[HoloGTA] Fun and Puns at the Bakery/Dog Cafe

This stream was gold, so glad Kanata ended up in the bakery with Mio and Korone and we got a whole lot of Hoshi no Kanata with Suisei as well which I'm too tired to do justice tonight and I half suspect someone else might end up covering it anyway, though I might check back and do what I can if it hasn't got picked up by the time I'm next free to clip.
I'm 66% certain Conyuu is Coffee Milk but couldn't confirm so left it as is as a noun itself, if anyone knows what "Hoten" means though I'd be grateful if you let me know in the comments, I'm wondering if it might be an abbreviation of something and Tenchou but that's pure guess
As always check out the talent's involved's channels if you like this, not sure how long HoloGTA is going to be for but I highly recommend checking it out, there's plenty of talents from EN and ID involved too
Source: www.youtube.co...
Members shown
‪@AmaneKanata‬
‪@InugamiKorone‬
‪@OokamiMio‬
‪@YukihanaLamy‬
‪@AiraniIofifteen‬
If you can fill a gap or notice anything off with the translation let me know

[@HaHoNguyenHoang]

Thank you for clipping kanatan! Really love to see her POV

[@L.A.M.B_B4]

Underrated pov imo

[@iduno9024]

Apologies for the slight awkwardness around the "Tencho ga tenjou" I love puns and wanted to keep it intact even if Mio being stuck in the ceiling might have been enough on it's own lol

[@iduno9024]

Turns out Hoten's a system command for the server lol, it seems to like reset position when you get stuck in an animation