ФОРМА | Язык Набокова: почему он уникален? // Защита Лужина, Набоков (#26)

/ armenifedor
↑ “Мой стиль - это всё, что у меня есть”, В. Набоков ↑
Для поддержки из России: boosty.to/armenifedor/
Для разовых донатов:
PayPal: [e-mail]
CloudTips: pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720
В 26 эпизоде литературного канала Армен и Фёдор мы презентуем новую рубрику 'ФОРМА', в которой будем говорить об уникальных текстах, литературных стилях и авторских языках. В этот раз речь пойдет про Владимира Набокова.
На примере романа “Защита Лужина” мы объясняем, как пишет Набоков и что делает его язык особенным, на что похожи “кривые ноги таксы” и чем отличается гениальный текст от просто хорошего.
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: t.me/armenifedor
Наша группа во Вконтакте: armenifedor
Instagram Армена: / zajaryan
#арменифёдор

[@LumusOrus]

Я у Набокова смакую каждую фразу, обсасываю как куриную косточку. Чего только стоит оборот: "околачивались около колонн"... Это отражение слов в самих себе, как эхо. Божественно!

[@Stanishevsky]

- Но ведь так же не говорят!

[@al_kaponka]

"Вывести читателя из автоматизма восприятия" - это идеальное описание того, что делает Набоков. Спасибо за такой анализ!

[@Lyubava_L]

В подростковом возрасте мне нравилось подчёркивать или заворачивать странички на особенно хороших строках. Но когда я впервые села читать Набокова (Камера обскура), то было ощущение, что я заплетаю бесконечную косу, где одна прядь подхватывает вторую, а вторая третью и так бесконечно, без возможности выделить что-то одно и пропустить другое.

[@Tanita12347]

Привет всем поклонникам Набокова! Я нашла свою стаю. Наконец-таки.

[@user-wz2yj5gt9x]

Это первое видео, которое я посмотрел на вашем канале. И теперь у меня есть твёрдое намерение посмотреть вообще все ролики без исключения. Формат великолепный, потрясающий, необыкновенно вдохновляет. Чуть ли не умоляю продолжать. Сердечно благодарю за тот восторг, который я испытал во время просмотра. Пойду качать «Защиту Лужина».

[@ugtitto2654]

Я благодарю загадочные алгоритмы ютюба, что привели меня на этот эстетский, элитарный канал!

[@bad_chemist27]

Да,да, да! Именно этого не хватало. Это то, чего так требует мозг : заглянуть поглубже, понять, какие приемы использует автор. Узнав такие подробности, по другому смотришь на всю происходящую картину, видишь не только сюжет, но и то, что происходит вокруг сюжета, особенно во время его создания.

[@battle8889]

Какая у вас чистая речь, даже монтаж не нужен!

[@user-ze6no2yt2n]

Прочитала только что ;Воспоминания: Набокова о его детстве в России. Так подробно описать малейшие детали всего и природы, живущей своей жизнью, страстная любовь кбабочкам, приятельские отношения с отцом и нежная всепонимающая любовь матери,Набоков необыкновенно интересен с утонченным умом хужожника, математика, литератора❤❤❤❤❤

[@user-jm7so2wp8u]

Лужин - прекрасное произведение как в плане стиля, так и содержания. Читается легко и с большим удовольствием. Особенно любители стилистики и писатели получат кайф😊

[@TatianaKreminska]

Язык Набокова- это удивительное превращение текста в визуальные образы для читателя. Это просто волшебство. И еще в ЗАЩИТЕ ЛУЖИНА ведь повествование идет от лица ребенка, поэтому много очень гениального! "Сдобный хруст жука"... чудо

[@inoplanetka]

Ещё со школы поняла, что моих способностей не хватает для такого глубокого погружения в тексты самостоятельно. Есть люди, родившиеся с таким талантом, и есть те, кто учатся понимать. Я пока ни в одной из этих групп, но тоже очень хочется перестать читать так поверхностно и даже довольно бездумно книги. Ведь в них скрывается такой большой объем новых знаний, ощущений, размышлений.

[@user-sp6fm4pe6s]

Настоящая магия, рассказчик удивительно талантлив, каждый раз смотрю и слушаю с благодарностью. Большое спасибо.

[@jshhssjsuu3475]

50ти лет от роду, читая Защиту Лужина, начинаю постигать, почему так мимишно фанател отец перед Набоковым. Второй раз открываю Ваш канал с восторгом проголадавшего перед горячей вкуснятиной)

[@user-vz2gk1gh6n]

Набоков был синестетом - он "видел" звуки. Потрясающий и многогранный художник.

[@user-xg2iz3zb7h]

Прослушала с открытым ртом все 28 минут. Однозначно мои лучшие минуты за этот день

[@juliecherry1927]

Случайно наткнулась на канал-просто магия какая-то! Огромное удовольствие

[@yekaterinadubovitskaya5851]

У вас так незаслуженно мало подписчиков и лайков! Я очень рада, что нашла канал, у вас безумно интересно😌

[@svetlanapavlova6665]

буду переслушивать. слишком густо подается ) разрывалась: ставила лайки на все комменты, под каждым из которых хотелось подписаться, и упивалась лекцией. буду переслушивать. спасибо. еще, еще больше набокова!