รีบดูก่อนปลิว แปลเพลง

[@sopanitsareerat2519]

รออายตาแปลตั้งนาน ที่แท้มัวคอสตูมอยู่นี่เอง5555 ขอMoneyอีกเพลงนึงนะคะ แปลได้อารมณ์มาก อรรถรสจัดเต็มมากกกกกกก

[@thetar5095]

ใช่ๆคิดเหมือนกันเลย55

[@jirachayasaenboon8694]

ใช่ๆดันๆ

[@reeyabeau1123]

รอช่องนี้แปล money เหมือนกันค่า

[@nananipaha5589]

เสริมๆๆ

[@bellbell4562]

ตามๆ

[@krupann.English]

โอ้ย ชอบบบ ทั้งการแปล และความมงงงงงง ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@cfbbyhfhcgh2936]

สุดจิง😍😍🤘❤

[@kpxlili5445]

I recommended her own channel Lilifilm (LISA) if you guys cant get enough of this

[@natchanct653]

ชอบค่าน่ารัก

[@chindongsj2436]

เพิ่งดูครูพี่แอนไป มาดูของอายตาอีก ชอบมากทั้งคู่ ต๊าซซซซซซซซ

[@aorinarumol2432]

❤️❤️❤️

[@นายรักต้นไม้]

เก่งมากครับ น้องแปลได้สุดยอดเลยครับ ดูตั้งแต่ต้นจนจบเลยครับ #นายรักต้นไม้

[@nureemusic]

ชอบบบบบบ 😍😍แปลได้อารมณ์มากเด้อออ

[@paridachuaymai2409]

♥️♥️♥️♥️♥️

[@annny_unthika8693]

ตรงไหน...

[@MissyMint]

การสื่อสารดีมากก ชอบจริตน่ารัก ชอบความเตรียมชุดฉาก ลุคนี้สวยมากค่ะ เห็นถึงความตั้งใจสุดๆ😄👍🏻

[@littleponytp1013]

เรามองว่าเค้าพูดถึงพวกแอนตี้นิดนึง ว่าเออ ชั้นเริ่ดขนาดนี้ ด่าอะไรมาชั้นไม่ได้ยินหรอกจ้ะ ลองด่าดังๆสิ แม่จับเข้าคุกนะ อะไรงี้มากกว่า ไม่น่าเกี่ยวกับการเมือง เค้าอยู่ในจุดที่ไม่ต้องมาทำอะไรแบบนี้แล้วอะ ไม่ได้อะไรแต่เข้าใจบริบทการทำงานของเขา ส่วนไอ้การแต่งตัวเป็นตำรวจ ก็คิดว่าไม่มีอะไรหรอก คนแต่งเพลงนึกถึง Police ก็เลยเอามาเล่นคำเป็น Polisa คล้ายๆกับที่มีคำว่า Visa แล้วเปลี่ยนเป็น Lisa ในเพลง Lovesickgirls นั่นแหละ ทีมงานทำเพลงก็ทีมเดิมๆ เข้าใจไม่ยากและไม่ต้องคิดอะไรเยอะแยะ ปวดหัว มีสิ่งดีๆมาให้ชื่นใจในขณะที่เจออะไรแย่ๆมาตลอดก็ยินดีกับเขาเถอะ อย่าอคติกะเค้านักเลย เค้าทำเพื่อประเทศขนาดนี้แล้ว

[@sakaoissakao7244]

เห็นด้วย​ค่ะ​ ไม่เกี่ยวเลย​ เพลงชื่อ​ Lalisa​ เกี่ยวกับ​ตัวน้องล้วนๆ

[@happycake543]

👏🏻❤️

[@lulua4208]

แอบคิดว่าจิกจัดแอนตี้เหมือนกัน55555

[@bimmp7723]

เราก็คิดว่าน้องพูดถึงแอนตี้เหมือนกันค่า

[@lionofjudah4969]

มันตีความได้สองแง่นะ ผมว่า สังเกตุดีๆสิครับ ในฉากมีตำรวจอยู่ด้วย speak up มันแปลอีกอย่างได้ด้วยนะว่า แสดงออกหรือพูดได้อย่างเสรี และเปิดกว้าง เพลงอาจจะตั้งใจแต่งมาเพื่อสถานการณ์การเมืองที่เกิดขึ้นในปัจจุบันก็ได้ครับ

[@tharitkh]

เป็นคนที่แปลเพลงได้แซ่บแบบไม่ทิ้งอารมณ์ต้นฉบับเสมอเลย ชอบครับ

[@KSLamood]

ยืนหนึ่ง ด้านการแปลเพลงแบบมีอารมณ์ร่วมตลอด ❤❤❤

[@ฐิติพันธ์เหล่าจําปา]

เป็นการแปล ที่ต้าชช มากกเริศส ถ้ามีการสอนภาษาอังฤษจากเพลง เด็กๆ คงชอบภาษาอังกฤษ กันเยอะเลย แถมได้จริตเป็นของแถม 😂😂 👍👍

[@By-pk5sw]

ชอบมากจร้า ทำให้คนไม่เก่งภาษาอย่างเรา เข้าใจว่าน้องลิซอยากสื่ออะไรแบบเข้าใจท่องแท้เลยจร้า รักๆๆๆๆๆ

[@earthinmovie]

แปลได้อารมณ์สนุกมากครับ มีอันนึงที่เป็น react ของฝรั่งคนนึง เค้าพูดถึงอีกความหมายนึงในท่อนแรพตรง flintstone (ที่เป็นการ์ตูนมนุษย์หินฟลินท์สโตน) เพราะสมัยยุคหินเค้าเอาหินมาทำเป็นเครื่องประดับ แล้วก็มีเล่นคำ bam bam bam ที่เป็นเสียงยิงปืน เพราะ bam bam เป็นชื่อตัวละครเด็ก ใน flintstone ด้วยครับ

[@boynk12x44]

Bam Bam นึกว่าพูดถึง คนไทย ที่ Lisa รู้จักซะอีก..55

[@nuntiyahongchumphol9013]

สุดยอดเลยจ้า ...

[@puneesuchachaisri2297]

แปลได้เจ๋งมาก

[@อุษากรณ์จันทรวงศ์]

แปลเก่ง แต่งตัวสวย ได้อารมณ์ค่ะ

[@Ploy.Ramida]

คือตั้งตารอพี่อายตาแปลเพลงของลิซ่า คือชอบในการแปลเพลงของพี่อยู่แล้ว เป็นการแปลที่แบบสื่อความหมายจริงๆของศิลปินนั้นๆ ในความรู้สึกของเรานะ แบบไม่ได้พาดพิงหรือโยงอะไร ชอบตรงนี้ คือคำบางคำมันมีหลายความหมายและพี่เลือกคำได้ดี ตีความได้ดีตลอดชอบค่าาาา แต่ใดก็คือการจัดเต็มทุกแมชจริงๆ รักนะค่ะ

[@venuesbeborn5024]

รอพี่อายตารีแอค เดบิ้วสเตจในรายการจิมมี่ และก็อยากรู้ความหมายเพลง MONEY ชอบการทำการบ้านเวลาแปลของพี่อายตามากๆเลยค่ะ

[@cream4026]

ดันๆค่ะ​

[@arnanchatsuwan3479]

เป็นช่องเดียวที่แปลเพลงได้ปังสุด​ พี่อายตาคือที่สุดจริงๆ​ #lalisa​ #eyeta

[@fengmin3243]

แปลละเอียดมากกกก ชอบอายตาแปลมากๆค่ะ คอสตูมก็ปัง ชอบมากสุดคือตอนจบพูดดีมากค่ะ ฉากลิซ่าเดนกับคฝ คือลิซ่าไม่ได้ Call out ทุกคนอย่าคิดไปเองนะคะ จากใจก็ยินดีกับลิซ่านะ นางเก่งมาก เด็กไทยไปไกลขนาดระดับอินเตอร์ แต่ก็ต้องยอมรับว่านางอิกนอแร้นนะคะ คนอย่างลิซ่าคงไม่มีทางเสี่ยงเอาผลงานของตัวเองไปยุ่งกับการเมืองประเทศไทยหรอกค่ะ เพราะนางอิกนอแร้นมาตลอด

[@NANNHNBM]

ชอบบการแปลของพี่อายตามากๆๆเลยค่ะ ปังงมากกเลยค่ะแม่ อินเนอร์จัดเต็มมาก ชอบมากๆเลยค่าาา รอติดตามทุกเพลงที่พี่แปลเลยค่าา Money Money ของ ลิซ่า ก็รอนะค๊าาา อิอิ💖💖🥰🥰

[@keamqmymine]

รออายตาคนเดียวเลย ไม่รอคนอื่น ดีใจมาเเล้วๆๆอายตามาเเปลเพลงเเล้วววว#moneyต่อเลยน้าา

[@shabukaimook5463]

รอพี่แปลเพลง money เลยค่ะ แต่บางทีถ้าเพลงนี้มีMVเหมือนที่ลือกัน แล้วค่อยแปลพร้อมเอ็มวีทีเดียวจะเริศมากค่ะ🥰🔥💸

[@belle230027]

รอ money เหมือนกันค่ะ ชอบบีท money ม้ากกกกกกกกกกกก

[@natthaphonyorket6567]

รอค่าาา

[@สุกัญญาพากเพียร-ฝ6ป]

รอจ้า

[@กัลยารัตน์จันทร์โต]

ดันค่ารอน้าาา❤

[@Snom72]

+1

[@natcharamsiri8843]

ชอบทุกเพลงที่พี่อายตาแปลเลยค่ะ แปลดีมากเข้าใจง่าย รู้สึกได้ภาษาเพิ่มขึ้นด้วย อยากให้พี่อายตาทำคลิปแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆนะคะ💖

[@apoiilolee183]

โคตรชอบพี่อายตาแปลและรีแอคมากเลยครับ มันเพิ่มความเผ็ดให้เพลงยังไงไม่รู้ บอกไม่ถูก ขอบคุณพี่อายตามากครับ สนุกมาก

[@PPTheCreative]

ชอบมากกกกก!!!!!

[@thanachpornsukdee3126]

แม่มาแล้ว

[@chanitsiresunthondet7715]

เก่งแปลไทยเก่งจัง

[@fayfaycha6042]

ถึงว่า.....ทำไมอายตามาช้า รอแล้วรอเล่า เฝ้าแต่รอ อิอิ จัดเต็ม costume นี่เอง ชอบมากกกกกค้า🥰🤟🏻👏🏻 ชอบอายตาแปลที่สุด แปลดีมากกกกกกกกกกก รู้เลยว่าอายตาทำการบ้านมาาาดีมาก ขอบคุณนะคะที่มาแปลให้ฟัง

[@mejimeiji198]

รอแปลเพลง 'Money' อีกเพลงนะคะ 💗

[@นิคเนมสายนอน]

ดันจ้าา~

[@thannaphatjanla7092]

+++

[@NuNNuN-xx5qb]

+ ค่ะ

[@SSKT0213]

+1

[@ภัทรนันท์สะตานุมัง-ย6ว]

+++

[@GunzNuntawat]

สมการรอคอยมากกกกก คุณภาพการแปลเชื่อมาตรฐานอยู่แล้ว แต่คิดว่าแบบอายตาเนี่ยยย ต้องใส่ชุดไทยแปลเพลงแล้วแหละ แล้วก็มาจริงงงงง //กราบบบ

[@chindanatpheschawong8503]

คุณอ้ายตาแปลได้ยอดเยี่ยม และอารมณ์ที่เข้ากันกับเพลงมากค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ ขอบคุณค่ะ

[@user-ij8ms5fu7c]

ชอบพี่อายตาแปลเพลงมาก อินเนอร์มาเต็ม องค์ลงไม่ไหว แปลเห็นภาพมากเลยค่ะ ชอบมากๆๆ♥️

[@newmelody4156]

เนี่ยเพลงปัง คนแปลก็จัดเต็ม ต๊าชชชมากแม่

[@thitapornpisutwimol7986]

รอแปลเพลงน้องของอายตาตลอดค่ะ ชอบจริตและการลุคนี้มาก ลงทุนนะคะเลยต้องกด like ให้กำลังใจ รอเพลง money ต่อนะคะ

[@bellabella150]

รัก​ลลิซ่า+รักคนแปล​ ดู​อารมณ์​คนแปล​ไม่เบื่อ​เลย❤️❤️❤️🥰🥰🥰

[@2501coke]

แปลได้กระชากใจให้รัก LALISA-LISA ยิ่งขึ้นจริงจ้า🥰

[@venusjupiter6780]

พี่อายตา สุดเบอร์ เปิดตาสว่างกระจ่างสิบทิศ ชุดนี้ ลุคนี้ เริ่ดอ่ะ⚡️ฟ้าแลบ🔥ไฟลุกเลย💖

[@MsYaDong]

❤️😃🤪ตรงท่อน หินฟริ่นสโตน น่าจะเป็นลูกเล่นการแต่งเพลง ต่อท่อนจากการยิงปืน แบ้งๆๆ ยิงแล้ว สายตาคู่อริ อาจจะมองมาที่กำไรข้อมือเธอ เธอเลยบอกว่า กำไลเพชรที่คุณขิงอยู่นี้นะเหรอ สำหรับฉันมันก็แค่ก้อนหินฟริ้นสโตน เทมือนเป็นการเย้ยหยัน ❤️

[@venusjupiter6780]

พี่อายตาเริ่ดมาก แปลได้ปังมาก ก็เบอร์นี้อ่ะนะ ​ต๊าชชชชชช🔥⚡️🖤💖

[@Njoy996]

แปลได้สนุกมากคะ ชุดจัดเต็มเร็วเวอร์

[@wannameesuk8957]

วันนี้แต่งเริดมากสวยมาก และที่สำคัญสรุปได้เยี่ยมมากๆค่ะ อย่าเอาทุกเรื่องมาโยงกับการเมืองไปหมดมันน่าเบื่อมาก

[@u.m.2619]

ไม่เคยเห็นลุคชุดไทยของพี่ทั้งสองคือแบบ สวยมากกก. ความเป็นไทยเตะตาเลยทีเดียว. รอMoneyอยู่ค้าาาา

[@ดุลยวัตสาโรจน์]

ชอบที่คุณแปลมากชุดก็สวย ชุดไทยดูยังไงก็สวยมีมนต์ขลังในตัว❤️❤️❤️❤️🌸🌸🌸

[@pednoiijk3809]

แปลแซ่บเหมือนเดิม เพิ่มเติมคอสตูมสุดปังงง เลิฟหลาย 🥰❤️

[@narumonsrimuang2546]

ชอบสุด แปลได้อารมณ์และเข้าใจง่ายดีค่ะ ที่สำคัญชอบจริตสุดแม่😍

[@relaxchannel1310]

-ขอบคุณคณแม่มากๆ ได้ประโยชน์ได้ความรู้ได้เยอะเลยค้าาาาาาา...ชอบคุณแม่แซ่บๆๆๆๆๆมาก ดีใจแทนเจ้าเสี่ยวซ่าที่มีBlink มากมายรักและสนับสนุนน้อง ขอบคุณจากใจครับ

[@ftgbfrgv4774]

โอ้ย จัดเต็มมากก ชอบจริตการเเปลเพลงนี้มากค่ะ ขอบคุณนะคะที่มาเเปลเพลงให้ฟัง #still streaming lalisa solo

[@thorungpromkham9996]

สุดยอดที่สุด พี่อายตา แง ผู้ที่แปลเพลงได้ อรรถรส ตลอดกาล ขอบคุณสำหรับคอนเทนท์และคลิปคุณภาพ ขอบคุณที่ตั้งใจทำมาอย่างดีนะคะ เลิ้บๆ🌷✨

[@guntanat2858]

สุดยอด. นอกจาก lalisa. ของพวกเราแล้ว. คนแปล สุดยอด. เพิ่งดูการแปลครั้งแรก. แปลเก่งมาก. ภาษาอังกฤษ ดี๊ดี. ภาษาไทย. ร,ล, ชัดทุกคำ. ชื่นชม ค่ะ. แปลสนุดจัง. ชอบมากกกๆค่ะ💟💟💟💟💟🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰💖💖💖💖💖

[@p.cylljc4547]

ชอบที่พี่อธิบายพวกสำนวนต่างๆด้วย ชอบจ้า แอคชั่นพี่นี่..... แอคติ้งสุด

[@trirongdangwichit8374]

ไม่อยากกดLlkeอยากเดียว อยากกดLOVE ด้วยครับ แต่งตัวได้ปังมาก ขอบคุณที่แปลเพลงให้ได้เข้าใจ เพิ่งเข้ามาดูครั้งแรกก็ชอบแล้ว จะติดตามต่อไปครับ thankyou.loveๆ

[@paopemaneerat9482]

ชอบแอดมากนะคะ ชุดจัดเต็ม ความรู้ การแปลภาษามาตรึม ชอบความอลัง ปัง ปังปุริเย่มากคะ😍❤

[@ศุภนิดาเนียมสวัสดิ์]

ติดตามพี่อายตามานาน ชอบทั้งการรีวิวและการแปลเพลง และคอนเทนท์อื่นๆ ที่พี่อายตาทำค่ะ รอเพลง Money ด้วยคนนะค้า ❤️

[@mid8981]

เพลงมาแบบร้อย อินเน้อการแปลพี่อายตาคือเกินล้านไปเลยค่าา ชอบมาก ชุดก็คือมงลงไม่แพ้เลยค่ะสวยมากกก รอฟังแปลMoneyจากพี่อายตาเลยค่า แซ่บทิสุด❤️‍🔥

[@ornumahm8412]

ทุ่มทุนสุดเลยรักเลย ไปดูใน making filmมาน้องบอกว่ามีฉากในผับที่เต้นโพลแดนซ์แล้วเปนpolisaมาตรวจผับค่ะ

[@maijc9168]

ชุดสวย รัดเกล้า ดอกไม้ที่หู สวยมาก ปังมากค่ะ

[@Lucia_Alicia]

ขอ Money ของ Lisa ด้วยได้ไหมคะ 🥺🥺🥺 เนื้อเพลงแบบ… รู้สึกสวย รวย และแซ่บมากค่ะ😅

[@DTCThailand]

Flintstone การ์ตูน ไดโนเสาร์ดังมากในอเมริกา ช่วงปี 60 อารมณ์ อิกคิวซังในไทย Bam bam ตัวละคร ที่มีความเก่งและแสบๆ (มีภาคแยก ด้วย ) เป็นการเล่นคำ แทนที่จะใช้ bang bang bang ตรงนี้ มี hidden point อยุ่ ประโยคก่อนหน้านี้ hit after hit แปลว่า มีเพลงฮิตเพลงแล้วเพลงเล่า รวมกัน คือ อารมณ์ ฉันจะเริ่ดขึ้นเรื่อยๆๆๆ ปังขึ้นเรื่อยๆ

[@maniastepz]

เริ่ด

[@eyeta2201]

เริ่ดน้า ขอบคุณที่แนะนำกันค่ะ💗

[@jaysooksai2808]

Cool # u r the real thing #let them know :)

[@tanchannel3420]

ชอบจริตตตตตมากกกกกกก รักพี่อายตา ตามแปลเพลงตลอด กดไลก์ให้แม่ชื่นใจแล้วนะ ผลงานคุณภาพตั้งใจทำออกมาขนาดนี้ไม่ชอบได้หรอ ❤️❤️❤️❤️❤️

[@ananyachuppava7025]

2 เพลงของน้อง ฟาดมาก แอนตี้ตายเกลื่อน ขอบคุณคุณอายตาแปลได้สนุกมากค่ะ ❤️

[@morereview5980]

LALISA คือต้องมาฟังคำแปลอะ ถึงจะมันส์ เสียดายเนื้อเพลงไม่ทำเป็น eng ล้วน จะเก็ตได้ง่ายกว่าตอนที่ร้อง ..เข้าใจเนื้อแล้ว สนุกกว่าเดิมอีก เพลงนี้เหมาะกับไปใช้ ไฮป์ในคอน อะไรจะคูลไปกว่า ร้องเพลงชื่อตัวเอง มันต้าชอะลูก ขอบคุณที่แปลนะคะ 😎

[@Pachinjang]

แปลเพลงเริศที่สุดคนนี้เนี่ย 💜 รอ money เลย

[@laksumez4100]

การ์ตูนเรื่อง The Flintstones ที่ Lisa พูดถึง ผมคิดว่าน่าจะแสดงให้เห็นความสำเร็จทางการเงินของตัวเองเพราะ Rocks ในคำแสลงของเครื่องประดับมันยิ่งใหญ่กว่า Diamonds เหมือนกับการ์ตูน ครอบครัวหลักในเรื่องเป็นครอบครัวในยุคหินสมันใหม่ ซึ่งล้ำและทันสมัยกว่าครอบครัวคนอื่นๆ

[@MinMin-og7jz]

รอคุณEYETAตั้งแต่วันแรก ยังนึกว่าคงเตรียมพร๊อพแน่นอน

[@sweetycosinee]

แปลได้ถึงเครื่องมาก ดืออออออสุด มันรู้สึกทั้งเต็มตื้น ทั้งมีความสุข หูยแปลดีจริงๆ ขอสมัครเป็นแฟนคลับเลยค่ะ ชอบจริงๆ จะรอตามคลิปต่อๆไปนะคะ ดีงามมาก สีสันในชีวิตฉันเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งแล้ว รัก

[@pkinawa]

รู้สึกว่าพี่แปลได้ดีกว่าคนอื่นๆที่แปลมาอ่ะ ชอบอินเนอร์ในการแปลมาก แล้วก็เข้าใจง่ายมาก

[@chindapakotpunya5709]

รอพี่อายตามาแปลคนเดียวเลย แปลได้ถึงอารมณ์มากค่ะ สนุกมากกก ขอเพลง MONEY ด้วยนะคะ ☺️🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@LALALISA-n6s]

ในที่สุ้ดดดด พี่อายตาก็มาซะที ตอนเเรกคิดว่าไม่ทำซะแล้ว แต่ใดๆคือรอคอสตูมเพื่อความปังอยู่ค่ะ เยิฟๆเอเนอจี้การแปลพี่อายตาที่สุดแล้วค่าาาา ❤️‍🔥

[@TIMEKRASAE]

ฟังเพลงเข้าใจมากขึ้นเลยครับ ขอบคุณพี่อายตามากเลยครับ😊🙏💕

[@taelilies_fanseth6275]

แปลเพลง moneyด้วยค่ะพี่อายตา ขอบคุณค่ะ

[@saroj199]

ค่อยหาสาระได้จากคลิปนี้หน่อยไม่ใช่เอะอะแต่งตามเฉยๆ ชื่นชม ปังไม่ไหวค่ะ

[@mim202536]

จัดเต็มจริงแม่ เริศ นุชอบบบมาก ใดๆคือปังมากแม่🥰😘😍

[@เรือดําน้ําเหียๆ-ภ2ช]

คุณ​อายตาแต่งตัว​ได้​ปังปุ​ริเ​ย​่​มาก​น่ารัก​อ่ะ​

[@nadream.official]

โคตรจะปัง ทุ่มสุด ะไรสุด สวยค่ะแม่ เลิฟช่องนี้❤️🔥

[@darat9504]

สวยมาก น่ารักและแปลเก่งมากๆได้อารมณ์ หน้าตาเหมือนลิษามากจ้า แต่งตัวได้สวยๆๆ

[@putkunaluckjangyukul8863]

ดูครั้งแรก ขนาดมงหนักนะเนี่ย ฮาอะไรเบอร์นี้ ชื่นชมจริตนาง ชอบช่วง “สเตอริโอแมร้งเลย” กะเลย “Follow แมร่งเล้ยย!!” น่าร๊ากกกกก

[@chaij.5997]

ตั้งแต่ดูริแอคของหลายคนมา คุณอายตาจัดเต็มสวยมาก :)

[@kmpsgnk2652]

ชอบเอเนอร์จี้พี่อายตามากกก รอแปลเพลงmoneyนะคะ ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@pamatravel1229]

ชอบพี่อายตาที่สุดในโลก 🤍 เป็นคนเดียวที่แปลเพลงได้สนุกมากๆ เพลินมากค่ะ เลิฟๆ

[@thitiworadasaisriyud7521]

พี่อายตาคือบับ ทำไมแปลเก่งแปลโปรขนาดนี้้้้้้้้ ชอบมากที่สุด แง

[@รัชดาหัสนันท์-ฮ1ฉ]

ขอบคุณมากเลยค่ะ. ที่ให้ความรู้จากเนื้อเพลงที่กำลัง ปัง ในตอนนี้

[@monkeygirl8950]

ชอบในความอินเนอร์มาเต็มมากคะ ดูช่องนี้คือเข้าใจเพลงน้องอย่างลึกซึ้งจริงๆขอบคุณพี่อายตามากนะคะ ยังไงขอเพลงmonnyด้วยได้ไหมคะ😚

[@Su-cv8jy]

เริ่ดมากค่ะ ปังทั้งชุดทั้งคนทั้งการแปลโอ้ยชอบทุกสิ่งค่ะ รอแปลเพลง money นะคะ

[@OO-tq7kt]

ชอบจริตพี่อายตามากกก ดูจนจบคลิปเลย ขอบคุณที่แปลให้ฟังนะคะ😊💖

[@กันณิกาใจแข็ง]

555หนูลูกแม่ไปดูยูทูปเบอร์ที่เชี่ยวชาญแร้ปเตอร์ก็แปลคำต่อคำแบบหนูค่ะแต่เขาจะเก่งมากๆเจาะไปถึงบีทเพลงการร้องการแร้ป+ฮิปฮอบการสื่อออกมาในเพลงหลาย10คนเขาเก่งมากๆ หนูลองทำเพลงที่2(เงิน)ด้วยสิลูก นั่นน่ะได้รับคำชมมากๆจากนักวิจารย์เพลงผิวสีค่ะแต่ละคนโยกไปแปลไปสุดๆค่ะ แต่คริปหนูที่ทำก็ใช้ได้ค่ะแปลได้ดีมีมาตฐาน..ดีมากเก่งมากลูก ชอบค่ะชอบ

[@malalottviet422]

เยี่ยมค่ะ. สุดยอดการแปล. น่ารักเก่งค่ะLaLiEyeTa

[@kukukiki7103]

รอคอนเทนต์นี้ในที่สุดพี่ก็มา ว่าแต่คุณพี่ขาาา สนใจแปลเพลง money ด้วยไหมคะ เนื้อรวยๆแซ่บๆเลยค่ะ

[@phuttimaluck9696]

ได้อรรถรสดีมากคะ..อีกสักเพลงนะคะ money

[@daringdarinee]

รอพี่อายตา ตั้งแต่วันที่น้องปล่อย Solo ในที่สุดก็มา 💙

[@mammie97]

ชอบมากๆค่ะพี่อายตา รอแค่พี่อายตาแปลจริงๆ ได้ความรู้ ได้อรรถรส ได้ความปังค่ะ

[@patcharinpoonkla559]

ชมครั้งแรกน้องก็น่ารักเหลือเกิน

[@p.phornthip7458]

ชอบการแปลเพลงของช่องพี่มากๆ คือตั้งตาตั้งใจดูเลยค่าาา คือที่สุดแล้วช่องนี้💗

[@benz2626]

โอ้ยยนปังมากความโคฟชุด ความแปล 💛💛

[@AorySlam]

ชอบมากค่ะ คนแปลสวย เก่ง ปังมาก ได้เรียนรู้สำนวนดีๆ ในเพลงด้วย

[@channel-zl8fg]

พี่ตุ้มพี่หนุ่ยจากวงดอกไม้ป่าเข้ามาชม ทักทายให้กำลังใจกันนะคะแปล ได้น่าฟังมากๆมีจริตจะก้านดีทำให้ดูไม่น่าเบื่อ การตั้งแต่งตัวจัดเต็ม น่าดูมาก ขอบคุณที่แชร์นะคะ

[@natthaphongkhunchanmok8554]

รอพี่อายตามากกกกกก💖 แปลได้ เริ่ด ต๊าชชชช ชอบมาก องค์ลงจัดเต็มมากแต่งตัว 🔥❤️‍🔥

[@piyapornklieangngam2143]

ชุดสวย แต่งได้เหมาะมากๆเลยคะ…ส่วนลีลายังยอดเยี่ยมอีกด้วยคะ….รีบกดติดทีนทีเลยคร่า..,😍😍💚💚👏👏❤️❤️

[@venusjupiter6780]

​รอๆๆๆๆ พี่มาแปล ไม่เคยผิดหวัง ปังปุริเย่เลย🚀🚀🚀🔥🔥🔥

[@ningningnenaoichaichareonw6527]

สุดยอดเลยค่ะแปลได้ดีมากๆๆค่ะ..ทำให้คนได้เข้าใจได้ดีค่ะ.....เก่งมากๆค่ะ..ดูแล้วน่ารักค่ะ🇹🇭❤❤❤❤❤👌

[@ทองทิพย์เกษรสมบัติ]

โอ​ยๆชอบ​หนู​ แปลภาษาอังกฤษ​เก่ง​ และแต่งชุดไทยสวยงาม​ รักๆๆๆหนู​

[@honey_jay615]

มาแล้ววววว🥰❤️‍🔥🔥 เรียนอิงลิชกับพี่อายตา ละเอียดทุกท่อนมากๆค่ะ ชอบมากค่ะ

[@ployphana.9776]

รอพี่อายตาแปลคนเดียวเต้าอั้น 😂 ขอเพลง Moneyด้วยได้มั้ยคะ

[@SAILORMAX_CHANNEL]

เป็นการแปลเพลงที่ปังทั้งเนื้อและปังทั้งชุดเลย 💗💗💗💗💗💗

[@กุลประภัสสร์จงส่งเสริม]

สวยมาก อยากดูแปลเพลง แค่นึกถึง คุณอายตาก็จัดเต็ม เริ่ดมาก

[@jeffzaa]

ตอนฟังผ่านๆ ก็งงว่าเพลงนี้จะยังไง ทำไมฟังแล้วไปนู่น ไปนี่ (รู้สึก)มั่วไปหมด แต่พอได้ฟังคำแปลจากช่องนี้คือ อ๋ออออ โอ้ยย รักเพลงนี้มากกว่าเดิมเลยครับ ที่ฟังมั่วเพราะแปลไม่เข้าใจเอง 5555 ตอนนี้เข้าใจแจ่มแจ้งครับ รักกกกกก

[@punnapatchannel6596]

รอฟังmoney ต่อ👍👍🥰