【ゴン詰め】アンパイアに容赦なく説教するメドベージェフ【和訳・解説つき】

#テニス　#翻訳　#メドベージェフ #チリッチ
こんにちは。
サムネとタイトルを思いつくのに2日ぐらいかかりました投稿者です。
余談ですが、メドベージェフはポイント間の時間が普通の選手より短いですよね。
(サーブ前にボールをつく行為も2回ぐらいしかしませんし…)
サクッと終わらせて淡々と次の試合に備える、そんな印象を持っています。
※日本語で伝わりやすくするため、一部意訳で訳している箇所ございますがご了承ください。
今後もテニスに関する和訳や解説動画を出していきますので
宜しければチャンネル登録お願いします！
/ @tennis_industry

[@user-pz7gf5fo7x]

ほっこりするなぁ 雰囲気作るのがうますぎる

[@slay4385]

メドベはなんというか、冷静に皮肉を言うのがサマになる男

[@6-._.-9]

ザ・皮肉屋って感じの顔つきと表情する

[@taiyou898]

理詰めの皮肉批判。頭いい奴のやり口だな…

[@nrtk6916]

メドべの言い回しがいつも面白い

[@user-zd2vz8xy8l]

インテリだからねぇ

[@tennis_industry]

ロシアの名門大学で、理系だったそうですねw

[@biyorkman]

これはメドベージェフの言う事が正しい。

[@jrafael4811]

チリッチがモノマネ笑いましたww メドベもいいキャラしてますね😊

[@tennis_industry]

おもしろいですよねw

[@lig_79]

帽子被りたくないのはマジで分かるwww

[@しがないクラブ]

メドベージェフの凄いところは、 大学が東大レベルなのと。 その中でも物理と数学が得意という超ハイレベルな頭の持ち主。 言葉巧みにそりゃでるわな。。

[@user-kn3vj4yu1z]

ただ人間性がくそなのは分かったな

[@user-tz3fd7kl7o]

最初のちょ、すまんで「メドべこんなキャラじゃねえだろww」って吹いてしまった

[@user-zq4ji3gd8g]

これリアルタイムで見てたけどそーゆーやり取りだったんだ‼︎ 本当ありがたいです😗

[@tennis_industry]

ありがとうございます！

[@user-rg1uc4ml4f]

チリッチ良いやつだな

[@Mitti230]

持っとるんかい。って字幕が出た瞬間、誰もが思いそうな感じやな笑

[@wgJatdgt08rf]

ボールボーイとして、ニューボール忘れるのはマジで焦る

[@koningklootzak7788]

日本人選手だったらこんなことできないからね。"気にするな"とか"プレーしないなら棄権とみなす"とか言われそう。テニスとゴルフは人種差別の傾向が特に強いスポーツ。

[@MaestroAbar]

ニューボールでのサーブを受けるのは不利なのに、しっかり宣言するチリッチはナイスガイ。

[@atskn5878]

そりゃこれ以上禿げるのは困るから帽子は被りたくないよね…

[@user-xl4ln1bv2x]

メドベは余計な一言も言っちゃうけど、この最後のシーンは審判が悪いですね。

[@user-ee3cp1rk7t]

レーバーカップのキリオスとマッケンローの悪童コンビに抗議される主審のやつやってほしです！

[@fhjklasdasdfhjkl]

たしかどっかでやってますよ

[@changchang9487]

最後のやり直し判定、西岡選手も同じ被害に合っていた。線審のコールがプレイに影響するならプレイに被せるようなコールは避けるべき、インなのにアウト！とか間違ったコールが被ってノーカウントとかポイントになったはずのポイントが消えてしまい、試合の流れに影響する。間違った判定が試合を壊すのは残念です。

[@user-cy5fs3xs5p]

主審そう判定しているんだから素直に従えよ　抗議とか見苦しい

[@user-hd7eo7gb4i]

その主審の判断が間違ってるのにそのまま従うのはおかしいやろ。お前はプレーしたことないんか？素人さん

[@koiching]

チャンピオンになる人って執念がすごいよね 普通の人は恥ずかしくてできないことも羞恥心なしで平気 このぶっ飛んだサイコな才能が欲しかった

[@user-ir7yv4kf8g]

スポーツマンはみんなそうですよ！

[@ra1993ir]

まああなたみたいな陰湿で奴隷みたいな貧乏人からすればすごいと思うのかね 自分が納得いかないと思ったことは徹底的に指摘するのは人間として当たり前だと思ったけど それは恥ずかしいと思う思考がもう人間か疑うレベルだ 恥ずかしがって納得いかないことがあってもそのまま受け入れるその才能が逆にすごい

[@user-ld7eu1qd3r]

テニスは特に大金が懸かってんだ

[@user-jd7ip5gq1z]

その代わり、運動能力とか飛び抜けた勉学ができないと一般社会では生きづらそう

[@mstshmt7514]

余裕のあるフリなんてしない 必死なのがカッコ悪いなんて思わない 成績を残せない方が惨めな生活が待っているだけだから

[@HaidoroPonpu]

これは正論やわ

[@見返り美人]

メドベの帽子はレアやな

[@tennis_industry]

私もそう思いました！

[@user-yt5in1pk8i]

メドベほんとイケメンだな

[@ZainichiJapanesenida]

メドベ好きだわー

[@酔拳-f1d]

こんな綺麗なおっふふは初めて見た

[@user-ih6rh1vp8z]

1:09 帽子持ってたけど、繊細な人は帽子被るとプレーに支障きたす人もいるからその前に言えるだけ言っとこうって事じゃね？

[@tennis_industry]

そういうことかもしれませんねw

[@ragu_playoff]

わいも帽子嫌いだからなるべく被りたくない気持ちわかるわ笑

[@tennis_industry]

私はむしろ帽子かぶるのが好きで テニスするときはいつも被ってますw

[@user-ly5xc4vw2v]

2019年の全米で、ロペス戦に勝利した後のオンコートインタビューで観客を煽るメドベージェフのやつをお願いします

[@user-su9of9db9e]

メドベ怖いけど、ふつうにおもしろい

[@tennis_industry]

ステレオタイプで語るのは良くないですが、なにかとロシア人っぽい？特徴があると思います

[@Mitti230]

完全に観客席から笑いが出てて草😂

[@yosakudaimyoujin439]

この審判にも問題がありそうな気がする💦

[@mnmdgc]

このチャンネルめちゃめちゃ面白いです！ いつも対戦相手同士、試合後握手の時 何かしら会話してると思うんですけど、 何話してるか気になります👀 ブブリクとか、すごい勝っても負けても 何か話してて、歓声で聞こえなくて。 あと女子の動画もあると嬉しいです☺️

[@tennis_industry]

ありがとうございます！ 訳せそうなものがあった動画あげます！

[@user-dz4wj3hm8q]

この1マッチで色々起こりすぎ笑

[@battlecry283]

いつも動画楽しみにしてます！ できたら2019の上海マスターズ準決勝のフェデラーとスベレフでフェデラーがボールを観客席に打ち込んでフェデラーが揉めてたやつ和訳してほしいです！

[@tennis_industry]

動画あげたので、お時間あればまた見てください！

[@battlecry283]

ありがとうございます！

[@user-rm5ct2zm5x]

このやり取り見てて、メドべかなり頭いいんやろなって思う。スペイン語も話せるみたいやし？

[@pwmc9136]

メドべはロシアの名門大学出でしかも理系だから、、、 両親もロシアの高官だったっぽいし

[@glizzygobbler7519]

審判正論言われて最後何も言えなくなってんの草

[@Mitti230]

なんかこの試合、コントしてるみたい😂

[@user-tb6ln3gp8r]

グランドスラムでニューボール忘れる審判なんかいるのか

[@tennis_industry]

うっかりミスですかね〜

[@andy-cr6dj]

審判も人間だからな

[@fedal241]

​@@andy-cr6dj あんたは人間じゃないけどな

[@yasutaka2005]

子供みたいでかわいい

[@aa-mi1ow]

全てのスポーツは機械に任せればいいじゃない。 いい加減こういう対立は無駄だよ

[@user-wb9ij3pg8p]

動画の内容はとても面白いし大好きなのですがエンドカードの音楽の音が大きすぎると思います。これからも投稿頑張ってください！！

[@tennis_industry]

申し訳ないです。次から気をつけます！

[@user-mj2cl3nv4l]

このタイミングで新品開封かよw

[@user-gm3fq7ut6c]

尾を引かないようにしっかり言うのは必要だもんな ナダルも審判のジャッジに対してかなりグチグチ言ってるイメージあるわ 基本自分のタイムバイオレーションについてやけど

[@user-qk1zh8rz6u]

メドベージェフ「オレには帽子似合わない」😅

[@tennis_industry]

帽子のつばが視界に入るのが嫌なんですかねw

[@smithjohn-nq2rs]

だって帽子かぶるとハゲるじゃん

[@user-om7fc3in7e]

ニューボールに変えるのって主審がＮＢプリーズって言ってから準備するから主審がコール忘れたんかな？

[@jamjam4260]

客席にいる赤いターバンの人に目を取られたぜ

[@user-ok3cm4zh1o]

線審も審判も絶対にやりたくない

[@ch-bv1nx]

メドべ帽子似合ってるやん

[@user-fr5zf5ix5v]

おもろいなぁ

[@tennis_industry]

こんな感じの動画を今後もあげていきます！

[@user-zw9fh6cu8i]

レットインに修正した審判は筋が通ってないか？整理しようとしたサーバーには聞こえないだろうけど、マイクはワイヤー擦った音拾ってる。わかってやってるんだろうけど。

[@user-eb6mw2zs6t]

お前小学校卒業してないだろ？少なくとも10歳の時点では行ってないはずだ。みたいなこと主審に言ってた人だれだったけ。あれが好きすぎた。

[@myu2988]

一流選手に無茶ブリされる審判もまた一流ってわけ？

[@user-sq9qk2jg1r]

テニスやったことないけどすごい飲み会多くてお持ち帰りと睡眠剤が横行してるってことは知っている

[@cC20239]

それ大問題ですよね。うわさレベルでも少しでも耳にしたら、学生だったら学校の総務に直接電話、サークルだったらツィッターXなどに書き込みしてください。容赦なくつかまえてテニス界から一掃してほしいです

[@モーニングはヨーグルト]

ボールチェンジって7.9ですよね？ なんで0-5でボールチェンジしてるの？

[@モーニングはヨーグルト]

0-3でボールチェンジしたんじゃないの？

[@tennis_industry]

えっと、第2セット以降だからですかね。 それ以前にいくつのゲームを行ったかどうかに依存するので。 (すみません、説明が難しい…)

[@モーニングはヨーグルト]

@@tennis_industry 試合が始まってから7ゲーム経過でボールチェンジ、それ以降は9ゲーム経過するごとにボールチェンジだと思います。なので第1セットからゲーム数数えたらボールチェンジのタイミング5-0っておかしくありません？

[@tennis_industry]

確かにそうかもしれないですね！そのあたり 自分の知識不足で申し訳ないです。

[@nrtk6916]

数えてないけど英語実況は2ゲーム前に交換するべきだったと言ってますかね

[@user-abwmudayaisuramu]

圧巻やな。 審判も、うかうかできないんや。 それでもルールは、ルール。 せめぎ合いかな。

[@Cgursvhhcstjjfde]

サングラスすれば良いんじゃないの？

[@ytradish8671]

少し丸くなったなメドベ

[@youtubegeek6286]

この審判はクビかな〜。致命的なミスを連発、、、、

[@ymulberry2682]

モンスタークレーマー気質あるね。 同じ抗議でも、ユーモアを交えた言う方なら、もっと好かれるんじゃないかな？

[@user-rm3cw6hw3v]

可哀想だけど仕方ないよな

[@tennis_industry]

ニューボール忘れていたりと、、どちらかというと審判に落ち度がある気がします

[@poisonwood3962]

サングラスはダメなん？

[@tennis_industry]

たぶん大丈夫だと思います！ 少し前ですがティプサレビッチという、サングラスをかけてプレーする選手がいました

[@user-wx5im3dy4h]

あなた、審判を敵にまわすと大変な事に！自分の経験です‼️

[@shoheiohtani-ik7pq]

審判説教する前にお前のとこの親玉説教してくれな

[@陽介秋川]

メドベージェフの言い分も分かるけど5-0なら大人しく打ち直してもよかったんじゃないのかな。審判もプロだから批判されるのはわかるけど、そのまま素直に打ち直した方が観客には良く写るとは思うけど....

[@Everything_rightplace]

悪役を演じてて僕にはむしろよく写ったよ笑

[@陽介秋川]

確かにいろいろな意見がありますね...フェデラーとナダルが人格者すぎて他の選手も可哀想です...

[@user-dx6tz5jw5y]

いや今後そんな誤審されたら困るからゆってるのもあるんじゃない？

[@user-rk5sg3dx7s]

こんな言い方されたら審判かわいそう、何も悪気があってやってる訳ではないし選手が試合に命かけてることも分かった上で審判してるのに...

[@user-lf9kl5dm8m]

真剣にプレーしてるからこその審判のミスに対しての指摘では無いですかね。 選手に何を言われようと審判の言う事は絶対。どんな時でもルールに忠実で融通が利かない分、正確でないジャッジをされると選手達もストレスなので仕方ないかなと思います。テニスはメンタル面がとても重要ですからコート上で聖人ではいられないですからね、、、

[@user-rk5sg3dx7s]

@@user-lf9kl5dm8m 分かります。私もプロではないにしろ、大きな大会で明らかなミスジャッジされたことあります。特に余裕がない時なんかはほんとにどうしようもない気持ちになりますもん。でも人間だからミスは仕方ないって割り切ってますね。ま、心の持ちようは人それぞれだし、プロの世界は全く違うんでしょうけど笑

[@youtubetv8235]

@@user-rk5sg3dx7s でもこの試合のこの審判は酷すぎた。ニューボールを忘れ、ジャッジミス。こういう風に言っていかないと、審判も良くならないし、上も気にしなくなる。審判の質が低いなら、トレーニングさせればいい。ある程度強く言わないと上も動いてくれない。これって審判とか関係なく、どの分野の仕事でもそうだと思う。

[@user-vk7xo2mz7h]

悪気があるかどうかと審判の技術というものは別で語らないとお金もらって審判やってる意味が無くなる。善人なら誰でも審判できるわけじゃないし

[@user-dx6tz5jw5y]

うっかりで許されるような大会じゃないでしょ

[@ミヤ-h1g]

自分が審判して同じ立場なったら出来るんかな。審判に文句言う選手

[@源五郎竹本]

この審判色々酷かったよ

[@Jaggy-oq9rc]

お金貰ってるんだから、ちゃんと仕事できてない審判が悪いだろ。しかもウィンブルドンだぞ。

[@user-im2dm1xj4e]

それいうなら審判も選手の立場にもなってみてほしい。これにかけてるのにてきとうな仕事されたらきついでしょ。

[@Novak_Djokovic9]

それはあんま関係ないし多分出来る

[@ra1993ir]

余裕でできる 出来ない人いるのかな いるとしたら奴隷ぐらい？