Какой трогательный конец! Спасибо!

Бессмысленно рассуждать о Доне Кихоте ни разу ничем не пожертвовав , ради веры в невидимое. Не терпя стойко побои. Не пренебрегая насмешками. И не лечившись бальзамом , который не смотря , на свою фантастическую формулу - излечивает. Вступая на очень сложный путь добродетели , такого наворотишь " добра " , что не знаешь , что потом делать и как с этим жить ))) Мне бесконечно тяжела эта книга. Я читаю о себе.... Всё " просто ". Когда под вашими окнами бушует шум жестокой драки и раздастся крик - Помогите ! - надо не раздумывая кинутся на помощь , не думая о количестве и злобе людей дерушихся... Потом залечивая раны бальзамом , какой есть , вспоминать , как спасённый от избиения , пытался тебя обокрасть.... Вот , самое время , после таких упражнений, почитать Сервантеса....

Странно, что вы не упомянули Лес. Дом это не просто убежище, это еще и … трудно подобрать слово - «вход»? «дверь»? «перекресток»? Дом контактирует не только с наружностью, но и с не менее чуждым и опасным другим миром. И дети находят себе место по разные стороны Дома. Наверное, главный вопрос книги - какую сторону ты выбираешь? А самая большая печаль, что в Доме нельзя остаться, выбор нужно сделать в любом случае. Выбор же определяется тем, чего человек боится больше - реальности или непредсказуемости. Оба раза ответ одинаковый: «Я боюсь, поэтому останусь здесь», «Я боюсь, поэтому ухожу». В любом случае страх диктует, как поступить, и это очень по-детски.

ооо! круто!!! Спасибо!!! ❤🔥🙏

Добрый вечер. Спустя год попал на ваше видео. Хотелось бы узнать ваше мнение про переводы конкретных поэтов. В моем случае, интерес вызывает лорд Г. Байрон. Его стихотворения интересны мне. Но я столкнулся с разными переводами и в пример хотел бы привести - "Написано после заплыва из Сестоса в Абидос". Два перевода - Пузанова и Шенгели. Оба написали по разному, понравился первый вариант, но какой все же правильный. Английский не знаю. Может бы вы могли дать ответ в следующем видео, было бы очень интересно. Спасибо.

Браво, Армен! Спасибо за Гоголя! Кто только не воротил нос от его не художественного, а русского языка, обвиняя его в невежестве. Мол, так по-русски не говорят, не пишут, нельзя!.. Но только гоголевский язык заставляет нас увидеть этих особых гоголевских героев, которые остались верны своему автору и не переехали на страницы чужих текстов. Гоголевские типы живы, пока есть язык Гоголя. Спасибо за твою работу!

Браво,Армен!👏 Низкий поклон Федору ❤ Звуковое сопровождение прекрасно, Ваши паузы между словами выше всяких похвал,а сам рассказ космически прекрасен ❤❤❤

Пересматриваю этот выпуск 2-ой раз. После прочтения книги Элиф Шафак There are Rivers in the Sky совсем по-другому смотрится и воспринимается вся эта история. Спасибо, Армен, что так страстно пробуждаете интерес к литературе!

Да уж, Пруст не Джойс, чтобы всем нравится.

пятый раз смотрю за неделю, как слезть?

Когда давно не интересовался литературной литературой и забыл о такой важной теме как философия козявки

Лучше совы нет ничего!)) Кроме вас, конечно!)))

М-да, я боялась самое слово Пруст. Да ещё 7 книг. Всегда старалась пройти быстрее то место, где он стоял на полке в библиотеке. Армен, какой же вы непревзойденный рассказчик. Сейчас, благодаря вам, мне не терпится скорее прочитать этого непонятного гения

Действовать или сидеть в подвале? Я каждую неделю выставляю в сети свои 15ти минутные главы Торы, перестала включать TV и интенсивно нагоняю пропущенное в литературе. За последнее Вам огромная благодарность

Я думаю, слово истина не работает здесь. Понятие о добре и зле- да! Очень, ну очень на злобу дня Ваше сочинение. Мне 86 лет, Я в Харькове с 24.2.2022. ,хожу с палочкой. Действовать

«Приятель Владимира Познера»🤣

Начала смотреть видео и решила посмотреть какой перевод у старой советской версии которая у меня есть и нигде не нашла автора перевода🙈

Талантливый роман, правда при прочтении мне казалось, что герои постоянно находятся под действием принятых наркотиков, отсюда такая бешенная фантазия, с прозвищами, с немативированной агрессией, с волшебными умениями. Возможно это просто психология подростков, их защитная реакция на реальную жизнь в интернете для детей инвалидов. Но читать увлекательно, особенно если не стараться всех, многих всех запомнить. Спасибо Армен и Фёдор

Сцена после титров получилась очень даже)) я, как раз, засыпал, как вдруг....))) приятная неожиданность! 👏👏👏

ух.......

Спустя полтора или два года после событий, завершивших эту историю когда в склеп Монфокона пришли за трупом повешенного два дня назад Оливье ле Дена, которому Карл VIII даровал милость быть погребенным в Сен-Лоране, в более достойном обществе, то среди отвратительных человеческих остовов нашли два скелета, из которых один, казалось, сжимал другой в своих объятиях. Один скелет был женский, сохранивший на себе еще кое-какие обрывки некогда белой одежды и ожерелье вокруг шеи из зерен лавра, с небольшой шелковой ладанкой, украшенной зелеными бусинками, открытой и пустой. Эти предметы представляли по-видимому такую незначительную ценность, что даже палач не польстился на них. Другой скелет, крепко обнимавший первый, был скелет мужчины. Заметили, что спинной хребет его был искривлен, голова глубоко сидела между лопаток, одна нога была короче другой. Но его шейные позвонки оказались целыми, из чего явствовало, что он не был повешен. Следовательно, человек этот пришел сюда сам и здесь умер. Когда его захотели отделить от скелета, который он обнимал, он рассыпался прахом.

Честно говоря, меня пугают люди, читающие всё подряд. На мой взгляд, это признак бесвкусицы и одержимости. Мне кажется, среднестатистический библиофил выберет какой-нибудь один жанр или пару-тройку авторов и будет наслаждаться их творчеством. Читать всё подряд - очень странно...

Очень красиво Армен прочитал стихотворение в конце видео про кого же? Прошу прощения, моя жизнь на десять-15 процентов состоит из прослушивания рассказов на этом теплом канале. Возможно, Эпос о Гильгамеше. ,, Ты спал и проснулся. Я рада. Я рада!,,

Я насчитала семь языков,на которых говорит и читает Армен..Браво вдумчивому умнице полиглоту !!

Надеюсь учителя в школах ставят ваши лекции для прослушивания или хотя бы берут как пример, при подготовке к уроку

Прошу прощения, я так и не понял, Армен зачитывал текст романа или излагал его суть языком автора? Произведение не читал. )))

До біса війну!

Прочитала «Полубрата» по рекомендации Армена в этом видео и вернулась послушать еще раз, что он о ней говорит ;)

Огромное спасибо Армен! Это действительно глоток чистого воздуха! Завораживает! Продолжайте Please! Читаю Пруста давно и не устаю перечитывать, но Ваши комментарии - это бесподобно! Сейчас стала очень любить комментарии, особенно когда они такие , как у Вас. И у меня к Вам просьба. Подскажите , где я могу найти комментарии к стихам Бродского «Венецианские строфы 1 и 2. Была бы несказанно благодарна за Ваш ответ. А может дождусь и Вашей лекции об этом . Мне уже 78 и очень надеюсь дождаться . Еще раз спасибо за Пруста!!!

Ой, Армен! Вы замечательный! Вы какой-то магией обладаете. Вы просто спасение в наше ужасное время! А Юре Дудю спасибо!

Как интересно про «100 лет..» и игрой англ/испанского. Но неужели переводчики советского времени (а они уж точно в ин.язах учили больше 1 языка), не знали/не хотели знать, при чем тут молоко и плохое настроение? Я, как человек не так давно начавший изучать испанский, и то слышала эти «местечковые» обороты. Про такую подачу Армена, что диалоги как-бы передаются от лица американца и испанца, довольно интересно. Спасибо! Присоединяюсь к восторженным отзывам о качестве этих видео лекций🤩

Честно говоря не понимаю людей которые восхищаются этой книгой.Услышала о ней в обзоре ,не помню у кого.Слушала аудиокнигу.Не смогла прослушать больше трёх глав.Не моё.

Чеховский конец

Круто!

Снимите выпуск о творчестве Бунина, пожалуйста

❤

👏👏👏

Мне кажется, Федор - это лампа, при которой Армен читает и вообще работает. Поскольку Армен не может говорить, чем является Федор, а только то, чем он не является (см. интервью Армена с Дудем), я задам вопрос так: Правильно ли утверждение, что Федор не принадлежит ни к одному множеству, кроме множества освещающих устройств? Другими словами: Федор не является отличным от лампы объектом? Или так: Федор не является ничем иным, как лампой? Надеюсь, что мне ответят честно 😊.

Потрясающе. Привет из Еревана.

Смешно: "... поедав сэндвичи в спортивном костюме" :)

Ютюб стали выдавать старые ролики. Мне показалось, что я не видел. А Пелевин - мой любимый писатель. Захожу, а там мой комментарий))) Отличный повод пересмотреть. Спасибо, Армен. И Фëдор.

Армен, спасибо большое! До слез…

Аннунаки,кровь которых текла в Гильгамеше, были совсем не дураками ,когда научили,созданных ими людей фиксировать всё на влажных глиняных табличках ..это осталось на тысячелетия,и даже на десятки тысяч лет...что же останется после нас,когда очередные катаклизмы уничтожат и интернет и всевозможные гаджеты 😢 .Пришельцы с Нибиру(аннунаки) имели разные девайсы и способы их применения,вплоть до общения волнового с планетой исхода до методов создания человека и создания средств производства металлов,тканей, возделывания пашни,архитектуры.Но ,вот,передача информации потомкам была уж очень примитивна-глиняные таблички и клинопись,которой они обучили человеков.Теперь понятно почему....

Если говорить за себя - выпуски про перводы одни из самых интересных

Книга потрясающая. Я работала среди людей с аутизмом. Свой мир, особое восприятие мира. Пока читала, мне было интересно как она все это уловила? Не было времени посмотреть историю создания, биографию автора посмотреть. Как она все это считала и прочувствовала?

А мне кажется это был просто маркетинг : 1001 ночей за те же деньги, что и 1000. Покупай налетай! Борхес слишком романтизировал

Здравствуйте, Армен, кажется, я впервые пишу комментарий к видео в Ютубе, но не могу не написать. Узнали о Вас не так давно, с тех пор слушаем с мужем каждую лекцию, иногда я возвращаюсь к Вашим ранним видео, которые ещё не видела. И вот наткнулась на это. Я учу армянский два года. Моя бабушка была армянка, в Армении она не была никогда, родилась в Ахалцихе, жила в разных местах СССР (мой дед- русский - был военный). Отец бабушки (мой прадед) был из состоятельной семьи, бежал из Карса через горы, оставив абсолютно всё (был проводником, хорошо знал места, это его спасло). Мы ничего не знаем о его семье, думаем, что никто не выжил, иначе бабушка знала бы об этом. Дошел до Ахалциха, женился, родил троих дочерей. Погиб рано. Всё это я узнала несколько лет назад, ближе к своим сорока годам. Я помню из детства, что бабушка читала книги на армянском, грузинском и русском и ходила в армянскую церковь, но дети не вникают в такие вещи - как оно так вообще получилось. Только взрослые начинают задавать правильные вопросы, а спросить уже и некого. Поэтому и решила учить язык, а с ним- узнавать и культуру и литературу одной из наших семейных ветвей. Поняла, что армяне помнят свою кровь и традиции , в какой бы части света они ни находились. Огромное спасибо за то, что Вы рассказываете о том, о чем очень сложно говорить и о чем было сказано миллион раз, но так, как говорите Вы- так светло, глубоко, печально, красиво, чувственно- мало кто может сказать. Ваш русский язык, литературный дар, голос, фоновые мелодии абсолютно прекрасны, и не только в этом видео. Прекрасно и то, что люди, с которыми Вы иногда ведёте совместные лекции, встречи или интервью (не будем их здесь называть, одними именами сейчас не обойдешься по известным причинам), нам тоже близки. И это тоже очень греет. Продолжайте, пожалуйста, рассказывать о литературе. Вы нам всем очень нужны, в нынешние времена - особенно. Ещё раз спасибо!

Спасибо огромное!

Я начала свое чтение "Улисса" в феврале 24 года и закончила только сейчас, в ноябре (к счастью) того же года. Благодарю вас за Джойс-проект, а также Пруст-проект, который на данный момент еще продолжает выходить в духе KZbin-фельетона, а также за все остальные ваши видео (выпуск, посвященный "Осени патриарха" - это было великолепно!), включая видео-патронусы и видео-бустеры. Долгих лет продуктивной жизни, процветания и благополучия вам и вашей семье, и мирного звездного неба над головой, а все остальное приложится.

Не смогла дочитать год назад « в поисках …», попробую снова, уже в переводе Е В Баевской. Хотя все время думала о романе. Спасибо Армен, за Вашу просветительскую деятельность и любовь к литературе.