Gorillaz - Корпорація "Задоволення" (Feel Good Inc. Ukrainian Cover) [UkrTrashDub]

Версію з кліпом опубліковано у групі в вк.
Якщо вам сподобалось відео, то не забудьте поставити Вподобайку та Підписатися на канал.
Слова:
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
(Зміни) Почу- (зміни) почу- (зміни) почувайся (зміни)
(Зміни) Почу- (зміни) почу- (зміни) почувайся (зміни)
Місто це руйнується в прах і вщент
Тікають від незнання - це знайомий сюжет
Приємно бачити, як на вулицях ви
Ніхто вас не прогавить, бо ви вільні й дурні
Новий ось горизонт, але не назавжди
Меланхолійне місто, всі без посмішки
І все що хочу я повідомлення звук
Але мрії не побачу адже не засну, ні
Ледве крутиться вітряк
Ніби даючи нам знак:
Все одно який наш шлях
Рунуть може на очах
Любов вільна назавжди
Давай любити я і ти
Ледве крутиться вітряк
Чи тут зі мною всі?
Веселячий газ враз, труїть нас
Вже поставили у ряд вас
Щось помітив мій радар
Шоколадний це удар
Дідько, в серці корпорації я
У екрани дивимось без знання
Глянь як левітую я, ха-ха-ха-ха-ха!
Йдем в місто смутку, дай руку
З цим звуком, в цей момент
Їдять хай пил, немає сил
Зі звуком цим, ти зробиш все
Тож не стій, йти далі маєш
Всіх поки не здолаєш
І дивись як я кермую ха-ха-ха-ха-ха!
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Ледве крутиться вітряк
Ніби даючи нам знак
Все одно який наш шлях
Рунуть може на очах
Любов вільна назавжди
Давай любити я і ти
Ледве крутиться вітряк
Чи тут зі мною всі?
Не стій, йти далі маєш
Радій, я з вами, знаєш
Сядьте, бо я у керма ха-ха-ха-ха-ха
Не стій, йти далі маєш
Радій, я з вами, знаєш
Сядьте, бо я у керма ха-ха-ха-ха-ха
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Почу-почу-почувайся добре
Переклад: Олександр Алфьоров

[@philipphilippov8344]

Не думал, что услышу ее на украинском когда нибудь

[@feelin09]

Лол, теска, бывает же такое

[@philipphilippov8344]

Филипп Филиппов лол, нихуясебе. Здарова, теска

[@MCKREKER]

Матрица лагает

[@newgrafon5185]

Почувайся добре

[@SilentDmitry]

Ну,даже при моих знаниях украинского он звучит лучше большинства русских коверов.

[@Lazanga97]

Гости: *приходят* Я в своей комнате: ЛЕДВЕ КРУТИТЬСЯ ВIТРЯК

[@user-kq7lx8cj3o]

АХАХАХАХАХА

[@croc_moat2327]

АХААХАХАХАХА ОРУУУУУ

[@Katyk117]

Для меня это всё равно звучит будто ты мирно и вдохновляюще поёшь у себя в комнате на едине...

[@user-yo6fp3tg4i]

Ледве fisting ass

[@mrmiquy6640]

Це найкращий сегмент у відео! ЛЕДВЕ КРУТИТЬСЯ ВІТРЯК

[@Danilka2015]

Я чую: "Бачу, бачу, бачу, Вася" :D

[@Danilka2015]

Чекаю кавер на Gorillaz - Clint Eastwood =-)

[@igorbogoslavets1749]

Після того як ти написав цей коментар, я не можу слухаци це інакше)

[@Inkv1zitor]

А я только после твоего... Решил проверить, на самом ли деле это так и попал в эту же ловушку

[@user-dk1yi3ld4k]

А я: Хочу, хочу хочу Вася до дна

[@aucorm3708]

Ігор Богославець Жиза)

[@__KefiR__]

Шкода що ви припинили свою діяльність, те що ви робите це просто неймовірно круто, кращих каверів я ще не чув)

[@__KefiR__]

І голос просто шикарний

[@La3inivetc]

Я не вкурсі, що сталось то?

[@ilyafedotov7752]

Згідний, зараз цей канал потрібен українцям❣️

[@user-uz4ce7qo1r]

@@La3inivetc Автор поки призупинив свою музичну діяльність, здається були якісь проблеми зі здоров'ям, але ніби вже все гаразд, проте нового матеріалу автором поки не планується

[@La3inivetc]

@@user-uz4ce7qo1r крайне жаль... Надеюсь все буде нормально з ним

[@AsekiBekovy]

That is one beautiful refrain. Ukrainian is a very beautiful language! Thanks a lot for your work!

[@furuder9482]

@@VizicK Это некая благодарность за приятные слова. Ведь когда хвалят твой родной язык - это приятно. Почему сразу ассоциация "Люди осознают, что они классом выше". Из-за того, что ТВ своего насмотрелся?

[@gachakit1574]

Aseki Bekovy 👍🏻👍🏻🥺🥺😂

[@lark3183]

@@VizicK, это могут быть носители языка лайкать. Вот например, я часто видал, что на зарубежных видосах есть русские комменты, и на них дозрена лайков. Типо "лайк кто русский", тут может быть та же ситуация. Увидел человека написавшем на твоем языке - поставил лайк. Да и точка зрения коммента может быть схожей, поэтому поставили

[@andriipolovyi8006]

@@VizicK цей комент написаний англійською, а не іншою мовою. Під німецькими музичними відео багато англійських залайканих коментів, їх розуміють більшість , тому й лайкають. Хіба ж неприємно коли твою мову хвалять люди, які її не розуміють, ні?

[@legomlplay8823]

@@VizicK Ха-ха. Ну, если запад загнивает, то СНГ давным давно уже згнило🙈🙉🙊

[@ordinaryhamst]

Ви Бог українських каверів!

[@ipoxy1308]

єдиний у своїй сфері. 😎😎

[@yy941]

сучасних можливо але не єдиний, ці кавери поганими не назвеш як і оригінал kzbin.info/www/bejne/rXTbpJqCaMR0bqs kzbin.info/www/bejne/gni9gIF9jL2LeNU

[@user-jo2ik1us2n]

@Vlad Ghoul крутые парни (но фронтмен турок) 😉

[@pro100ozvuchka]

В мене немае слiв, я вражений. Дякую)

[@user-jk3kf8yi7v]

Просто Озвучка, оуу, ты знаешь украинский? Я тебя смотрю ыыы😆😀

[@eeoneguylive3360]

Ыыыыыыы

[@Falcorn22]

Дякула ))

[@ht0sia]

Будь ласка зробіть пару озвучок Domics на українській!

[@cyx4768]

Хмм добрий ::)

[@evanholfelder7305]

I don't know a single goddamn word of Ukrainian, and yet I've been listening to this channel for the past hour.

[@trikka]

everything happens for the first time even listening to Ukrainian music

[@GoodNatured]

"ЛЕДВЕ КРУТИТЬСЯ ВІТРЯК!!!") Найс, парень, прям вообще!)

[@element80]

Воу, не ожидал в таком месте встретись комментарий от канала, видео которого пересмотрел не один десяток)

[@-Puck_]

Написав би Українською 🇺🇦

[@beelazy3882]

Шоколадний удар. Ууууууууууу. Рошен корпорейшен

[@medyanik5583]

хвхахахаахахахах

[@bjfox9992]

Черт , это четко 👍

[@pinkdiamond6994]

Правильно переведено, на английском chocolate attac 😂✌🏻

[@ukr1mje486]

Ні, Житомирські ласощі

[@user-wi5mm7rq8l]

Корпорація злого Порошенка

[@marcinella9063]

бачу, бачу, бачу, Вася дохне... :D

[@denys_kyryliuk]

Marcinella добре просмiявся з твого коммента! Вiдтепер буду бубнiти собi пiд нiс ,,Бачу-бачу, бачу Вася дохне"

[@Mariaborsh]

Почему это так ржачно😂😂

[@user-ih2vk2sn1f]

Я теперь немогу раслышать

[@user-vc7uz3el4l]

@@denys_kyryliukбачу бачу бачу вася дохне 😎😎

[@ffagrsrfdasfdasafceafeeqdf]

А я слышу бачу бачу бачу вася тут брат)))

[@b00t6]

Геній Українського каверу,він свій голос може пристосувати під будь-який голос.Переклав з римою та ще так влучно,темп пісні навіть не змінився ані як.

[@obitoyungyungplaggue9723]

ААААА Это круто такое чувство как будто эта песня так и должна звучать

[@p4r4d0x.3]

Я б хотів почути кавер на Nirvana - Smells Like Teen Spirit. Думаю, що це буде бомбезно!

[@moonspirit5124]

Ооо даа))

[@vitality0588]

А він вже є , І є двадцять років , Юлія Лорд колись зробила , По ґуґли - знайдеш ,дух молоді зветься

[@lark3183]

@@vitality0588, тут хочуть щоб зробили вони

[@kaktus1715]

эта песня хуйня

[@nikdi]

@@kaktus1715 по факту

[@simpletext9643]

Украинского не знаю, но слушать все равно приятно.

[@riotofgrace260]

красавчик

[@user-br8dy1br6j]

Тоже послушала. Мало что поняла, но мне очень понравилось ~

[@qyrrmyfft8300]

Для вас подходит фраза "Ниуя не понял.Но оочень интересно"))

[@timoff4581]

гм, так гарно))

[@tromz8264]

Ха я из украины

[@daniell2634]

I wish I had found this channel so much earlier. Amazing how he perfectly carries the mood and ambiance of the original.

[@oneone8318]

I dont speak Ukranian but your songs are better than the original ones :D i enjoy these so much :D

[@kalierralier7251]

Профессионально, превосходно, изумительно, впечатляюще и просто великолепно получилось. Что на англе звучит в кайф, то и на укре. Парни, выходит просто замечательно! Продолжайте в том же духе!

[@user-rs9bm7ex3r]

Мне на русском так же)

[@ezzbuttheyshouldntleavethe5529]

im not sure how i got here, but im happy regardless

[@gnilca_]

I come here almost every day, it's an addiction

[@dontreadthisplease2416]

KZbin thinks I'm Ukrainian I guess.

[@demilon]

As Ukrainian, i dedicate you to Ukrainian

[@gaudhwjz]

скільки років пройшло, а я все ще повертаюсь сюди щоб прослухати цей неймовірний переклад

[@ipoxy1308]

ЧУВАК! ТЫ ПРОСТО ГЕНИЙ! ТО ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЭТО ПРОСТО НЕЙМОВІРНО!

[@requiem6872]

iPoxy полу русский

[@user-ob2fq9zg5q]

@@requiem6872 50/50

[@nekpostudio8145]

@@requiem6872 Суржик.

[@vityasemenov9094]

@@nekpostudio8145 Це не суржик

[@DiED....]

@@nekpostudio8145 все на русском и одно на украинском.

[@Korra228]

Почуваюсь добре після цього відео

[@Hunter-cr4te]

нік-нейм класний

[@aristotelsokratos5280]

Почему вы не можете жить без огранечений ты Русския а я Украинец , сказав мы просто люди и все одинаковые от негра до китайца , да чутка мы отличаемся внешне но кто нам запретил жить без всяких воин , если мы не будем слушать всякую власть все станет ок ))

[@andriyklymchuk5869]

den dolot ненравитса не смотри не кто не просит

[@GProstoFinnuaG]

@@aristotelsokratos5280 чел причём это тут

[@erywag4316]

Greetings From Poland/Germany i Love it ❤

[@gruzovi4ok]

Це ж не кавер, це окремий шедевр

[@Maplelust]

it might be a masterpiece but it is very much a cover.

[@user-cc9fb3zg4r]

Что на английском, что на украинском, все одно кайфовая группа.

[@user-pt1xx1gb4g]

Лучший подарок на НГ - новый клип

[@unison_smile7175]

С наступающим

[@jackgammon4084]

My greatest respect for the GREAT STRENGTH and COURAGE of UKRAINIAN people. GOD BLESS with mighty power to defeat the Russians.

[@Spirit887]

UkrTrashDub - сенс життя. Дуже шкода, що припинили діяльність. Плекаю надію, що ще почую вас)

[@sportcarpro6570]

Nice job! From USA

[@user-gw2fz4fm8t]

угу, але ти хоть сам зрозумів хоть слово

[@uaxpasha]

Назарій, так само розуміє як і ми, коли слухаємо американські пісні :)

[@Standartdeviation]

И у тебя плейлисты на русском языке...

[@uaxpasha]

@@Standartdeviation >>плейлист "географії" >> На рускам язьіке Серйозно?

[@Alxon79]

From USA too!

[@mitologia_]

Жаль, що ти перестав записувати пісні. Ваша творчість прекрасна ❤

[@miomigaletti]

З нетерпінням чекаю, коли ви повернутися на цей канал, тут так багато чудових треків, сподіваюся, що будуть ще!! 🇺🇦

[@user-ii8wi2sg7o]

это прекрасно, и даже рифмы не потеряны. ребята с канала просто красавцы

[@thejuniorept357]

Украинский RADIO TAPOK )0)

[@hairyviper]

Ток лучше

[@semonx8243]

В точку.

[@TitovIgorBro]

Только не несущий хуйню вместо нормального перевода

[@danya1190]

Ты хоть понимаешь что такое кавер? Кавер не может быть точь в точь и с ритмом и рифмами

[@TemichRockstar]

Он зачастую даже не старается.

[@atommix2]

It's faking beautiful!

[@user-dv4yw7jv4o]

Мені дуже сумно, що нас покинув геній... Але велике ДЯКУЮ тобі за все!

[@user-kf5tv8ds7u]

Він помер??😢

[@user-dv4yw7jv4o]

@@user-kf5tv8ds7u він живий, але він більше не буде робити відео(скоріше всього).

[@vladvolosevich9928]

Круто! як же добре що я потрапив на цей канал,краще піздно чим ніколи.

[@user-yw9qd8gh9s]

Посмотрев это видео один раз ты больше не сможешь остановиться...

[@user-ep6ld5jy7y]

Я только узнал об этом канале, но уже его люблю!

[@Simon-xo9dv]

Вау, великолепно) Я рада есть даже смысл, а не просто слова под рифму 👍💕

[@Memedealer]

Воу, чуваче! Таке несподiване вiдродження одного з найулюбленiших трекiв просто зносить макiтру! Я б глянув кавер на 19-2000 :3 ***Дiстань кльового чобiткового блискууу~***

[@user-ss5ms9ii2v]

"Напуцуй, напуцуй собі мешти, напастуй, напастуй собі мешти"

[@rolling2k232]

Memedealer На Dare було б кльово,ну і на Клінт Іствуд звісно!

[@kinada369]

как всегда прекрасно

[@ofey3215]

Боже, як же я кайфую з кожного вашого нового відео, дякую вам за все

[@Anita_Lis]

О, Боже, после припева меня втащило. Мурашки забежали, это офигенно. Я даже подпевала :)

[@Inkv1zitor]

год наверное прошел, с момента крайнего прослушивания... и все еще "Бачу, бачу, бачу Вася! Доообреее!") Злобный вредитель, тот, кто первым коммент этот оставил)

[@rolling2k232]

Улюблена пісня,улюблений канал українських каверів...Божа благодать

[@pilgrim009]

Почему украинская версия звучит лучше чем все русские?

[@minuezz6750]

У Radio Tapok аъуеная версия

[@UndecomingMedic9]

@@minuezz6750 ++

[@attn913]

Тому що мова наша - солов'їна

[@user-ol2bx6sy7l]

Потому что это на твоем языке.

[@manul7117]

Потому что сделал человек, который реально любит эту песню. На русском ее делали в основном потому что она популярна

[@SLENDERWAR]

По кайфу.

[@Ann-xc8ty]

Все мы знаем, что это появилось у вас в рекомендациях случайно, но вы возвращаетесь сюда раз за разом)

[@Txen8]

Ага екстрасенс як ти так знаєш?

[@gnilca_]

Напевно вже забув

[@vladislavkaras491]

Очень классно получилось! Присоединяюсь к тем, что особо нифига не понял, но понравилось) Спасибо за кавер!)

[@OsakaRed]

Одна з найулюбленіших пісень. Дякую, любі UkrTrashDub!

[@santvipaul7974]

Я вас обожнюю

[@myakish5491]

господи, це чудово. чому я дізнався про існування цього каналу так пізно

[@TJKas]

Це найкращій кавер, що я чув на цю пісню. Просто бібмба!

[@mariamamontova3103]

Взагалі не чекала, які ж ви молодці, так гарно поклали слова та заспівали 10/10!

[@uSer35740]

увваааааа, почему это так прекрассноооо. я прям неееммооогггууууууу.

[@Maplelust]

awesome song in Ukrainian too! 🇺🇦

[@FiNxF4]

Офигенно, естественно, звучит! е

[@user-hd2qq1wf1k]

Imagine dragons будьласка!)

[@switchme_on]

Дуже любив колись, але дорослому набридло. А українською просто геймовірно, супер!!

[@user-vw7ys6lt5f]

I haven't understood something, but it's so nice 😅

[@stanislavhrytsyshyn1732]

Перше думав, що буде сміття, але ви приємно мене вразили.Чудова робота!

[@akaneline]

Господи, это офигенно!

[@valerii849]

Текст пісні: Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре (Зміни) Почу- (зміни) почу- (зміни) почувайся (зміни) (Зміни) Почу- (зміни) почу- (зміни) почувайся (зміни) Місто це руйнується в прах і вщент Тікають від незнання - це знайомий сюжет Приємно бачити, коли на вулицях ви Ніхто вас не прогавить, бо ви вільні й дурні Новий ось горизонт, але не назавжди Меланхолійне місто, всі без посмішки І все що хочу я повідомлення звук Але мрії не побачу адже не засну, ні Ледве крутиться вітряк Ніби даючи нам знак: Все одно який наш шлях Рунуть може на очах Любов вільна назавжди Давай любити я і ти Ледве крутиться вітряк Чи тут зі мною всі? Веселячий газ враз, труїть нас Вже поставили у ряд вас Щось помітив мій радар Шоколадний це удар Дідько, в серці корпорації я У екрани дивимось без знання Глянь як левітую я, ха-ха-ха-ха-ха! Йдем в місто смутку, дай руку З цим звуком, в один момент Їдять хай пил, немає сил Зі звуком цим, ти зробиш все Тож не стій, йти далі маєш Всіх поки не здолаєш І дивись як я кермую ха-ха-ха-ха-ха! Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Ледве крутиться вітряк Ніби даючи нам знак Все одно який наш шлях Рунуть може на очах Любов вільна назавжди Давай любити я і ти Ледве крутиться вітряк Чи тут зі мною всі? Не стій, йти далі маєш Радій, я з вами, знаєш Сядьте, бо я у керма ха-ха-ха-ха-ха Не стій, йти далі маєш Радій, я з вами, знаєш Сядьте, бо я у керма ха-ха-ха-ха-ха Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре Почу-почу-почувайся добре

[@broon1413]

молодець, дякую. Просто не міг без твого тексту в кооментах. Навіть не дивлячись на те що він є в описі -_-

[@krazant]

@@broon1413 згоден

[@Haifisch8]

Шоколадний це удар🥵🥵🥵

[@DanTheHedgehog]

А це Рошен Корпорейшн УУУУ

[@Wsimkaput]

Божественний переклад! Багато-багато цьом

[@lurker7478]

Шедевр!!!

[@nakomis132]

Бля, это круто!)

[@duumnyy]

Чувак, просто знай що ти афігєнний! Настільки якісно перекладаєш та виконуєш, просто красавчик.

[@user-kr8hh9mx1y]

Які ж ви класні! От як так можна, однією піснею зробити мій день хорошим)

[@Musik_bit]

Красавєц

[@Julia-kt9bt]

Круто!

[@overfunk9763]

дуже круто

[@user-ui2id7kl3f]

Мама: спой для гостей Я: нет Мама: *дает 100 рублей* Я:

[@alehandro393]

Шикарно, особливо з другого разу

[@natando0o511]

ще не вигадали слово яким можна описати, який апіздахуєнніший цей кавер

[@kayzerkonradfonkruger]

Ну ти й зформулював... Заєбатонев,єбенно.

[@foxeyes4032]

апиздахуенныикавер который есть сын маминой подруги да еще и у него сын маминой подруги

[@bront2688]

Це просто супер!!!!! (:

[@noname-by8on]

Шикарно

[@hotapp7255]

Круто, ребята продолжайте делать такие крутые каверы

[@Rey-nh9mt]

У мене не має слів... ЦЕ НАЙКРАЩИЙ КАВЕР НА Feel Good inc. :)

[@nesanya1488]

А как же гачи версия

[@user-hq5ku3ct5f]

@@nesanya1488 позер момент

[@nesanya1488]

@@user-hq5ku3ct5f нет, она ахуенная

[@user-hq5ku3ct5f]

@@nesanya1488 смысл спорить с фанатом гей прон.

[@limeery6264]

"Trash" В назві каналу зайве! Це ж серьйозно шедевр!

[@limeery6264]

Хоча це може стосуватись гачі на каналі...

[@skyhigh4772]

@@limeery6264 ты ахуел на гачи гнать?

[@Miguel10K382]

POCHO, POCHO, POCHO _WHATSAPP~_ Brutal/Amazing.

[@esmeraldarose2243]

ОБОЖАЮ. АААААААА СПАСИБО!!!!

[@kurelone2558]

не можу це божество)))!!!

[@StepalexUA]

По Божому!

[@mylanastadna6683]

Ооооо, как же это круто!!!!! МОЛОДЕЦ!!!!!✊✊✊

[@Mustangrim]

Чётко 👍🏼🤙🏻

[@ruykkun6323]

Бачу -бачу- бачу- бачу Вася дохне

[@user-ll1ci7hy4o]

Якщоб в Україні знімали крутий серіал ця пісня круто вписалася )

[@Marko-hl2fm]

Это прекрасно!

[@TelFur92]

Ребята прям молодцы ! Супер вышло ))

[@Antimodest]

Це дійсно охуєнно

[@wolfgangamadeus232]

whend you played stalker so much you favorites sounds start sound ukrainian .

[@stencerdesign5488]

Це настільки неймовірно пречудово, просто не передати словами!

[@noName82950]

Дуже дуже гарно! Дякую!

[@norgiter]

Краще за оригінал!

[@user-nu1ti8sb5s]

ЧОТКО!!!!

[@user-yr4xz2kn3x]

Дуже круто. Просто шик

[@user-vv4gw3wo5o]

Чуваче ну ти крутий!!! я думав "RADIO TAPOK" найкраще закаверив цю пісню, та де там це неперевершено)) Уф я в захваті)

[@Ukirilkis]

Вау як круто звучить :0