Gura在3D直播中演唱 ファンサ「Fansa」- HoneyWorks 心臟爆擊的鯊魚光線！！❤️【 Gawr Gura | Hololive EN】【中文字幕】

【Gawr Gura | Hololive Clips | Hololive EN | 中文翻譯精華】
-------------------------------------------------------------------------------------
✧來源Source :
原片/ Original：
【3D LIVE !】SHARK 3D LIVE! #Gura3DLive 💦
• 【3D LIVE !】SHARK 3D LI...
✧歌詞參考來源：
m.gamer.com.tw...
✧Gura 的頻道：
/ @gawrgura
-------------------------------------------------------------------------------------
【 記得訂閱以免錯過香香的烤肉精華噢噢噢~！】
#gawrgura #hololive #hololiveenglish #hololiveen #envtuber #Holoen #vtuberen #vtuber #hololiveRewind #cute #shark #hololive中文 #hololive精華 #hololiveenglish #gura中文 #gawrgura中文 #烤肉精華 #烤肉

[@Ryuu君]

在上這部的歌詞字幕的時候 想起了很多事情 想起當初就是Gura把我帶進Vtuber這個大坑的 從鯊鯊出道就開始看了 因為當時疫情的關係 也只能在家看直播 沒想到一看就是兩年w 也從以前都是靠別人的烤肉才聽得懂的DD 到現在變成烤肉man烤給別人看 -(DD這點還是沒有變xd)- 說實話 當初開始烤肉的時候沒想到會有那麼多人願意看我烤的肉 頻道真的沒有預料到會成長的那麼快w 當時就只是為了興趣才開始烤的 因為大家的留言我都會去看 但是部分針對某vtuber的惡言 我作為烤肉man是不是應該站出來去回復那類型的惡言？ 到底公開提她另外一個身份是NG的嗎？ 甚至開始懷疑自己 我真的該烤她的直播嗎？ 我是不是在幫她招黑？ 我到底應該怎麼回復這些針對她的惡言？ 都看到這裡了 還不訂閱嗎？(x 就只是我內心的一些想法而已啦 看過就算了吧~ 不過最近課業開始忙起來了 更新頻率沒那麼高 會盡量擠出時間來烤肉的QQ 時間嘛 擠一擠總會有的 就像...

[@user-bm3qm8lv5w]

如果可以...我當然非常希望你能多烤些某vtuber的肉... 某vtuber的另外一個身份...與其說是NG...不如說是..."為了保護"... 我也不知道為什麼那些"明明完全無關"的黑粉要一直黑一直吠... 當然...大家都知道"她"是"她"...只是礙於各種原因(主要是不想為她帶來困擾)...只能默默說一句... [歡迎回來...初次見面...] 不用擔心招黑...因為那些黑粉...是刻意追過來發各種惡言的... 對於那些惡言也請檢舉封鎖刪除... 不管如何...也不管是否有意義...我都會祈禱...祈禱青蝶能夠安好...祈禱青蝶能夠重回Fantasy...

[@user-km2te6wt3q]

+1，我也是從gura開始看的

[@Oolongwulongcha]

感謝香香的烤肉 烤肉man加油

[@daredemo_daisuki]

從看烤肉變成自己是烤肉man這點太猛了吧

[@lazypig2766]

是的！当时在KZbin刷视频 然后就看见推荐里有一个可爱的女孩子 当时还不知道vtuber是什么 看见好几次都没点进去 后来点进去就爱上了 😊

[@lastddtw9274]

當時看鯊魚3D唱這首歌的時候...我在朋友家用電視看的，結果我們一起喊"Motto"被他老婆用鄙視的眼神看了一整天...

[@Zabanya0729]

wwww

[@user-io7lc6vn7s]

笑死

[@user-sn6qr9ow7y]

\motto/\motto/\motto/\motto/

[@kozukanyala]

Motto

[@sotong1998929]

有個好基友一起喊 這就是幸福啊

[@iloveyoulu45]

Gura唱這首歌 我快要不行了!! 太尊了 全力推阿~後面的流星雨太棒啦RRR

[@Ryuu君]

Gura唱歌真的好聽QQ 這次場地也看得出很用心

[@guramakingnoice]

「明明很開心卻快哭出來了啊」 嗯 說的就是我 那ㄍ在螢幕前聽到這首歌直接飆淚的蝦蝦 2年了啊... 鯊鯊香 鯊鯊甜 鯊鯊可愛~

[@Ryuu君]

不知不覺就兩年了w

[@TheBoredghost]

那聲A彷彿昨天才在全世界爆發阿

[@nekococoa1637]

@@TheBoredghost 不是才剛A嗎？

[@azarashikon]

果然這首歌一定要聲音夠甜的人唱才萌！上一個讓我呼嘿嘿的是羽衣媽媽

[@jeffreyli2983]

夠生草也不錯（柴卡，舞元，，k嬸

[@EDDY2756666]

鯊鯊真的很棒，挑戰不擅長事情的精神也鼓勵每隻蝦蝦。

[@gary2000164]

第一次聽這首是可可會長唱的..這首也很配她當時的情況 之後很多人也唱這首但我腦中還是播著可可版 太難忘予 鯊鯊現在是很出色的後輩呢

[@Ryuu君]

感動qq

[@dd64831]

乾....被可愛死了( ´ ཫ ` )

[@Ryuu君]

心臟真的會受不了

[@lcbqcc]

已經不行了 只能把這隻鯊魚娶回家了

[@user-mk8ce3ru4r]

416萬隻蝦不允許發生這種事😂

[@tightfulgary5978]

背景響起蘇聯國歌

[@akitaoi118]

+1

[@Keris147]

誰要動我們的鯊鯊？(蝦民報告

[@ShiawaseGuagua]

醒，她早就已經在我家了。而且2020年9月的時候我就已經跟她結婚了

[@kenchen5565]

Honey works 的歌一向就是神，再加gura 甜聲，叔叔真的不行了

[@richardtengcy]

听了好感动，差点哭了

[@user-mk8ce3ru4r]

我沒有差點直接哭爆😂

[@Ryuu君]

我在剪的過程中已經哭爆了QQ

[@user-dg1fs9xu5z]

我已經爆哭了

[@katechou2423]

希望可以看到鯊鯊跟更多人一起開演唱會！ 感謝Hololive 給了鯊鯊這麼棒的舞台！

[@shrimp-AAA]

謝謝！

[@Ryuu君]

喔喔感謝抖內~ 也感謝讓我來回顧多一次可愛鯊鯊ww

[@scp4120]

2:19太會了吧❤

[@user-ux5jy9yg7q]

這是充滿希望的錄像

[@asd1221dsa]

想想當初從廢片女王的sen一路跟到現在的gura，看著人數的成長真是令人感動 (ˊ・ω・ˋ)

[@user-ez8xb6sg3z]

你ㄧ提到sen 我就想到她的padoru ww

[@asd1221dsa]

@@user-ez8xb6sg3z 看看我的頭貼，就知道我的信仰了 ù w ú

[@user-ez8xb6sg3z]

@@asd1221dsa ùwú

[@TheBoredghost]

期待有一天gura會唱出爆音的padoru ，那一天就是我大白色騎士團光榮的時刻

[@user-ez8xb6sg3z]

@@TheBoredghost merry Christmas *beach*

[@ginkokisama]

跟 雨衣媽媽 聲音很接近 希望兩人可以一起唱這首 一起射光線!!

[@1_marcus_4]

我也是因為Gura帶我進入vtuber圈的 雖然才不到半年 但是當時跟直播的時候聽到這首歌不知怎麼的真的很感動

[@kencheung9207]

雖然鯊鯊這首真的很讚，但是第一時間想到得反而是那個傳説

[@happyhenry76000]

真的挺感動的 想當初我第一次看到鯊魚是在2020回越南旅館隔離的時候 當時我因為疫情沒辦法回越南工作在台灣待了半年多 終於可以回去工作卻同時也要煩惱接下來很長一段時間都不能回家 所以也曾經很煩惱自己決定要繼續出國工作是否正確 但就在這時YT推薦了我鯊魚的精華讓我入了這個坑 也讓我在無法回家的這段日子有趣了不少 在下班的時候可以看看鯊魚的精華甚至實況整個人就感覺好很多 而現在終於熬到了疫情減緩可以過年回家了 很感謝鯊魚陪我度過這段無法回家的日子 也謝謝烤肉MAN讓我可以看到那麼多精華

[@bbssd30043]

突然回想起來，鯊鯊還沒出來前剛好接觸到白上跟兔子的烤肉感覺好笑又有趣，可惜聽不懂日語沒辦法跟直播，直到這個傳奇A的出現，讓我真正感受到追直播的樂趣，無悔一生推💙

[@user-wq2sg8ke2e]

Gura的3D不管看幾次都豪可愛，加上唱的這首很甜的歌，要被Gura融化了

[@user-mb5cb8bd2z]

入伍沒辦法聽到⋯鯊鯊實在是太可愛啦！！！

[@user-vh1xn4fx5y]

實力加上甜美的聲音 太完美了

[@wahtoto3656]

香爆

[@Ryuu君]

太香了

[@rogue5.4.15]

鯊鯊也太可愛了吧🥰🥰🥰，為什麼世界上會有這麼可愛的生物？喔不！前方有樓梯（跌~

[@user-tt7nd8yf7m]

真的好可愛的鯊鯊 💙🦈

[@tomodx]

太努力太可愛了 真的 沒有比這貼切 本身很喜歡這首 鯊鯊很萌很正義

[@weiting8092]

每天都要聽一次

[@Ryuu君]

聽多 億 次~

[@user-ok8kt2zi4l]

再聽億次

[@Oolongwulongcha]

那麼可愛的鯊魚 直接抱回家了

[@FBI52nd]

要想想看有416萬的蝦子會怎樣阻止這種事發生

[@ShiawaseGuagua]

沒錯，我抱回家了

[@tightfulgary5978]

看來有隻takodachi嫌他的餅乾太多了吃不完是吧

[@SHADOW-fs8ez]

終於有人翻譯了 非常感謝❤❤❤❤

[@user-qo1hq7dc2x]

直接找歌詞不就好了嗎

[@user-ic6tz8xg7c]

可愛すぎる…

[@LAVINIA-YOLU]

鲨鲨真的是天底下最可爱的了💕

[@dudychan8932]

鲨鲨终于有偶像的样子了，推爆！！ ٩(♡ε♡ )۶٩ (♡ε♡ )۶

[@Guozhen]

看到歌詞後再聽到是Gura唱的 阿斯....暈了暈了💙💙可愛い！

[@Wiorange]

太感動了😭😭😭😭

[@user-te6rv6ds1f]

太可愛了

[@user-kg6rg6jl8s]

太可愛了啊♡

[@user-ws7fc4ms2g]

他的3D好流暢………… 不愧是平板組

[@ReTakashiChung]

你有听到斧头拖过的声音吗？

[@tightfulgary5978]

看吶、三叉戟在飛

[@FBI52nd]

「平板」這個詞非常危險

[@user-bm3qm8lv5w]

「平板」這個詞非常美好...

[@user-rc3jq4ii4i]

@@tightfulgary5978 你說的是可以代核彈頭的那個「三叉戟」嗎~~~~

[@godcar]

鯊鯊真是太可愛太香了啦(ヽ´ω`)

[@user-oc6vy1yu7k]

鯊鯊唱歌沒想的也好萌雖然之前是看過鯊鯊唱歌但是他只是頭搖來搖去沒有帶動作但這次他帶動作發現他比之前還要萌超萌

[@Ryuu君]

太萌了

[@Cat_uwu69]

這樣的鯊魚還不抱回家嗎？

[@user-oc6vy1yu7k]

@@Cat_uwu69 😂😂想啊但是想抱真正的鯊鯊而不是抱枕

[@zhenjia4605]

好可愛😍😍😍

[@Gloomy82117]

每次回想這個節奏的時候都會自動冒出羽衣光線的聲音

[@KaLiKaLeee]

很期待GURA在台上唱"誇り高きアイドル"，我肯定會哭出來XD

[@Ryuu君]

看來要等到下個週年直播了xd

[@user-mk8ce3ru4r]

@@Ryuu君 再等1年Xd

[@defegt]

可愛的我差點眼晴流汗(°▽°)

[@user-lp8gk1qx8p]

二次元鯊鯊好萌好可愛。❤❤❤❤❤

[@kozukanyala]

超好聽的

[@erichsu1947]

超愛

[@tado029]

這是天使的化身

[@Bachack000]

這值得諾貝爾和平獎

[@hololivekaito3224]

好久沒有追HoneyWorks的歌 原來這首歌是他們的 難怪每次聽到總覺的曲風很相似 HoneyWorks品質有保證 吃我鯊皇光線辣wwwww

[@Mathias-us8mv]

特別喜歡從2:23開始的那段間奏.,

[@wugerick8025]

太甜了 快要融化了.話說蝦蝦放在頭上總讓我想到銀魂 將軍的髮髻

[@kato_dsrdr]

Man, sometimes I wonder how it feels to be the VA of gura...

[@0505edmond]

我暈爛, 為什麼會有這麼可愛的東西!!!

[@DemosCloud]

暈了

[@kenhuang6365]

萌鯊大好💙

[@1671812]

九千歲ㄉ飛吻太讚啦❤

[@user-ee3lu4ww4s]

女兒真棒

[@user-ly7qy8wd3j]

Love！ 鯊鯊太可愛了拉！！

[@Ryuu君]

超可愛uwu

[@shengxiangchen9572]

鮫ビーム❤

[@user-xv9gi7yw6n]

辛苦了烤肉大大

[@Ryuu君]

不會~而且我不是大大啦

[@bruce2554]

一開始是朋友介紹我才認識gura,她帶我踏入V圈的世界，我才了解Vtuber 的好。 Gura是我永遠的主推！！ Gura大好き！！ 感謝Ryuu君烤肉（你英文好好，好羨慕）~=）

[@Ryuu君]

噢噢 跟我一樣也是從Gura正式入坑vtuber的~ 別別別 我的英語也是很爛的 時常有翻譯錯一些句子🤣 但就是因為vtuber才有學習更多語言的動力~ 所以我更喜歡和大家一起學習 一起加油！

[@bruce2554]

！我也因為Gura 燃起了學英文的興趣+1

[@user-pz2dq4dt2l]

唱的好好聽💗💓

[@常山趙子龍-u4z]

我以為不會出現跟雨衣媽媽一樣唱得可愛的人了，我完全從樓梯上摔爛

[@kevin1131911]

我感覺我從101摔一路摔下來了

[@LightnessRevant]

從珠穆朗瑪上摔下來的表示 雖然我不是蝦蝦

[@user-xu8nt3ys3h]

真的暈爛

[@user-dg1fs9xu5z]

我聽到上癮了

[@Ryuu君]

停不下來

[@renweiwang5600]

啊啊啊啊真的太棒了

[@Siskon808]

YAGOO終於出ICU了

[@Keris147]

舞台擠滿415萬隻蝦蝦，只能吊在空中唱了ww(頭頂那隻是我

[@Noobshooter-K]

希望加護病房還有空位，我覺得我的心臟逐漸停止

[@ShiawaseGuagua]

剛好有一位Y姓病人最近好轉了，你可以先躺一下他的位置。不過我相信他應該過沒多久就會回來了

[@ton-878]

我隔壁有空位要嗎

[@user-mh6pp1of7s]

moma的歌，聲優夏川椎菜，偶像大師的望月杏奈是其成名作

[@user-vd7jz5ds7d]

演算法懂我現在需要什麼😍

[@nogawrguranolife8387]

樓梯又在召喚我了，我控制不住我至己了 啊啊啊（摔落樓梯

[@tightfulgary5978]

希望鯊鯊下次挑戰唱〔誇り高きアイドル〕

[@otane1581]

暈爛

[@user-ld1fe1su9h]

那個鯊魚籠（X

[@Ryuu君]

我也是有聯想到這個wwww

[@Dylan-hw3tg]

不愧是400萬的鯊魚。

[@GPYGY-nr6yl6q297]

內鬼演算 真好玩

[@mmmm-vd4it]

ka...kawaii.....wu!!(MIKO看賽馬娘動畫的狀態)

[@user-mo9fk6ey2s]

我也是gura帶我進這個大坑的，轉眼就兩年了好快

[@LithKast]

gura too strong with this song

[@user-zz8ur8dh8o]

好聽

[@loliisangel8536]

歐我的天 好暈好暈😍😍😍

[@s228703]

看到3:27 跟著鯊鯊喊著L.O.V.E.的我 暈爛惹!!!!

[@user-er2gn7ip7m]

醫生：今天突然很多人摔傷你有什麼頭緒嗎？ 我：😏😏😏😏😏

[@user-zl7cz2vx7b]

我當天早上直接尊死在電腦桌前

[@shy45116]

人生第一次把vtu直播全程看完

[@user-mk8ce3ru4r]

@@Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa-Cat 那泥我人生沒有沒把VT直播看完的記錄過😂

[@user-mk8ce3ru4r]

這直播明明只有48分鐘😂

[@鯊鯊的飼料]

好啊明天不用想聽課了，絕對一整天都想到這影片跟歌聲

[@keunghocheung2310]

室內會下雨也是正常的現象吧 不然我怎麼會眼前一片模糊

[@rayharster6662]

看完後只能表示....真香....

[@user-tk5hf7fy6x]

もっと!

[@Littlekiraneko]

This got me doki doki.

[@user-fo6qo9tm5t]

在這可愛鯊魚逼母照射下連一片DNA都不剩的化為灰燼了!!

[@1233216894]

再見了最強之龍

[@user-in4sv8pn6c]

:3,阿 心臟爆擊uwu

[@junkaiyap9224]

很好，满分10分甚至超过一万❤❤❤

[@hello-ab]

我的心臟！！！！！！

[@canx04]

我要！給！各位！愛的！光線！

[@Ryuu君]

我沒了

[@GPYGY-nr6yl6q297]

鯊妹 針好用