How to Call Family Members in Turkish? | Super Easy Turkish 38

SUBSCRIBE TO EASY TURKISH: bit.ly/EasyTurkishSub
BECOME A MEMBER OF EASY TURKISH ON PATREON: / easyturkish
FOLLOW EASY TURKISH ON INSTAGRAM: / easyturkishvideos
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
ALL EASY TURKISH STREET INTERVIEWS: bit.ly/2oHU6tD
ALL SUPER EASY TURKISH VIDEOS: bit.ly/2RAt7fn
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
---
Host of the video: Feyza Özanlı, Emin Doğan
Edit: Emine Doğan
Translation: Onurhan Aksoy
#learnturkish #easyturkish #easylanguages

[@sarajensen6496]

Really, why is there a word like dünür?😂 Turkish amazes me day by day 😁

[@EasyTurkish]

I don't have a clue 😂

[@mp6471]

This word does exist in Italian too - and I guess in many languages -. It is "consuocero/consuocera"

[@lordofdalkiran]

Turkish traditional family relations are very close and strong. According to Turkish Law, dünürs not relative each other but in social reality, de facto they claim ''we are relatives'' and have close bounds in most families.... we can say ''If you choose to married with someone (has traditional values) then its like you choose to marry with his/her extensive family too.''

[@Kosovoalbaner06]

Bu video için çok teşekkür ederim Easy Turkish 🇹🇷. Ana dilim (Arnavutça) ile Türkçe arasında bile yakın insan dediğimizde benzerlikler var. Kosova'dan selam 🇽🇰😁

[@EasyTurkish]

Kosova'ya selamlar 👋

[@surjaa.c]

I like that Turkish has all these different names for relations, just like my mother tongue (Bengali). I feel it adds context and helps others easily understand who I'm talking about. For example, if I talk about my aunt in English, I could mean anyone from teyze to hala to yenge and more, whereas if I say teyzem then you immediately know I'm talking about my mother's sister and if I say halam then you know it refers to my father's sister.

[@barborajezkova8393]

probably has a lot to do with the cultures :) in czechia we tend to have small families so we don't use so many different words for family members (they definitely exist but no one uses them and we don't even know them)

[@totorojiji851]

Her bir bireye bi isim verilmiş olması beni gerçekten şaşırtıyor. 😅 bence anne tarafı kuzenlere farklı bir şey baba tarafı kuzenlere başka bi isim verilmeliymiş 😂 madem bu kadar ayırıyoruz 🤷🏻 Çarpı iki hızla izledim 😂 anadili türkçe olan biri olarak niye izlediğimi de bilmiyorum ama nasıl bu kadar yavaş konuşuyorsunuz bravo valla 👏🏽

[@hakanakman9899]

Kuzen dilimize sonradan girdiği için hepsini kapsamış. Ama da önceleri kullanım amcaoğlu teyzekızı halaoğlu gibi.

[@musayurukcu4997]

Çok eğitici bir video.anlatım ve telaffuz harika ❤👏👏👏

[@EasyTurkish]

Teşekkür ederiz :)

[@zehranurylmaz2287]

Harika bi video olmuş👏🏼 ayrıca sorunun cevabını babam olarak buldum👍🏼

[@EasyTurkish]

Çok teşekkür ederiz 😊

[@zec4164]

Wow...😳

[@barwinbie]

en sonda anlattıklarını kendisinin de anlamaya çalışması 😅😅

[@sarajensen6496]

🤣🤣🤣 Evet! She looks confused. Too many words 🤯 I’m happy my family is not big as a turkish family 🤪

[@EasyTurkish]

😂

[@sahildekibalkc993]

Sağ ol hocam

[@EasyTurkish]

Kolay gelsin!

[@potisimo1984]

çok güzel 👍

[@EasyTurkish]

Teşekkür ederiz :)

[@potisimo1984]

@@EasyTurkish sende teşekkür ederiz bu videolar için👌

[@mohsinjaman4194]

Sizin dayının tek kız kardeşinin eşi senin "baba" olacak. Love from Bangladesh.❤️❤️

[@EasyTurkish]

Bangladeş'e selamlar!

[@mohsinjaman4194]

@@EasyTurkish Teşekkür ederim! ❤️🙂🙂

[@EthemD]

Yani evlendikten sonra anca "Kayın" ve tüm türevlerini (artı Görümce, Baldız, Bacanak ve Elti) 'unlock' ediyorsun. 😁 İngilizcede ise brother-in-law ve sister-in-law, evlenmesen de, kardeşlerinden dolayı aileye girmiş bireyler için de kullanılır (yani Enişte ve Yenge'nin yerine).

[@suss466]

Bunu izlemeliyim Ailelik Bağlarını her zaman karıştırırım 😂😂🤭

[@EasyTurkish]

Kolay gelsin 😂

[@suss466]

@@EasyTurkish Teşekkürler 😂😂😅

[@antonyocatalcam8142]

Özenli ve çok güzel bir çalışma olmuş.fazla kullanılmış bir cümle ya da kelime dahi bulamadım. Tebrik ederim. Ayrıca "karı"hukuki bir kavram. Sorunun cevabı ise baba

[@EasyTurkish]

Çok teşekkürler! 😊

[@Kut07]

Türk Medeni Kanunu uyarınca, evli kişiler birbirilerinin eşleridir. Karılık ve kocalık sıfatları hukukumuzca kullanılmazlar. Saygılar sunarım.

[@askosefamerve]

Her Türk izlesin ofospflhpd

[@EasyTurkish]

Kesinlikle! 😅

[@khalillutfi1401]

Valla izlemeden önce beğeniyorum , emeğunize sağlık , tüm easy türkish ekibine selamlar 🙆🏻‍♂️🙆🏻‍♂️

[@EasyTurkish]

Çok teşekkür ederiz :)

[@barwinbie]

benim bile kafam karıştı 🤔😅

[@EasyTurkish]

😅

[@dankleffmann2473]

♥️♥️♥️

[@EasyTurkish]

♥

[@Aaaaaaaaa503]

bir Türk olarak öğrenmeye geldim 😌

[@EasyTurkish]

Kolay gelsin! :)

[@isabellechristophe3981]

The translation on the family tree is not complete :( Could you fix that? So many words that are not translated in the end

[@mp-sc3ru]

Bölüm içim çok teşekkür ederim! Sorunuz içim cevabım: baba veya üvey baba.

[@rebounceofsouladdict]

Son soruyu iki kez okudum, sasirdim biraz, cevap baba :)

[@totorojiji851]

Soruyu da cevaplıyorum Kayınçosu olur kdkdjjdjd

[@EasyTurkish]

Maalesef yanlış cevap 😅

[@Baymax-xq3fv]

Kız evlat gibi çıkmışsınız videoda :)

[@khalillutfi1401]

Acaba adres terifle ilgili bir vedio yapabilir misiniz çünkü çok zorlanıyorun bu konuda hakaten 🙂

[@EasyTurkish]

Tabii ki!

[@erdemoktay9966]

Sen nerelisin

[@khalillutfi1401]

@@erdemoktay9966 joponyalıyım 🙂 ama neden sorduğunu öğrenebilir miyim ?

[@okan.s]

3:25 Büyükbaba da denebilir.

[@EthemD]

Benim ablamın kocası benim eniştem oluyor, ama eşim olsaydı onun nesi oluyor peki? Elti ve bacanak geçerli olmuyor, farklı cinsiyet ve kayınbirader de geçerli olmuyor, ikinci derece akraba olduğu için.

[@samakhalesi2196]

senin baban olur

[@EasyTurkish]

Doğru!

[@Cosmic_Love]

Bir düzeltme yapmak istiyorum. Kayın, kayınço ve kayınbirader aynı anlama geliyor olsa da kadınlar kayınço veya kayınbirader demezler, kayın derler, erkeklerse kayınbirader veya kayınço der. Biraz cinsiyetçi ama toplumda olan bu.

[@EasyTurkish]

Ekleme için teşekkürler!

[@thewolf6756]

Birde bacanak var iki kiz kardeslerin esleri birbirine bacanak oluyor yani :D

[@mr.q1596]

🤯🙊🙉🙈

[@kapitan1277]

Türkçe çok güzel ve kadım Türkler en güzel. :)

[@jealousdoctor628]

Damat and gelin are more like "son-in-law" and "daughter-in-law" in this context.

[@hakksrr1043]

Siz kaba buluyorsunuz ama bugüne bile üç beş gömlek büyük gelecek 'oromantik' tarihi hikayesini göz önüne koyduğun zaman efendim, 'yoğun hisler'den mum gibi erirsiniz!

[@ardakntr]

Dede yerine babanın babası olan büyükbaba da kullanılabilir ben annemin babasına dede babamın babasına büyükbaba derim

[@saumyatiwari8876]

Son soru cevabı : Babası

[@onurerdim868]

yeğen ?

[@Integral77777]

Kayınço kelimesini hiç sevmem bir çeşit küçümseme, ciddiye almama gibi geliyor.

[@hakksrr1043]

Kardeş çocukları birbirlerinin karı-kocalarına yengeyle enişte demiyor galiba, yaşınız ilerdeyse siz de benim gibi kendinizden küçük olanlara gelin damat deyin. Yaklaşık 30 sene hep anan baban yaşında yenge-eniştelere alışınca o saatten sonra kendinden küçüklere yenge enişte demek biraz ters geliyor insana.

[@onurgokturk]

Çok güzel ama Türkçe sözcükler kullanmaya ve Türkçe mantığına özen gösterseniz daha da güzel olur. Kelime yerine sözcük, isim yerine ad, çocuğa sahip yerine çocuğu olan gibi.

[@ozlembozkurt8013]

Çok yavaş konuşuyorsunuz bence, evet program yabancıların Türkçe öğrenmesi için ama ben bi easy German izlediğim zaman hepsi gayet hızlı konuşuyor.

[@sarajensen6496]

I don’t agree with you. You think that because turkish is your native language. Her speaking rate is perfect for me as a beginner. You think Easy german is faster than easy turkish because (perhaps) german is not your native language. I’ve also seen lots of comments like “you speak too fast” even in super easy turkish videos. 🤔

[@ozlembozkurt8013]

@@sarajensen6496 But even for beginners that's too slow! I mean yes it's my native language but when I started to learn German and watched easy German multiple times I heard all the time that they were talking way too fast even for beginner videos and but in easy Turkish videos their paces are really different.

[@EasyTurkish]

"Super" Easy Turkish serilerimizin amacı Türkçe öğrenmeye yeni başlayan kişiler için çok daha yavaş konuşmak 😊 Easy Turkish videolarımızda ise normal hızda konuşuyoruz.

[@sarajensen6496]

@@ozlembozkurt8013 as a learner of both German and Turkish, they speak almost same speed. You cannot compare the speaking speed of your native language and the one you’re learning. Of course, The language you are learning seems fast. As a tukish learner, this video is exactly what i need 👌🏽

[@ozlembozkurt8013]

@@sarajensen6496 ay tamam anladık bi dil öğreniyosun kes tatavayı