[和訳] How Long Will I Love You - Jon Boden, Sam Sweeney & Ben Coleman

• 映画『アバウト・タイム ～愛おしい時間につい...
[歌詞]
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan
How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash upon the sand
How long will I want you
As long as you want me to
And longer by far
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you can
How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may
#洋楽 #和訳 #恋愛 #アバウトタイム

[@sora7275]

＜歌詞＞ How long will I love you As long as stars are above you And longer if I can How long will I need you As long as the seasons need to Follow their plan How long will I be with you As long as the sea is bound to Wash upon the sand How long will I want you As long as you want me to And longer by far How long will I hold you As long as your father told you As long as you can How long will I give to you As long as I live through you However long you say How long will I love you As long as stars are above you And longer if I may

[@user-dj2hl3hi5v]

いつまでキミと居られるだろうか？ ということを考えさせられる曲です。 生きてる残りの時間を大切にしようと考えさせられる。

[@damselsfly366]

Thank you for your translation

[@RIOnl]

My favorite

[@p.s.ihopeyourehappy7852]

素敵な歌詞🥰

[@tluk.me5]

和訳ありがとうございます！

[@myhappyenjoylife5185]

How long will i love you