Herbert Grönemeyer - Men - ENGLISH Version

Men are all primed for action
wallets full of credit cards the main attraction.
Men consider themselves with pride
men are macho, but so soft inside
men need help, 'cause they can't decide
what makes a man a man
when is a a man a man?
what makes a man a man?
Men have rippling muscels
men can carry heavy sacks...
men who've seen it all
men who'll have many heart attacks.
Men bash their heads on brick walls
men who think that only men make any sense at all.
Men consider themselves with pride
men are macho, but so soft inside
men need help, 'cause they can't decide
what makes a man a man
when is a a man a man?
what makes a man a man?
Men get drunk with style
men go out to pick a fight
men read morning papers
men watch TV late at night
men are building missiles
men do each and every single damn right thing
when is a man a man?
what makes a man a man?
Men can never have babies
men are going bald on top
men just want to be human
but they're programmed to be men, they cannot stop
so vulnerable, here are the men
whatever in the world
would the world become without them?
Men were glasses to cover their eyes
men go off into corners to cry
men need help, 'cause they can't decide
what makes a man a man
when is a man a man?
what makes a man a man?
Herbert Grönemeyer - Männer (English Version)
Source Video (by Schlagermusikgirl29): • Video

[@satellithias]

Had no idea until today that this English version existed. Thanks so much for uploading it!

[@veronikagajdoszova1209]

It is great to hear this song in English. Herbie you are deffinitely The Star no matter if you sing in German, English or French you are always amazing. I ❤️ your voice 💕💘

[@JomasterTheSecond]

It feels so weird hearing this in English. It's also weird not hearing lyrics about Schnappi but I digress.

[@GoetheNorris]

Schnappi? Bin wohl zu jung

[@JomasterTheSecond]

@@GoetheNorris A version of this song with lyrics about a crocodile became a meme a while ago. kzbin.info/www/bejne/hpOlgXZ5eceAj80 It's often paired with a skeleton, I don't know why. kzbin.info/www/bejne/r6qrqXlpjJ5jfJI

[@Bort_86]

@@GoetheNorris it’s kind of a meme kzbin.info/www/bejne/aZO8g3aKiJyYeLc

[@memyself8180]

Verrückt, es auf Englisch zu hören, sehr schön in diesem besonderen Video 🤣

[@Andrew_Erickson]

Playing this song at my funeral.

[@GAUNGADE]

same

[@MsHelord]

Erste Sahne! Hätte nie gedacht, dass der Song so gut auf Englisch funktioniert--- Warum ist Grönemeyer eigentlich kein Weltstar wie RAMMSTEIN ???

[@satellithias]

Word!

[@highfiveforsuicide]

I think he tried, and this is the proof.

[@danielfahrion2603]

Die Englisch sprechenden Nationen verstehen deutschen Sarkasmus und Ironie nicht und du kannst kein Weltstar werden, wenn du nicht in England oder Amerika bekannt bist

[@DeadSomething]

@@danielfahrion2603 oder Australier

[@Goddybag4Lee]

Das sind eine sehr gutes frage. Herbert Grönemeyer sind toll!

[@cbplays3436]

Who else is here from Schnappi Spooky skeletons? this is a bop

[@joachimbublath]

this is the most beautiful thing i've seen in a lange zeit.

[@petraloewer8257]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@LETMino85]

Apparently, Gröni sings most clear in French 😂❤

[@davidraymer397]

Herbert Groeneyer is a great artist and performer. But I like the original. I actually bought both of Peter Gabriel's "Deutsches Albums" and got so used to them I don't even like the English versions. 😅 (I'm American but studied Germany in high school and college.) The moderators don't look too sure, lol.

[@benjaminklapproth2913]

Was haben Feuerstein und „Dirty Harry“ Schmidt für ein Valium geraucht?

[@pyropanne9980]

Häh, wie geht das? hat der das auch echt auf Englisch gesungen?

[@Hippeland]

Grönemeyerisch froschig auf Englisch? Verstehen die Briten das?

[@LarsOfTheMohicans]

I am man, hear me roar

[@donjezza10]

Is there anywhere I can get this version. I can't find it anywhere.

[@acrylified]

you can find it on his album "What's All This?" from 1988

[@kanemura93]

@@acrylified That album also has an amazing version of Unterwegs from the Sprunge album. Well worth a listen!

[@acrylified]

@@kanemura93 great time again for herbert grönemeyer after 2 years. thanks for the hint

[@kanemura93]

@@acrylified you got it, it's been Herbert Time for the last two years for me, so I'm happy to spread the word. Einfach super!

[@FunkyStudios]

funny skeleton theme song

[@retro_wizard]

Hey what are these lyrics

[@kipchickensout]

barely understood him in german and this doesn't make it better. still a great song though

[@loukes7758]

How? I can hear him fine in English.

[@jenniferm6042]

Haha luckily there are subtitles 😂

[@Tom-ml3tn]

In German it sounds better!

[@deltacharlie1234]

Natürlich!

[@loukes7758]

Naw

[@Abdisa-sj2fq]

BEHEAD THOSE WHO INSULT WILLY

[@Hippeland]

Englisch auf Klumpen 😂

[@John-Doe05]

Man versteht fast nix

[@falcon66aut]

wie immer bei Herbert :-D!

[@Tom-ml3tn]

Ist ja auch Englisch

[@GoetheNorris]

Untertitel sind ganz gut in dem Video

[@ELEcomments]

"men cannot have babies" oh boy the woke lefties of today would love this one😂

[@benjaminklapproth2913]

Was haben Feuerstein und „Dirty Harry“ Schmidt für ein Valium geraucht?