Free & Automatic Video Subtitles with Canva - Fast, Easy Captions!

[@savoryexposure]

Finally! This and Droptober have been better additions than the glow up

[@TeamRonDi]

We're loving these new additions too!

[@steveraglin7607]

Very happy to see this feature AND how simple it is to create and adjust. Thanks, as always, for the heads-up and how-to tips! 🤩

[@milliberrybells158]

Truly happy to see this as well. Looking forward to when Canva will have invideo incorporated

[@TeamRonDi]

My pleasure! ✨

[@isrventures]

We were waiting for this option for long. Happy #Canva heard it. Like this update

[@TeamRonDi]

So happy!

[@syedzamirhussainnaqvi2035]

It is very useful class as regards to inserting Text/Captions in the video. Weldone

[@TeamRonDi]

Thank you! 😃

[@mohanpremathilake915]

WoW! Long awaited option. Thanks Canva (First comment by the way)

[@TeamRonDi]

Congrats 1️⃣🎉

[@kubaspassages]

That's really well-explained👏 - is there a way for me to move a single caption to one side without moving them all?

[@Thrive_Mindset_Weekly]

This worked awesome, thanks so much.

[@TeamRonDi]

Glad it helped 🎉

[@prashantbatheja1959]

Wow...this is amazing!

[@TeamRonDi]

it is! So excited about this new tool!

[@Totonch]

Great new addition. Would it be possible to export the captions with a transparent background to add them to another video editor?

[@TeamRonDi]

That's not possible but you could try adding a green shape in between the video and captions, then remove the green color with other video editor.

[@dafnarot]

Hi, great tutorial, thanks. In the supported languages ​​slide you should also add Hebrew. And a question - do you also have a video tutorial on how to make such videos like you and Roni make? I would love to learn from you. Thanks again

[@TeamRonDi]

Thanks for the info dear We might create a class some day about how we produce our videos from start to finish

[@learnwithdarz]

Finally!🎉

[@TeamRonDi]

yes!

[@I_Mackenzie]

Thanks for the video. I can see Canva, Adobe and others are struggling to come up with Karaoke style captions. Not sure why? They have the resources, but can’t seem to do it.

[@TeamRonDi]

The first step to be able to have that is done now. Hopefully they'll add it in the near future 💃🏻

[@I_Mackenzie]

@ Yes, that would be good.

[@silviapassosjewelry]

Love it !!!!

[@TeamRonDi]

Thanks

[@estotherapies114]

go, Diana!

[@TeamRonDi]

Thank you! 🥹

[@sena.design]

Great tool ... thank you ... and is there any tool with automatically translation?

[@HarperDelSolMX]

I have the same question. Would love to find a caption translation tool. 🤞🏻

[@TeamRonDi]

There isn't such a thing so far but hopefully in the near future. I just submitted this idea to Canva ♥️

[@sena.design]

@@TeamRonDi thank you😀

[@erikawinter-stefferud]

Que incredible!

[@TeamRonDi]

Si, está super buena esta herramienta!!

[@HilalIbnKhalifat]

My God, Animated Subtitles and all the other paid subtitle apps can go to h*** from now on 🤣🤣🤣 Thanks a million for this. I just wish you could decide when a subtitle starts and ends but that's just me being picky.

[@WordstoMyStory]

Yay!!

[@TeamRonDi]

💃🏻🎉

[@ketchemallcards]

How do we have it highlight the current word being spoken?

[@louisesteenkamp9136]

Also waiting for that feature

[@TeamRonDi]

Not yet. Hopefully in the near future!!

[@mikelittlefair8359]

Is there a maximum length of video that can be captioned in Canva?

[@alvinmartinez247]

Love to hear the answer please.

[@TeamRonDi]

I'm double checking on this with Canva, will come back with the answer when they reply!

[@TeamRonDi]

I got the answer from Canva: There's no maximum length 🎉

[@HomeTV-gp4fb]

canva is now playing a role of a video editor

[@TeamRonDi]

It's getting there!

[@kotoanzuruni6967]

Thanks Diana for the tutorial. I would like Swahili to be added. Swahili is spoken in central Africa.

[@TeamRonDi]

Hopefully they'll add it soon!

[@TeamRonDi]

Hi!! It seems like Swahili has been added now. Try it out!

[@kotoanzuruni6967]

@TeamRonDi , yes. I tried it and it worked. Thanks again.

[@refinedriding]

Can these subtitled videos be downloaded now with the captions? Previously, I could get captions, but I'd have to use a link to canva. I couldn't download the video with captions.

[@TeamRonDi]

Sure, you can download them with the captions!

[@salahuddin3197]

u say that it only could caption video file. can i add voiceover that i captureusing smartphone in video format? is it possible to add 2 video, 1st is the product showcase video n the 2nd the voiceover blank video ?

[@TeamRonDi]

Hmm this is a good idea, I think it should work. Give it a go and let me know how it works :)

[@ektatiwari2612]

Is this working in India too?

[@TheBonzerella]

Dutch ❤

[@TeamRonDi]

♥️

[@TeamRonDi]

Hi!! It seems like Dutch has been added now. Try it out!

[@buywithbecca]

Why would I only be given the page numbers option under Dynamic Text? Captions is not an option for me. Thanks!

[@TeamRonDi]

Hi Becca! I'd suggest you check one more time, Captions is available now to 100% of users :)

[@thatvincent]

You might need to wait for the video to fully upload. Your video needs to be fully uploaded before you can use the captions feature.

[@thepathtowhy]

Also, I still don’t have it. 😢 When it will be available?

[@DrScribbles]

That option is not available for me. I only see the page numbers option. Yes, I have Canva Pro.

[@TeamRonDi]

Hi, do you use canva on a browser or the app? If you still don't see it, I'd suggest you contact Canva directly ✨

[@renum7973]

Hindi is spoken in india

[@TeamRonDi]

🇮🇳🪷

[@barbra429]

Can someone please HELP. I make different types of greeting cards etc. I have a file that I use as a base template for all my cards. The problem is every time I make a new design and need to use that template, I have to open a separate Canva page so I can copy and paste in on the new Canva page to create the new design. Is there a way to have that template to stay open in the side menu or something so I don't have to keep doing this. It is so annoying and a time waster. If anyone has any solutions, I would really appreciate it. I hope this makes sense.

[@leoni691]

I want to know if it has translate in pilipino or automatic caption

[@TeamRonDi]

It seems like this language is not supported at the moment.

[@TeamRonDi]

Hi!! It seems like Tagalog has been added now as a supported language. Give it a go

[@daniellaviolet6207]

My captions are not downloading with my video, did this happen to you?

[@TeamRonDi]

I haven't had issues but I'd suggest you contact Canva directly to see if they can find the problem!

[@kohirensmediagroup7150]

it works but the translation wasnt the best

[@TeamRonDi]

OK, thanks for letting us know. In which language were you translating?

[@kolotan-bengaligems]

I'd this in free version

[@TeamRonDi]

It's available for free, you just can't use brand fonts. Try it out :)

[@JindrichProkes]

Czech language 🌍

[@TeamRonDi]

Hope they'll add it soon 😉

[@TeamRonDi]

Czech has been added as a supported language!! 🥹👏🏽

[@meshbahulhaq3124]

বুঝলাম....অন্যান্য দেশের ভাষা তো আছে, কিন্তু বাঙলা ভাষা স্থান পায়নি কেন? ..আমি বাংলাদেশ থেকে বলছি....

[@FloNocode]

Timing is too important, i love canva but we need to have this feature when all product make this perfectly

[@TeamRonDi]

Agree!