Floral Magician Mary Bell Opening Multilanguage Comparison

Requested by Shelia Vil
Polish (Voiceover, Japanese Song): www.dailymotion.com/video/x72...
0:04 Japanese
1:24 Korean
Bonus
2:55 Arabic
4:44 Italian
6:46 Korean (Alternative)

[@br19_yt]

Arabic one is sooo poetic !!! Here is the translated lyrics: Na’ghm(the name of Mary Bell in Arabic version which mean’s “tunes”) Na’ghm Na’ghm Na’ghm Na’ghm Na’ghm Have you ever heard the flowers sing? With throat from mountains breeze And give us feelings from the colors of the beauty Na’ghm Na’ghm Na’ghm She came from far away Wherever she walks, she helps everyone, she spread spring Na’ghm Na’ghm Na’ghm (She is) Trees’s friend (She is) Like a rain drop, thinskinned, and Flowers’s companion Have you ever heard the flowers sing? (sing) With throat from mountains breeze And give us feelings from the colors of the beauty Na’ghm Na’ghm Na’ghm She came from far away Wherever she walks, she helps everyone, she spreads spring Na’ghm Na’ghm Na’ghm (She is) Trees’s friend (She is) Like a rain drop, thinskinned, and Flowers’s companion Thinskinned She helps everyone She spreads the spring

[@khalillol]

نغم نغم نغم

[@RLOVE48_]

جااءت من باععيييييييددد

[@anis-anasalial-maghrabi4847]

🎵Arabic🎵❤

[@arkham1329]

The Arabic Opening is so nostalgic because this might be the first Anime I ever watched in my life ❤

[@Rahafoscar23]

The Arabic and Italian one 😍😍😍😍😍😍❤️❤️❤️MUCH LOVE FOR THIS WONDERFUL VOICES!! ❤️❤️

[@LinaLina-qk5po]

The arabic is nostalgic 😍

[@user-ct8wu2ji3e]

Arabic 😍😍😍

[@dynamiteanime6156]

اهم شي نمدح بعض 😂

[@adzzkim]

Thank U sooooo much💖 I'm now tearing up in my room all alone in this midnight 1:45 coz I hv been searchin for this for ma childhood fav & it's intro song *NAGHAM* I AM SOOOOOOOO HAPPY NOW💘💘

[@user-cf4tg6pu1r]

يا زين العربي

[@wweuniversal5694]

The italian version is the best

[@elfran2002]

Ninja rantaro multilanguage?

[@opmultilanguage]

Hi, sorry to put this here, but your original request for Bomberman Jetters unfortunately got deleted. I just wanted you to know that I will not be doing Jetters as the song is only available in Japanese and not any other language (unless there is a dubbed song, let me know). However, I can do en.wikipedia.org/wiki/Bomberman_B-Daman_Bakugaiden instead if you want

[@opmultilanguage]

@@mohalahs_ I did it on kzbin.info/www/bejne/iZ_RYoFsdsqsbLc