Herman Melville: "Bartleby, el escribiente" (1853)

[@luisamorenosanz564]

He terminado de leer Bartleby ( la he leído dos veces ) y nunca había visto un personaje tan solo en una obra , bueno, puede que Gregorio Samsa . Me ha dejado hecha trizas. Yo creo que tu eres más optimista que yo en cuanto a lo del final feliz. El grado de deshumanización que el personaje sufre como consecuencia del entorno y su reacción a ella está muy bien expresado en su famosa frase en la que utiliza el verbo “ preferir “ con el que se expresa siempre un deseo muy subjetivo y personal, algo no impuesto… Es una obra que me ha resultado compleja y te agradezco tu análisis porque me ha ayudado a ver más aspectos de la misma. Para mí esa resistencia pasiva viene condicionado por su anterior trabajo en el que se da cuenta del absurdo de nuestras vidas. En fin, eso nunca lo sabremos. Ufff!!! Qué largo lo he hecho !!! Muchas gracias por el vídeo, me ha sido muy útil.

[@Gonzalo_Broto]

Muchas gracias por el comentario, Luisa. Tienes toda la razón, si hiciésemos una lista de los personajes más profundamente solos de la literatura, Bartleby, desgraciadamente, sería uno de ellos. Quizá el "final feliz" que encuentro sea más producto de mi deseo de darle algo de luz a esa conclusión tan desoladora que al personaje y a la historia en sí, pero, a fin de cuentas, ¿qué es la literatura sino un espejo en el que reflejar nuestros propios deseos, miedo o inseguridades? ¡Un saludo fuerte!

[@luisamorenosanz564]

Leí Bartleby hace bastante tiempo y recuerdo que me pareció un relato excepcional. Al escuchar todas tus reflexiones sobre esta obra , con qué profundidad la has interpretado. me he dado cuenta de que es el momento de hacer una relectura porque como bien dices es un obra con un montón de posibilidades de lectura y yo tal vez la leí de forma apresurada. Me ha parecido muy interesante todo lo que has comentado. Gracias mil.

[@Gonzalo_Broto]

Muchas gracias, Luisa. Todavía se podrían decir más cosas de la obra (el tema de las enfermedades mentales, por ejemplo, apenas lo toco), pero mis vídeos son ya demasiado largos. Estoy seguro de que la releeré cuando pase un tiempo y seguro que entonces me llamarán la atención aspectos diferentes, como suele suceder con las relecturas. Un fuerte saludo.

[@maelenaorellanapalma9702]

Hola. Comparto que la empatía o la falta de ésta es importante y sí después de leerla y releerla seguí pensando en ella mucho tiempo. Gracias por esta completa reseña.

[@Gonzalo_Broto]

Gracias a ti por tu incondicional apoyo, María Elena. Desde luego, sin empatía, la vida de Bartleby (y de cualquiera) habría sido todavía más desgraciada. ¡Saludos!

[@gms4635]

Excelente video reseña! Todavía no he leído a Bartleby pero está en mi lista TBR de este año. ¡Saludos desde Grecia!

[@Gonzalo_Broto]

Gracias, George, y saludos a Grecia.

[@franciscobrousset]

Hola Gonzalo. ¡Muy interesante el vídeo! Me gusta esa nueva perspectiva que propones respecto al final del relato. Sobre tu consulta, editorial Alba ha publicado los cuentos completos Herman Melville, con traducción de Miguel Temprano García. Puedes echarle un ojo por si te interesa. Un saludo.

[@Gonzalo_Broto]

Hola, Francisco. Gracias por el comentario y por la recomendación; no conocía esta edición de Alba, pero estoy seguro de que será una edición de calidad, porque las obras que tengo de ellos están muy cuidadas y bien traducidas (entre otras, "Pobre gente" de Dostoievski, que comenté hace unos meses). Saludos cordiales.