FRENCH DUB - ROMEO + JULIET

In ordre to celebrate my 50 000 subscribers, I've set myself a insane challenge ! Clearly, it was a pain in the ass, but I hope you'll like it :3
SUBSCRIBE : www.youtube.co...
SUPPORT ON TIPEEE : www.tipeee.com...
T-SHIRT "WOLF" (-10% avec le code MISTERFOX) : misterfox.fr/li...
Thanks to "La Bourse" (Lyon) for letting us shoot in their library, et thanks to SpectreNoir for the finals corrections !
Script of the video : docs.google.co...
Annonce eBay : www.ebay.fr/it...
List of the uncredited videos :
- Marcel Pagnol : • Marcel Pagnol
- Alfred de Vigny : • Alfred de VIGNY - La p...
- Literature - Voltaire : • LITERATURE - Voltaire
- André Markowicz chez Mediapart : • André Markowicz: les l...
- Julie Gayet : • Julie GAYET se confie ...
- William Shakespeare - Tout est vrai ou presque : • Video
- Did Shakespeare write his plays : • Did Shakespeare write ...

[@ErmiteModerne]

Comment oses-tu ? Ça fait des années que j'essaye de sortir "Les Rois du Monde" de ma tête et voilà que tu me la remets. C'est un crime de guerre, monsieur ! UN CRIME DE GUERRE ! (super épisode, bien joué pour les alexandrins)

[@realcosmicm]

Les Rois du Monde...se battent entre eux...

[@KronoMuzik]

Cette démarche, ma foi fort ambitieuse Me laisse pantois face à mon écran Le défi relevé est très grand Les heures de taff durent être nombreuses Mon respect pour toi ne fait que croître A chaque vidéo que tu sors Tu n'es donc pas qu'un bellâtre Tu es aussi vraiment très fort

[@Lachkesis]

La prof de français que je suis a lâché son pouce bleu, émerveillée par ce travail d’écriture, cette argumentation fine et recherchée, et cette diction qui rend tout à fait hommage à la versification, bien au-delà d’un certain nombre de syllabes. Cette prouesse m’a rappelée celle du désormais lointain Usul lors de son 3615 sur la poésie. Et après tout, monsieur Victor Hugo a lui-même dit : « il faut disloquer l’alexandrin ». Merci. J’ai savouré.

[@estragonsan5195]

"J'ai disloqué ce grand niais d'Alexandrin."

[@vincentcatalo9302]

Pour le dessert : la vidéo sur la versification de Mr Phi. Spoiler : . . . . toute en alexandrins d'une qualité d'une autre époque.

[@Lena-1312]

Malgré tout sa métrique est restée imparfaite Même s'il faut avouer que c'est quand même chouette Car des alexandrins de cette qualité Sur youtube ce n'est pas facile à trouver Certes, ces vers font treize ou quinze par instants Mais ces jeux de langage ! On dirait du Rostand Avez vous vus comment il a bien réussi Ses jeux avec l'argot, les noms propres aussi Sont très bien agencés, il fait rimer les titres; C'est un technicien, un érudit, un pitre C'est comme s'il avait été fils naturel De Charles Baudelaire et de François Theurel Mais savez vous ? Des deux, s'il en est un que j'aime Particulièrement, eh bien c'est le deuxième Je vous salue bien bas et vous prie instamment : Quittez mes mauvais vers et plongez-vous dedans

[@krissciss2110]

@@Lena-1312 excellent 😉😉😉

[@henneldrawings7511]

- Je suis mon cher ami, très heureux de te voir - C'est un Alexandrin !

[@krissciss2110]

👍👍👍👍

[@ganesh2levrai]

Un travail, ma foi, d'excellente qualité À part "divin" mais comment donc le [qualifier ? Il apparaît que des émules mon cher [vous faites J'aimerais m'exprimer ainsi sur internet

[@Misterfox]

À tous ceux qui demandent "Mais dis, j'ai l'impression de distinguer la voix de InThePanda, heureusement que j'ai l'oreille attentive, mais pourquoi n'est-ce précisé nulle part ?" Il y a ce truc, qui s'appelle le générique. C'est écrit en gros dessus. Faites un petit effort, sans déconner.

[@Lena-1312]

Malgré tout ta métrique est restée imparfaite Même s'il faut avouer que c'est quand même chouette Car des alexandrins de cette qualité Sur youtube ce n'est pas facile à trouver Certes, ces vers font treize ou quinze par instants Mais ces jeux de langage ! On dirait du Rostand Félicitations pour avoir réussi Tes jeux avec l'argot, les noms propres aussi Sont très bien agencés, tu fais rimer les titres; Tu es un un technicien, un érudit, un pitre C'est comme si tu avais été fils naturel De Charles Baudelaire et de François Theurel

[@grostonys]

En tant que prof de français, je vous valide votre semestre pour excellente maîtrise métrique, Misterfox 😉

[@stephaneduhamel7706]

Bel effort d'écriture, mes félicitations. Raconter ca en vers, c'etait vraiment pas con.

[@WatekFox]

On dira ce qu'on voudra, mais les alexandrins, Pour parler de Shakespeare, c'est quand même vachement bien. C'est pour ça qu'aujourd'hui, depuis maintenant une heure, Nous en écrivons tous sur nos ordinateurs. C'est notre manière, à nous tous qui écrivons, De t'adresser, bien sûr, nos félicitations.

[@moay3201]

Je rêve ou tu parles en rime ? C’est génial,quelle mise en abyme !

[@IKR_C]

Ce commentaire bien ambitieux! La section va de mieux en mieux.

[@darkroom582]

mon dieux ce film! un pur chef d'oeuvre a mes yeux! j'ai encore eu des frissons devant la scène de dicaprio fasse a tibalte!

[@reigenclebest]

Quel hasard que cette vidéo sorte aujourd'hui

[@Phyzel]

Quelle cocasse coïncidence !

[@reigenclebest]

@@Phyzel oui

[@jameswolfwood5088]

@@reigenclebest Comme de par hasard dis donc... xD

[@manuebendermarcachien581]

Pourquoi? Je sens que je passes à côté de quelque chose. ..non? ^^

[@_MaZaa]

Emmanuelle Brugerollle Parce qu’aujourd’hui Cyprien et Squeezie jouent Roméo et Juliette en live dans un théâtre, tout est retransmis sur Twitch 😌

[@krankarvolund7771]

Au moment où t'as regardé le nom du DA et dit "Ah", je me suis dit "ah c'est Icovic!" XD

[@jcsirot]

Je ne suis pas premier à commenter ici Et avant de poster j'ai un peu réfléchi. Car alors cet épisode sonnait bizarrement Et pour réaliser il m'a fallu du temps. J'applaudis l'exercice, ma foi peu orthodoxe Et vous dit bien merci, mon très cher Misterfox.

[@Dendrobate]

Remercie pour la dernière ligne aurait tout aussi bien fonctionné ? Non ? "Bien merci" me parait étrange ...

[@KuroAno]

Tu as oublié le "dit" dans ton dernier vers, Je t'invite donc à modifier ton commentaire.

[@jcsirot]

@@KuroAno merci, c'est corrigé

[@juliemaligorne9355]

Le petit rejet, pour mettre en valeur Misterfox, qui fait plaisir

[@Pleykable]

Cette VF est magique. Elle me donne des frissons ... Je suis tellement ému à chaque fois . Damien witecka est juste fou pour ce rôle. Allez jeregarde la vidéos

[@Palabarbe]

Après cette narration Qui a de quoi trouer le fion Il est de dure affaire D'y laisser un commentaire :)

[@thedoomkiller3178]

Il faudrait un calendrier de l'Avent pour expliquer Ikovic,demander avec des comédiens ayant bossé avec lui, des techniciens, des adaptateurs ect, il faut réaliser une enquête totale

[@c0mpu73rguy]

Palabarbe ! J’avoue ce n’est pas chose aisée Mais on peut toujours essayer

[@estragonsan5195]

Merci pour ça ! L'an dernier, on a monté un Roméo et Juliette en entier, la question de la traduction s'est évidemment posé. C'est tjr une question intéressante, et impossible a régler. Et du coup, la trad du film, c'est celle de Jean Michel Déprats, qui est la trad de la Pléiade (en tout cas sur le Reine Maab).

[@ritsu45]

je te remercie du fond du coeur de parler de ce film, sa version français qui est un bon casting de doublage, la réalisation de ta vidéo me donne le sourire que j'avais besoin et partager à mon entourage j'ai vu la notif, hurle de joie et rédiger ce commentaire en rythme Encore merci ;)

[@arthurchallat8530]

Il m'a quand même fallu trois minutes pour percuter que tu parlais en rimes, bien joué XD Et en amoureuse profonde de Reflet d'Acide, t'entendre t'exprimer ainsi est un délice, ma foi, absolument exquis.

[@pimacs]

Chapeau bas pour les alexandrins ! Ça me rappelle ma prof de français qui nous avait fait réaliser que dans la réplique d'Astérix et Obélix Mission Cléopâtre : - Je suis mon cher ami, très heureux de te voir - C'est un Alexandrin Précisait sa natalité mais également la nature de sa phrase.

[@adrienlacourpaille6057]

Wouah. Magnifique vidéo. Au début je me suis dit "Hum il est doué.", puis, de plus en plus, "ouah, il arrête même pas". T'as du talent. Beau boulot. Y a pas beaucoup de vidéastes qui en font autant.

[@BaeroelYb]

En dévoilant à nos yeux cette vidéo Cela montre que tu es au dessus du lot. Connu par celle sur le Nostalgia Critic Découvrir tout ton travail devient frénétique. Boudant les VF comme un tas de personnes A chaque vidéo, Mister Fox étonnes. Par le biais du partage et du pouce bleu Soutenez cet homme, sur le net c'est un dieu

[@explorationsdeculture]

Que c'est bon, que c'est beau, qu'aux oreilles c'est tendre, Quel travail ! Mille mercis pour ce cadeau si beau, Est-il meilleur dessein pour pareille vidéo, Que d'être à nouveau vue pour le jour d'Alexandre ?

[@icoste]

Deux-trois trucs (très positifs) à dire : - C'est peut-être con à dire, mais j'ai beaucoup apprécié retrouver ta voix hors du cadre des sagas MP3, Misterfox ! ;) - Personnellement, j'ai toujours été un grand féru de VO (bien que mon idole cinématographique reste Roger Carel, la seule personnalité dont je possède un autographe ... bref), mais après visionnage de quelques vidéos de ta chaîne, je découvre des aspects très, très intéressants de ces métiers, c'est véritablement passionnant ! - J'ai montré cette vidéo à mon paternel, on a adoré ton écriture, ton humour et ton élocution ! Il faut dire que quand on a est en soirée, on fait souvent des concours d'improvisation en alexandrins :D Bref, continue ta chaîne avec ta passion !

[@gilleslebrun4067]

Ho oui ! ! Ce film est génial à voir et à entendre, en VF et VO ! Sans oublier, la musique du film qui est top je trouve ! ^^

[@MisterBigBrain]

Trop loooouuuuurd tes derniers Parlons VF ! Les alexandrins, le rythme, le générique de fin (best musique ever), le montage...! Merci bro !!!

[@DaySY]

Bravo ! Super travail ! Je revois régulièrement ce film et la VF me satisfait tant, que je ne l'ai jamais regardé en VO. Vive les excellentes VF !

[@maximiliendenis1585]

MEILLEUR OUTRO DE TOUT LES TEMPS !!!!!!

[@dedeche3444]

Travail de malade, propos encore une fois fin et juste, j'applaudis ! Je file voir ce film et beaucoup d'autres (merci à ton calendrier) en VF ! Merci MisterFox

[@japannodiscover358]

Sérieux mec tu as fais une vidéo de 20 minutes entièrement en vers. Tu as mon respect le plus total. Mis à part ça, l'ado que j'étais à la sortie de ce film avait déjà adoré son aspect décalé entre l'image et les dialogues. Et j'avais trouvé juste excellent le fait que les persos parlent en vers. Il faudrait vraiment que je revois ce film (en plus j'adore les films de ce réalisateur). Et quand tu as dis "ah !", j'avais plus le nom du DA en tête mais je me suis dis "à tous les coups c'est celui dont il aime pas le boulot". Gagné XD

[@provinow4965]

Mon dieu cette chanson a la fin... étrangement je ne m'y attendais pas et oui, je vais l'avoir dans la tête toute la soirée, voire cette nuit ! :D Sinon super chronique, bien joué!

[@VincentWESOLOWSKI]

Putain mais Fox, t'es un génie c'est incroyable Je suis admiratif de ce dont t'as été capable Maîtriser son sujet avec des explications aussi complète Sans me rendre compte au passage, en plus, de ta prise de tête Un chronique avec un sujet pareil, écrite à ce niveau Franchement je ne peux que t'applaudir car y'a du boulot C'est toujours un plaisir de t'écouter et d'en apprendre Bref je te laisse avec ce commentaire et un bisous tendre

[@Fry3000]

Travail dingue, bravo. Tu t'es appliqué sur la forme sans sacrifier le fond. J'ai vu le film en VO récemment, j'avais pas trop accroché, mais je suis curieux de checker la VF maintenant.

[@Fry3000]

(ah et la chanson de la comédie musicale Roméo et Juliette je l'ai réentendue durant mon travail de recherche en voyant Incognito, avec Dubosc :P )

[@niceboy6626]

Wtfffff !!! Cet épisode est tellement sous-coté et de très loin celui qui t'as demandé j'imagine le plus de travail Et pour cela juste merci et bravo (Désolé de pas parler en alexandrins comme dans les commentaires des autres J'ai pas ton talent ni le leur 😅😆)

[@pmleherisson]

Une vidéo tout en alexandrin, bravo ! Là vraiment Misterfox je vous tire mon chapeau.

[@thomasusYTP]

Cet effet de style, c'est du pur génie C'est vraiment difficile, je suis éplapourdi ! Dire que moi je galère, car je cherche mes mots Pour ce long commentaire, mais toute une vidéo ! Et entière qui plus est... Là, vraiment j'applaudis Pour le nombre de pieds, en trop ou pas tant pis ^^ !

[@ritsu45]

magnifique commentaire ;)

[@AngeliqueMarquiseDesAnges]

Quelle prouesse d'écriture, je t'accord' ce talent, Cinquant' mille abonnés ce n'est pas suffisant ! Espérons que très vite, tes dons soient reconnus, Pour que ta chaine attire pleins de nouveaux venus :)

[@tiploufsmith5843]

Timing /20 pour le jour de sortie de la vidéo 😂 Sinon chapeau pour avoir tout écrit en vers !

[@nicolasrobin6017]

Pk le timing? J’ai loupé qqchose?

[@tiploufsmith5843]

@@nicolasrobin6017 je faisais référence à l'adaptation de Roméo et Juliette par Squeezie et Cyprien qui avait lieu hier soir (YW perdu)

[@kellycrew6571]

Je suis une simple personne : je vois quelqu'un dire du bien de Romeo + Juliette, je suis contente :D J'entends tellement de personnes dire que c'est une adaptation merdique alors qu'au contraire, c'est la meilleure !

[@67Daidalos]

Chapeau bas pour l'exercice de style ! N'ayant point de compétences en poésie, je me contenterait d'un peu de prose. Alors j'avoue... non, cela ne faisait pas des années que j'avais écouté "Les rois du monde". Tout au plus quelques mois, et je n'en ai pas honte. J'ai l'intégrale de la comédie musicale en mp3 sur mon ordinateur, et il en va de même pour Notre-Dame de Paris et Starmania (je parle là bien sûr, de la version originale avec Daniel Balavoine), et j'y ai recours assez régulièrement pour accompagner quelques tâches de ménage, de vaisselle ou de cuisine. Moments que doivent certainement maudire les voisins, car je ne puis m'empêcher d'accompagner le chant de ma voix de crécelle enrouée.

[@ClementThefunkyman]

Ma foi, je suis surpris à la fois par le sujet abordé et par son traitement. Tu t'es surpassé ce coup là ! Continue comme ça (et j'en profite pour te féliciter de ton magnifique t-shirt Edgar de la Cambriole!)

[@myriam8351]

Je suis émerveillée par ce travail gargantuesque !! Ce que tu fais mériterait 1000 fois plus de vues ! Une analyse pertinente, argumentée, recherchée et présentée EN ALEXANDRINS SA MÈRE ?!?!! Je suis admirative et vous avez évidemment gagné mon abonnement !

[@CastielLove01]

Ah bah merci beaucoup moi je viens tranquille sur ta chaîne en tant que nouvelle abonnée et toi pour me remercier tu me mets les rois du monde dans la tête , je suis obligée maintenant de regarder la comédie musicale en entier... si je rate mon semestre ça sera de ta faute ! Non en vrai j'ai decouvert ta chaîne grâce aux successeurs de Disney et tu m'as fait découvrir la VF sous un nouveau jour. Je ne pensais pas qu'il y avait eu temps de travail pour ce film que j'adore. Je pensais qu'ils avaient juste pris une traduction déjà existante. Bref j'ai beaucoup aimé et je vais m'empresser de regarder tes autres vidéos !

[@eylora_]

Regardée sur le tard, je commente tout de même Cette vidéo où l'art du script comme on les aime Soutient bien le propos et porte l'ambition De nous faire apprécier cette française version. Bien joué cela fonctionne, c'est même fort efficace ! On sent comme le film sonne, et ne laisse pas de glace. Dans les vieilles vidéos, comme dans les nouvelles Se trouvent des joyaux, dont l'écriture est belle.

[@zardoz4544]

Je tire mon chapeau devant la tentative brillamment relevée, mais passée la surprise, la forme, si brillante, donne autant qu'elle prive, et délaisse quelque peu votre force : l'analyse.

[@TristanLohengrin]

Mille merci pour cette vidéo!!! Il y a des années en exposé d'anglais sur le film j'avais causé de la VF qui me paraissait tout autant importante en terme d'écriture. Je n'ai pas l'habitude d'apprécier des films de romance, mais cette adaptation m'avait tellement scotché ! Coeur sur toi, ton travail, et ton entrain !!! Merci !

[@tritriren]

Formidable chronique au sujet passionnant, Malgré ce générique de fin terrifiant.

[@elzabesson5763]

Je viens de découvrir votre chaîne, je suis bouleversé je m'attendais pas du tout a quelque chose d'aussi formidable. Le travaille est incroyable vraiment je suis entrain d'halluciner, Wow, j'aime vraiment beaucoup .. Bravo

[@sherlymarshal8931]

Heureusement de savoir que la vf était bien, je l'ai vu, il y a longtemps, adolescente je me suis demandée sur quoi j'étais tombée et ça m'a intriguée, ensuite j'ai compris Roméo et Juliette, mais la façon de parler m'a rendu plus curieuse de là, j'ai regardé la description et je n'ai pas lâché le film alors que je pensais zapper au départ. Depuis, je n'ai jamais oublié l'expérience unique de ce jour là. J'ai toujours pensée a le revoir un jour, du coup, j'apprécie de savoir que le doublage est de qualité et que ce jour là n'était pas juste une journée étrange. :')

[@blaireaupower6599]

Tudieu, que dire, que faire ? Mon débit, je suis coîte. Car mon admiration pour cette mise en boîte, Explose l'opinion que je m'étais forgée. Et cette oeuvr' que jamais je n'avais visionnée, Je m'en vais de ce pas en vf la r'garder ! Ton travail récemment attira ma pupille, et d'un grand rattrapage mon esprit je rhabille. Si depuis très longtemps, mon anglais affermi, M'encourage à ne plus rechercher de doublage, ta verve et ta passion, monsieur me donne envie ! Et non uniquement du disque changer la plage, Mais fortement aussi de toucher à cette barre ! De ce nouveau défi, heureuse je m'en empare ! Non point pour l'immédiat, mais patience, guettez-moi ^^ Mais avant, je voudrais redire encore une fois, Combien tout ce travail cher monsieur était beau, Bravo bravo bravo, bravo bravo bravo !

[@37PinkFloyd]

Wouha, c'était extrêmement agréable à regarder. Quel travail, merci beaucoup !

[@naheulbeux9028]

Wouah, tu a tellement bien fait ton travail que je n'ai remarqué que tu avais tous écrit en vers seulement après avoir vu ton tweet, soit quelque heures plus tard. Bravo !

[@juliettee8341]

Merci pour tout ce travail. J'avais 6 ans quand mes sœurs regardaient ce film en boucle en 98, Dicaprio mania oblige ^^. J'en ai longtemps voulu à Shakespeare vu que je m'appelle Juliette. Mais force est de constater que ce texte est tout de même très beau.

[@nyaman8226]

Wow! Je suis impressionné! Bravo à toi👍🏽 Un peu perturbant une fois qu'on s'en rend compte😂

[@nemeziamusic7628]

serieux! toute une partie de la chronique en alexandrin, chapeau !

[@rafkod]

T'es un grand malade 😆. J'apprécie !

[@vincentcatalo9302]

Non mais toi tu m'assoie ! Comme ça, tu choisis ce film dont je me sens si seul à surkiffer L'IMPOSSIBLE mariage de l'outranciere hystérie so eighties avec du Shakespeare dans le texte... Franchement, j'adoOore ce que tu fais.

[@fredericpichon42]

Tout en rime, et tout en Alexandrin (j’ai l’impression que personne n’a remarqué ce point dans les commentaires) !!! Pendant 20 minutes !!!! Wow, chapeau !!

[@justinbec-canet8367]

Oh vas-y comment y claque ce parlons VF, pour les commentaires, c'est vraiment pas facile, chef ! Bravo à toi et merci pour c'te qualité, oh et la chanson de fin c'était très stylé !

[@camilleb.5520]

Attention Misterfox : on parle de syllabes, dans le vers français, pas de pieds... L'alexandrin est un vers de 12 syllabes (c'est d'ailleurs la raison pour laquelle on l'appelle aussi dodécasyllabe, sur le modèle octo/décasyllabe), pas de 12 pieds. Bon, cela dit, la vidéo est excellente, et je rejoins complètement les autres dans les félicitations qui te sont dues (surtout pour l'écriture du texte, quelle application) ! Merci beaucoup (même pour la comparaison des traductions, je trouve ça vraiment intelligent et sympa d'avoir été regarder dans différentes éditions, c'est du vrai travail de critique... Chapeau) !

[@lisaashitaka1233]

Cet homme est fou. Ce travail de dingue 🤩

[@Sieguette]

Chapeau, la petite interprétation musicale de fin est comme une petite cerise sur le gâteau.

[@eonarstyx]

Excellente vidéo. Félicitations pour le texte :D

[@bacrima6382]

Misterfox tu m’épates, j'en reste bouche bée. C'est un sacré défi que tu t'es imposé.

[@okoumy8874]

Bravo, un de mes films d'ado que j'ai adoré en vf, bien que je privilégie la vo en générale.

[@Snowdan33210]

Bravo! Juste bravo! Je veux voir le bêtisier!😂🤣😂🤣

[@ameylia7618]

excellente analyse et super performance !

[@zaklesiou]

Tu t'es fait plaisir ! C'était hyper cool

[@leolescargo]

Alors là bravo, je suis impressionné par ton travaille d'écriture et de diction, c'était savoureux ! La chanson de fin m'a achevé, je dois bien l'avouer x)

[@leia-jimathena5160]

Merci pour la chanson à la fin! Effectivement ça faisait longtemps, je retourne en enfance

[@mechagrizzlyhurlant4074]

Sacré travail d'écriture pour cet épisode!

[@Bakosaint]

Tres gros respect monsieur renard et merci à toi ! A tres vite j'espere.

[@Castyana]

Très bonne vidéo Misterfox ,en plus un sujet pas facile à traiter et l'humour est bien dosé. 14:57 Le regard de braise de Juliette ,je comprend pourquoi Romeo est tombé amoureux.

[@MrToune94]

Encore une vidéo très bien réalisé, Ou tu montres encore que ton talent d'orateur n'est plus à prouvé, J'ai hâte de voir le prochain en épisode, En vo et en vf peut importe la méthode ;)

[@lytholfinedor1690]

Un énorme bravo pour cette émission!!!!

[@switajskilea7010]

"Nous on fait l'amour On vit la vie Jour après jour Nuit après nuit À quoi ça sert D'être sur la terre Si c'est pour faire nos vies à genoux On c'est que le temps C'est comme le vent De vivre il n'y a que ça d'important On se fout pas mal De la morale On sait bien qu'on fait pas de mal." Belle conclusion !

[@Cyril29]

Quel épisode et quel travail réalisé! Je vais voir ce film et son doublage apprécier! 😉

[@isadora5536]

La performance est folle et tu m'as donné envie de revoir le film en VF, merci merci merci ! :D

[@MegaNahc]

Bravo pour les 50000!! Super chronique, autant sur le fond que la forme

[@zoémarti-dr]

je ne commente pas souvent, mais là, franchement, c'est épatant, il n'y a rien de plus à ajouter. Tu m'as laissé bouche bée, voila tout, j'espère que le travail payera, c'est ton plus grand atout.

[@apocalypsevingt-cinq156]

Le commentaire en vers est magnifique. Bravo.

[@mr_wayne5439]

Superbe travail d'écriture! Ton travail mérite plus de visibilité sur KZbin! Pour ceux que ça intéresse, l'annonce pour les bouquins existe vraiment x)

[@kisachan22]

Bravo pour cette narration ! J'ai passé un merveilleux moment à t'écouter ! Merci beaucoup :D

[@aintgotname]

Bien que je regarde souvent tes vidéos, je suis avare en commentaires, mais je tenais à sortir de mon silence habituel pour te féliciter pour le boulot d'écriture (et de diction) ! (et pour les 50k)

[@stephonehtc8964]

Impressionné et charmé par l'effort et par le résultat !!!

[@FirstBlaze.]

Tout en rîmes, bravo !

[@Bofi11]

Wow incroyable l'écriture une de tes meilleures vidéos !

[@Cafenoir_]

En 3eme ou 4eme au collège, j'ai dû lire Roméo et Juliette pour le francais. Comme je suis un élève très studieux j'ai attendu le dernier jour pour le lire. Sauf qu'au bout de quelque scène c'était juste pas possible. Et je suis tombé sur le film. En ayant le nez sur les deux j'ai remarqué que ce n'était pas du mot à mot mais que c'était assez fidèle à l'idée. J'étais suffisamment sûr de mon coup pour ne plus regarder le bouquin du tout. Donc le lendemain contrôle et la semaine suivante j'ai eu mon verdict. J'ai eu un joli 14/20. Merci Léo. Vu l'univers du film j'aurais pas été assez en confiance pour me baser uniquement sur ça.

[@mllnobody7669]

Wow le travail fourni bravo!

[@clefdtreizedurocknsolex4127]

Vraiment top! Super boulot.

[@Rikodou100]

Au purée... Tu m'as rappelé une de mes musique Epic préféré... l'Ost O Verona!! ( Je vais pas écrire ça en Alexandrin.... désolé ^^)

[@AtelierDesEtoiles]

Impressionnant, tout un épisode de 20 minutes en rimes ! Je dis bravo.

[@amelink5]

ça c'est de l'écriture d'épisode ! Un sacré travail qui rend cet épisode aussi exceptionnel que le travail d'écriture de romeo+juliette ^^

[@CamilleFriedrich]

Bravo pour l'effort de versification, j'aurais jamais eu le courage.

[@DyDyS11]

Très belle émission ! Bravo ! J'ai adoré l'usage de l'alexandrin ! J'ai envie de le revoir maintenant ... Je m'en vais sortir scéance tenante Ma galette brillante xD

[@cowboy_etoile2935]

BRAVO !!!! Je suis bluffé par cette performance

[@gloubiiboulga3931]

Excellent 👏👏 Franchement tu m'a fait accroché sur un film qui ne m'intéresse pas du tout, c'était génial ! Merci 👍

[@dollowinbranthor8932]

Vendu ! abonné. Puisqu'ici nous traduisons, ne parlons pas de masterclass mais de chef d'œuvre, ou de tableau de maitre. J'apprécie la prouesse !

[@Darth42]

cette vidéo est tellement bien écrite!!

[@lepyroberserk8486]

T O U T E N V E R S ! Quel fou de la mise en scéne en accord du film.

[@lepyroberserk8486]

Oui pas tout mais tout de même.