразами? Например, «да ты съел сливы, которые были в холодильнике»? И во-вторых, не могла бы ты производить короткий видео о интонации в вопросах? Мне стыдно сказать, я иногда думала что мои русские друзья ненавидели меня. 😂

[@Gaura-Hari]

Здравствуйте! Позвольте спросить, зачем вы изучаете русский язык?😊

[@susankeeton1636]

My ah-ha is when I speak, I swallow my words and sounds. I started speaking into a translator and now practice opening up my mouth and enunciating all the sounds. So many times, I say something with the wrong stress or sound and it is poorly understood. If I have any advice for new students, speak out loud and get the pronunciation correct as soon as learn a new vocabulary and phrases.

[@ДобрыняНикитич-з6з]

the word "да" translates as "Yes" AND as "And". "Один да два, да три, да четыре" is the same as "1 и 2, и 3, и 4".

[@MaxGogleMogle]

Это украинизм. В украинском "та" - "и", созвучно с русским "да".

[@howjaneylearned]

Да, я тоже собиралась сказать это. В украинском есть И & TA до сих пор в современной речи. Употребления "та", по-моему (я точно не помню) употребляется в зависимости от предыдущего звука, чтобы хранить "мелодичность" языка.

[@plzPressF1]

Не только "Yes" и "And", но ещё и "But". Ex: Маленький, да (means "but") удаленький. Or Мал золотник, да дорог.

[@malgrime]

@@MaxGogleMogle вы ошибаетесь. Впервые "да" в качестве союза "и" употреблено еще в Лаврентьевской летописи в 1377 году, это самый ранний список Повести Временных лет. Никаких украинцев тогда не было.

[@user-a43ef53d]

btw, интересно было бы узнать зачем и почему вы вдруг решили спик рашн энд ват фор?

[@Gaura-Hari]

Тайна сия велика есмь😄

[@Delvallecastellanos6]

День добрый,, интересные типс фонетики,, МАГУ́Т МО́ГУТ ❤ ....никогда осознал это

[@alex2410]

O'Doyle ruules. And also H2O

[@Adam-jr4lx]

I have some research regarding Russian words and grammar. Would you be interested in checking my work and giving your opinion? Or do you know anyone who specializes in Russian linguistics and grammar?

[@howjaneylearned]

I can try!

[@Adam-jr4lx]

@@howjaneylearned okay, I'll send you an email once i'm done.

[@vitalvasiliev5792]

Замечание: "щ" - смягчает любую последующую гласную, а "ц" - отверждает. Поэтому, "площадь" произносится как "площядь", а "целый" - как "цэлый".

[@YaShoom]

В русском смягчаются согласные, а не гласные. То есть Щ уже сама по себе буква, означающая мягкую фонему, а Ц твёрдая.

[@speakrussian6779]

I afraid, with this video you will scare away everyone who just thought about to learn Russian. 😀

[@Gaura-Hari]

Лучше так, чем люди потеряют время.😆

[@thederator]

Спасибо за объяснение разницы в произношении t и d в сравнении с русскими т и д!

[@user-a43ef53d]

хаа! только я хотел вас пожюрить за то что нужно аудиентам разъяснять за произношение и аканье, а вы и так молодцы

[@ProstoIgra-g2m]

"Да нет", в данном случае "да" это восклицание, а не утверждение, типа "Да ладно?", "Да ну?" Поэтому "Да нет" это восклицание "Да" и отрицание "Нет" и получается отрицание

[@khtulkiddqd8554]

ты решил взломать им мозг? сел в автобус, стою и еще тысяча примеров

[@дмитрийголованов-о4х]

супер

[@MaxGogleMogle]

Интересно вот, имеют ли студенты Дженни представление об УРОВНЕ Дженни в русском языке ? 😎 Или считают такой УРОВЕНЬ чем-то обычным для профессора университета, которому университету, безусловно, ОЧЕНЬ повезло с Дженни ?

[@bhantetitidhammo7802]

Mind-wracking 😅

[@achatcueilleur5746]

It's worth to mention to the students that famous TV host Putin is not native speaker of Russian. A lot of people in the English speaking counties tend to extrapolate their language situation to a foreign land for no reason but just for convenience.

[@Fox_smit16]

Переезжаю Женя в Россию

[@Gaura-Hari]

Простите, а зачем?

[@inikita19]

У Вас прекрасное произношение на русском :)

[@AleksandraVladimirovna]

Удивительно, как это попало мне в рекомендации :) Произношение местами очень крутое, как у носителя, а местами ударения ставишь не правильно, звучит это весьма забавно

[@ПринцОробас]

а ты смотришь Российские фильмы или сериалы? если нет, то я могу тебе порекомендовать классные сериалы

[@user-a43ef53d]

прикинь чо нашол.. In the Russian language, there is a phonetic phenomenon called "akanye". This is when the letter "O", if it is unstressed, is pronounced like "A". For example, the word "Москва" (Moscow) is pronounced more like "Maskva", and "город" (city) is pronounced like "garad". интересно кто это писал, отвратительно, [горот] ещё да, но [гарад] это слишком

[@YaShoom]

Не понял вас. Москва читается как "масквА", а город как "гОрат". Ударные О читаются как О, безударные как А (кроме, наверно, слова 'видео').

[@achatcueilleur5746]

"Да нет!"" - это "калька" с украинского "Та нi!". Чиста парусски говорят "Ну нет!"/"Ну нет же!". "Да знаешь!" тоже "калька" с украинского "Та знаешь!", Так же, чиста русское слово "ведать" зменили на украинское "знать".

[@Gaura-Hari]

Тут еще нюанс в том, что произносить "да" и "знать", физически проще, чем "ну" и "ведать".

[@YaShoom]

Откуда у меня у вас эта информация?

[@junipercrawford1941]

"promo sm"

[@user-a43ef53d]

нашу пэйн ты врядли поймешь

[@ПринцОробас]

кстати украинский язык придумали большевики, и украинская азбука - была составлена Грушевским и Кагановичем в начале 20 века

[@НиколайРайкин-Папишвили]

Большевики создали Украинскую ССР, а не украинский язык😄

[@Gaura-Hari]

Большевики очень активно продвигали уже созданный язык. А создавался он чуть раньше.

[@alex2410]

O'Doyle ruules. And also H2O