【和訳】「君こそがゴットタレントだ！」ゴンゾーが挑んだ準決勝 | BGT 2019

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
kzbin.infovideos
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。

[@user-tn6cn3sr3h]

いや、動きだけじゃなくてリズム感とタンバリンの音がめっちゃ綺麗なんだよな…

[@user-bw8cw5ot7u]

タンバリン1つで海を渡り、皆を笑顔にしたのは本当に凄いことだよな

[@user-gk2wk4wt2c]

｢レギンスを履いた蝶ネクタイ姿の33歳の日本人｣とかいうこれまでにないくらいのパワーワード面白すぎる

[@user-oe4nr1er3c]

日本だと変質者の一言で説明できちゃうの色んな意味ですごくね

[@user-ir3cc7dm1k]

​@@user-oe4nr1er3c crazyboy

[@user-wk2kr6ny8y]

何がすごいって審査員に感想言われる時も一人一人に言葉じゃなく芸で答えてみせてる所がまさしく芸人魂を感じる。 身体の動きと顔芸とタンバリンだけなのに

[@user-sy1vu1li6q]

タンバリンでコミュニケーションしてる、すご！

[@user-ur9sd1zk2s]

一切事実に基づいてない紹介VTRもなぜかクセになる

[@user-yi5qw2lo1r]

まじでなんか感動しました スタンディングオベーションだしサイモンベタ褒めだし、 もっと日本で取り上げるべきだろ

[@user-nz6bd9yy4g]

昔ガキの使い年末笑ってはいけないのどれかで、出たんだよネ大爆笑

[@marichaniwasaki5514]

@@user-nz6bd9yy4g笑ってはいけない新聞社だったね しっかりガキメンバーにハマってたなぁ

[@user-vs2xd7mv6n]

@@marichaniwasaki5514あれは見てた時ほんまくっそ笑ったwww

[@user-px4pn6ik9t]

見たことないタイプのタンバリンが出てきて草

[@user-wy4pm2bz4i]

周りにいっぱいダンサーいるけどゴンゾーのタイツが金色なおかげでちゃんとゴンゾー目立ってるの好き

[@user-fp3md9cp7h]

でもパッと見めっちゃ際どい服着てるのかと思っちゃったぜ

[@user-mt3me4rh9e]

煽りVTRがかっこよすぎる

[@chiinii2nd]

良い意味で日本のイメージをぶち壊してくれたのは尊敬に値する

[@detective-eq1fj]

この人ほんと、人を笑わせたり楽しませるのが根っから好きなんだろうなぁ。

[@user-sy1vu1li6q]

それもだけどむしろ、タンバリンのことを愛してるんだと思う。敬意さえ覚える。

[@user-nr8ec2iq7g]

審査員の中でサイモンが誰よりも先に立ち上がって、最後まで座らず拍手してるのわらう。笑

[@user-ve2oo5wd5n]

タンバリンのアーチをわざわざ作ってもらったことを想像するとより面白いw

[@user-fg4ht9rk5s]

昔レッドカーペットで度肝を抜かれて、カラオケでタンバリン芸試してみたけど、こんな滑らかに動けなくて本当にこの人すげぇって思った

[@CD-mc8fu]

この人マジで日本での知名度無さすぎだよなもっと有名になってくれ

[@bal3230]

日本人が不思議だと思われる理由が分かったよ… 凄いよな世界の審査員の人に評価してもらえるんだもん しかも、誇りに思うな日本人がこのような評価してもらえてますます現場に行きたくなったよ

[@user-gc7vh4bu5c]

ゴンゾーさんって品を感じるからすき

[@user-vc1mt4lc1j]

無害な笑いって良いよね。

[@user-lq3rm2hv7t]

誰も傷つけてないよな。本人のホッペ以外。

[@user-vs3zl8if3y]

どうして彼を笑うんだい？彼の頬は傷付いてるよ

[@user-kt2wn9hi8q]

@@user-vs3zl8if3y broken his Hoppe

[@user-qi5ji4jy8q]

これ一番手じゃなければ、次にいけた可能性あるな むしろ最後だったらフィナーレ的で良かったかも

[@minmi4677]

バックダンサーついたの笑う

[@onasu-baby]

サイモンが1番最初に率先してスタンディングオベーションとは笑

[@yko990]

サイモンってあんまり芸人枠好きじゃないのに珍しいよね

[@onasu-baby]

y ko さん ですよね！ビックリしました😅

[@user-bh3ll4xn8g]

見る度に爆笑させれるのはすげーよw

[@onasu-baby]

@@user-bh3ll4xn8g さん ほんとに凄技ですよね！☺️

[@user-vq7rz7nf8n]

ゴンゾーさんはまじ海外進出大正解ですね！！！！

[@Oxytate]

この人の正面目線精神がすごい

[@Andromeda_3293]

タンバリンで挑むの凄いよな普通に

[@user-bh3ll4xn8g]

お笑いだけど練度高いし、全てを盛り上げるのはすごい

[@user-ku4dc3qx5s]

ボディーランゲージは諸外国に一番通用するパフォーマンスだと思う。 ふとっちょが軽快にリズムを取り、まさかの顔面タンバリンは普通ではないインパクトが受けた要因。 そして、真剣さが表情に出ていて、その熱意も彼の魅力ではないでしょうか。 「リズムは世界最初の音楽だ」と云う有名な映画のセリフにもある様に、彼のリズムはBGTで輝いているのだ。

[@mtkpapapa]

こん棒みたいな二刀流タンバリン強そうw

[@user-id3wc1nl8x]

これの為に練習したダンサーさん達の気持ちよ😂ww

[@top-talent-japan]

今回は翻訳する箇所があまり無かったなあ(´-ε-｀;)

[@user-fb7nn6qy5e]

ジェフです。Good Channel Japan DJタレントの時といい今回も遊び心のある翻訳で笑わせてもらいましたｗ

[@user-bc3sd4fq6b]

ジェフです。Good Channel Japan すいません急なんですけど kzbin.info/www/bejne/fJiZXp2IqNuCm6s この動画翻訳して欲しいです！！ お願いします！！

[@user-cq4ek3gm2o]

いつもありがとうございます❤

[@fukawa3614]

やば谷園・・・

[@loveginger100]

こういう派手なステージにバージョンアップしていくところが見所なんだろな ステージも日本っぽさが入ってる。

[@user-qs2im8xw1d]

ゴンゾーさん世界の大舞台で、 頑張りましたね😃 なんか自分も頑張らなきゃなって 思えました✨

[@no.2196]

和訳の「やば谷園」もジワるw

[@user-es5yz8fq7v]

会話も演技も真剣なところが日本人よな☺️

[@user-zp8ur2sj6c]

最初の煽りV好きすぎる

[@OTOU-SUN]

日本より海外の方がウケるw

[@user-sx1qy7tv5r]

海外の人も俺らと同じように日本の方がウケるんやろーなー、、

[@MORIRUNMARU]

日本人と外国人は感性が違うからね。

[@OTOU-SUN]

@@MORIRUNMARU まぁ、ゆりあんは別だが

[@user-hr3ij7yo9s]

聞くと 元気をもらいます

[@guttyy6705]

ヤクルトが擬人化に成功したと思たw

[@YuKkRi_Doremi.]

なんでだよ‪w‪w‪w

[@user-qg9fv8mj5d]

わかるw

[@makof222]

ジワジワ笑ってしまいました(笑)見れば見るほど彼はビックルだー！

[@user-zn5um7tc1n]

動画見る前だと、ヤクルト？ってなったけど動画見て納得しちゃいました。いや、納得するなよ。私。

[@FM-jq9qk]

コメント3回見て、笑いが抑えきれなかった

[@hisa2166]

洋風マツケンサンバみたい　笑 いつも面白い。ありがとう。

[@user-mc8cm3po9r]

よくこの動きして痩せねえなw

[@user-bh9pb2yw2e]

草。

[@user-hs6gz6qf2q]

@@pollucite17 面白すぎ

[@user-op2sg7ft8r]

年々太ってきてるんだよなぁ

[@dr-orochi009]

セミファイナル開幕1発目！ ハードル＆観客＆審査員のテンションMaxまで持っていく。 そう、彼こそが侍なのだ

[@taepodon4]

ここまでショーとして作り込むのがすごいわ

[@user-hv9gr8vb2l]

世界のゴンゾーか！最高だな

[@user-sk7kz8rv8c]

とても好きな番組なんですが、英語がわからずいつも雰囲気で楽しんでいましたがこちらのチャンネルを知って更に楽しむことができました😃ありがとうございます。チャンネル登録したのでこれからも楽しみにしています！

[@top-talent-japan]

そう言って頂けるととても嬉しいです。私も学生の頃からずっと翻訳を知りたくてウズウズしていました。趣味でこのような機会ができてとても楽しいです。 今日も素晴らしい動画を投稿します！！(7/10) ジェフより

[@mina7822]

表情だけは紳士で笑える(笑)顔と顔下のギャップが最高だわ🎉

[@user-on5pn5gs4q]

日本人として誇りに思うし、カッコいいと思う。

[@jane0034]

タンバリンの舞だけでここまで盛り上がれるのすごいよ

[@user-sf9oz8dm5o]

まわりのダンサーいないほうがいいと思う。

[@user-kj7bm5vl9m]

準決勝だから派手目にしようとしたんじゃない？

[@kaleidoscope9784]

デイヴィットの髭姿初めて見た！

[@blue_moby]

1:06 鳥肌たった

[@magmagmag2022]

何いってるのかわからないのに、ここまで空気読んで行動できる のはすごい。

[@KagiJPN]

音ハメがマジで気持ちいい

[@PPGWAVE22]

皮肉とかが好きなイギリス人は日本と笑いの感覚が近いから太って眼鏡をかけたサラリーマンが真面目に変なことをやってることがおかしいというセンスが理解できるんだろうね。国によっては技だけが取り上げられかねない芸なのにね。

[@unlabeled000]

AGTに出てくる日本人の肌露出率たけえ

[@user-ln4ov1lr2q]

One vision のPVかっこいい

[@coffee_from_kilimanjaro]

これってイギリスにもアメリカにも両方出たってこと？

[@user-tn1fk8mp2y]

ヤバ谷園って翻訳好き

[@ash5830]

同級生だけど一つのことでここまで挑戦していることがすごい！！勇気をもらいました。

[@te71love]

同級生の意味知ってるか？

[@a.k.a8868]

@@te71love 同い年って言いたいんだろうな

[@user-tn2qk9pz9c]

@@te71love 同級生って使い方あるやろ 知らないかんじ？煽りなしに

[@user-jy1ml8ue3v]

@@user-tn2qk9pz9c 同い年じゃね？

[@user-sg1yb1oo9o]

悪魔の証明

[@user-of6mh2dq7m]

技術上がってる😆

[@FM-jq9qk]

笑いは国境を超える！

[@user-wk4nh8lb5n]

カッコ良くて草

[@user-hq8pb9ue2g]

見た目ヨゴレなのに振る舞いマエストロなのがおもろい

[@io4879]

タンバリンひとつで、ここまでできてみんなを笑顔にする人この地球上に居るんか？😂すげ〜なほんと！！www

[@NIshizono-Tetrapod]

ヤバ谷園って翻訳ｗｗｗ いつも辛口なサイモンって人？も褒めてるね

[@user-tp4ol6yb9y]

お気に入りらしい

[@user-lr1kc2tg7o]

英語あんま話せないのも好きw

[@tenoriswallow]

異国の観衆の前で完璧な芸をできるだけでも偉大

[@user-qo6vt8vd6f]

ヤヴァティニイェン

[@Sakana251]

子「将来の夢はゴンゾー殿になることです」 親「将来について話しあいましょう」

[@KM-zn7rt]

唯一無二

[@user-hb8qj9gy7d]

He is so wonderful crazy

[@mccandy2484]

ゴンゾー前から好きな私は海外向けのお笑いが好きなのかなw

[@user-ir2fz9oe8l]

素敵だなぁ

[@user-nm2gr3ho5q]

最初の謎の茶番ムービーが面白い

[@koukaku2501]

大石さんとセットで行ったらさらに売れちゃう。今、仲良し同士らしいんですよね。

[@KING-is-5od]

タンバリン叩いてる時真顔なのがwずるいww

[@baseball89]

サイモンは1度AGTで見てるからなのか評価高い😋☀️どっちが先かは分からんけどBGTと

[@pirukuru_cRinn.D6KE]

スタンディングオベーション。 いや、何かおかしいだろw

[@yasujapan4343]

このグレードアップver知らなかったw

[@user-gr8iw8zs6b]

3:53マジでヤバ谷園w

[@user-wx1mz5gn9f]

なんか凄いね

[@chano8147]

10年ぶりにゲストとして出たスーザン・ボイルの次に1回戦で爪痕残した男

[@benijacket]

こんな変な格好してるのに初戦よりずっと垢抜けてんのすごくて草

[@pochitama1520]

PV?が好み

[@babymayumayu]

「マジでヤバ谷園」の翻訳ww

[@user-ww3ir8qy6i]

この続きはないの？

[@TM-hi1yb]

むかしのガキの使いの罰ゲームのどっかで出てたのがゴンゾーを初めて見た瞬間だったなぁ。 湯河原編だったかな〜？温泉だった気がするんだけど、、、

[@user-nu2ib5ci4o]

審査員のコメントに対する返しがうまい…

[@user-ku4nd5ql9b]

世界一のタンバリン奏者wめっちゃ楽しいw

[@uu-to7cv]

很敬佩日本人總能把小事情玩到極致

[@user-es3jn6lu7g]

言葉を使わずに笑いを取るのTapeFaceに通ずるもの感じた

[@user-qe2bo3zj2x]

格好おもろいんだよなwww

[@user-kf2qb9vw3y]

この人筋トレして引き締まったらカッコ良さそうな顔してる(´▽｀)

[@user-ox6fd6kr2r]

２個使いしてみてほしい

[@hashi-ws7fm]

個人的には爆笑できないけどメチャ楽しい。

[@n.h.1872]

急な マジでやば谷園に吹いた

[@kk-yw4de]

この後どうなったの？

[@ecohachi2]

日本で『お笑い』というと相撲の『初切り』が有名だと思うが。ドリフのタライしかり。 元々人間って身体を張った芸は大好きで。ゴンゾーさんを初めて観たのは年末の『笑ってはいけない～』だったと思う。 もう、腹がちぎれるんじゃないくらい笑ったよねー！ゴンゾーさんの芸は世界中で通用すると思う。 あらゆる国境や宗教を飛び越えて活躍してほしいです♪

[@yushohimanyanko]

日本だと凄いけどアホやってんなぁー！！！くらいだったけど…。言葉や宗教や思想や人種の壁を越えるパフォーマンス！！！よね！！！！！！！！

[@user-dh6ng5yo9x]

左の黒人のお姉さん必死に笑い堪えてる顔好き

[@user-cx4kj8ob1l]

この人先日、学校に来てくれました！

[@user-qd3it5tp2u]

目を疑う衣装www