FRANCESCO VAIRANO parla del doppiaggio de "Il Signore degli Anelli" | enciclopediadeldoppiaggio.it

Estratto dell'intervista a Francesco Vairano, dove il direttore e dialoghista parla della lavorazione della trilogia de "Il Signore degli Anelli", e del personaggio da lui interpretato, Gollum.
Consulenza artistica di Gerardo Di Cola e Marco Bonardelli.
LA SCHEDA DI FRANCESCO VAIRANO
www.enciclopedi...
APPROFONDIMENTI:
www.sentieritol...
© enciclopediadeldoppiaggio.it - Tutti i diritti riservati

[@TheTruePapaBoy]

Ha una voce particolarissima!

[@paolamicheli522]

Niccolò V i

[@Kebaldo]

Francesco Vairano Palpatine Piton, Doppiatore e insegnante di difesa del lato oscuro della forza

[@luigicavallo270]

Nonché schiavo dell'Unico Anello

[@beatrice8115]

Potrà essere chi vuole quando parla ci sento sempre Piton!! 😭

[@antoniolijoi6487]

oddio ragazzi!! sentitelo solo, non guardatelo! Sembra di ascoltare Piton in classe, fa impressione!!

[@raffaeleyellow4881]

Io lo ammiro!

[@MrAlexu20]

una cosa mi sarebbe piaciuto avere in questa vita! me ne frega un cazzo del fisico, LA VOCE cazzo! avere una voce così ti assicura la conquista delle persone!

[@Mat-Teo]

È proprio vero. Un bel fisico piace, ma una bella voce ammalia.

[@caterinaventurelli5425]

Vero hai ragione

[@againstbetise]

Sì, come no, la voce

[@mic12345687845]

niente seduce di più dell'azione. quando la gente è nella merda aiutala e vedrai

[@ilpatriota8241]

Il fisico (in gran parte) te lo puoi scolpire, la voce la puoi migliorare ma o ce l'hai bella o non ce l'hai bella ... comunque fregarsene del fisico significa fregarsene della salute

[@jac456]

Quando lo sento parlare mi aspetto da un momento all'altro che dica di essere il Senato

[@mariannasarracino]

Che grandezza, gente!!

[@Mati22995]

È proprio lui...PITON!!

[@SushiFuuko]

Sembra Severus Piton che parla con un famigliare, ahahaha! :D

[@hadacampanilla6976]

Stiamo ascoltando Alan Rickman....😳🥰🥰🥰🥰

[@sergiopaolinelli8522]

No

[@Rudel23]

Io guardo sempre i film in originale, ma nessun dubbio che in Italia da decenni ormai abbiamo la più grande "scuola" di doppiaggio del mondo, insuperata. Emilio Cigoli (Charlton Heston addirittura è più bello e più "lui" doppiato che in originale), Rita Savagnone, Gianni Musy, Oreste Lionello..e tanti che dimentico.

[@KitArch]

Avevamo purtroppo, ormai sono in diminuzione

[@markolinen]

Proietti...😢

[@beatrice8115]

Quando dice 54 i brividi 💯

[@Rudel23]

Io anche credo che la voce Andy Serkins non sia stata modificata affatto, basta vedere la sua intervista al Graham Norton Show, fatto senza preparazione e la voce è esattamente quella di Gollum: kzbin.info/www/bejne/oIWof4x4d8aEi9E

[@TolkienTV]

è anche il doppiatore di piton

[@kuroryudairyu4567]

❤️

[@hanselans]

Voce di Gollum & Smeagle - Hansel Sono sicuro che apprezzerete :)

[@paperjmorandotv4448]

Solo io mi chiedo come sarebbe stato Hans con la sua voce?

[@IltubodiMorfeo]

perchè è il doppiatore di Piton

[@Slask7]

Andy Serkis in originale non ha la voce effettata... basta vedere un qualsiasi backstage, la fa identica ai film senza effetti sonori.

[@Hikari12217]

Se hanno detto che è effettata è perché è così, è possibile vederlo tramite computer, se viene inviato il file originale. Ha specificato "leggermentissimamente", di certo il tuo orecchio non ne può captare la differenza tra quella backstage e quella del film di conseguenza.

[@francescoruggeri8366]

Ha comunque la cadenza di gollum cazzo

[@martinadaniele6892]

oddio ma è piton!!!!!!XD

[@macjames6929]

E anche Palpatine di Star Wars!

[@kyokotonashi]

chaplin!

[@IvanAipom93]

No. Meglio in italiano!

[@IvanAipom93]

No.