Dimash- Without you/Kim Eken unofficial MV with English translation

This is an unofficial music video of Dimash Kudaibergen's song "Without You/Kim Eken". With English subtitles.
Translation: Luena Autumn, edited by Gloria Wu. Reference: starfiire (lyrictranslate)
Video: Love in the 1980s, Gakku
Editing/production: Gloria Wu

[@bolivood2012]

Потрясающий! Неземной!!!...

[@ИмяФамилия-ы6ъ5я]

Моя любимая песня. Димаша не устаешь слушать.

[@lydmilavaigandt6291]

Какая красивая песня, спасибо,очень душевно поет Димаш,счастья ему

[@ДанаЖаппарова]

поклонники творчества Димаша-самые прекрасные,добрые,интеллегентные,красивые ...и т.д.

[@АжаргульАхметова]

Всем поклонникам Димаша большой искренний привет , счастья , мы поддерживаем и любим Нашего принца, потому что хотим мира ,любви ,потому что он достоин этого,!!!!❤❤❤❤❤

[@АйшаКали-ь9й]

Каждая песня в твоём исполнении шедевр, причем ни одно исполнение не похоже на другое!!! Молодец! Наш принц!!! Алмаз и бриллиант!!! Будь здоров, береги его Аллах!!!

[@АжаргульАхметова]

О ,Аллаһ ,какой голос в припеве , не возможно слушать без слёз ,честное слово , Ангел наш , спасибо , что ты есть , жизнь прекрасна !!!

[@OziMarika]

Oh, my God, This is an Awesome music.Dimash is simply Great. Very romantic and sweet song.Dimash is very good at demonstrating the value of the song to us.Thank you, Gloria Wu.

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you Maria! Glad you like it:)

[@OziMarika]

Welcome Gloria. May is Ask where are you living, please? Am in Australia in New South Wales in the Outback regions.

[@GloriaWuvideocreation]

I live in the United States:)

[@OziMarika]

Thank you very much for the reply. As am, a woman in my early 7O-s, can I ask which state, please?Am not asking to bother you dear. Appreciate your being a fan of Dimash.

[@basiasyska598]

КРАСИВЫЕ ИСПОЛНЕНИЯ ДИМАША, КОРОЛЯ ВОКАЛА👏👌💥💞🤗🤴💎💓🥰😁❤️💋

[@lotosbgn1401]

Керемет!!! Жарыгым Димаш, ар кашан Жулдызин жарык болсын.

[@dimash_tatarstan_dears-6690]

Бравоооооооо бравоооооооо бравоооооооо Димашик улыкаем зур Рахмет, Аллах ярдам бирhен, hер вакыт, гаиленне hаклаhын, авторам спасибо за видео 🙌🙌🙌✌👊👏👏👏

[@ТоликЖар]

Керемет ,қаншама тындасанда естгің келеді, Димаштын жұлдызы биіктен ,өрісті болсын , жаратқан ием өзі тілеген махаббат берсін , өмірі баянды бақыты ,өзіне лайықты жар бұирсын

[@colleenm9188]

"You are my Venus in the night sky..." "Be my blooming flower in the wilderness..." Sigh. How beautiful. Once again, Gloria, you've produced a lovely and romantic video that compliments Dimash's beautiful song and dramatic voice. He just sounds so love struck in this song, doesn't he? The video is just so perfect! Brava to you and Luena Autumn for the translation. I'm going to have to listen and watch, again and again!

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you so much Colleen!! I love this song and feel so privileged to make an MV for it. Thanks again for your support:)

[@НазираБейшенова-г2ж]

Очень красивая песня и красивый клип👍💜💜

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you!

[@МарияТулентаева]

Thank you, Gloria. Өте ұнайды осы ән! Бірінші орындалуы Бастауда болды. Димашқа да ұнайтын сияқты, себебі концерттерінде жиі айтады)))

[@anneliebergstrom8477]

I love this....❤️ as good as usual from him ....love and peace.....❤️🤗🇸🇪

[@anneliebergstrom8477]

Wow that boy, he is so professional with his song, just that I love...❤️❤️❤️

[@janetcurameng5104]

OMG!I cried and I dunno why., maybe I just carried away by the song or because the lyrics touch my soul., wonderful song,english sub. thank you so much Gloria Wu for this incredible work by you.

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you so much Janet:)

[@Ramazan485]

Класс! Слов нету, изумительно😍😍😍, Димашқа Аллам саған тек тіл көзден сақтасын. Инша Аллах!

[@Ramazan485]

Супер, супер

[@ROOGHZPro]

@@GloriaWuvideocreation это

[@ЛарисаЛариса-д5о]

Певец номер 1, любимый Димаш, классная песня и исполнение супер! Димашу нет равных, он единственный, настоящий АРТИСТ, БРАВО!

[@gulnaranazarbekova7867]

Thank you Gloria! I first heard this song on Bastau concert and fell in love immegiately. I knew this song was going to be lovef by many!

[@MrShamsiyah]

I cry cry always cry to his songs. Only Dimash's songs.

[@ladyann8731]

Dimash my love hahahahaha😃😃i really inlove with you😃😃your voice😃😃thank you gloria for the translation❤❤❤

[@axellvarly727]

lady ann What the tittel this movie video ?

[@azzekee]

Thank you Gloria Өте керемет шыққан

[@jackwisleymean3193]

Dimash is always the best of the best ! so so so romantic , thanks so much for this Video Gloria Wu !

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you Jack:)

[@zht5035]

Керемет!!! Супер!!! Рахмет!!!

[@nerryjimenez6530]

Thank you, my dear Gloria, for this Beautiful video of Dimash singing this Beautiful song! Thank you for the English subtitle! It helps to engage the meaning of the words! BRAVO! Made my day! Blessings, Nerry Jimenez

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you Nerry for your kind feedback:)

[@raetalaward9128]

Really beautiful song, and enhanced by Glorias hard work putting English there for us. Really grateful, thank you Gloria.

[@lizzbod5408]

Thank you Gloria!!! All of us are your best friends because of Prince Di )) Love your stories...✨💛

[@GloriaWuvideocreation]

Lizz Bod Thank you❤️You are too kind!!!

[@lizzbod5408]

Gloria Wu I’m on vacay rt now in los Cabos Mexico and of course Dimash is wt me😍

[@GloriaWuvideocreation]

Lizz Bod 🤣

[@jsmith1581]

Such a beautiful song! Beautiful video! Incredible! Thank you, Gloria! I appreciate all your work! ❤️

[@hoho5319]

Thank you, Gloria and Luena. Beautiful MV

[@DearsDimashEurasianFanClub]

Amazing! Thank you, Gloria!

[@sandraoliveira99]

Lovely Gloria and Luena! Thank you again!

[@elmirabaimoldina3069]

A beautiful emotional job as always ❤ thank you Gloria & Luena!

[@accauntdulat8651]

Uuf

[@ГульмаржанСабитова]

Рахмет, Глория!

[@karenl8577]

Gloria Wu, I can't thank you enough for posting these videos with the English subtitles!! Although music is universal, and lyrics are not needed, it is SO nice to be able to know what they are. As a 66 year old woman in the USA, I am a huge fan of Dimash, and his talent leaves me breathless. I have to watch his videos daily. Just amazing. Thank you, again!!

[@negoitaniculina9485]

Amazing voice , beautiful song !

[@albalopes692]

Dimash,😍💑💏👏👏👏👌👍💖💋💜👑🌹🌎🌠 adorooooo!!!!

[@googlezhan]

best channel to listen and watch Dimash

[@marijacrncec6546]

Thank you Gloria and Luena, very beautiful video, I like that song very much....:)

[@GloriaWuvideocreation]

Glad you like it Marija:)

[@mrgreeneye656]

Thank you Gloria!!

[@pilipinas312]

Luv it!! Thank you Gloria and Luena! ❤

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you Bemi!

[@pinay-americanlife1443]

Thanks again Gloria.

[@rayneldavargas5136]

Desde que conoci tu voz ya no estoy sola gracias dimah por exsitir Dios siempre cuide de ti y de tu familia familia

[@Albinaural]

Потрясающий певец! 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@colleeniveson3753]

Thank you Gloria. Once again you have out done yourself. Brilliant xx

[@mabril31]

I will not get tired of hearing this young man with that wonderful gift, I cannot believe that a single human being has so much in himself, passion, emotion, beautiful personality, a great heart, and a pure and unique technique, spectacular, beautiful love from Texas ❤️

[@carolduvall6364]

Another beautiful song and voice.

[@belami_irl8543]

So beautiful ♥️

[@shaaronmackie8461]

Awesome . Amazing ...can’t stop listening to this young man.

[@Лана-я6г]

О, Господи как прекрасно!!!

[@keristevenson2757]

We'll Miss WU, you are amazing as usual! Thank you formal of your efforts and time spent making translations available to all. I love the songs not even knowing there meaning, then when I learn the words my heart explodes...the lyrics are always so deep and beautiful.🌸✨

[@GloriaWuvideocreation]

Keri Stevenson You're welcome!Understanding the lyrics allows us to appreciate the beauty of the song fully😊

[@Г.Л-е5ц]

Тамаша ән! Жан💕💕💕😚😚😚😍😍😍🌹🌹🌹🍀🍀🍀🌺🌺🌺🎼🎵🎶🎶👏👏👏⚘⚘⚘😚

[@lalandeful]

Gloria, I think Dimash is the''blooming flower in the wilderness'' himself. In the last year, he has conquiered the world ! Very touching video!

[@GloriaWuvideocreation]

lalandeful he certainly is:)

[@alicia923100]

Excelente !!!..no tengo mas palabras....

[@theobaessens6606]

Dimash kudaibergen never forget his name wonderfull it's a pleasure to listen what he's doing whit his voice no words for that kind of singers super talented 👍👍👍 grandiozo!!!

[@annepre282]

Beautiful

[@harlam7830]

С первых нот ком вгорле

[@pochacisneros390]

Sin palabras, hermoso su registro de voz 💋💋

[@mariaodetedias9140]

Sinceramente, faltam palavras. Maravilhoso 😍

[@mariaignez9027]

Ouvir dimash e sempre uma emoção maravilhosa. Brasil. 👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏

[@landonangle]

Gracias Gloria, hermosa canción y Dimash increíble como siempre, saludos desde Chile

[@claudiacarolinamejiarapalo9246]

Thank you Gloria Wu

[@GloriaWuvideocreation]

My pleasure Claudia!

[@мирчибек]

Thank you Gloria!!!!!

[@frankchin7106]

Well, I lack the words to express my feelings !! Wow !! Thank you Gloria. from Auckland; New Zealand.

[@ellencadangan5364]

Wow wow wow... another video bravo DIMASH DEAR'S LOVE YOU..... Gloria Wu and Luena thank you do much for sharing this with us.... love it..... great work and nice video as well.... 💖💖💖💖💖💖

[@GloriaWuvideocreation]

thank you Ellen!!!

[@ellencadangan5364]

Gloria Wu my pleasure.... we are so greatfull to have you posting all videos of dimash and we are updated and learn all his songs lyrics..... 😚😚😚😚... I just love your great work.... words are not enough to thank you.....

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you Ellen! Really appreciate your support!

[@AnaGonzalez-kj3pe]

Beautiful song!!!!!!

[@AditiBose22]

I cry everytime I listen to his voice, its just angelic and honestly your music video goes so well with, it just complements the beauty of this song. Great job Gloria! Lots of love for your channel ❤️

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you so much for your support!

[@aayangelsanz5844]

Awesome performance and beautifully combined with the video the translation is great thanks again for this mv you guys are incredible team 🙌❤l love your art work 👏👏👏👏 love you all 💜

[@rahatdzhumagulov4893]

Got very excited. Big emotions... But the title I would translate as,, Who is it?”.

[@芳小姐-r6r]

😊 Yes, Kazakh original title is < Who is it ? > < is that you? > (Both translations have been seen) But the official English title is < Without you > , You can see that he used this when he singing in China. 😘

[@googlezhan]

Maybe "who this might be? "

[@francescapalermo1694]

thanks Ms. Gloria, her videos are all beautiful, as are the stories and the magnificent interpretation of the great Dimash..❤ I would like one day to be able to also see the translation in Italian. in order to get all this beauty everywhere. thanks for ❤

[@MariaPerez-pc8tz]

Thanks you so much!!!! I like this video is beautiful. Dimash is beautiful and excellent SINGER 🙏🙏🙏......I love 💘

[@komputerriba8346]

Amazing song and voice...

[@elipaat1853]

Lovely song

[@MalinaJay]

Gloria, than you so much for English translation! Dimash is a talent beyond words. This video tells the story in a beautiful way. Thank you again.

[@user-mp9mk6ec1u]

Thank you for your videos!I'm glad that Dimash has so wonderful fans

[@edileusapereira9497]

Lindo vídeo, lindo Dimash!

[@bingmartinez3646]

Thank you so much Gloria Wu for all the hard work translating to English all Dimash music video, making his music more alive and understandable and relatable,

[@marytan8491]

A great love song and even in not so many words , yet very touching still❗️💧

[@debbienockels3796]

Beautiful!!

[@persayuschung7344]

I love it. Very very much😻💞💞

[@GloriaWuvideocreation]

Thank you dear Cherry!

[@googlezhan]

Best channel dedicated to Dimash. Gloria you are awesome😘

[@fk8395]

I think dimash should consider having his music also in English..... There are many English speaking people who aren't Asians and love him and his music.....reading subtitles is not fun😢😢(never mind....just saw his Billie jean performance.... I'll read the subtitles) His lyrics 👌are on point....they are well thought and very meaningful though.

[@googlezhan]

Pls help Dimash to find and sing english songs

[@Heaven-kz]

Аман болшы ең бастысы сол Алла жар болсын өзіңе

[@FinarfinNoldorin]

I love your videos Gloria! Thank you so much for sharing :)

[@malegalto]

Hermoso!!

[@laurys7077]

Maravilloso 😍❤💓

[@destercqsylvia7399]

Une merveille se dimash j'adorrrrrr🌹🌹🎶🌹🌹🎶💖💖💋🇧🇪

[@akrounecindy8696]

Comme Dimash chante cette chanson Merveilleusement bien !! I Love You !!

[@ajargulmotyeva4334]

Di'mas' Altyn bala😘😘😘 jan ju'rek,aman ju'r qulyns'aq💖💖💖

[@АльмираКульчикова-е5п]

Əдемі теңеу таба алар емеспін...! Браво 👏👏👏 жүректі қозғайтын əн...

[@ophelieh7427]

dimash un ange

[@zanyantiq1]

Very emotional heart felt song😊❤️✌🏻

[@GloriaWuvideocreation]

cristina alfonso Glad you like it:)

[@isabelvega3238]

Lo mejor que he escuchado.

[@soconnell8938]

Ahh, soooo romantic.

[@InfoArtistJK]

Wow! The voltage he puts out with his voice is amazing. JK

[@amytse1]

One of my all time favorite songs.

[@laylasofia3146]

C'est très touchant....

[@aiyaaiyash3206]

Bravo

[@edileusapereira9497]

A minha música preferida, nem sei a letra, mais toca-me!

[@robertvaldez728]

AWESOME!!!

[@Therichestwomen]

thanks 🙏 and thanks 🙏