[和訳] We Are The World - USA for Africa

[@チャンタ-d8u]

なんか大人になってから聞くとホントにいい歌だなって思って泣けてくる

[@春りんどう]

全世界の人々に聴いて欲しい最高の歌！皆んなが聴くべきだ！！

[@Raurukuru]

そして彼らは強くなり、自由になる。 めっちゃいい言葉やん...

[@ぺるぴー]

今こそ聴くべきだと思って来た。 本当に戦争は亡くなって欲しい。みんな同じ仲間だよ。人間だよ。

[@Y.T.I.46070]

泣けるꕀ⋆(´°̥̥̥ω°̥̥̥｀)

[@kamochanRA167E]

歌詞に込められた言葉の深さや温かさもさることながら、メンバー全員の力強く、それでいて美しい歌声がとても心に響く素晴らしい曲だと思います。 個人的にシンディ・ローパー氏のあの元気いっぱいに歌ってる感じが凄く好きなんですよね…（語彙力皆無）

[@かめのちゃんねる]

今だからこそみんなに聴いて欲しい名曲感動しました。

[@user-bo2bq6ls4i]

戦争の無い世の中でありますように

[@さつき加藤-v4z]

たくさんの、こどもたち、が、けんこう、で、げんきな、おとなに、なって、くれます、ように、、！

[@1..名無しさん]

まぁ戦争があっていろんな発展や文化が生まれたということもあるんだけどさ

[@yamatosoul9425]

​@@1..名無しさんそれを理由に戦争を肯定してはいけないよね

[@1..名無しさん]

@@yamatosoul9425 そのアイコンで言われるとなんか同意しか選択肢がなくなるわ(笑)

[@北条さき]

なります！ 地球は新しく生まれ変わり、戦争、貧困、病・・・などがなくなり愛と調和を基にした美しい惑星となります❤ 諦めないで！ ありがとう！

[@user-lm1kv7kj2m]

今日学校で聞きました。すごい泣きそうになってしまいました。今全国民にきいてほしいです、

[@江美子宮城]

世界、国籍等まして肌色等で差別の無い世界。 平和は、大切だと思う。 戦争は、全て失ない、苦しみと悲しみしかない。 平和を願っています。

[@jjj-rm7zz]

今これ、映像で観るチャンスはほぼ無いんだよね。権利関係がこじれにこじれて。この奇跡のような曲が生まれた経緯を考えると、皮肉な話だなと。当時も今もこれからも二度と実現し得ない激レアな顔ぶれのレコーディングシーンなのに。今の若い人になんとかフルバージョンで見せてあげたい。 ………と思ってたんだけど、何と普通にKZbinにドキュメンタリー動画あがってた！知らなかった！俺のバカ！懐かしい顔触れの数々……当時高校生……泣けてきたよ。

[@Aki6ss]

いつ聴いても　胸が熱くなる✨🌈🕊️

[@太郎-y7f]

中学生の時、音楽の授業で鑑賞したきり。なんだか泣けてくる。

[@livefoever0221]

同じく。あの時同級生が感銘を受けて速攻でCD買ってたの見て、半ば馬鹿にしてたけど、今なら気持ちわかるよ

[@akunnuta]

小説ごとに名言みたいな歌詞しか出てこんから泣いてしまう

[@shotonme1743]

今こそ世界で聞いて欲しい

[@市村雄基-w9n]

俺もそう思う

[@aupu7104]

朝からこの歌聴いて電車で泣きました。

[@翠-r8p]

1日も早く争いが無くなりますように

[@あきんど中]

今世界で聞いて欲しい曲。もういいじゃん

[@白狐〆レモン]

音楽の力はすげぇな

[@Aki6ss]

わたしも　信じてる✨🌈🕊️

[@iseimor]

もともとライオネル・リッチーが原案持って来た時は違うタイトル（非英語圏だと理解しにくいものだったらしい）を、マイケル・ジャクソンが非英語圏でもわかるタイトルにしようってことで、We are the worldにしたそうです。マイケルはすごい

[@春りんどう]

ライオネル・リッチーは「石をパンに変える」意味を知らないはずです。

[@rim-c3s]

今世界中の人達に聞いて欲しい曲 亡くなられた方が、安らかに眠れますように そして、これ以上犠牲者が出ませんように 戦争したって何も解決しない、解決するどころか人の命を失う 戦争で命を失うことがどれほど残酷かわかったし、多くの人に伝わることを願っています そして、戦争などの 人同士が争うことがない世の中になりますように。

[@渡辺裕治]

😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

[@hagetaroudayo]

英語の時間に聞いて一人だけちょっと泣きそうになった

[@666gang8]

俺泣いた、プーチンに聞かせてあげたいな

[@LOWMILDHEAD]

俺衝撃で買ってさ、先生に衝撃だったと伝えたらおぉいいね！と言われて英語の時間に流したわ。 シンディ・ローパーの所鳥肌もん

[@Sorahanatan]

ロシアが悪いって言われてるけど、もう敵も味方もそんなのどうでもいいよ ロシアもウクライナもみんなこの世界に生まれた家族でしょ 穏やかで優しい日々をみんなで作っていこうよ

[@SATOUKIBI0529]

みんな同じ空の下 そして、同じ世界で生まれただから、歌詞にある通りみんな家族であり兄弟 なのに、殺し合いや戦争が生まれる価値のない戦いがある 俺はニュースをみて悲しさと呆れが入り混じった なんで、同じ人間であり尊い命を持ち 守る物があるのになぜ意味のない戦いをして多くの者が命を落とさなければ行けないのか俺にとっちゃ理解できない 意見が違うだけで、それぞれの正義があるだけで なぜ死者を出すのか理解できないな 全世界中にこの曲を流してほしいと心の底から願ってる そして、今を必死こいて生きてる皆に幸せと平和あれ

[@Tabby_cat24]

世界中に届け

[@ちさと-n5z]

今こそ …… 🙏✨✨✨✨🌎

[@light_hide]

これが本当の『愛は地球を救う』だと思う

[@井上亮-z4f]

日⚪︎レのお遊戯会とはいい意味で大違い！

[@深見功次郎]

同意！

[@田村風-h2k]

Now is the time to sing this song allover the world.

[@ゆか-w9d8j]

今こそ聞くべき曲

[@市村雄基-w9n]

俺もそう思う

[@daiki-l3g]

今なを戦争してる争っている 国のトップに聞いてほしい。 自分たちがどれだけ 国民を苦しめてるか 悲惨な事をしてるか 理不尽でくだらない事をしてるか わかってほしい。 心を改めてほしい。

[@crow-h7w]

この曲、中学生の時3年間ずっと全校合唱で歌ってたなあ……懐かしい。本当に大好きな曲です。

[@恋バナヒロ17]

今こそ必要なメッセージですね💞平和でより幸せの世界へと変えて行こう🌈✨✨✨💞🌎みんな同じ地球の子供たちだから💞シェアさせてくださいね🙇💞

[@うまき-o7q]

国籍なんて関係ない、みんな生きてる人間です。尊い生命です。

[@伊藤-z3k]

今この曲聴くとウクライナ🇺🇦とロシア🇷🇺の戦争が起きていて世界の人が今この曲を聴いてほしい。少しでも早く終わりますように。

[@LonelySnowBird]

さすが!マイケル・ジャクソンや洋楽のメンバー達だね。日本人とは!やる事が違うネ。

[@金山さとみ-v7o]

全ての人と愛で繋がりますように❤❤❤

[@cpu9235]

NO WAR

[@ドリナイ-e7d]

世界平和を願います。

[@堀矢こすも]

今こそ　We Are The World for Ukraine from All of Japaneseだ！　日本の歌手やタレントの皆さんで歌ってくれないかな

[@azukimamemoka9789]

私達は国や人種や種族の違いの前にこの世界に同じ時代を生きるきょうだいなんだよ

[@青い星-q8i]

ウクライナ🇺🇦に１日でも早い平和を

[@user-me2fo4ow3h]

本当に願います

[@3食団子]

今歌うべきだ。❗️ロシアとウクライナの戦争🪖nowar

[@中村恒子-c7k]

泣けて来ます。 プーチンに聴かせたい。 早く、平和が訪れますように～。🌷

[@井形弘嘉子]

良い曲です｡歌声も素敵です

[@アップルパイ大好きだもんノヾ]

今こそ世界の国が力あわせて守ってあげるとき同じ命なのにころしあいは絶対ダメ

[@光田弘一]

その通りと、自分も思います。世界平和願います。ありがとうございました。

[@penguin_tokotoko]

このチャンネルの最終回かと思いました笑

[@洋楽和訳チャンネル-d7l]

ご視聴ありがとうございます😊 まだまだこのチャンネルは終わりませんよ😁👍

[@yurifunae5805]

和訳の動画をありがとうございます😢

[@広森瀧江]

毎日数回聴いて一緒に歌うんだ✨( ﾟ∀ﾟ)

[@滝沢妙子-i8k]

平和になってほしい😢命は尊い

[@きら-b9n7r]

本当にそうですね ウクライナやパレスチナ思うと 大きな敵　温暖化とか 地球の人類が力合わせて立ち向かわないといけないのに この曲がそんな大きなムーブメントを起こせる一つかもと思ってしまいました。

[@norikoasahigawa7603]

予言者の言っていたことは、本当でした。あとは、私が自身で望むだけでしょう。平和な家庭。平和な未来。 私は何も捨てることはない。そして、そのことが未来に反映される。

[@Satomi_Tadashi_]

宮澤〜♪

[@okotenpe]

世界平和を祈ります

[@広久保]

侵略の戦争は早く止めてほしい❗️

[@田中育子-w7d]

みんなで今を楽しもう

[@900wild]

素敵なチャンネルみっけ！ アヴリルのスケーターボーイリクエストしたいですっ

[@洋楽和訳チャンネル-d7l]

ご視聴ありがとうございます😊 素敵なコメント嬉しいです！！！ スケーターボーイいいですね！前向きに検討します😁👍✨

[@penguin_tokotoko]

いいですね、、是非complicatedもお願いします🥺

[@900wild]

@@penguin_tokotoko それな！

[@洋楽和訳チャンネル-d7l]

@@penguin_tokotoko いいですね〜😁 そちらも前向きに検討させていただきます！！！

[@ゆきゆき-o8n]

私も同感。

[@川瀬教子-r6r]

I wish there were no wars in earth!

[@やおへー]

戦争のこと書いてる人多いけど、これ元々はアフリカの飢餓に対するチャリティーソングだったっけ。 飢餓に関することを書いてる人がいなくなるぐらい困ってる人が減ったってことかな。

[@LOWMILDHEAD]

ブラックアンドピースのwhere the loveと同じで英語って色んな考え方があって戦争にも当てはまるから色んな楽しみ方がある。 ちなみにCDとDVDついてるやつ買ったわ当時

[@やおへー]

@@LOWMILDHEAD なるほど.....

[@noz0369]

俺が望んでいたことです

[@深見功次郎]

今世界中で戦争している人々に聞いて欲しい争う事の無意味さをわからんのか？女性や子供が犠牲になってる現実を見て目を覚まして欲しい!

[@井上亮-z4f]

プーチン🇷🇺にも聞かせてやりたい！！

[@noz0369]

同意見です

[@大怪獣希望]

ロシア語訳にして送りつけてやれ

[@祐太-f3l]

同意見ですよ！

[@祐太-f3l]

プーチンに聞かせるのが一番

[@小野田和之]

そう、ばかプーチンに、聞かせた方が良い

[@玲奈小松-q9u]

今大変なウクライナとどけたい

[@itirousuzuki9263]

胸を震わせながら聴いた曲も今となってはなんだかなぁ 好きなシンガーのパートでハッとさせられる事もあるけど 変わらんかったな、そんな力は無かったなと湧いてくるのは希望でなく諦念 いや良い曲なんよ？

[@user-mf4pt8pj5b]

何が言いたいの？

[@itirousuzuki9263]

@@user-mf4pt8pj5b 壮大な自己満だったんじゃね？って事 アフリカ変わってないでしょ？

[@シンギヒョン]

みんな　同じ人間　仲間だよな

[@ジェイムソンンンンンンンソ]

24時間テレビで歌ってほしい歌である

[@深見功次郎]

確かに！

[@god-bless-you2024]

南無観世音菩薩。

[@manabug]

キリスト教ベースの歌だから他の宗教には響かなそう。っと昔から思っておりますが。どうなんでしょう。

[@山景-b9f]

今、あちこちで戦争が起きている。 そして、誰もそれを止められない。 抵抗する事もできず、死んでいくのは一般人や子供達だ。 こんな虚しいことを、いつまで続けていくのだろう。

[@靖幸小林-t9h]

本気で、ごめんなさい！無礼を反省し、マイケルジャクソン殿❤😢ご家族様に、ご迷惑をおかけして申し訳ありません！お礼していきていきますので、どうか、ご理解いただ帰宅思います！ご家族様に、会えますこと！お祈り、お願いしていきます！今後は、ご家族様を守護していただけたら、ご家族様のそばに、いれるようになったら良いと思っています！m(_ _)m❤😢本気で申し訳ありません！m(_ _)m❤😢

[@ロシアぼーるいぴ]

なんかマイケルジャクソン映ってた気がするw

[@ごてりん]

某宗教で歌われてるのテレビで見たときはメタクソに腹たちましたね…

[@hanamaru8787]

1:06

[@343kohzi8]

megadethぷりーず

[@けーき-w4x]

この曲。英語の授業で聞いた

[@yum4998]

そうきん

[@ゆた-r9m9g]

同じ人間

[@louisensy504]

何かウィアーザワールドってライオネル・リッチーに似てるやつ2人おる

[@hiro0426able]

🇺🇦🕊️🇷🇺 ♥️Wish fo you

[@maron2031]

ギンガーンから来た人いるかな？

[@ルッティグリーン]

この歌が素晴らしいし 出来た経緯も素敵だけど全人類に向けて歌ってる曲なのに 黄色人種入ってないのね 世界は黒人と白人だけとでも 思ってんのかな

[@user-2hy5wt8]

Please sing this song to RUSSIA which killed many Ukraine people in war. The country is very bad country. I can't understand why they do such thing.

[@mariko480]

皆でカバーしましょ!ジャニー⭕️が真似ましたが夜の付き合いで出たグループには無理です。純正の方のみ募集します。出たい方一報下さい。マイケルは私です、異論は認めます😊

[@HA-xs3zc]

今聴くと偽善以外の何物でもない。アフリカを貧しくしてるのはフランスなど旧宗主国の今なお続く搾取でしょ？ アフリカ人がこれ聴いたら激怒すると思うわ。

[@にんじん_Official]

うーん、少なくとも偽善ではないと思うよ

[@HA-xs3zc]

@@にんじん_Official そう思う理由を書いてね

[@にんじん_Official]

@@HA-xs3zc 莫大なお金がアフリカに寄付されたから

[@HA-xs3zc]

@@にんじん_Official 誰のお金がどこの国にいくら寄付されたか、そしてそのお金はどのように使われて結果どうなったか書いてね

[@にんじん_Official]

@@HA-xs3zc そんくらい自分で調べな

[@sosisosinomi]

3:05