[Hololive] The quest for Baby Botan [Unolive]

[@luckdriver]

Botan: Me Baby? You gotta win first! Everyone: *Motivation increased*

[@digitaltaurus473]

Vergil would be proud

[@kenenbaro20]

Nene said, "Watame! It's up to you!", while pushing Watame to the ground.

[@dankerdoens8414]

Wonderful xD

[@danielyuan9862]

She was giving her more cards to play lol

[@alfred2249]

Lol when Roboco told botan the reason why she draw a card

[@Aran1298]

Certified pon moment

[@isira1000]

Nene: "Watame its up to you" *Puts a +2* I laughed so hard at this

[@ohhseedeeworks]

“Nenechi…that was a bad move…” Top ten lines spoken before the kill.

[@DaijiSann__]

this is the part in anime/manga where the other characters screams "NENECHIIIIIII!!!!" dramatically

[@fernando4959]

@@DaijiSann__ or angrily in the case of watame

[@deSolAxe]

when Nenechi introduced herself as a bear... I had one of those "-eh?" moments. I watched too many animal videos of konnene/matanene so now I can only see seals

[@SolitaryObserver4]

The seal Nene was invented by a Taiwanese KZbin channel for no particular reason. He even said it himself that his goal is for the videos to spread to the JP fans, which he succeeded on doing. Nene seal is a forced meme that has nothing to do with Nene at all, unlike the Suba duck etc. Nene even said her favorite animals are bears and requested her artist to give her an official bear ears, but I guess she have to live with being a seal now.

[@kyumazu1926]

@@SolitaryObserver4 just like how fubuki is an alien cat. You just can't unhear the *seal* when nene's making the noises

[@valeforyoru]

Wasn't it caused by Nene's crying sounds like a seal during stream?

[@Copperhell144]

@@SolitaryObserver4 The Suba duck is also a forced meme that has nothing to do with Subaru. Or if you say that that was done because Subaru sometimes sounded like a duck, the same thing applies to Nene's seal too.

[@abc-ze2es]

@@Copperhell144 What's the story behind Suba duck?

[@SomeIdiota]

That slick move Botan pulled on Roboco, oh man. The comfortable voice while fully giving away her strategy, just too good.

[@KingJH0510]

Nene: WATAME DO SOMETHING Also nene: +2

[@etitsmo7603]

I wish more baby shishiron in the cards to come.

[@KnightCrown]

Nene is there to nerf Botan lmao

[@benardlowe]

Roboco's uno collab is always a treat. Thanks for the translated clip

[@lastnamefirstname8655]

cute. baby botan is necessary.

[@moderth95]

omg this was the endless uno game. i still go back and rewatch this stream sometimes lol

[@Hulfor]

Watame is strong because she doesn't have the weight of any wrongdoings holding her down

[@bhull242]

Watame is always surrounded by predators… even though she did nothing wrong!

[@Zades145]

man i love these longer clips, thanks a bunch for doin em. most channels only do like 1-2 minute little things but it's nice to appreciate the whole conversation in a longer vid like this

[@PurFoncho]

Please continue translating this stream! The banter is just too good!

[@Ray27th]

Ooh this is good. Thank you for translating this!

[@payableondeath7]

Hololive uno streams are SO good. Shout out to Buraaaaaa

[@Temari_Virus]

Nene shot herself in the foot at the end there XD

[@RicardoMeansKing]

Botan laughing at Nenechi drawing cards is the best Her laugh in general is precious

[@jaack2565]

9:58 i´m blessed with this cute laugh

[@shiro7274]

NGL, I would work the very hardest so that I can just to see Baby Botan

[@joemarang4645]

Nene hoping watame to do something at the end while putting +2 card,never change nenechi

[@euriekun9420]

Botan's laugh never fails to make me happy XD

[@bigredradish]

OBSESSED with botan going "baby baby"

[@ArielAnemoiAsuraism]

Watame : Watame did nothing wrong. that's why she's strong the quote "mistakes makes you stronger" : X for Doubt

[@drakke125Channel]

3:40 that moment when the entire group targets Botan to be a baby XDDD

[@fumirokugen576]

"watame did nothing wrong" is a very strong argument, can't deny that

[@danielyuan9862]

The ending sealed the deal.

[@oliv8386]

thank u for the translation!

[@Herofanboydeku]

3:32 Watame says : 塑像しちゃった今　 = I just imagined it.

[@VtuberBits]

Huh, don't remember what I was going for there, might've left it as placeholder and forgot. 😬 Thanks!

[@rosiepeaposie3746]

Thank you so much for these translations, I really love the casual gaming streams and clips but it's so rare to come acorss them compared to big updates or funny moments, so I really appreciate it! Hilarious as always, the UNO collabs never dissapoint

[@wdwellyeah6370]

thank you for translating!!

[@rum3556]

Just reading Botan’s ign makes me laugh already. Indeed a pc enthusiast.

[@yus4ku]

Excellent vid :D

[@101Meeko101]

here comes the fan arts of babu botan, nene and watame with a mommy figure roboco

[@goukenslay7555]

lmfao "its up to you" +2 down watame: surprised pikachu face

[@DiuLei619]

15:34 Bebeh Bo-Tan

[@Sh4dowgale]

Thank you for putting so much time and effort into translating this! I subscribed!

[@NotimPorten]

On today's episode of "Three predators plays with their food"...

[@MB-jr3sm]

15 minutes of nene?! sign me the fuck up!

[@Odontomango]

Nene was getting bullied hard lmao and then she threw at the end.

[@YungCuzz]

UNO clips are always entertaining.

[@thomasfalkenberg8549]

They once did fights between different species, and bears won all they fought, even Lions and the other big cats. The bears could bash the Lion's head in with it's paws before the lion could land the fangs.

[@tsunomakiwataru2120]

I see Watame i click

[@khestal]

Man, no matter what it is, put Nene in it and it gets 1000% more fun and adorable, not to mention Watame

[@CSLucasEpic]

And the winner had to face the Ultimate UNO player... Kronii

[@CoFFee-uw5sv]

2:05 lion sigma gaze

[@EC-ip3mm]

Quality content, as always very nice

[@taranchura]

Uno clip tskr

[@LeCatte]

Omg baby Botan... Gyap Moe is strong in this one..

[@noble_wine]

Nene ragequit. Lol

[@caerxm]

Top 10 Anime Betrayals

[@AragonBattleBorn]

This is too hilarious 7:52 Hahaha!!! ^_^

[@hiddenman4084]

Babu Botan is my religion

[@pjen410]

Watame had +4 but Nenechi... lol

[@Th4isian]

but nene, you're a seal

[@ziezitci]

My jaw hurts from laughing

[@CoFFee-uw5sv]

8:11, what exactly happened?

[@Jhenaro]

Roboco could've played a yellow card but chose to draw instead because she knew Botan would win. Botan challenged it and forced Roboco to draw 4 instead of herself from winning the challenge

[@CardCommander]

Nenechi game throwing smh

[@MrHibugji]

Thanks for translating this amazing baby daycare collab

[@moderndayvampire1469]

Nenechi threw the game (accidentally) lol

[@spiritdetectivesteve4691]

Uno is always fun, but I'm waiting for a stream featuring the real friendship ruiners: Monopoly and Phase 10 lol Or maybe a Scrabble or Scattergories(EN/ID more likely for)

[@tootiredforthis1]

Uno+hololive= instant happiness. I have found the cure for depression! Checkmate therapists.

[@VtuberBits]

Therapists hate this one trick!

[@tootiredforthis1]

@@VtuberBits man imagine going to a therapist and he's like "I'm prescribing you lion giggles, take them 3 times a day. Also have you thought about nakirium treatment?"

[@VtuberBits]

If only...

[@ambiguoususername2966]

Too bad I can't find a compilation of Botan doing cute voices.

[@sera404]

While everyone is an animal so they're strong, watame did nothing wrong so that's why she's strong haha

[@01brokenbutterfly]

14:30

[@noregrets3925]

Wait nene is bear

[@kiyo3983]

how does challenge work??

[@VtuberBits]

Basically, you can challenge someone that plays a +4 card when they could've played something else. The +4 is meant to be played only as a last resort.

[@kiyo3983]

@@VtuberBits so its like they have card to play bfore drawing +4?

[@fauxvier8519]

Sasuga orange alien

[@alexanderrasmus4645]

I just wanna say I got the 1200th like on the video. That was all, go about your day 💛👍

[@VtuberBits]

🥳🥳