FRANZ KAFKA (1883-1924) - Une vie, une œuvre [1987]

Par Marie-Christine Navarro et Claude Giovannetti.
Émission diffusée sur France Culture le 19.03.1987.
Redécouvrir Kafka, c'est ce propose de faire cette émission consacrée au grand écrivain disparu en juin 1924. Ce tchèque laissait une œuvre en grande partie inédite et inconnue. Depuis la date de sa mort chaque mouvement de pensée de ce siècle a, jusqu'à aujourd'hui, tenté tour à tour de s'approprier et d'exclure l’œuvre de Kafka. En France, le surréalisme, l'existentialisme, le Nouveau Roman et le structuralisme ont marqué de leur empreinte la lecture que nous faisons du "Procès" ou du "Château" : les intellectuels communistes, et non des moindres, se demandaient, dans notre pays, s'il fallait "brûler Kafka" ; en Tchécoslovaquie, d'autres communistes, au fameux congrès de Liblice de 1963, tentaient la réhabilitation d'un auteur jusque là interdit, et donnaient le feu vert à ce qui devait s'appeler trop prématurément "le printemps de Prague". Aujourd'hui, de nouvelles traductions du "Château" et du "Procès" ont été faites. La critique essaie de se refaire, dans le mesure de ses possibilités, une "virginité" du regard, où l'ironie, l'humour noir du texte l'emporteraient sur toutes les exégèses métaphysiques du passé. A travers ce sinueux parcours, nous tenterons de laisser parler le texte de Kafka (son journal, sa correspondance, aussi bien que la fiction) qui n'appartient à personne et demeure donc le bien de tous, ainsi que ceux qui ont rencontré sur leur route le chemin de Kafka : Édouard Goldstricker, intellectuel tchèque résidant à Brighton, et instigateur du Congrès de Liblice, Ivo Fleischmann qui nous parlera de la Prague de Kafka, Judith Stora-Sandor et Joël Askenazi qui replaceront Kafka face à la complexité de sa judéité, Bernard Lortholary dont la nouvelle traduction permet un autre regard sur l’œuvre, et Marthe Robert qui cheminera avec nous le long de cet itinéraire qui demeure à plus d'un titre essentiel et unique pour tous ceux que l'enjeu de l'écriture interroge et met en jeu.

[@rienneveutriendire]

Retrouvez toutes les émissions "Une Vie, une œuvre" ici : kzbin.info/aero/PLagEsBu5pFhGf8L4FlFS1sYW93xRMYdLo

[@khool63]

kafka m'a toujours fasciné j'ai visité sa maison natale à prague ,, quel écrivain de génie ,,une vision cosmique de l'homme , un monde labyrinthique sans la moindre issue , les dés étant pipés des le départ la naissance qui n 'est qu'une continuité onirique de l'existence , il est vrai que la littérature de kafka ne cherche pas les effets de mode , ni même à décrire ou divertir une bourgeoisie après laquelle couraient les écrivains et les penseurs dont la cupidité se révélait être l'essence d'une oeuvre sans structure , sans vision objective d'un univers réduit à son expression primaire et animale ,, kafka vient briser toutes ces conceptualisations arbitraires et philosophiques de l'oeuvre essentielle ,, il nous fait découvrir une synthèse nucléarisée de la pensée ainsi que de l'existence , kafka sait parfaitement qu'il n'y a pas de solutions pas même d'espoir et c est ce qui répugne certains lecteurs qui recherche dans la pensée profonde l'écrivain une solution subjective susceptible de résoudre une équation existentielle qui ne supporte aucun résultat ,, l'oeuvre de kafka est très sombre et comment eut il pu en être autrement ,, l'arpenteur du château du château s'échine à pénétrer un univers qui nous renvoie à notre propre image c est à dire à notre impuissance spirituelle , physique , il cherche les étages supérieurs d'une pensée trop hermétique et absconse comme dans la nouvelle de la métamorphose ou l'évolution darwinienne se trouve réduite à sa plus expression sans ignorer que l'homme selon les lois d'un dieu que n'approcherons jamais , ne fait qu'évoluer vers sa propre déstructuration , la quintessence de sa pensée nucléarisée et induisant une régression inexorable ,, je pense que que kafka a suivi les chemins de sa judaité ancestrale conscient d'un panthéisme dont il apercevait les travaux dans petites demeures de prague si fascinantes à visiter et ou l'homme avait l'espoir vain d'accéder à l'immortalité sans même passer par les chemins incertains de la divinité ,, on ne sait pas grand chose sur la foi intime de kafka sinon qu'il transforma sa vision en transposition géométrique profonde et essentielle ,, tandis qu'il s'éloignait de la figure du père pour se rapprocher d'une religiosité plus ou moins inconsciente ,, il semble que l'oeuvre de kafka ait dominé son concepteur ,, et il serait vain de chercher la vérité à travers les péripéties mal connues de la vie de kafka comme s'il avait écrit sous la dictée d'un force supérieure transcendantale après ses heures de bureau aux assurances ,, il serait faux de croire que la vie de kafka n'a eu aucune influence sur son oeuvre et c'est bien là le paradoxe d'une oeuvre aux niveaux de compréhension infinis ,, tout comme sa maladie lui interdit toute interférence avec l'existence légère de ses contemporains comme si kafka n 'avait pas su vivre sans pressentir l'imminence de son échec , l'irréversibilité de la déchéance existentielle l'empêche de goûter aux plaisirs simples de la vie ,, kafka était de culture germanique dut il faire souffrir les penseurs nationalistes de bohème moravie et sa germanité viscérale fut dépassée par l'universalité de la pensée kafkaienne et c est bien dans ce théorème insouciant que réside le génie obscure de kafka , certains iraient jusqu'à y déceler une régression quasi suicidaire du cheminement spirituel ,, kafka n'appartenait à nulle communauté nulle religion et sa judaité sincère fut immergée par les cheminements intérieurs que lui imposèrent son statut , sa maladie ainsi que son caractère solitaire qu'il gardera jusqu'à son dernier souffle ,, kafka n est que la somme de ses contrastes spirituels et il est plus que cela , et son judaisme teinté d'athéisme et vice versa vinrent se greffer aux souffrances que généraient en son âme les interpénétrations sémantiques de sa tuberculose , des relations étranges pour ne pas dire ambigues qu'il entretenait avec son père tout en adorant sa mère phénomène classique de la divinisation du père sur les terres de bohème moravie ,, kafka grandit tout près du vieux quartier juif de prague , lieu fascinant à visiter et j'imagine ce que put ressentir le génie en errant à travers ce cimtière juif unique ou se massent les touristes du monde entier comme si chaque pierre plantée dans le sol en une géométrie apparemment arbitraire et qui ne fait que répondre à une volonté cosmique de dieu en personne , il suffi d'errer entre ses pierres comme je le fis pour se laisser transporter à travers les oeuvres du maître ,, une visite de prague s'impose à tous les passionnés de la littérature kafkaienne et peut être y verrez vous les mystères du château sur les hauteurs du pont saint charles ,chateau ou se massaient des alchimistes de renom venus chercher là une liberté qui avait fui les grandes nations d'europe ,, l'empereur rodolphe lui même y rechercha les clefs de sa propre rédemption ,, la méthode scripturale de pourra vous paraître scientifique voire mécanique et je l'ai dit plus haut kafka semblait écrire sous dictée de forces occultes auxquelles croyait kafka nourri par les longues promenades solitaires de son enfance et les méditations qu'inclurent en lui les artifices de sa longue maladie comme si kafka se savait d'emblée condamné et l'inachèvement peut s'expliquer par ce cheminement spirituel ,, kafka n'était intéressé que par la postérité c est à dire l'éternité ou existence post mortem ,,d'ou les histoires inachèvement comme si cette impossibilité à mettre un point final au récit n'était que la conséquence d'un phénomène cosmique inexorable dont chaque être était la victime inconsciente parfois mais pas pour kafka qui usait de cette inachèvement comme d'une révolution philosophique comme ce fût le cas pour l'immense musicien que fût franz schubert en son temps et qui créait les oeuvres en sachant parfaitement qu'il ne les finirait jamais les incluant dans une unicité linéaire structurelle ,,ses oeuvres n'étaient qu'une et indivisible , tant dans leur forme que dans leur essence ,, la géométrie spirale des ses écrits découlèrent de sa maladie de la peur qu'insinuait en lui les affres de la maladie et du mariage ,, que sait on de l'influence de la femme de kafka qui n'était qu'une des ambiguités existentielles du maître qui n'eut ni prédécesseur ni successeur et il ne pouvait en être autrement comme lorsqu'il demanda à son grand ami et agent que fut max brod de détruire toutes ces oeuvres ,, alors qu'ils mangeaient joyeusement , brod lui répondit sur un ton mi ironique mi déconcerté même s'il se garda bien de montrer sa stupéfaction , on détruit pas un héritage spitituel si vaste ce que d'autres penseurs firent avant lui peintres musiciens philosophes scientifiques ne firent qu'imiter le géant galilée qui dut abjurer devant le bûcher de l'inquisition comme le chanoine copernic dévoila sa découverte sur son lit de mort ,, darwin avait le bonheur de venir d'une famille aisée ce qui l'autorisa à attendre la fin de son existence pour publier , son origine des espèces que d'autres entrevirent avant lui

[@viviennewiesler460]

quelle passion chez vous! Merci de cette réflexion

[@khool63]

merci vivienne j'epère que trouverez chez kafka une passion métaphysique , cosmique , existentielle telle que je l'ai connu en découvrant les strates d'une oeuvre infinie à l'instar de l'univers ou l'existence n'ait qu'une illusion intemporelle qui rend chaque écrit de franz kafka absolument car ses romans ses nouvelles ses romans se nourrissent autant de la foi que des femmes que l'écrivain adorait même si il n'en parle que d'une façon puritaine du fait de son éducation germanophile , comme le dit ce documentaire , kafka est un homme de la bohème moravie avec une forte connotation germanique , et on peut lire et relire ses oeuvres sans le moindre , avec une passion , un mystère infini comme on peut aimer une femmes ou des femmes selon sa personnalité ou les affinités multiples et hermétiques d'une relation sans la moindre certitude , je relis franz tous les 5 environs mais je redécouvre chaque fois un écrivain et la visite de la maison natale de kafka , près du vieux quartier juif tout à fait fascinante de prague m'ont apporté des lumières intrinsèques sur la pensée labyrinthique , ésotérique de la construction spirituelle kafkaïenne , j'espère sincèrement que parviendrez à pénétrer un labyrinthe occulte de la pensée intrinsèque kafkaïenne mais je pourrais parler de kafka des heures et des jours sans me lasser le moins du monde , on ne peut comprendre la conscience fondamentale de l'oeuvre sans une déstructuration intégrale de la géométrie atomique , voire même subatomique d'histoires qui se peuvent comprendre en une multiplicité d'équations hyper complexes de travaux littéraires qui se muent dans la science du vivant , on peut lire kafka d'une infinité de manière mais il faut savoir que l'écriture de kafka est une strate complexe de pensée structurées comme des poupées russes infinies qui évoluent dans un monde spatio temporelle qui répugne les exégètes de la recherche fondamentale sur écrivain pour lequel la vérité existe bien mais demeure tout à fait inaccessible à la pensée humaine , je te souhaite bien du bonheur , du courage aussi , kafka étant classé comme écrivain profondément pessimiste , ce que je concède mais qui peut aisément se transcender en pénétrant une pensée absolument unique dans l'histoire de la littérature , kafka et le père , kafka et la mère , kafka et les femmes , et ses amis et la judaïté , kafka et la maladie , la mort , la pensée freudienne chez kafka , la vison alchimiste de kafka très importante à prague que j'ai visité plusieurs avec une certaine délectation , les soeurs de kafka , son ami max brod , la judaïté chez kafka , les balades praguoises de l'enfance , la tuberculose de kafka et la mort , l'écriture nocture chez kafka après ses heures de bureau , et il y aurait mille thèmes que l'on pourrait aborder comme sa vision sioniste , sa volonté légitime de fonder israël quand on sait que ses soeurs ont fini déportés dans les camps nazis comme si franz avait eu la prémonition d'un monde qui sombrait dans le drame qui allait plonger l'humanité dans une vaste tragédie et pourquoi kafka demanda à max brod , un ami proche de détruire tous ces écrits qu'il ne voulait pas voir publier , brod pensait que kafka plaisantait mais je n'en suis pas sûr , loin de là , enfin je reprendrais peut être une étude de kafka comme je le fis , il y a quelques années , pour mes études littéraires merci vivienne

[@gaetanagiordano2676]

quark libidinal Merci pour l’info 😀

[@ScarecrowSesh]

@@khool63 Bonjour ou bonsoir, Quelle œuvre d'introduction à l'œuvre de Kafka préconisez vous s'il vous plaît ? Merci par avance.

[@erenyega6504]

​@@ScarecrowSesh Bonsoir, j'espère que tu vas bien je te proposerai la Métamorphose

[@sylvielopez2686]

Merci beaucoup pour le partage, si il avait voyagé peut-être il aurait pu sortir de Prague, excellent écrivain merci beaucoup

[@marconepolo]

The Castle (Franz Kafka), film by Konstantin Seliverstov kzbin.info/www/bejne/fp6Qqpdtm6h9Z7c The Trial (Franz Kafka), film by Konstantin Seliverstov kzbin.info/www/bejne/iXKce4eum7Sad80

[@rienneveutriendire]

Merci !

[@parisdaru6899]

J'ai adoré Le château, il faudra que je le relise !

[@lartaloeuvre2425]

excellente vidéo ! merci !

[@sylvielopez2686]

Merci

[@katmoshe8417]

Un génie hypersensible.

[@sylvielopez2686]

Merci beaucoup pour le partage, Franz Kafka est éternellement en métamorphose d'abord par la condition de vivre dans un ghetto ont n'apprend à devenir résiliant, dès qu'il met un pied en dehors à cent mètres de chez lui , il y a un précipice, précipice accorde une métamorphose difficile au dehors en dehors de ce qu'il a eu comme éducation, la métamorphose qui se révèle en un insecte géant, la métamorphose d'un procès nébuleux, le château qu'il tente mais n'y arrive pas , déjà en Bohême il y avait un ghetto, imaginons la suite , l'horreur du mal absolu , alors qu'ils étaient de vrais européens, ils ont fait une prise de sang à un type aux Etats-Unis raciste total la révélation était un qu'il était d'origine africaine sa pigmentation avait changé de couleur, l'homme se révélait à lui même dans sa nudité intérieur, accepteront nous un jour qu'il n'y a qu'une espèce humaine avec des couleurs différentes et c'est ce qui fait la richesse et la beauté de la nature dont nous sommes issus ! Merci

[@navarus6256]

Salut cf

[@Toghebon]

C'est un documentaire sur le judaïsme quoi. Quelle déception de réduire un génie pareil à ses seules origines religieuses... quelle déception et quelle trahison à son oeuvre...

[@parisdaru6899]

Son oeuvre est imprégnée de judaïsme tout de même...