Usamos mais quase sempre aquelas palavras que estão mais próximas do latin e, portanto, mais comuns à nossa língua. Já o inglês usa com mais frequência as palavras com origem germânica, como no caso do "difficult vs Hard". Excelente vídeo!
@annanikia79492 жыл бұрын
Difficult is a more refined version, where “hard” is more colloquial.
@CarinaFragozo2 жыл бұрын
Adorei este vídeo!
@liberojeffersonvasconcello99952 жыл бұрын
Você ensina bem o inglês americano, parabéns!
@VDLIMA12 жыл бұрын
Bro you're the best teacher!!!!!!!! Thanks for yours videos for us!!!!!
@G-Man-Toilet20232 жыл бұрын
Hola amigo
@G-Man-Toilet20232 жыл бұрын
Hola mi amigo soy de argentina aprendo ingles y portugues tambien
@pedrofreitas6950 Жыл бұрын
Legal! Já fiz minhas escolhas!
@claudiacremonini533811 күн бұрын
Muito legal este vídeo Obrigada
@Acirumvonheiligen2 жыл бұрын
7:53 I think "fine" is more used when you fall on the ground and someone approaches you and asks, _“are you okay?”_ and then you say, _“yeah, I'm fine”._ But maybe a better option in this case would be “never been better”.
@SmallAdvantages2 жыл бұрын
There ya go, I agree! As in, the expectation is that you might be worse, but it turns out you're okay. "I'm fine."
@G-Man-Toilet20232 жыл бұрын
@@SmallAdvantages hola amigo soy tu nuevo suscriptor soy de la nacion argentina
@G-Man-Toilet20232 жыл бұрын
@@SmallAdvantages ¿Sabe hablar español?
@edileneoliveira19392 жыл бұрын
Excelente Gavin valeu. 👍
@Robert-Kuhn2 жыл бұрын
Excelente aula em tão pouco tempo amigo Gavin 👏👏👏
@brunno88742 жыл бұрын
Hey Gavin, did you know that the units of measurement in Brazil are different from those in the United States? For exemple Brazil uses CENTIMETER and METER US uses INCH and FEET Brazil uses Kilometer US uses Miles Brazil uses Celsius US uses Fahrenheit
@G-Man-Toilet20232 жыл бұрын
hola amigo soy de argentina
@lucasrocha633 Жыл бұрын
e no Canada eh uma bagunca kkkk eu moro no Canada, carro usa km/h, fogao e aquecedor etc Farenheit e apartamento sqft (squarefit).
@wcarmo2 жыл бұрын
Seria interessante uma ferramenta com esta mesma função porém para saber qual a pronúncia mais usada como nas palavras: our e aunt, por exemplo.
@LuizH.2 жыл бұрын
@small_advantages Que isso? hahaha
@albertosilva51772 жыл бұрын
Sempre agradeço por seus vídeos. Me ajudaram muito
@larissavasconcelos84862 жыл бұрын
Shocked how smooth is your accent
@michaeldavid42272 жыл бұрын
Gavin amei gratitude 🙏🏽
@efalchioni53632 жыл бұрын
Deixando meu like abraços e valeu meu amigo.
@crism6728 Жыл бұрын
Tem pessoas aqui nativos que tem problemas com a palavras another e the other. Eu Já não tive. Comemos muitos erros de pronúncia e meu marido e minha irmã riam de mim 😂😂. Mas tenho ainda 23 anos para continuar aprendendo o idioma dele 🙏🤭.
@rodrigobrioschi59602 жыл бұрын
Gavin, na sequência Difficulty x problem x trouble eu acho q issue se encaixaria perfeitamente e com maior uso, não?
@MrBruno-nj1mb2 жыл бұрын
What an awesome video!
@diegosilvarodrigues49452 жыл бұрын
Top! Thanks Gavin.
@marciarachid17592 жыл бұрын
Muito bom!!!!
@hikki537 Жыл бұрын
Lindo é alguém que é muito bonito, não são sinônimos aqui no Brasil
@Gabrielincastilho2 жыл бұрын
Oi eu queria saber de uma coisa quando voce começar dar aula se vai começar do alfabeto????
@MortaresD2 Жыл бұрын
Esse canal é muito bom.
@jairus17lopes2 жыл бұрын
Very good. Gostei muito da aula.
@samueldouglasmoraescosta3421Ай бұрын
you are very intelligent your work it's great and i was want to know you and to pay a course, man you are ten
@reginaceli72932 жыл бұрын
Muito bonito e gourgeus
@japaoyagami32732 жыл бұрын
Melhor canal! Muuuito obrigado pela dica de site 😃
@bisnetodeportugues2 жыл бұрын
Na maioria das Canções é mais usado a palavra... Everybody. do que... Everyone.
@SmallAdvantages2 жыл бұрын
depende... se o autor da música precisa de uma palavra com 4 sílabas pra completar a estrofe, "everybody" serviria, e vice versa
@bisnetodeportugues2 жыл бұрын
@@SmallAdvantages 👍👍👍 thanks.
@VinyZikss Жыл бұрын
estudar com musica as vezes é complicado por isso, eles podem usam muitas palavras meio nada a ver so pra rimar ou muda muito a pronuncia de uma palavra
@bisnetodeportugues Жыл бұрын
@@VinyZikss obrigado pela informação.
@anaministries2 жыл бұрын
Não fale beautiful com seu esposo. Tem que ser handsome. Meu esposo ficou ofendido com isso. Mas, me explicou que beautiful e pretty é mais pra mulher 😁
@user-og1pe4wn5o2 жыл бұрын
“ how do you ever get anything done? “ alguém pode me explica essa frase, não tô conseguindo entender, principalmente esse “ get anything done “ não faz sentido nenhum.
@nathaliak4560 Жыл бұрын
seria como q vc nunca consegue fazer nada? tipo concluir alguma tarefa ou algo que vc tenha q fazer
@user-og1pe4wn5o Жыл бұрын
@@nathaliak4560 Incrivél alguem ter respondido isso depois de tanto tempo. Eu descobri o que significa. Basicamente Get Done significa completar uma tarefa, um gringo me explicou isso, mas obg por responder.
@alexiaphaynnerrochaterciot2752 жыл бұрын
Oi tudo bem o meu nome é Alexia fainer me inscrevi no seu curso de inglês nossa gostei muito de ver seus vídeos Parabéns muito muito legal estou ansiosíssima para poder aprender inglês e conhecer um dia o Estados Unidos que é o meu sonho e muito obrigada Deus abençoe 🙏🙏😇😇
@rodolfobastos99222 жыл бұрын
gavin, você conseguiu parar de traduzir na mente o potugues para o inglês?
@clearty50712 жыл бұрын
Claro! Olha o quão rápido ele fala e a naturalidade. Pessoas que traduzem na mente não conseguem fazer ritmo oratório natural
@rodolfobastos99222 жыл бұрын
@@clearty5071 como eu faço para não traduzir, me de dicas pfvr?
@rodolfobastos99222 жыл бұрын
@@clearty5071 só que o meu é do inglês para o português kkk
@clearty50712 жыл бұрын
Não existe segredo! É imersão e prática. Chega uma hora que você repete uma estrutura gramatical e palavras tantas vezes que se torna algo automático. Você nem pensa! Uma língua é igual um novo cérebro (bebê) e, ao longo do tempo, você aprendeu e praticou tantou que nem percebe quando fala. Se torna algo espontâneo.
@rodolfobastos99222 жыл бұрын
@@clearty5071 nunca mais a gente traduz? e isso ocorre em qual nível do inglês mais ou menos?
@junincria90412 жыл бұрын
Apareceu tanto anúncio seu que eu perdi a vontade de aprender inglês, thank you
@rafaelfernandes6425 Жыл бұрын
Na oportunidade de te ajudar mais Gavin, apenas isso, deixo uma sugestão, para aprimorar seu português.... Diga (I - pslon) para Y em português. Não Diga (I - ps-i-lon), pois soa diferente no português.....Da pra entender, é claro. But if you take this (i) off, it will sounds better in Portuguese.
@vitorsantiago5056 Жыл бұрын
Ele mudando o tom de voz pra falar "vai Brasil" KKKKKKKKK
@dynamito55552 жыл бұрын
Pode fazer um vídeo explicando o que significa "I mean"
@AsafeMoreira2 жыл бұрын
eu quis dizer
@gringoglot-portuguesbrasileiro2 жыл бұрын
Valeu! Muito interessante! Uma dúvida: a palavra “hard” também pode significar “duro”, ou seja é preciso distinguir as definições, certo? Igual, muito legal 🙏
@cronicashort2 жыл бұрын
@@Carlos-Augusto i worked hard*
@dozeoito35612 жыл бұрын
@@Carlos-Augusto o "i" deve ser smp maiúsculo!
@Fer_mluz2 жыл бұрын
Gavin Porque “too” significa demais “Also” significa também E me “too” significa “eu também”
@joaovitorjao-ps6ug2 жыл бұрын
alguem sabe quando ele vai liberar as proximas vagas para o curso ?
@DSonsrelax2 жыл бұрын
4:12 quando te ensinaram a vida inteira errado no colégio 🗿🍷😓
@sanderaqui2 жыл бұрын
Um colega me disse que a maior parte do seu curso é ensinado por outra pessoa, é verdade? Pois quero comprar o curso porém minha expectativa era de ter o curso completo por vc e quando meu colega disse isso fiquei na dúvida.
@PauloJose-lm2bh2 жыл бұрын
Hello GAVIN...
@saulohudson30812 жыл бұрын
Primeiro da fila aqui! Sou seu fã Gavin!
@pedrogouvea9162 жыл бұрын
Just Supporting.XD
@andreajamaro_autora2 жыл бұрын
Eu era apaixonada com inglês. Porém depois de passar por toda burocracia para tirar o visto, gastando muito e ter meu visto negado sem nenhuma explicação. Apenas eu, meu marido e meu filho. Queríamos uma viagem de férias, até as passagens estavam compradas, mas depois disso, tomei um ranço com inglês e tudo que é relacionado aos Estados Unidos. Eu sei que isso é bem comum e muitos tentam várias vezes, mas eu nunca irei aos Estados Unidos, NUNCA! Em hipótese alguma e abandonei o inglês completamente. É só um desabafo, nada contra você e sei que com certeza você nunca foi tratado por nós brasileiros com indiferença e discriminação.
@clarknunes1167 Жыл бұрын
Eu só ouvi somebody na música da Witney Houston kkkkk
@crism6728 Жыл бұрын
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻.
@monicasilva17874 ай бұрын
Me parece que os britanicos, usam mais do primeiro jeito, que os norte americanos. Por isso acho o inglês britan. mais facil
@Tonsig Жыл бұрын
Biscoito vs Bolacha! rsrs
@mariaterezapiai7987 Жыл бұрын
Que verbo usar na expressão “ganhar um presente”
@flavioluz79102 жыл бұрын
Very good
@mablox51552 жыл бұрын
Vc é otimo
@adrianozechel91622 жыл бұрын
Não se encontra em lugar nenhum o valor desse curso… um desrespeito não divulgar com clareza o valor
@Syconvibes2 жыл бұрын
Gavin eu adorei o seu vídeo ❤️❤️, mais eu não tô conseguindo abaixar seu livro pq sempre que entra no site o site automaticamente fica saindo. e tbm o link que está na descrição do seu vídeo de "morar nos Estados Unidos" não abre tbm
@RawStream2 жыл бұрын
👊
@dgames220 Жыл бұрын
I went to the US knowing english, and there were no americans lol
@lubomirdomansky50792 жыл бұрын
Hi! Jsem Čech a cestuju teď půl roku po Brazílii, je šance tě někde potkat? Postrádám tě na tvém českém kanálu😊
@shinobia7681 Жыл бұрын
maybe x perhabs
@lordzeus1027 Жыл бұрын
HELP ME, I NO SPEAK ENGLISH, I NEED !!! 🙏
@anaceciliamascarenhas8788 Жыл бұрын
Gavin, eu te adoro, mas, sobre sotaque carregado, e o SEU sotaque carregado? A gente tolera gringos falando português com o sotaque forte, mas por que vcs não fazem o mesmo?
@LuizH.2 жыл бұрын
*--Well, the mostly young and mostly male users of Reddit, anyway--* Real fun, but would that really be a good indicator of an entire country's current usage of words? I mean, it's all about Reddit, which is used by people all around the globe, whereas the majority of them don't even know what Reddit is, so it can be kinda misleading.
@SOGRADODELA Жыл бұрын
Já está quase sem sotaque, Man
@cesarmasaharu Жыл бұрын
,👍
@mareminho2 жыл бұрын
acho q vc arrumou um problema com os argentinos
@Romullo2812 жыл бұрын
Trouble, -struggle-, issue. (Issue, mas dependendo do contexto).
@danazevedo46012 жыл бұрын
Cara, na boa, vc está em todo lugar no KZbin nos anúncios, isso irrita! Que coisa!
@vntremzx72 жыл бұрын
Pov School online in Ohio 💀
@gigii22432 жыл бұрын
Não fale assim professor,sou Argentina kkkk 🤣 ...hard uma palavra nova pra minha mente pra lembrar dela lembrarei do hardcore 🤭❤️
@annacarlarios95762 жыл бұрын
E foi assim que o Gavin previu quem ia ganhar as eleições presidenciais do Brasil 😰
@rayssasantos49152 жыл бұрын
Primeira fixaaa?
@alinegodoisertori27272 жыл бұрын
Minha maior vigarice será acharar um site como esse que prove que é bolacha e não biscoito kkkkkkkkk, zueira.