Hansson De Wolfe United - Var kommer barnen in

HDWUs Var kommer barnen in

[@RickardStenvi]

Det är märkligt att vuxna karlar kan skriva och framföra en så själfull och känslosam låt som den här. Lorne de Wolfe sjunger som en varelse från en annan planet än den här kantiga och halvdöda planeten som vi kallar Jorden. Det här är Hansson de Wolfe Uniteds bästa låt. Den får mig att rysa. Den kommer alltid att leva inom mig.

[@christinamalm124]

Har hörts alltför sällan. En av de bästa och mest tänkvärda låtarna någonsin.

[@peroskarsson8455]

En av de bästa svenska låtarna i sitt slag. Unik.

[@mariannefaldthedberg4167]

En underbar 💓 sång, med ett ett härligt djup, som berör mig enormt. Är💓😘👌

[@xyhmo]

Superfin, och återupplivad av Opeth! Finns ett fantastiskt och djupt vemod i svenskt 80-tal, i Imperiet andra andra band. Värt att minnas och bevara.

[@petereuropa]

Vi får aldrig glömma den här fina låten.

[@YY-Bri]

Tror att jag kommer glömma :/

[@SilvaraDragontear]

TACK! Det var flera år sen jag hörde den här underbara sång. Farsan hade en av deras skivor i sin LP samling och han lärde mig att älska denna låt. Trodde inte att jag skulle finna denna på youtube, Så tack igen för att du bevisade att jag hade fel och för chansen att höra den igen. :)

[@Melanie1780]

Underbar låt ..har saknat den ..Tack för upplägget :)

[@lenavalberg3886]

Helt underbar

[@RichardGavatin]

One of the best songs in Swedish, all catergories

[@LarzGustafsson]

Jag ryser och gråter. Så underbar!

Underbara musiker framför musik i de högre sfärerna vad är det som gör att jag älskar Sverige? Musik och den underbara naturen i detta mycket gamla land med ordning och reda vilket de gamla grekerna funnit hos Ultima Thule detta magiska ställe med de 24 landskapen.

[@Melanie1780]

Underbar låt

[@SvaSpo]

Vackert, musik som berör

[@writerpaperback6284]

Det finns ett parti med stegrande trummor innan solot som ger mig Beatles vibbar. Underbar sång, vilken text, vacker och vemodig.

[@riandata]

Kononbra låt. Köpte singeln när det begavs sig

[@piotrstuglik4424]

Brought here by Opeth.

[@linusbjork9218]

Vet ni, som lärare känner jag att jag fortfarande bär på elden.

There was a sport to make certain teachers into nerv wrecks. Boys can be sadistic monsters. The monsters terrorised the class too. I remember we had a jewish teacher from the US he had fled from Austria from the jewish hunts and we lit fire works in the class room and he fled crying they are making bombs it was terrible.

[@livsangelsvensson4666]

Bra. Det behövs folk som du.

[@gabriella20]

@ Om du minns hans liv och han fortfarande lever skulle han nog fortfarande uppskatta en ursäkt tror jag.

[@deltadawnize]

Det har var mitt favorit lat aratal sen

[@christertonnberg8411]

en djäkligt bra skiva

[@kronetorp1]

Inom sinom tid.

[@LarzGustafsson]

Suverän. En av de bästa någonsin. ÄLSKAR att Leningrad nämns!

[@deeMilee]

Underbar låt

[@peterholmgren1484]

Sorg

[@EvertssonTelevision1]

Bra låt enligt min kompis Stefan :)

[@tgjutarenafve]

Tänk att man köpte plattan när den kom ut!

[@jublaim]

Går den inte lite för snabbt här?

[@33limestone]

Can someone please provide a translation of the lyrics? I think I got the idea of the song, but nonetheless a translation would be much appreciated. Thanks!

[@CB-fn3me]

+silkas Terrible translation! Please don't EVER again try to translate poetry with a computer!!! I cannot tell you about war and peace Neither that our time is slightly out of phase I will say nothing of our wounded world But my heart still beat with every word when I'm telling you: My world is retched and my day is dead When my childhood dream has lost all of its flame then evil finally has won the game And all our love has run it's course Where will our kids fit in? They carry on the flame, as you once did, as I at once did, but all too long ago It's still the same I look to the sun and all my thoughts brings me back to Leningrad again I won't tell you anything about eternity But life flows, in a continuity From the past into the future. So I'm asking you, my friend. Where will our kids fit in? They carry on the flame, as you once did, as I at once did, but all too long ago It's still the same I look to the sun and all my thoughts brings me back to Leningrad again Where will the kids fit in? They carry on the flame, as you once did, as I at once did, but all too long ago It's still the same I look to the sun and all my thoughts brings me back to Leningrad again I cannot tell you about war and peace Neither that our time is slightly out of phase I will say nothing of our wounded world But my heart still beat with every word Where will our kids fit in? [Why Leningrad???? Well it's about LOVE across the iron curtain… Where do our children fit in???]

[@33limestone]

Thank you very much! This is beautiful.

[@RubberyCat]

Mind you, it is "home to Leningrad", not "back to". Great translation, though.

[@dariathelazy]

+CB Thank so, so much! I couldn't find a translation _anywhere,_ and KZbin was my last hope... I'm so thankful! I'd also like to try and find some kind of information about the creation of this song, but I'm afraid there's going to be literally nothing about it in English. Time to learn Swedish!

[@cmandersson4084]

@@dariathelazy - Translation of a comment below. "The music was always made first - so also for this song. We started the text in this case each on his own. Lorne had the theme of the children, I had the image of a cosmonaut in orbit around the earth. He, who is closest to heaven, is surprised that he longs for Leningrad, his childhood city. We managed to connect the different text entries using ... yes, the fire." so says Dick Hansson himself in an interview

[@Mashed_potatoes_animations]

Barndomen..🫧🧡❤️‍🩹💘

Vad menar han med Leningrad igen ? Aldrig kommer vi att få veta det. Någon ? var sångaren från Leningrad eller är det en stadsdel någonstans? På söder kanske.

[@Uffeize]

- Musiken gjordes alltid först - så även på den här låten. Texten påbörjade vi i det här fallet på varsitt håll. Lorne hade temat om barnen, jag hade bilden av en kosmonaut i omloppsbana runt jorden. Han, som är närmast himlen, överaskas av att han längtar hem till Leningrad, hans barndoms stad. Vi lyckades koppla ihop de olika textuppslagen med hjälp av...ja, elden. så säger Dick Hansson själv i en intervju

[@ulfingvar1]

@@Uffeize Var du med i gruppen? Wow, respekt!!! En av de bästa svenska, nej, europeiska banden någonsin!!!!! Var har de andra blivit av?

@@Uffeize Det finns en stadsdel som kallades Sibirien tror jag mig minnas från min 18-åriga Stockholmstid då vår huvudstad var allt och allt utanför den var Landet och där bodde lantisarna Jag gick Chalmers VoV och träffade där Gagarin i Aulan när han reste runt på propagandaresa 1963? Jag frågade om han såg några små gröna män där uppe han skrattade han var lik min pappa faktiskt. Vår favoritsupvisa var Livet är härligt tavaritj vårt liv är härligt som de stackars ryssarna sjöng marscherande över röda torget på väg till slakten på fronten vid Moskva. Chalmers teatergrupp satte text till den när de spexade i Moskva

[@lw8213]

@ det finns en del som heter Sibirien i Stockholm. Varför vet jag inte men det heter så fortfarande.

[@jonasdl152]

Hjärtat slår i varje ord.... Var kommer barnen in..... Vad händer med barnen i Ukraina???

[@deeMilee]

Man måste först och främst oroa sig för sina barns säkerhet och frågan om migration...

[@YY-Bri]

1981

[@larteonceagain]

Dom gjorde många bra låtar men det här är den vackraste.

[@bbv550]

Det är för jävla bra

[@ronnywallberg666]

Fråga demokraterna i usa så skickar de Er kanske en pizzameny

[@OldRaven1959]

Nej, musiken är inte som den var..

[@RubberyCat]

Du letar bara på fel ställen ... ^_^