韓国語の発音変化がよく分かるクイズ！16万ウォンを韓国語で？

[@Trilingual_Tomi]

🔶私の韓国語講座が全てLINEで学べます！ 🔶LINE友だち限定のお得な情報も！ 🔶友だち追加はこちらから👇 🔶bit.ly/3mnHxOe

[@user-utahime]

こんばんは！ 多分こうなるだろうなぁとは思っていましたが合ってました！でも発音はまだスムーズには出来ていませんね😅もちろん解説も出来ません🤔･･･そうなってしまうからそうなるんだとしか言えないですね😅

[@mamacharly]

質問があります。 11、12は連音化するだけでㄴ挿入はされないなのなぜですか? 일、이はㄴ挿入の条件だと認識しているのですが･･･ 理解不足なのでしょうか? 回答いただければうれしいです。

[@Trilingual_Tomi]

11と12もㄴ挿入の条件を満たしているのですが、この二つは発音理論に当てはまらない数字になります。 発音には、長い年月で言い続けてきた習慣の方が優先されているってことですよね。

[@mamacharly]

@@Trilingual_Tomi そうなんですね･･･ 例外も多いので一つ一つ覚えるしかないともあったので、 その例ということですね! 回答ありがとうございました。

[@akma-t7w]

鼻音化と流音化は理解できていたのですが、ㄴ添加が漏れていたのでこの機会に覚えます!!

[@zni_1758]

超わかりやすいです!!!!ありがとうございます!!! こんな素晴らしい動画が無料で見られるなんて幸せだァァ〜

[@Trilingual_Tomi]

そう言ってくださり、本当に嬉しいです！有難うございます！

[@シラえもん-n3x]

鼻音化と言えば、한국말や대학로などもありますね。 このルールを知らずに韓国行ったら現地の人に言葉が全く通じなかったです。 今となってはいい思い出ですが（笑）

[@Trilingual_Tomi]

そうですよね!　発音が違うと通じないですよね😵 私もそんなことがよくありました

[@nikaxnico]

自然と発音できるようになってたけど、細かいルールの説明は出来なかったのでとても勉強になりました◎

[@Trilingual_Tomi]

ありがとうございます😄

[@yutaka2132]

最近、韓国の方に『発音が私の住んでる釜山で驚きました。』と日本語で言われました。

[@Trilingual_Tomi]

日本人の発音はよく釜山の発音に似ているといわれますよ。 私もよく言われました(;'∀')

[@chikosato468]

토미 선생님 안녕하세요〰️😃 아들 부자예요. トミ先生と韓国語の勉強を始めてから、最近は、韓国語って本当に難しいと感じています。 特にスペルがそのとおりの発音ではない事があるのは、😫の状態です。 よく韓国語は、日本語と似ていて、わりと簡単なんて聞く事がたまにありますが、ウソだ〰️😡と感じています。 時間をかけて、一つずつ正しく覚えるしかないんですね😃 今月中は、コロナの関係で通っている生涯学習の韓国語講座が休講なので、トミ先生の動画でしっかり復習しているところです。 いつもいつも、分かりやすい講座ありがとうございます。😉

[@Trilingual_Tomi]

おお！아들 부자님! 難しいと思っていらっしゃったんですね！ ほとんどは規則通りなのですが、不規則の物もあるんですよね。でも、慣れが大事なので、難しいと思った時は、簡単とおもえることから学習してみてくださいね(*^▽^*)

[@お節介じい-t4g]

フランス語を学んだ人なら簡単なはず。しかしフランス語の場合は最後の子音はサイレントだが､後に母音が続くと子音が生きてきます。韓国語は子音で終わってもサイレントにはならず､詰まる音になります。

[@Trilingual_Tomi]

おお！そうなんですね°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° 勉強になりました！

[@anne-em1ji]

発音の変化とか気にしたことなかったけど、勝手に口が　심늉마눤 の発音になってた😂　私もトミさんと同じく日英韓のトリリンガルです✌️ 一緒で嬉しいです❤️

[@Trilingual_Tomi]

おお！同じトリリンガルさん😍嬉しいです!😳

[@jnhn.ash.yng.mnh.S2]

私もです！私は言語に興味があり、今は中国語を勉強中です！大学生になる前にマスターしたい って思ってたけどあと3年しかない😫

[@anne-em1ji]

Susan Ahn お〜！私も中国語とフランス語を今やってます🥰　頑張りましょう🌟

[@jnhn.ash.yng.mnh.S2]

@@anne-em1ji そーなんですか！？フランス語、憧れます🧡フランス語って難しいイメージあるんですけど、どうなんですか？ お互い頑張りましょう！

[@사회-l5g]

合ってて嬉しい🥺🥺🥺 最近何度もスピーキング練習してたので、何となくわかりました！ ただ、説明は出来ない。。。笑

[@demotex97]

無料なのに有料以上、その通りすぎます！

[@Trilingual_Tomi]

ありがとうございます！そこまで読んでくださったとは!　感謝、感動、感激です😄

[@chan-ec6sq]

ルールを叩き込まないとと思いました。韓国語は奥が深いです　汗……

[@Trilingual_Tomi]

そうですね!　たたきこんだら、あとで楽になりますよ😄👍

[@jfishing3636]

途中からいとうあさこにしか見えなくっなった

[@roid_s]

j Fishing 私はイモトにしか見えませんでした!!w

[@saratancredi8040]

カビゴン 私はまひるに見えました！

[@うんとこどっこいしょ-d1t]

文法▷▶︎▷▶︎easy韓国 hard英語 発音▷▶︎▷▶︎easy英語 hard韓国 コンタクトこすり洗いする時ハングルで20数えるんだけど16だけ曖昧に言ってた笑笑

[@다희-f4g7x]

前に試しに試聴した時は数字すらも分かっていなかったけど、発音変化を意識して練習していたら、とても簡単にできました！ 改めて成長を自分の成長を感じ、モチベーションアップになりました 감사합니다！

[@ポトフちゃん-h5p]

とみせんせい！ 先生が作ってくださった5級単語のおかげで、5級ですが合格でしました！受験勉強は１ヶ月、とみせんせいのプリントをひたすら覚えました。本当にありがとうございました😊

[@Trilingual_Tomi]

嬉しい思いでいっぱいです! 超、超、嬉しいです!👏👏👏👏 ポトフさんが素直で努力家だから、達成できたんですね😂😂😂 本当におめでとうございます! 心から嬉しいです! これからも応援してます✨✨✨

[@maigowang]

ほんとに分かりやすく解説しました！

[@Trilingual_Tomi]

ありがとうございます😊

[@jy_akane]

発音自信なかったですが合っててよかったです🥺

[@Trilingual_Tomi]

おお！正解とはすごいですね👍

[@miekoshikuma5594]

とてもいい勉強になり、有難う御座いました。 そういえば、습니다のㅂもㅁの発音になり、못 먹어요のㅅもㄴの発音になりますよね。なるほどなるほどと理解できました。못해요の場合は、ㅅとㅎでㅌの音になるのがちょっと難しいですが、ㅅがㄷみたいなので、ㄷとㅎで태の音になるのでしょうね。リスニングコンプレへんションの力をつけるのには、発音変化の知識がマストだなと感じました。

[@miekoshikuma5594]

たった今、１０分間のパッチム動画を見ました。とてもわかりやすく、しっかりとノートをとりました。先にあちらを見ておくべきだったですね。韓国語の勉強の新しい分野で私のEyesを見開いてくださり有難うございます。この２つの動画は全くのawakeningの瞬間でした。

[@Trilingual_Tomi]

おおー！理解されたようで嬉しいです😄 素晴らしいですね♥

[@hisapyong-ch]

86년생으로 태어난 걸 후회한 이유ㅠㅠ 팔심늉년생임니다...

[@Trilingual_Tomi]

잘 이해하고 계시네요👍👍💯💯

[@70___]

私の韓国語レベルが よく分かる動画でした🙌 勉強になります、ありがとうございます😊

[@Trilingual_Tomi]

ご視聴ありがとうございました😊 お役に立てれて嬉しいです😊

[@서윤희-s2x]

한국인 간꼬꾸징~^^;; 히힛~ 응원할께요 일본어 못해서 죄송해요~^^😌🇰🇷❤🇯🇵

[@Trilingual_Tomi]

응원해주셔서 감사합니다!

[@あこ-i8y]

以前にハングル検定の参考書を買った時、こう言う発音変化の問題を見て全く分からず初めに挫折した所です😓そしてまだ克服出来てません…💦

[@Trilingual_Tomi]

挫折するほど難しく感じるので、私はあまり気にせずに学習してました。 難しいと思ったら、理論は聞き流す程度にして、発音の表記があるときだけ意識されてもいいかも知れませんね

[@뿌뿌-i2e]

こういう解説動画もいいけどインターネットで友達探して電話でひたすら発音治してもらうしかないと思う。

[@Trilingual_Tomi]

そうですね。沢山話すことも大事ですよね😊

[@user__r.n]

십일も심닐になりますか？

[@hey-hg8bd]

시빌になります

[@user__r.n]

응애 ですよね！教えてくださってありがとうございます🙇‍♀️십일がㄴ添加されないのはなぜかご存知でしたら教えていただけませんか？🙇‍♀️

[@hey-hg8bd]

ᄅᄂ わたしはネイティブで、そこまで詳しく説明するのは少し難しいです。。ごめんなさい😭😭 トミ先生に教えていただければいいですね🥺 韓国語頑張ってください💪💪

[@Trilingual_Tomi]

ㄴ添加の原則では、심닐にならなければいけないのですが、ネイティブは시빌で発音するので、시빌の発音の方が一般的に定着しています。 つまり、ㄴ添加が適応されている単語と、そうでない単語があるという事ですね。すべてに適応されていないという事がややこしいですよね(￣▽￣;)

[@user__r.n]

응애 そうなんですね…ありがとうございます！勉強頑張ります！！ありがとうございました☺️

[@ゆいゆい-g5f]

初級文法聞き流しの動画から来ました。 例文をやみくもに覚えていましたが、 発音変化の学習法①②の順が大事と聞いて、ルールしっかり勉強しようと思います！

[@Trilingual_Tomi]

そうですね。ルールを知るともっと楽しくなりますよ😄

[@うんとこどっこいしょ-d1t]

16だけ言えなかったの！ありがとう！

[@Trilingual_Tomi]

お役に立てれて嬉しいです😆

[@うんとこどっこいしょ-d1t]

@【定期】【速報】 好き。お礼にうんことどっこいしょしてあげる。

[@nachin1201]

ナチュラルスピードでは言えませんでしたが 発音の変化は正解でしたーーー(*´꒳`*) 最近、ハン検3級に向けて勉強を始めましたが、 初級の内容がとても大切なんだなとつくづく感じています。 今回のような動画もすごく為になります。ありがとうございました😊

[@Trilingual_Tomi]

おおー!ハンケン3級ですか！中川さんは挑戦の達人ですね♥ 素晴らしい! 応援してますね!

[@kaul2780]

発音はホントに難しいです💦💦 今後もいろいろな例をあげていただけると嬉しいです😊

[@Trilingual_Tomi]

ぜひそうしますね♡コメント有難うございます(*^▽^*)

[@정지원-h6q3y]

韓国人より、詳しい解説ですよね、ここまで、詳しく説明できる人も少ない⁉(笑)

[@Trilingual_Tomi]

ありがとうございます!とても励みになるコメントを頂き嬉しいです!😄

[@みみ-n5b]

ドラマや曲を聞いた感覚で覚えてた私はなぜか合ってたけど、仕組みを全くわかってなかったので勉強になりました！ 最後におっしゃった学習法の②のパターンですね、、 中々難しいです🥺

[@Trilingual_Tomi]

難しいですよね😵慣れるとそんなもんかってなるのですが…

[@かふぇもか-t3q]

やば、むずかしすぎて…

[@Trilingual_Tomi]

ちょっと頭が痛くなるコンセプトですよね😅 私も頭が痛くなります

[@rikoriko3662]

한국인이라 당연한거라서 몰랐는데... 한국어 되게 어렵네요 ㅠㅠㅋㅋㅋ 韓国語勉強さなる方みんな頑張ってくださいね☺️💜

[@Trilingual_Tomi]

応援のメッセージ、ありがとうございます😄👍

[@teyan0304]

ね

[@mogoomogoo5929]

심늉마눤だとは思っていましたが、これを韓国で言うときっと聞き返されそうです>_

[@Trilingual_Tomi]

発音も難しいですよね😅 ぜひ、何度も練習したい単語ですね。

[@ライアン-l4l]

はぁ😢発音が一番の課題です😢

[@Trilingual_Tomi]

発音は難しいですよね😄 でも、慣れるとこんなもんかってなりますよ😊

[@non5462]

心が折れそう ..... 笑

[@Trilingual_Tomi]

何回も見ると理解が深まりますよ😄

[@non5462]

トリリンガルのトミ【韓国語講座】 コメ返ありがとうございます＾＾ トミさんの動画みて頑張ります！ありがとうございます！

[@Trilingual_Tomi]

@@non5462 さん、応援していますね♥

[@chasicosi659]

途中から日本人っていうのを忘れてしまう、、、

[@Trilingual_Tomi]

감사합니다!! (*^▽^*)

[@김진홍-s7o]

영상 잘 봤습니다 ㅎㅎ 분명 학교 다닐 때 배웠는데 일본어로 다시 배울 줄은..

[@Trilingual_Tomi]

맞아요!! 저도 학교 다닐 때 배웠어요 ㅋㅋㅋ

[@leeekdms]

나보다 한국발음이 더 정확하셔....

[@Trilingual_Tomi]

감사합니다!! (*^▽^*)

[@루피-o7g]

私は 심뉴마눤 って言ってました😂

[@Trilingual_Tomi]

惜しいですね!

[@room.6051]

質問していいですか？심になるのは、分かるんですがㅂだから、ㅇがㄴになる理由がよく分かりません…

[@Trilingual_Tomi]

それは、ㄴ挿入の概念ですね。 ㄴ挿入は、前の単語が子音で終わり、その後に、이야여얘예요유で始まるとㄴの音になります。 この십육は, 십の後に유の音が来ているので、ㄴが挿入されて、 심뉵になります。 難しいですよね💦

[@with-you6477]

間違いの3番目の発音していました( ´∀｀) 韓国語を勉強する上で、私を悩ますのが発音変化です。しっかり基本を覚えようとつくづく今思いました。 今日は、ありがとうございました。 返信不要です。

[@shizuka6161]

数字とても苦手です💦 読むのも聞き取るのも難しい。 これは沢山声に出して慣れていくしかないですね🤯🤯🤯

[@Trilingual_Tomi]

そうですよね!　沢山声に出すとできるようになりますよ😊👍

[@韓流-w7n]

面白いですね😆 한국어도 일본어도 완벽하게 잘하시네요👍

[@Trilingual_Tomi]

감사합니다😄

[@まーや-e7m]

日本語版の15円50銭ですね。

[@Trilingual_Tomi]

そうですね♥

[@まーや-e7m]

トリリンガルのトミ【韓国語講座】 いつも拝見しております。頑張ってください！

[@Trilingual_Tomi]

ありがとうございます。今年も宜しくお願いします♥

[@9290koyy]

うちの旦那も3番目で発音しました😀

[@Trilingual_Tomi]

ひっかけ問題でしたね😄

[@엎질러진주스]

これ絶対難しいぞ笑

[@유성-m7e]

외국인이면 진짜 헷갈리겠네요 ㅋㅋ

[@Trilingual_Tomi]

네. 한국말 헷깔리는 부분이 있습니다(;^ω^)

[@ttnnnt3628]

私は 시븅마눤 って言いました😅

[@Trilingual_Tomi]

ひっかけ問題でした(;^ω^)

[@ザールナザール]

間違え３で間違えました＼(>_

[@Trilingual_Tomi]

イウンがある所がポイントですね(*^▽^*)

[@위선의고무줄자]

토미사마 건강한 출산 을 축복하므니다 ㅎ

[@Trilingual_Tomi]

감사합니다(*^▽^*)건강한 애기를 낳았어요. 저도 건강합니다.

[@STARLIGHT-sz9pb]

알고있었어요~~

[@Trilingual_Tomi]

최고예요!👍

[@manaminhyun]

２番目の発音してました😓 変化が複雑で難しいです😅 韓国行ったとき11日と12日が聞き取りが難しいでした💦

[@Trilingual_Tomi]

そうですよね。11日は십일일→시비릴 で、12日は、십이일→시비일なので、릴か、일の差ですから、難しいですね(;^ω^)

[@depend_on_you_xx]

笑顔が素敵です(^-^)

[@Trilingual_Tomi]

ありがとうございます!

[@いてよん]

私が呼んだ間違えなかったw

[@Trilingual_Tomi]

いいですね～！！

[@yaichi-dc5le]

お～～なるなる( ..)φメモメモ

[@Trilingual_Tomi]

おお～！素晴らしい姿勢ですね(*^▽^*)

[@cross-zevol3745]

역시 받침 발음이 힘들지요 ? ㅋ

[@Trilingual_Tomi]

네, 발음이 아무래도 어렵죠(;^ω^)

[@ロキ-d8h]

日韓ハーフのおかげで、発音は聞いたままにできるので、このようなリエゾンとか考えたことなかったです！なんとなくあるのはわかっていたのですが、「この単語はこの発音」みたいに普通に発音してました…笑 こういう規則があるのはすごく興味深いですね！勉強してみようと思います！そしたら、初めての難しい単語も規則がわかればスラッと読めますね！ 韓国の人は何も考えずに慣れで読んでるのでしょうかね？？母に聞いてみたいと思います笑

[@Trilingual_Tomi]

そうですね。私も韓国語を学んでいた時には、この原則をよく知らなかったです。 ただ、そうやって発音するんだと覚えていました。 教える立場になって、しっかり分かるようになりました。(*^▽^*)

[@크레이지-x1b]

평소에 발음은 (심늉마눤)으로 하더라도.. (심뉵마눤)인 줄 착각했네요. ㅋㅋ

[@Trilingual_Tomi]

ㅇ발음이 있는 걸 일본 분들에게 알려 드리고 싶었어요(*^▽^*)

[@hiroko8693]

ㅇに引っかかりましたー😅

[@Trilingual_Tomi]

そうです。イウンがあるのがポイントです(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡