Foreign stars who speak Russian | Иностранные звёзды говорят по-русски

[@tonyoquinn9470]

No, I disagree with Ashton Kutcher. Russian language isn't aggressive. I think he was exaggerating to be dramatic and funny. In general, Russian people are polite and diplomatic, far more so than Hollywood actors.

[@PetarLj]

Yeah and i think that he mixed up with German language which sounds far more aggressive than Russian..

[@hugorodriguez3121]

British English sounds more aggressive than American, but Russian is not an agressive language.

[@JohnSmith-ps4uk]

@tonyoquinn9470 Listen to Japanese for five minutes, you'll be surprised... Generally it depends on concrete person - would it be heard agressive or tender...

[@darkjedi74]

I hear similar things said of German, that it’s aggressive and harsh sounding as I do Russian. I don’t think it applies to either one. Some of that perception I think boils down to the way the languages are presented from Hollywood. Let’s face it, both countries have had adversarial relationships with the U.S. over the years, and I think Hollywood has taken liberties at times to make the language sounds even more harsh. Especially anything involving Nazis or Hitler.

[@kellyjordan6440]

I don't believe he learned very much in 6 months. Maybe some vocabulary but definitely nothing else. It's an extremely complex language that takes around 5 years to learn..

[@jeffpagan7735]

Russian doesn't sound rude or aggressive. It just sounds foreign. If you hear it enough it sounds familiar. Most Russian and Slavic languages sound similar to me.

[@oksanaprokuda8930]

Thank you so much for your kind comment. Most people are being so aggressive about it.

[@spomenkamarkov6797]

It's not aggressive it's soft and emotional!

[@gusmartinez6512]

I've wanted to learn Russian since I was 15 or 16. I'm 52 now and finally getting around to making a real effort to learn it on my own. I've never thought of it as a aurally aggressive language. Then again, I just really love to listen to it. Just last weekend I went to a local Eastern European market to have a look around. When I went to pay for my items I was behind a woman who spoke with the cashier for about 5 minutes in Russian. They eventually stopped and apologized for taking up so much time. I told them it was ok. I just loved to hear them speak. Lol so they proceeded to go another 5 minutes while I stood there going "Well I know what THAT word was...and THAT one...." but everything else was a mystery. For now, anyway. :)

[@Kaddhali]

Good luck! I am Russian and currently having the same experience with Chinese!

[@babe8917]

I am so with you. I really like the sound of it. But I also love Chinese and people also don’t like the sound of that. I think Slavic languages can sound so pretty

[@ЕКАТЕРИНАПОНОМАРЕВА-ц9э]

So nice to hear that you like Russian. I'm Russian and I don't think it's either aggressive or rude. It's authentic and beautiful with deep sense in words❤ If youbreally wanna learn it , probably I could help you somehow

[@alicekrausova2715]

An excellent teacher: " Russian with Max"! 😉 I use it myself! Very amusing, too! 😊

[@irinamat4175]

It's not aggressive at all! Russians are simply very emotional when they talk🤣

[@Sancheeeeeez]

Он имел ввиду "May I have a hug" и видимо вбил эту фразу в переводчик. Следовательно, он получил несуразицу в виде "могу ли я иметь обнять".

[@1francismur]

A few corrections. Ashton said Russian sounds aggressive, not rude. There is a difference. Kate Beckinsale is an English actress.

[@saz6950]

Kate is very condescending towards even Normal Russian people be it a female or male

[@ChelseaChfy-ex1po]

That’s because his wives accent in Russian sounds horrible. She has the worst accent and intonation when she attempts to speak Russian.

[@maksimovich09]

lots of russians interpret "rude" as "aggressive", it means almost the same, and she did state that kate beckinsale is english/british

[@emberho3426]

Russian does not sound aggressive, or rude. One of the most beautiful languages.

[@cristovaoneto415]

Russian doesn't sound aggressive nor rude. It's a stereotype created by Hollywood movies.

[@zikrijacimirotic5553]

Im from Croatia and Russian sound verry soft to me

[@georginamorris7614]

I am learning Russian and I think it is a very beautiful language. I think what makes Russian sometimes sound aggressive is the way the intonation rises on the stressed syllable but then drops sharply again after that syllable, sometimes it can sound threatening to foreigners ears.

[@JohnGillikin-gs4yb]

I concur. German, which I do not speak, sounds almost hostile, I believe. Russian, which I have been teaching myself for over a year now, sounds rhythmical, almost like ottava rima or the bob and wheel prsody o GM Hopkins

[@deltasixtwo]

12:54 there is a big mistake, Ralph Fiennes was dubbed with another actor (Vadim Medvedev) in Two Womans - source wiki. You can actually hear the difference when he himself really speaks Russian in The White Crow.

[@dilshod_nurmatov]

I am Uzbek and we know russian as a second language and I also do not think russian is a rude language) It seems even softer than some other languages. I don't know maybe it's because we got used to it so, I don't know)

[@olgabaker6525]

You are so right 😊

[@emberho3426]

You are right. I am Hungarian, and I had to learn Russian from my childhood. I was good at it, but then I finished school, and since then, I abandoned my Russian studies as well. Unfortunately, I forgot most of it. I only remember the alphabet, so I manage to read and write. I also had to learn German, and now living in an English-speaking country. Russian is much easier and nicer as a language. It has a beautiful melody and you can express politeness with conjugation - So not a rude language at all.

[@StephMarie8379]

Russian is beautiful and not at all rude. But it is a very sharp language.

[@ronanrogers4127]

Russian doesn’t sound aggressive at all, it has lovely phonetics

[@paulziberth1148]

Спасибо, за инфу было интересно, и познавательно.!

[@stCenturySchizoidMan-tm4kj]

вы не упомянули Милен Фармер, которая в школе учила русский, правда потом почти всё забыла, как она сама говорила. Тем не менее, у неё есть клип Tristana, где она говорит по-русски с сильным акцентом. И во время концертов в России она тоже пыталась общаться с публикой по-русски. В Интернете есть ролики.

[@vladimircurkoski1455]

I would guess that Mila grandparents being old didn't hear the best so they speak very loud because Russian actually sound very soft

[@olgat.2837]

They are Ukrainian Jews. They speak with a very peculiar accent and with non-Russian intonations. Therefore, Mila Kunis's language sounds like the Russian language of the Shtetl Jews. I say this as a native speaker of Russian (from Moscow). You can't judge the sound of the Russian language by the way Mila Kunis sounds.

[@Lethnion]

I don´t agree with Ashton either. German is far more aggressive. Take the German word for hospital... "Krankenhaus" and say it in the same way Ashton did here. That does not sound like a place to get cured at.

[@Ольга-х3д1т]

❤😂

[@hackyourrussian4091]

Всем привет! Давно не виделись! Long time no see! I am back with a new video about foreign celebrities who speak Russian. And what about you? Why have you decided to learn Russian? And what is your level so far? Share in the comments, I am curious to know!

[@KowboyUSA]

Russian is a beautiful sounding language. My remaining family members able to speak Russian or Serbian have either passed away or live too far away to teach me. Level: Beginner

[@KowboyUSA]

P.S., There was an actual _белая ворона_ hanging around here a couple years ago. They're extremely rare, something like 1 in 4-million, so quite different than the others.

[@jackbassett9365]

I studied Russian in High School in Canada. You are right about needing to use it to keep it. 54 years later I am forgetting almost everything, even the sound values of some letters.

[@rsvihla]

7:53 Kate Beckinsale is an English actress, not an American actress.

[@hackyourrussian4091]

Yes, I know. I corrected myself on the slide 😉 thank you!

[@zaskiaalsakila7248]

Hi Privet! Dobryy Den! You forgot the "Most Russian" of all foreign Stars! You forgot her! Yuko Kawaguchi from Chiba, Japan. She ofcoz can speak very very good Russian... She's the quite famous figure skater now mostly called Yuko Kavaguti. She migrated from Japan to Russia. Her born name was Yuko Kawaguchi... I'm from Japan myself. Yuko she's playing for Russia, but here Japanese people still remembered and loved her... She's speak Russian in a super cute "Anime" accent yeah... Oh yeah Yuko Kavaguti is already Russian citizen so she's a local. But she's in memory of many people in Japan and Asia...

[@yuliafrik2474]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@manusood7]

I agree with you, there is no doubt that Russian indeed is a beautiful language… Я люблю говорить по-русски. ❤️❤️

[@SalahMustafaa]

ой как давно не было нового видео, рад это видеть!

[@hackyourrussian4091]

Спасибо! А я рада, что вам понравилось! 🤗

[@jeangourdeau946]

Beckinsale is British born and raised. She moved to the US at 25 years old for her acting career.

[@Elruso_marcito]

Great video , also, was worth mentioning famous Mexican Russian actress Ana Layevska Her Russian is pretty on point and performs in a lot of famous Mexican titles

[@squintoncarbusier4963]

In the first example I don't think that's Ralph Fiennes' real voice. It sounds dubbed. I think the second example is really him.

[@murasaki9999]

Mila good to see you again!

[@hackyourrussian4091]

Большое спасибо, Чи-Хуа 🤗🤗🤗

[@llamasarus1]

I don't feel like Russian sounds aggressive. I feel like it sounds firm and authoritative in a subdued way.

[@asaejapan7143]

12:50 dubbing, a Russian native narrator is speaking for the actor.

[@yuliafrik2474]

True.. She introduced the version with dubbing instead of him speaking russian himself/ I watched the movie with him speaking in russian / I swallowed my tongue with disbelief.. Great job..

[@descent2oblivion]

Уууу как же я рад потому что ты сделала новое видео 😁🤗🥳🥳 Я очень скучал по тебе и твои видосы. Мне очень очень понравилось, я не знал что так многи celebrities говорять по русский, это отличная мотивация 😊 Спасибо за всё, Мила. Желаю тебя всего доброго, радостый и хорошое настроение 😉😊

[@hackyourrussian4091]

Большое спасибо, Эммануэль! Yes, I was also surprised when I started to search on the Internet. I found more stars, but they only knew some words. That's always curious to see foreigners speaking Russian as it's not that easy to learn it 😉 Прекрасного тебе настроения!

[@descent2oblivion]

Perhaps, Russian language is the new English 😉 More and more people are learning it or find it attractive, my brothers for example like to listen to Russian music and I have showed them movies. Каждый день я больше обощаю эту языку 😁🥳

[@Rita-Margarita]

​ Здравствуйте, вы ещё изучаете русский? Всегда было интересно, как иностранных относятся к современным русским фильмам,можете рассказать, пожалуйста

[@descent2oblivion]

@@Rita-Margarita привет, да ещё. Давно не смотрю фильмы на русском но читаю новосты и с друзьями говорю а они помогають когда есть ощибки. Конечно я люблю фильмы, но люблю музыку больше. Я игру на гитаре и думаю о записать каверы о песни Цоя и другие русские группы. Надеюсь что мой ответь помогал с вашей вопрос 😉

[@Rita-Margarita]

@@descent2oblivion о, здорово. Продолжайте в том же духе!

[@drewzoobulandes4184]

I love your channel currently learning Russian I was worried you would stop uploading great video as always

[@hackyourrussian4091]

Большое спасибо за комментарий! No, I won't stop making videos. I had to take a break as I was super busy and tired 😬😁 But now I am back 😉

[@sabrinaramelli5013]

I would say passionate over aggressive. I was trained as secondary education teacher with an emphasis in English as a second language. What I think some people hear as aggressive is the consonant vowel combinations.

[@daseladi]

Well, on the door of a German physician in Munich I once read the following: "Вер дас лесен канн ист мит Сицхерхеит кеин думмер Весси". Many East Germans 'll know what this is about, I suppose.

[@antoninagorshenin4956]

Well, Ralph does speak Russian with an accent and makes mistakes, but he did a great job. I am proud of him. You have a very strong accent as well and mispronounced many words (неправильное ударение или произношение в politics, motivation, category, learned, etc.). He's not a native speaker and is atill learning...

[@ДенисДробот-б9р]

Запомните: ваш настрой и намерения, а ещё то, агрессивны вы или нет, определяет только интонация, которую вы используете при разговоре. И дальше совершенно неважно, на каком языке вы ведёте этот разговор.

[@АленаДавудова-ц4ф]

Нихрена себе, Райф Файнс же говорит без акцента, вот это актёрище. Мне он ещё по Кориолану понравился.

[@deltasixtwo]

автор видео допустил ошибку, в фильме две женщины его дублировал другой российский актер :)

[@mikoajbadzielewski3396]

paradoxically, Russian is becoming more and more popular in Central Europe, it just works better as a lingua franco (amongs slavs imo)

[@stanleyromanowski9816]

Когда-то давно, в школе, я изучал русский язык, но, как говорится, «используй, иначе потеряешь».

[@lucustasingula]

Good video. Find a lot of interesting for myself. Спасибо большое.

[@catherinecollon9545]

The grandparents may be hard of hearing: hence their loud delevry.

[@Everlaughing]

It's not the Russian language itself that sounds rude, it's just that the Russian people often sound rude, it's their manner of conversation. If you listen to a Russian person who talks calmly and eloquently, the impression will be completely different.

[@irinamat4175]

They are not rude, just very emotional. Did you ever hear Italians? When they talk I always got impression they gonna fight🤣

[@yuliafrik2474]

@@irinamat4175 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@TaraKaos]

I think Russian is an absolutely beautiful language but especially certain words like офис idk something about the way it sounds I just

[@L1berty1776]

Ralph fiennes is a top notch actor. I had no idea he spoke russian.

[@yuliafrik2474]

He also played in Eugeniy Onegin movie. It seams he likes russian classic literature.

[@dmitryivanoff2799]

He was dubbed

[@Ola-1114]

Ralph Fiennes Russian ❤😮 amazing

[@MyRUSkeyonline]

Классное видео! Считаю, что самые молодцы - футболисты 😄🤘 И Файнс впечатляющие читает по-русски!

[@hackyourrussian4091]

Да, Файнс огромный молодец! 😁

[@waltzlC]

Большое спасибо, Мила, я очень доволен этим новым видео и что с тобой все в порядке🙏😊 Сегодня день знаний, идеальный день, чтобы снова посмотреть на нашу учительницу Милу😊 Мы скучали по тебе… Я считаю русский язык очень красивым и милым😊 С днём знаний и чудесного вечера😊

[@hackyourrussian4091]

Привет, Лоренцо! Как же я скучала по твоим приятным комментариям! 😍🤗 Большое спасибо! Да, день знаний и день возвращения блудной учительницы Милы 😅. Я рада, что тебе нравится русский язык! Он, конечно, не настолько мелодичный, как итальянский язык, но тоже прекрасный 😉. И тебе прекрасного вечера! С днём знаний! 🎓

[@SpankyHam]

@@hackyourrussian4091 русская мелодичность немного брутальная - печаль, тоска и утопившиеся от несчастной любви девицы сплошь и рядом в легендах и сказаниях - так часто что кровавые и жестокие сказки братьев Гримм в сравнении выглядят как детский утренник с зайчиками и лисичками 🤔

[@waltzlC]

@@hackyourrussian4091 Большое спасибо за добрые слова, Мила, я очень рад Твоему большому возвращению🙏😊 Мне сложно судить об итальянском, потому что это мой родной язык… А в разных регионах мы говорим с разным акцентом и интонацией, некоторые красивее, некоторые менее😊 Лично я считаю, что русский язык может быть более мелодичным и в нем есть некоторые звуки, которые мне очень нравятся (например, Ж😊)... Но это зависит от личных предпочтений… А еще есть ассоциация идей… Кроме того, я знаю некоторых людей с золотыми сердцами, которые говорят по-русски, и поэтому русский язык всегда напоминает мне что-то прекрасное😊 Желаю спокойной ночи😊

[@KowboyUSA]

_Hack Your Russian_ лучший!

[@hackyourrussian4091]

😃 Спасибо! 😊

[@sana-cm7oc]

Cool video. Subscribed.

[@chadbailey7038]

Did you ever watch Maria Sharapova speak Russian? Would love your video on that!

[@hackyourrussian4091]

Well, Maria Sharapova is a Russian - speaking person from her birth as she was born and raised in Russia. Therefore, her Russian is perfect as she is a real native even though she relocated to the USA a long time ago.

[@michaelsadek4449]

russian language is not aggressive, it just sound like that because they don't smile as much

[@Ольга-х3д1т]

Всегда улыбаться только дураки😂

[@michaelsadek4449]

@@Ольга-х3д1т i think if i saw a Russian smiling, i would think he is drunk haha

[@yuliafrik2474]

@@Ольга-х3д1т Улыбайтесь хотя бы иногда, когда разговариваете. Это означает дружелюбность

[@daseladi]

First of all, you are sweet. About Russian, I have listened to it a lot and read even more in the last couple of years, and I can understand quite a bit now. What helps is my native language, Serbian, which is broadly similar, but words the Russians use are often archaic in my language, or have acquired different meanings, etc. You ceartainly cannot understand much on the first try, you have to think, but more you listen to, easier it is. Bad side of such a passive approach is that you do not practice any speaking. The language is very soft and emotional. I am at loss why some westerners find it rough sounding; I could understand someone saying that for German or English, or my own language even.

[@kalagasvkalaga7441]

Странно, насколько мне известно, к примеру, в русском приживаются иностранные слова как ТЕАТР, а в сербском обозначается архаичным словом ПОЗОРИЩЕ. У Чехов ДУХИ звучат как ВОНЮЧКА.😂

[@yuliafrik2474]

This impression could be because of russian speaking people's english pronunciation sounds very rude. it's true. Some young people are more persistent about learning phonetics and their english pronunciation is much better. But mostly russian speking people don't care about this. The same, there're some "hard" and "strange" very specific russian pronunciation for foreigners. It's much easier and better when languages are learned at a young age.

[@daseladi]

@@yuliafrik2474 Well, dunno, I have seen many commenting how Russian sounds rude or brutal, etc. to them. Could that be due to the years of negative roles of Russians in Holywood films and other forms of propaganda? For a very long time, a couple of centuries, Russia has been seen as an enemy in the Anglosaxon west.

[@troyeismyagonyj]

Barry Trotz's son was an English teacher in Russia in my hometown. So, yeah his son knows Russian quite well, he was kinda like a celebrity for us

[@krca011]

Kate Beckinsale - that (writing) doesn't work in Serbia, we also write Cyrillic :)

[@zhenma8053]

very interesting! Really love your channel.

[@Hand-in-Shot_Productions]

I find this to be an interesting video! Most of these I either hadn't heard of, or have, and didn't know they speak Russian! I _did_ know that Merkel speaks Russian, presumably because she grew up in East Germany when it was still a satellite of the USSR. Also, at 5:40, you asked why so many foreigners think Russian is an "aggressive language". As a non-Russian (I am from the USA), I would guess that this has something to do with Hollywood and how, in many Hollywood movies, most of the Russians are bad guys, whether it be the KGB agents of spy movies, or the boxer of _Rocky_ _IV,_ or even the mind-controller of _Black_ _Widow._ This is the same with Germans and the German language, except with Nazis of World War II movies instead of communists. Lastly, you asked why I am interested in the Russian language. Like some of these celebrities, I also want to know a lot more about the culture of Russia, which is just as well, since, as mentioned in the previous paragraph, Hollywood does not do a good job at teaching Russian culture. You, though, are very informative on both the language and the culture! For more information on the stereotype of the harsh German language (sounds familiar?): kzbin.info/www/bejne/hqbbmIB9d96gpdU

[@hackyourrussian4091]

Thank you so much for your thoughtful comment 😃. I am glad to know that you are interested in learning Russian language and Russian culture 😊👍

[@davidmanich5333]

Ashton, aggressive? Really? Trevor Noah does a Russian accent in one of his stand up routines where he portrays it as quietly menacing, which is a little bit closer to what we are used to from Hollywood portrayals. I do think Russian is a beautiful language and I find it’s mostly spoken rather softly, although the intonation range can go much higher than American English and there are times when it can sound a little shrill and hysterical to American ears, especially if a woman is speaking and she is arguing passionately about something. Even the question intonation can sound very exaggerated compared to English. But in general, I wouldn’t call it aggressive at all. I think Ashton was trying to be funny and the joke fell a little flat to anyone with any passing familiarity with the language. Also, I imagine there are a vast number of regional accents and differences that I wouldn’t even be able to detect as a nonnative.

[@olgaknyazeva6631]

Где Дэвид Духовны? Он снимался в русской рекламе

[@balajishrikantramdas6844]

Russian sounds very nice, sweet, soft even. People who claim Russian language sounds rough or rude are repeating exagerrations.

[@Pashovezzz]

14:50 ошибка вместо "я хочу ЧТО-ТО сказать" нужно "я хочу КОЕ-ЧТО сказать", так как он точно знает, что именно скажет.

[@DaveLopez575]

I think Russian sounds beautiful and it relaxes me.

[@mastoner20]

I think a lot of America's stigma of Russian being an "aggressive" language, like German, is we spent 50 years in direct confrontation with Russia as our only close rival. The iron curtain probably didn't help that idea very well. Kinda like how a lot of Russians' views on us are of greed, gluttony, and braggadociousness. Which, to be fair, true.

[@Ulysses88047]

The Russian language is so sweet....especially when women are speaking it' s like birds switching.....😂

[@cbcampbell7307]

He said aggressive not rude, I think he meant passionate.

[@АлександрКакушкин-л9ж]

Кейт Бэкинсэйл чуть дальше после того, как её спрашивают о знании русского языка, говорит, что она его изучала аж со средней школы. И продолжила в высшей школе и университете. Говорит достаточно чисто, не очень хорошо выговаривает некоторые звуки вроде 'р' или "ж". Видимо мало практики.

[@abbycross90210]

He said aggressive, not rude. Two very different things.

[@iblackfeathers]

the bruce willis clip didn’t sound like him, which gave away it wasn’t him. it was good that you noted that after the clip. i was going to check it out because you can tell something was off, like a deep fake video.

[@hackyourrussian4091]

His facial expressions are not natural as well 😬 But it looks almost real, that's crazy!

[@user-aqio]

На Кинопоиске информация, что Рэйфа Файнса в Two women дублировал Вадим Медведев

[@mystery3169]

You have to say: "In which he spoke Russian" not "In which he spoke IN Russian"

[@MishkoWtF]

А ты сама автор точно русская? У тебя как будто тоже акцент на русском, нет?

[@nyc_style_cookies]

Рейф Фейнс не сам говорил в Двух женщинах. Его дублировали. А вот в Белом вороне сам, потому и акцент на русском.

[@TRAConsultants]

Kate Beckinsale is English not American - listen to her accent - and the fact she went to Oxford is just a little clue 😀

[@JohnSmith-ps4uk]

She is "british", not "english". For foreigners "english" means all english-speaking world.

[@TRAConsultants]

@@JohnSmith-ps4uk Yes you are right John - thanks for the correction. She speaks British Modern Received Pronunciation English in my view.

[@wildmandan1992]

Да. Я люблю русский язык слушать. Красивый язык.

[@billyXmilligan]

When I was a kid, I was charmed by all these actresses. Funny to know all of them are related with Russian language. Hayden Panettiere has a child from Klichko was a shoсk 😯 Perhaps their "type" of beauty attracts people from post-Soviet countries.

[@Marina_Pavlovskaya]

Klichko is from Ukraine not from Russia

[@billyXmilligan]

@@Marina_Pavlovskaya I said related with language, not country

[@whatkarmasays8663]

Ukraine it's Russia

[@Elrusoargentino]

Regarding Ashton Kutchner saying that Russian is aggressive: It depends of your mother tongue. My mother tongue is Spanish. And for Spanish native speakers it sounds aggressive. Initially I myself had the same impression, but thank God my knowledge of the Russian language improved, and that perception dissappeared. I love Russia (I was there 7 times, and I consider Russia my second homeland) and I love Russian language. Ashton Kutchner is exaggerating in the interview, but there is some truth in what he says.

[@daladepp]

Absolutely not,Russian is very soft. He didn't hear Georgian or Armenian:) ( I am Georgian❤)

[@Нетология-б9в]

Американец Daniel Barnеs знает русский язык, у него он идеальный!!! Только он актёр в Московском театре😅

[@anyaveniyazov203]

Guillermo marinata best and natalia oreiro 👍 his decision to have Russia 🇷🇺 citizenship and his second family said it was fine.

[@markomicic5945]

That Kutcher is ignorant.

[@yuritarelko9916]

Проблема голливуда, что они специально пытаются выставлять русский язык либо в агрессивном, либо в клоунском ключе. Не всегда, но в большинстве случаев.

[@bartmeijer1954]

Using Cyrillic as a secret script will teach my wife and children to read it in no time!

[@DenisUsvh]

Как насчёт Стивена Сигала и Жерара Депардье?

[@marshtahu5980]

Kate Beckinsale is from England.

[@3bks]

this ashton kutcher is a completely clueless, german that sounds aggressive, not russian

[@SpankyHam]

Die erste Kolonne marschiert, die zweite Kolonne marschiert 😅

[@3bks]

@@SpankyHam 😂😂😂😂

[@MadHatter2o21]

@@3bks he is silly but not wrong in this case even a russian poet said that the language is rough

[@clement2780]

which ones speak due to soviet heritage vs foreign learners vs slavic non soviet heritage learners like opera singers for example

[@JammerJammer2009]

Автор красотка! Особенно когда стала цитировать и объяснять мат.) А с виду училка-училкой, хоть и весьма симпатичная. Чмоке!

[@lunaaaa32]

Обожаю русский язык, русскую литературу и классическую музыку ❤ У меня С1 😅 Спасибо за видео 😊

[@EljaKaramelja]

А Вы откуда?

[@lunaaaa32]

@@EljaKaramelja родилась в Армении, а точнее в СССР. Сейчас живу в Испании. Русский язык люблю с детства))))

[@Supra_Mare_Cultro_Bloke]

you missed the late Jiang Zeming, who was a Russian fan.

[@loris9744]

A lot of Americans sound loud and mad and I think they're fighting but they are being friendly

[@vladimircurkoski1455]

I learned Russian from 1983 till 1989 and to be honest I forgot like 99.9% of what I knew

[@tompeled6193]

Русифицированные ФИО этих иностранных знаменитостей: 1. Милица Богдановна Йовович 2. Милена Марковна Кунис 3. Аштон Лаврентьевич Кутчер 4. Мишель Михайлович Трахтенберг 5. Леонард Георгиевич ДиКаприо 6. Екатерина Ричардовна Бекинсейл 7. Рейф Маркович Файнс 8. Елизавета Давидовна Олсен 9. Ангела Горстовна Меркель 10. Галь Михайловна Гадот

[@user-aleksandrfilippov]

4.Мишель Михайлович Трахтенберг. Михайловна.

[@freezerurm6953]

Пухленькая книга по винительному падежу... Уважаю проделанную работу.... по выпуску книги :P Про обнимашки и Милу - правильно было бы, с учётом русского менталитета: "Can I have a hug from you?" "May I hug you?".. Заметь разницу, если дословно, русские говорят: "Можно ли МНЕ ТЕБЯ обнять?" (спрашивают разрешения); носители английского языка говорят "Could You give me a hug?" или просто "Give me a hug", "Would You hug me already?": "Не обнимишь ли ТЫ меня?" "Обними МЕНЯ". (почти как приказ).... Самый лучший вариант - по-русски: "ДАВАЙ ОБНИМИМСЯ!" - по-английски "LET US HUG!" (в английском бы добавил ещё "and be fun", потому что английский суховат на выражение эмоций).... Самая стрёмная фраза на любом языке: "Would You like to hug me?" :))) Gives me a creep. Кутчер врёт (или шутит) насчёт агрессивности русского.... У нас есть идиомы в двух словах, которые многим кажутся агрессивными... Это всё не так. Но он так реагирует от серьёзного незнания или просто в шутку... 2 слова по-русски, которые ты услышал от Милиной бабушки (еврейки) или дедушки (украинца) не делают тебя знатоком.... Где любовь да совет, там и горя нет. Лучше не иметь сердца, чем в нем не иметь любви к народу. Кто слишком любит себя, того не слишком любят другие. С любовью везде простор, со злом везде теснота. Любви, огня да кашля от людей не утаишь. Любить хоть не люби, да почаще взглядывай. Где любовь да согласие, там и двор красен. Реже видишь - больше любишь. Любовь не картошка - не выкинешь (не выбросишь) в окошко. Кто кого любит, тот того и слушается. Посердишься - перестанешь, а любить начнешь и конца не найдешь. Любовь - кольцо, а в кольце нет конца. Ум истиною просвещается, сердце любовью согревается. Любви все возрасты покорны (А. Пушкин). Бояться себя заставишь, а любить не принудишь. Шила в мешке да любви в сердце не утаишь. Любить хорошо взаимно. etc

[@mohammadkamaleslami9077]

Thanks to soft sounds, Russian sounds pleasant I believe

[@Shaygo798]

So good 🎉🎉🎉

[@Vera_N_]

Я читала где-то, что Лео знает три слова на русском: "молоко", "корова" и "сыр" 😄

[@Spartanets1]

В эпизоде про Файнса первые две с цены с наложенным поверх дубляжом. По моему всем очевидно.. А в третьем эпизоде где он читает с бумаги его настоящий русский с сильным акцентом и ошибками. Файнс говорит,то на чистом русском то с большим акцентом, а у автора он везде говорит типа своим голосом.

[@alexandrunk]

У автора достаточно сильный русский акцент, из-за этого мне немного непонятно, на какую аудиторию снято видео. А так интересно, спасибо

[@dieseldave2383]

During Cold war times Russians where portrayed as cold people, I think this is why Ashton thinks Russian sounds so strong. I don't think this way it's a Slavic language and it sounds like any other Slavic language to an English speaker.

[@МилХронсар]

А где русские субтитры(

[@JavierRodriguez-fe8gu]

To me is perfect and beautiful and the same time.

[@ДмитрийМолчанов-ч9у]

Есть ещё одна категория -- носители языка, которые не забыли русский и не "приобрели" акцент, проживая за границей! Например -- Ольга Куриленко (тоже была у Урганта вместе с Томом Крузом). :)