Friends Ceux qui apprennent tout sur Monica et Chandler en VF

[@bestitworld]

repose en paix MATTHEW PERRY alias Chandler💔💔💔, tu vas nous manquer😭😭😭

[@heartraven8109]

Pauvre Joey lui il est au courant depuis le début et il s'en est pris plein la gueule 😂😂😂😂😂

[@sebastienlangevin405]

Vous avez réson

[@kameltellaa2209]

Rip Chandler, t'étais incroyable ❤

[@dbsouza1]

Rachel's voice in French is actually very similar to Jennifer Aniston's

[@lucettederamaix4508]

J'adore cet épisode!!

[@GuerrierPerse]

0:56 À LONDRES !!! 😂😂😂

[@egin8327]

Mdr Phoebe et Rachel quand elles crient Elles m'éclate 🤣🤣🤣🤣

[@medinamehdi4164]

Grave

[@mielthesquid6536]

trop bizarre de revoir en français alors que ça fait + de 20 ans que je les regarde en anglais, la voix de Joe est tellement differente, on dirait un ado haha !

[@Aramaslip]

Rip matthew

[@MikoseM-bz4mn]

RIP Chandler 😭

[@Maka33300]

un de mes épisodes préférés

[@kevinfaivre9903]

Rip Chandler 😭

[@evelynegillardin1091]

Non j'adore la version française, j'ai tous les dvd, mais je regarde à chaque fois que c'est rediffuse sur la tnt et je connais les répliques par cœur. Je ne m'en lasse pas de cette série depuis qu'elle est diffusée à la télé dès ses débuts . Je ne m'en lasse pas.

[@mikeraoulx4064]

Rip Chandlet😢

[@khadidjahadjal6601]

Ooooh 😂😂😂 Joey

[@Gonzague71]

0:55 à Londres ! 😂😂😂

[@baakzy_fr3685]

Mdr

[@chretienbernard4200]

N oublié pas il y a plusieurs épisodes dans cette extrait

[@啦啦啦啦啦-n4g]

I think the French voice actor of Chandler has a voice more suitable for Joey

[@assalaslakrouz1738]

La version originale est quand meme bien meilleure

[@ledocteur3788]

Je préfère la VF

[@docten2530]

Bizarrement j’arrive pas à regarder en VOSTFR pourtant je comprend l’anglais ^^ c’est juste que j’ai grandit avec la VF. Un peu comme Malcolm j’arrive pas la VO aussi

[@suzannefavierdecatoire2347]

Je suis d'accord

[@Rayja]

Je préfère la vf surtout pour chandler et joey

[@docten2530]

@@Rayja Chandler elle lui va tellement bien la voix française 😂

[@ledocteur3788]

Très bon récapitulatif

[@doniadonia7464]

Magnifique oui série cultes

[@ledocteur3788]

Donia Donia oui

[@wondai5385]

Wouaw c bizarre de voir friends en vf

[@ElodieGauret-ar]

😢 pauvre Chandler

[@chretienbernard4200]

Vraiment les épisodes avec ce secret, vraiment hilarant 🤣🤣🤣🤣 oui pauvre Joe il a du en trouver des excuses pas toujours bonne mais drôle 🤣🤣🤣🤣

[@giuseppinaganci9452]

J'aime beaucoup

[@arieraiotefa3879]

J’ai vu la version originale qui est bien, mais je préfère la version française... J’ai grandie avec leurs voix françaises qui donnent vraiment une dimension différente de l’originale. Ceux qui ont choisie leurs voix françaises sont des génies, ils ont vraiment su cerner et construire une personnalité propre à chaque personnage. J’ai entendu plusieurs fois leurs voix originales et les acteurs sont très bien, mais honnêtement je n’arrive pas à me détacher de leurs voix françaises. C’est comme si ce n’est pas Ross, Joey, Chandler, Phoebe et Rachel que j’entends mais d’autres personnes que je découvre...

[@hibaelmir8416]

non c'est juste l'habitude mais la version anglaise est beaucoup mieux

[@arieraiotefa3879]

@@hibaelmir8416 Seule la voix de Jennifer Aniston est similaire à la voix française de Rachel, mais les voix des autres sont trop bizarres pour moi en version anglaise. Donc habitude ou pas, peu importe, je préfère toujours la version française....

[@tony-tm3ju]

Rip 😢 chandler

[@maellesoulier7724]

Joey forever !!

[@nagitrashkomaeda2733]

Emmanuel Curtil ♡ ( Il faudrait qu'on m'explique pourquoi les gens qui supportent pas la vf regardent ces videos xD à croire que vous aimez vous faire souffrir )

[@MrTouari1]

Les doubleurs n'empêche ❤️❤️❤️

[@Julie-jy5cj]

Il y'a une question que je veut vous posez depuis quelque temps pourquoi Monica et Chandler ils n'ont pas étaient ensemble un peu plus tôt quand ils se sont rencontrés pour la première fois et qu'ils auraient tout faits pour vivre une belle histoire d'amour et c'est sûr que si ils auraient dit la vérité à leurs amis le plus tôt possible qu'ils sont amoureux peut-être qu'ils pourront réussir à le comprendre et que Monica et Chandler ils auraient mieux faits de prévenir Ross qu'est ce qu'ils leur retenaient ? Quand Monica et Chandler ils sortaient ensemble tous les 2 c'est vrai que j'avais pensé qu'ils ne pourront pas se cacher comme ça toute leur vie et de faire semblant comme si il ne s'était rien passé si ils sont vraiments amoureux c'est vrai qu'il n'y à aucune honte d'assumer leur histoire tout le monde peut tomber amoureux Monica et Chandler sont attirés l'un par l'autre et qu'ils sont amoureux c'est tout à fait naturel vous êtes de mon avis ? Vous me comprenez ? 💙💙💙💙💙💙💜💜💜💜💜💜 💖💖💖💖💖💖💚💚💚💚💚💚

[@chretienbernard4200]

I love you julie❤❤❤

[@hibahi301]

When I hear them talking in the French language I want to break the phone

[@leagrillet]

So don't watch

[@ryanebondo2767]

shut up

[@Mel-xq1hv]

L humain qui s enerve parcequ il ne comprend pas ou n est pas habitué...laisse ton téléphone il ne t a rien fait

[@Morga2001]

« Enlève tes pattes de ma sœur !!! » le truc qui achève. 😂 PS : J’ai une chaîne KZbin 😘

[@IAK-cn7ny]

"Ohhhhh mes yeux ! Mes YEUUUX !!!!!"

[@hisae7719]

C'est quel épisode et quel saison ?

[@queen0294]

Je comprends l'anglais mais comme j'ai grandi avec la version française c'est la seule manière pour moi de revisionner

[@nintendorakyamato1859]

Phoebe à la voix de Mimi Tachikawa

[@mariamarighthere]

French people, are they talking really fast? It sounds so fast to me 😭

[@cheila7252]

Mais noooooon😭😭😭la version française est grave perturbante surtout la voix de joey💔

[@raph6916]

tellement

[@laurianettd3948]

Vraiment c'est horrible

[@cheila7252]

😭💔

[@herve5550]

Quelqu’un peut me dire c’est quelle saison quel épisode ?

[@nicofloberthier]

trop fort ce joey !!!

[@azadsaqqezy4837]

Où puis-je télécharger tous les épisodes de la série en français?

[@ledocteur3788]

Je sais qu'elle est sur Netflix, mais je préfère la version DVD

[@teresacirulli6890]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Ya-Ya-Ya-I-Am-Lorde]

J'ai grandi avec la version française et j'adore les voix, mais ce qui m'agace c'est le mixage. Retirer les rires du public et ajouter des effets sonores tel que des bruits de pas. L'original perd tout son charme.

[@lezozizo]

Cetait trop bien

[@wasteque24]

On a travaillé sur cette série en anglais :/

[@Magnuskings934]

It doesnt sound bad at all❤

[@chouchoupacard9051]

Super

[@nintendorakyamato1859]

Joey a la voix de Trunks

[@Mel-xk9go]

Et Gohan quand il a 16 ans

[@nintendorakyamato1859]

@@Mel-xk9go Oui!

[@nintendorakyamato1859]

@Milton Keenes Il me fait rire avec son rire dans la VF

[@lerenardnoir6498]

@@nintendorakyamato1859 et celui qui double Chandler en vf est aussi le doubleur de Jim Carrey

[@nintendorakyamato1859]

@@lerenardnoir6498 Celle qui double Rachel est aussi la voix de Sally de L’étrange Noël de M. Jack La VF de Phoebe est celle de Sandy l’écureuil de Bob L’éponge et Mimi dans Digimon

[@s.guttmann6625]

Do they let Phoebe french lines into the French dub, when she try to teach Joe french?

[@senantiasa]

They turn it into English (as if Joey was learning English)

[@hendhasnaoui9419]

Nothing comparing to the orignal version🤦🤦🤦

[@deborahgarou8424]

A nous acquitte chandler bing age 54 sincères condoléances famille proche amis reposer paix

[@chouchoupacard9051]

Syear beratend

[@chouchoupacard9051]

Syerar beraten d

[@chouchoupacard9051]

Syerar beratend@com

[@josephcartaphilusdesmyrne1309]

Still better than Spanish

[@jeremysrdl7794]

C'est trop bizarre en VF j'aime pas du tout

[@ledocteur3788]

Personnellement je préfère la VF

[@laurianettd3948]

C'est clair..

[@julyiria]

ben oui , car en VO s est le vrai public, pas des rires enregistrer a la con

[@jeanchardonnay5627]

Ces doublures en français sont d'un ridicule..... Des voix qui n'ont rien à voir avec les voix réelles....et des traductions débiles ....

[@MotioldutyGamer]

Pire VF de l'histoire des séries, mon Dieu c'est horrible les voix ne collent pas du tout aux personnages

[@sounsounmonsun3965]

La voix de Monica si.

[@mademoiselle8471]

Y’a pire faut pas exagérer quand même

[@MotioldutyGamer]

@@mademoiselle8471 Il y a sûrement pire mais franchement de toutes les séries que j'ai vues, la VF de Friends est la pire et de loin

[@L2practice]

@@sounsounmonsun3965 parce que monica est deja la plus francaise de tous

[@marQP2]

Je suis plus déçu de l'adaptation du texte et de la direction des comédiens que des comédiens eux-mêmes. C'est très plat par rapport à la VO.

[@bigsalvo]

la vf est horrible. vraiment

[@lerenardnoir6498]

J'ai toujours regardé en vf, et j'ai toujours aimé la vf.

[@raph6916]

vf affreux les voix vont pas avec les personnages

[@dienabadiaw32]

@@raph6916 pas du tout

[@regainspirit7171]

mon dieu que c'etait nul

[@yassiminelallam6298]

Trop nul en français

[@fortounattoremi2835]

Les séries en français sont nul.