Християнський МІФ. "Царствие Божие внутрь вас есть." Лук

[@АнатолийПашинский-н5ъ]

Потрібно щоб Дух Божий царствував в середині нас...

[@Муж_біля_Брами]

@@АнатолийПашинский-н5ъ Амінь

[@Korra.7]

Дякую! Виявляється ці, на перший погляд дивні Христові слова, мають такий простий сенс і логічне тлумачення

[@Муж_біля_Брами]

@@Korra.7 дякую, хай Бог вас Благословляє ❤

[@Alex-Zhitomir]

Алілуя. Благослови Господи, брата. Дякую.

[@Муж_біля_Брами]

Дякую, навзаєм ❤😉

[@ПетроНевмержицький-я5к]

Слава Отцю і Сину і Святому Духу Амінь Помилуй нас грішних Амінь Гряди Господи Святий Амінь

[@Муж_біля_Брами]

@@ПетроНевмержицький-я5к Будь милостивий до нас Господи. Амінь

[@marianatymchyna]

😮супер. Щиро дякую!

[@Муж_біля_Брами]

@@marianatymchyna дякую і Вам❤️

[@lesiasmolyaruk9058]

Так, Христос стояв між ними!

[@Муж_біля_Брами]

@@lesiasmolyaruk9058 так

[@olehyuskevych2973]

Благословення Божого, більше помазання яке навчає, охорони і провадження в Христі Господі бажаю.

[@Муж_біля_Брами]

@@olehyuskevych2973 дякую, це дуже необхідно.

[@AlexNazarey-sw8wy]

Дякую Вам Брате за Впшу працю!!! Це важливо!

[@Муж_біля_Брами]

@@AlexNazarey-sw8wy дякую❤

[@ilyaanatiychuk7391]

Дякую і продовжуйте важливу працю!

[@Муж_біля_Брами]

@@ilyaanatiychuk7391 дякую за коментар ❤😉,буду прикладати зусилля

[@ЛюдмилаН-й4е]

Дякую, Олександре! Дуже цікава думка. Але зараз всеодно Царство Боже в нас, тому що Христос дав нам від Духа Свого. Він наш Цар!

[@Муж_біля_Брами]

2 Кор. 6:16: "Адже ми - храм Живого Бога, як сказав Бог: Оселюся в них і ходитиму з ними, і буду їхнім Богом, а вони будуть Моїм народом!"❤ Амінь

[@ПавлоІванцов]

@@Муж_біля_Брами + вірою вселитися Христу в серця ваші (Єфес. 3:17). + "Христос в вас" - є 3 місцеписання, в електронній Біблії легко знайти.

[@ПавлоІванцов]

@@Муж_біля_Брами вселюсь В них і буду ходить В них. I will dwell in them, and walk in them. Тільки "в", "ін". "З ними" - це сприймається, як "окремо від людини, поряд, поруч". Як свідки Єгови так звані пишуть: не "із ін ю" (в вас), а "із ін юніті" - в єдності з вами. Але яка може бути єдність, коли Бог, Слово, Ісус не в тобі, а поза твоїм тілом? Або ""Слово було Бог" замінене на "слово було з Богом". Для них визнати, що Ісус є Бог і живе В нас, - це страхіття. Але це ін'єкція, протиотрута, яка їх порятує.☺️

[@mishelanri5135]

@@ПавлоІванцов Що Христос в нас, це написано в контексті віри в Ісуса. А Царство Боже це зовсім інше. Царство Боже це константа постійна, і воно не може перебувати в дуже мінливому людському серці!

[@ПавлоІванцов]

@@mishelanri5135 Христос в вас - це про зміну сутності, новий дух, Божий, чистий дух, замість суму радість (царство), замість страху, боязні - мир (царство), замість безбожної природи - праведність (царство), замість темряви і гріха - світло, чистота. Тобто це про стан, природу, муть дух - абсолютну зміну всередині. Виметена хата, зайнята Богом, заповнена Ним як новим Господарем, а старий, нечистий, пішов геть. Амінь. Заміна старого на нове. Дам їм новий дух, вкладу в них Дух Мій - тобто Царство Моє. Це про зміну, заміну.

[@andrerevez4970]

Можливий й такий варіант, тлумачення.... Бо згадаємо слова Ісуса до апостолів, дехто з вас не помре а вже побачать Царство Боже в силі, матвія 17 розділ

[@Муж_біля_Брами]

Дякую, дуже гарне місце для дослідження ❤

[@Champion0000001]

Не треба нічого вигадувати "17 Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе." Послание к Римлянам 14 глава

[@andrerevez4970]

@Champion0000001 так, це вже хвантазії

[@ludmilakorobko]

Дякую сердечно!

[@Муж_біля_Брами]

@@ludmilakorobko слава Богу ❤

[@poulshoring4960]

Супер! Вдячний за вашу роботу. Як казав наш викладач:"В герменевтиці існує три основні правила: текст, контекст і структура". Одне побажання. Читайте, будь ласка, текст на грецькій, а потім переклад. Благословінь!

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за коментар. 😊

[@shalom-cb6hs9nu6x]

❤❤❤

[@pavelkulakovskyi1291]

100%, для мене це підтвердження

[@Муж_біля_Брами]

@@pavelkulakovskyi1291 радію)😉

[@ОляМоузес]

Дякую, дуже цікаво.👍👍👍👍

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за коментар ❤😉

[@brandmaks9665]

Ну логічно. Дякую. Треба подумати. Цікаво

[@Муж_біля_Брами]

Слава Богу ❤

[@Ольга-м7т2н]

Чому ж не продовжив?! "Краще для вас, щоб Я пішов, інакше Утішитель не прийде...Я піду...і Утішитель прийде до вас... Він в вас буде..." - ..."Царство Боже не..., а праведність, мир і радість в Святому Дусі"(!!!). Слава Ісусу Христу, Господу нашому, за невимовний дар Своєї Благодаті для нашого спасіння - Духа Святого! Амінь і амінь.

[@Муж_біля_Брами]

@@Ольга-м7т2н за звичай я намагаюся брати лише один вірш для дослідження, сьогодні був саме цей. А для наступного буде наступне відео ❤😉

[@Ольга-м7т2н]

@Муж_біля_Брами дякую за вірш, це дуже добре, але ж продовження "думки" для людини, що слухає надважливе, бо вона має можливість від Господа ще й "вкорінитися в Його ІСТИНІ"(!!!). Бажаю і благословляю! Вся слава Ісусу Христу, Який завжди має для нас найліпше(!). Адже коли вже "Христос в нас надія слави", ми стаємо служителями "не букви (зміст, якої ви передаєте), а Духа", Який і відкриває нам цей зміст, що є насінням вічного Божого життя, передає і вкладає в нас, і ЦЕ вже стає нами - і ми стаємо "ОДНО" в Христі Ісусі!!! Це - Життя Бога, яке тече в нас і через нас ("вода, хліб, сіль світло" - Божа Істина), тому істині переклади, які ви передаєте, це не просто слова, це - рух Божого життя в наші серця(!!!). Вибачте, заговорила вас.

[@НиколайПисный-г3н]

Чому,Олю,не закінчили свою думку,і не дали свій висновок?Але мені і так здається,що ви бачите Його насамперед у собі,що на мою думку є вірним.Можливо я не вірно вас зрозумів?

[@НиколайПисный-г3н]

@@Ольга-м7т2н Прочитав вашу відповідь автору цього ролика,і скажу вам,що ваші слова,слова мудрої жінки.

[@Муж_біля_Брами]

​@@Ольга-м7т2нДякую що поділилися своїми думками😊

[@barnyard-1984]

Царство Боже в середині тих, в кому поселився Дух Святий

[@Муж_біля_Брами]

@@barnyard-1984 Слава Богу 👍

[@belodedviktor8029]

Це теж вірно

[@ПавлоІванцов]

Бог є Дух, Слово. Ісус є слово, Дух Святий. На небі Отець, Слово і Дух. І ці 3 - одне. Утішитель в нас буде. Христос в вас. Тобто Ісус в нас, царство в нас, слово, зерно, яке сіється в нас, у землю, закваска яка потрапляє в нас. Царство як зерно, яке сіється в нас як у землю, бо ми земля, яка приймає Бога. Царство як закваска, яка потрапляє всередину, в тіло, і росте. Це слово, яке змінює, наповнює і родить нові, добрі плоди.

[@barnyard-1984]

@@ПавлоІванцовз закваскою не згоден. 1Кор 5:7: "Отож, очистіть стару закваску, щоб вам стати новим тістом, бо ви безквасні. Пасха наша - Христос, принесений у жертву за нас."

[@ПавлоІванцов]

@@barnyard-1984 дякую. Я згодом десь тут виправляв на таке: слово, дріжджі в розчині. А Вам залишився старий варіант. 😉 Хоча все одно хотів передати суть, тобто саме про середину, потрапляння в нас, вплив на наше нутро. Якось так.

[@vladbelov2121]

Те що Христос є Царем Того Царства немає жодних сумнівів тому в цьому розумінні, так, Воно було серед учнів. В оригіналі це слово значить «всередині» все вірно перекладено. Я не бачу жодних проблем в розумінні Царства Божого як такого яке подібне до зерна, що зростає в людині. Христос чимало про це притч розповів. Він так і казав: «Царство Небесне подібне до…». Тому Царство Боже яке є всередині в людині в моєму розумінні досить нормально вміщується в розуміння Божого слова. Дякую.

[@Муж_біля_Брами]

@@vladbelov2121 дякую, що поділилися власною думкою.

[@ПавлоІванцов]

Автор, УВАГА! @Муж_біля_Брами мир Вам. Будь ласка, зверніть увагу на слова "посреди" (28 разів), "на средине" (1 раз) "на средину" (3 рази) "по средине" (3). Це вказує на центр розміщення (посеред людей). Також "среди", а особливо "посреди": "среди волков", "Иисус стал посреди них" (саме це значить серед них, я тут, між людьми). "А Я посреди вас", "среди вас Некто". Це посеред групи, всередині, в оточенні, серед людей. Як слово Боже перебувало серед людей, тобто між людьми. Очевидно, що ці приклади і те "внутрь" - це різні слова. Так? Бо значення різні. І царство - це не серед людей, а всередині тіла, кухля, бо ми є посудина - або в честі, або ні, або для гідного використання, або негідного. Посудина - це про середину тіла, нутро, а не про розміщення серед когось, по центру зібрання. Розумієте мене? Ось тут правильно - посеред групи людей слово "ентос" (якщо я правильно чув) не використано. Тобто це можна і треба НЕ прив'язувати до ситуації, де Ісус був нібито серед фарисеїв, оточений ними, по центру, містився всередині кола. Якщо "ентос" - двічі використовується, то це мова про середину як начинку, як наповнення, а не як між людьми. До того ж там не написано, що Ісус був оточений фарисеями, окружен. Був просто діалог. Його просто питали, а питання задають в лице, а не зі спини. + Є окружен народом, то це інша ситуація. Між людьми - 3 рази сказано. На средину, посредине - Марка 3:3, Луки 5:19, 6:8. Ось тут тричі сказано про перебування між людьми, посередині, всередині, оточений тілами. Чому те слово "внутрь вас есть" не вжито в цих ситуаціях? Бо про царство - не стосується серед людей, серед тіл, по центру кола, а саме нутра людського, яке треба чистити, тобто духу людини, її сутності, а не перебування в оточенні тіл. Що скажете? Дякую ❤️ Шукав по електронній Біблії (синодальній російській). Я так розумію, той Ваш "міф" скасовується, бо тут мова йде не про гурт, який Ісуса оточив, а про нутро людське. Приклади вище про перебування посередині, серед людей чи вовків не стосуються Царства. Дякую, що дослідите це в оригіналі і прокоментуєте. ❤️

[@НиколайПисный-г3н]

@@ПавлоІванцов Прекрасний розбір.

[@Champion0000001]

"17 Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе." Послание к Римлянам 14 глава

[@РоманГолій]

@@ПавлоІванцовдобре ви написали! Надто вже приземлене трактування є у відео!

[@ylmazdilaver4212]

Алілуя ! Мараната !!! 🙏❤🙏

[@Муж_біля_Брами]

Гряди Господи❤️

[@ИгорьПоловинский]

Олександр дякую, корисно.

[@Муж_біля_Брами]

Слава Богу ❤

[@chado.bozhie]

Амінь!

[@Муж_біля_Брами]

❤👍😉

[@НиколайПисный-г3н]

Якщо Царство Боже посеред нас є,то тоді дивлячись на он той гурт людей,можно сказати,що воно он там є,або он в тій общності.Царство Боже в моєму нутрі є,навіть якщо я його і прикидав усяким мусором.Саме Слово Боже,як еталон,дозволить мені мусор вимести,щоб Царство Боже заграло в мені яскравими барвами.Це моє бачення,на ньому і стою.Ну не може бути,що коли відійду від гурту,відразу і Царство Боже там залишу.

[@Муж_біля_Брами]

@@НиколайПисный-г3н дякую, що поділилися те як ви бачите це слово.❤

[@Нафанаїл-э1ы]

Друзі Царство Боже там де Христос! Біблія розкриває нам декілька аспектів Царства Божого,тому стверджувати ,що тільки в середині або в майбутньому -це на половину правда. Якщо Христос оселився в твоєму серці,то Царство вже почало діяти в твоєму серці . Так, коли ми читаємо з грецької,то дійсно там написано посередині вас,але це не суперечить тому,що воно може бути і всередині нас . Це так само коли ми читаємо в синодальному Мт 17:21,де написано : "Цей рід і виганяється постом і молитвою",але цього тексту в грецькій не має,але в паралельному місці в Луки написано навіть в грецькій :"Цей рід виганяється молитвою ". Як бачимо ,що піст не вказано,але якщо подивитися в контексті всього Нового заповіту,то зрозуміємо,що піст задіяний в тому,щоб протистояти демонам . Висновок:потрібно дивитися весь контекст і Біблії і не робити заключення по одному місцю з Писання.

[@НиколайПисный-г3н]

@@Нафанаїл-э1ы Кожин має свій рівень розуміння хто такий іісус Христос.Для декого Він десь сидить на хмаринці,і в невідомий спосіб може якось відвідати кожного,що захоче.А інший точно знає,що Іісус Христос це Слово Боже із Його Суттю,тобто з Духом Святим,котрий і допоможе зв"язати перше,що не вірте,коли вам будуть говорити про Царство Боже,котре он там,або он там,з другим,що саме це Царство в нутрі вас є.Так,воно може бути і поміж нами,але тільки тоді,коли ми його побачимо в собі.Якщо я Слово Боже не визнаю за владику,то і не належу до Його Царства.Приїхавши до Польщі,я не стаю підданим цього царства,хоч і знаходжусь поміж тих,хто є громадяни Польщі.Православні говорят ,що в них Царство Боже,католики,що в них,протестанські церкви б"ют себе в груди доказуючи,що тільки їхнє бачення дозволяє бути підданими Божого Царства,а я вам говорю,якщо Слово Боже не стане для мене,тим ,що веде по життю,то ніякий Кирило,чи Папа Римський,або Паночко не являт Царства Божого.Ні там,ні там ,а ні там Царства Божого бути не може.Царство Боже в Слові Його,і коли це Слово стане в мені,і тільки Воно зробить мене Своїм громадянином.Ми скільки собі натворили кумирів,котрі насобирали собі тисячні церкви,котрі ублажають їх,і тільки їх,при цьому називаються Церквою Христа,а на справді є Шевченквою,Вознюковою,Шаповала,Мунтяна,і так без кінця.

[@ОлегПаламарчук-ж1ю]

Дякую брате тримай так і далі Господь з тобою

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за слово підбадьорення😊❤. Прям як Гедеону слово.

[@CreatorRage]

Подяка Вам велика за такий розбір слова. За здорове, правдиве та точне тлумачення і таким роз'ясненням. Господь благослови Вас ще і ще і ще.

[@Муж_біля_Брами]

@@CreatorRage дякую, Господь хай благословить і Вас.

[@gorallofigarden282]

Я прозріваю... Дякую за слово ! Чекаю наступних одкровень

[@Муж_біля_Брами]

@@gorallofigarden282Вся Слава Богу. Дякую за коментар.

[@ЕленаКоваленко-п7э]

Я благодарю Господа, за ваш труд, в разборе Слова. Спасибо вам за это, да благословит вас Господь!

[@Муж_біля_Брами]

@@ЕленаКоваленко-п7э дякую Господу і вам за добре слово.

[@barnyard-1984]

2Кор 6:16: "Або яка сумісність храму Божого з ідолами? Бо ви храм Бога живого, як сказав Бог: «Вселюся в них і буду ходити в них, і буду їхнім Богом, а вони будуть Моїм народом»."

[@Муж_біля_Брами]

@@barnyard-1984 Слава Богу 👍

[@olegtarasenko9110]

цей світ зацікавлений щоб люди шукали Царство Боже в пустелях, печерах, кімнатах, будівлях, організаціях і т.п., а не в собі.. тому що таким чином людьми легко маніпулювати..як і такими "розвінчуваннями міфів"..

[@Муж_біля_Брами]

@@olegtarasenko9110 😂

[@РобертДункан]

Дякую за працю , Вашу! А можна переклад Івана 3:16 і 12:19 ? Цікаво 3:16 - "...полюбив СВІТ"і 12:19-" ...УВЕСЬ СВІТ услід за Ним" " світ,"- як там у перекладі?

[@Муж_біля_Брами]

І там, і там стоїть однакове слово "космос" - навколишній світ.

[@РобертДункан]

@@Муж_біля_Брами Дякую)

[@ЛарисаШевченко-н4о]

В Новому ☦️Заповіті так і є,що Царство Боже ,, внутрь вас'',тому що серце людини є храмом Святого Духа,де живе Свята Трійця,тому християни поклоняються Богу в духі і істині,тобто у своєму духі,не прив 'язані до конкретного географічного місця на землі. Івана 4:24 Ісус живе в серці людини всі 24/7,це базові основи християнства. Івана 14:21,23 ; 1 Коринтянам 3:16-17

[@Муж_біля_Брами]

@@ЛарисаШевченко-н4о ми можемо молитися Богу де завгодно, так.

[@Nata_Lun]

Маленьке уточнення: серце - це орган. Тому в молитві краще не концетрувати увагу на серці, бо можна збити серцевий ритм. Бог у серці- це алегорія. Краще зосереджуватись на область сонячного сплетіння, бо там в енергетичній конструкції людини знаходиться душа. Це теж певне енергетичне утворення, як портал, через який у нас відбувається постійний зв‘язок Бога з нашою особистістю за допомогою Духа святого. А вже наш вибір: любити Бога і стяжати любов Божу, чи відволікатись суцільно на земне (витрачати отриману любов Божу на різні бажання земні чи страхи і сумніви)

[@ЛарисаШевченко-н4о]

@@Nata_Lun в біблійному контексті серце це бессмертна душа людини,це розум,почуття і воля

[@КатеринаГрицюк-с3м]

Дякую за Вашу роботу. Чи можливо розібрати 90-й Псалом? Теперішнього часу багато людей читають його. Я ж зустріла три різних переклади. Вони подібні. Але як правильно? Дякую.

[@Муж_біля_Брами]

На цьому тижні думав про це. Дякую за коментар.❤😊 Цей псалом актуальний зараз. Треба ....

[@Serzh_M]

Нажаль, а скоріше на щастя , в "суперкнизі" автора каналу , не має книги Псалмів..., бо це Старий Завіт ( ТаНаХ). І ви , мабуть мали на увазі 90 Псалом ( по канону Септуагинти)..., бо в ТаНаХ , по - 90 , це ( Молитва Мойсея) , тобто 89 ( по нумерації Септуагинти). І , що вас турбує в тексті, цього псалма? Якщо те , що є різні переклади..., то не переймається.. Просто перекладали з різних Наприклад , є переклади одного автора ( Рафаіла Турконяка)..., і вони трохи відрізняються: 1. *УБ 1997* - переклад із , тобто з церковнослов'янської; 2. *УТТ'11* - переклад із Септуагинти , тобто з давньогрецької; 3. *CUV'23* - переклад із давньоєврейської.

[@НатальяДиденко-ц7ц]

Цікава версія,дуже добре робите.То ж читаємо і розбираємо далі.Дякую.👍

[@Муж_біля_Брами]

Дякую😉

[@RystamBakro]

Дякую за роз'яснення❤

[@Муж_біля_Брами]

@@RystamBakro Слава Богу 👍😉

[@ЮрийЧугай-ч2н]

Слава Ісусу Христу) Нагадало мені твір Григорія Сковороди "Разговор пяти путников о истинном щастіи в жизни" а саме байку про діда і бабу, що хату собі збудували без вікон)

[@Муж_біля_Брами]

@@ЮрийЧугай-ч2н аж захотіло мені дізнатися про цю історію, так Ви вже Яскраво все описали)))

[@ЮрийЧугай-ч2н]

@Муж_біля_Брами 😁

[@nataliarapp8509]

Дорогі в Господі брати і сестри, оскільки йдеться до весни і Пасха все ближче, може комусь буде цікаво, в Орлівці (канал дослідників Бібліі) по неділях уже почали досліджувати тему Памʼятки смерті нашого Господа. По всіх зібраннях дослідників починаючи десь з середини зими всією церквою читають і обговорюють цю тему, щоб таким чином в своіх думках і серцях змогти краще підготуватися до цього найбільшого для кожного християнина свята. Благословенного тижня всім вам! 🌸

[@Муж_біля_Брами]

👍

[@ivanyanyk512]

Олександре, дуже важну справу робите, благослови вас Господь, благослови вас Господь, я бы вас попросив показати як написано в оригіналі, послання до евреїв 4гл.9 стих.

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за коментар, ви пригадали гарне місце із Нового Заповіту. Якщо ви збираєтесь в неділю, то у мене для вас гарні новини😉

[@emiliyayuzefchuk2012]

ДЯКУЮ,ДЯКУЮ,ДЯКУЮ !!!Богу за Вас і Вам Олександр!Скільки століть людям брехали.Ваше служіння неймовірно важливе!Якби не Слово Боже мене не було би в живих давно.Хай Бог благословить Вас,Ваш дім,Ваше служіння щоб поширювалося Царство Боже!!!

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за слова благословіння. Нам Українцям те і залишилося, що тільки надіятися на Бога.

[@ТатьянаКузьменко-н9н]

А что врали? Что Бог должен быть в нашем сердце? Это ЛОЖЬ? Как же легко вы видетесь на всякую ересь и хитрое искусство обольщения...

[@tdicer]

Чи могли би ви перекласти ще ці слова, цікаво що в перекладі: Євангеліє від Луки 22:19-20: “І, взявши хліб, і вчинивши подяку, поламав, і дав їм, кажучи: Це тіло Моє, що за вас віддається. Це чиніть на спомин про Мене! Так само і чашу по вечері, кажучи: Ця чаша - Новий Заповіт у Моїй крові, що за вас проливається.”

[@Муж_біля_Брами]

Це переведено вірно. Дякую ❤ за коментар

[@metakraft]

Лк. 17:21. і ніхто не говоритиме: “Ось тут!” або “Там!” Кажу вам: Боже Царство є серед вас». (В перекладі Нового Світу)

[@Муж_біля_Брами]

Тут переклад Нового Світу влучив, але ...😢 Він далеко не ідеальний. Час цього перекладу для дослідження ще настав. Але прийде.

[@andrerevez4970]

Сішний "переклад", не є переклад, вже відреклись його й "перекладачі"

[@Вадос454]

Християнство - це і є один великий міф,переливання з пустого в порожнє

[@Муж_біля_Брами]

У мене інша точка зору))

[@Levitskyi]

Ну якщо врахувати, що, як каже Писання, "Царство Боже - це праведність, і мир, і ра­дість у Святому Духові», то виходить, що праведність, мир та радість дійсно знаходяться в свідомості людини, а не десь у зовнішньому середовищі. Отже й шукати ці стани потрібно тільки у самому собі. Та й Христос теж всередині кожної людини говорить:"оце стою і стукаю і хто почує та відчинить Мені, то ввійду...". Праведники вже відчинили двері свого серця Господу, а інші ще не почули Його голос, але обов'язково колись почують.

[@Муж_біля_Брами]

@@Levitskyi настане час, всі почують голос сина Божого. Одні встануть для життя, інші для муки...

[@НиколайПисный-г3н]

Ваше слово в гармонії з моїм баченням.

[@ПавлоІванцов]

@@Муж_біля_Брами Ви написали про воскресіння з мертвих, тобто тільки почують. А "почують і відчинять" - це мова про живих, але мертвих у гріхах. Тобто про те, що ще за життя треба впустити Ісуса всередину, щоб Він там жив і царював. Коли Цар усередині, то і Царство Його всередині. Бо після смерті вже пізно буде. Після смерті Бог стукати не буде, бо вибір усі зроблять на той час, перед судом.

[@НиколайПисный-г3н]

@@ПавлоІванцов Похвальне ваше бажання донести,але маєте зрозуміти,що не так просто змінити думку людини.Вона можливо уже сама бачить свої похибки,але продовжує стояти на своєму.Має пройти певний час для переосмислення.Не бійтеся,що хтось інший піде не тією дорогою,бо врешті решт,кожний вибирає свій шлях.А ви,на мою думку,ідете вірним шляхом.

[@ПавлоІванцов]

@@НиколайПисный-г3н ❤️ дякую. Спасіння можливе тільки Богу. Людині це неможливо. Нехай Дух Святий відкриє серця і просвітить очі всім тим, хто читатиме коментарі під цим відео. І "привлечет" до Христа.

[@ПавлоІванцов]

Автор, УВАГА! @Муж_біля_Брами мир Вам. Будь ласка, зверніть увагу на слова "посреди" (28 разів), "на средине" (1 раз) "на средину" (3 рази) "по средине" (3). Це вказує на центр розміщення (посеред людей). Також "среди", а особливо "посреди": "среди волков", "Иисус стал посреди них" (саме це значить серед них, я тут, між людьми). "А Я посреди вас", "среди вас Некто". Це посеред групи, всередині, в оточенні, серед людей. Як слово Боже перебувало серед людей, тобто між людьми. Очевидно, що ці приклади і те "внутрь" - це різні слова. Так? Бо значення різні. І царство - це не серед людей, а всередині тіла, кухля, бо ми є посудина - або в честі, або ні, або для гідного використання, або негідного. Посудина - це про середину тіла, нутро, а не про розміщення серед когось, по центру зібрання. Розумієте мене? Ось тут правильно - посеред групи людей слово "ентос" (якщо я правильно чув) не використано. Тобто це можна і треба НЕ прив'язувати до ситуації, де Ісус був нібито серед фарисеїв, оточений ними, по центру, містився всередині кола. Якщо "ентос" - двічі використовується, то це мова про середину як начинку, як наповнення, а не як між людьми. До того ж там не написано, що Ісус був оточений фарисеями, окружен. Був просто діалог. Його просто питали, а питання задають в лице, а не зі спини. + Є окружен народом, то це інша ситуація. Між людьми - 3 рази сказано. На средину, посредине - Марка 3:3, Луки 5:19, 6:8. Ось тут тричі сказано про перебування між людьми, посередині, всередині, оточений тілами. Чому те слово "внутрь вас есть" не вжито в цих ситуаціях? Бо про царство - не стосується серед людей, серед тіл, по центру кола, а саме нутра людського, яке треба чистити, тобто духу людини, її сутності, а не перебування в оточенні тіл. Що скажете? Дякую ❤️ Шукав по електронній Біблії (синодальній російській). Я так розумію, той Ваш "міф" скасовується, бо тут мова йде не про гурт, який Ісуса оточив, а про нутро людське. Приклади вище про перебування посередині, серед людей чи вовків не стосуються Царства. Дякую, що дослідите це в оригіналі і прокоментуєте. ❤️

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за коментар, ви добре по попрацювали з Біблією)) Але я не привязувався за значення слова (як по словнику), контекст вирішує значення слова. Як я зрозумів так і переклад. А те що у вас інша думка, це добре, значить ви думаєте. А це головне!

[@ПавлоІванцов]

@@Муж_біля_Брами Ось ще 2 докази, що Царство внутрь нас, а не посеред нас. 1) "Чи знаєте ви, що ви - храм Божий, і що Дух Божий живе в вас? Якщо хтось зруйнує Божий храм, того Бог зруйнує, бо храм Божий - святий, а ви і є цим храмом". Якщо Дух Божий В вас, то це значить "Царство внутрь", тобто змінилося нутро, природа людини. Бог живе В храмі Своєму - нашому тілі, тобто тих, хто прийняв Слово, Христа як Бога, Месію, Спасителя. Не посеред, в оточенні людей чи в оточенні шкіри та м'яса, а всередині, внутрь, В суті, В природі, В серці, В кишках. Бо Йому там місце. Інакше, або доказ 2) - "пустота будет внутри тебя". Будешь сеять, а жать не бадешь. І цю порожнечу, внутрь нас, має заповнити Дух Святий, Слово, Ісус, Бог, бо Йому там місце, і ми тоді стаємо Його храмом, адже Він починає жити В нас. Ісус - Яхве, Господь!

[@ОлесьУкраїнський]

Дуже цікава думка! Дякую! 👍

[@Муж_біля_Брами]

Слава Богу 😀❤

[@TANYA-vlasova-UA]

CUV Луки 17:20-21 А як фарисеї запитали: Коли прийде Боже Царство? - Він відповів їм і сказав: Боже Царство не прийде помітно, і не скажуть: Ось тут воно, або там! Адже Боже Царство всередині вас!

[@Муж_біля_Брами]

@@TANYA-vlasova-UA слава Богу 😀

[@belodedviktor8029]

@@TANYA-vlasova-UA Він мав на увазі не фарисеїв, а людей в цілому, тих що прийняли Царство

[@TANYA-vlasova-UA]

@belodedviktor8029 Досіпувалися до НЬОГО саме фарисеї. ЛЮДИ просили Слова. А всі "вчителі" тільки й робили, що шукали НУ ЧИМ БИ ЩЕ ПІД 💤 копати. Люди слухали і робили. А ті - куди та під яким кутом ногу поставити, яку цяпочку якого кольору причепити . Цей конкретний текст можна і так читати. Немає нічого поганого в іконах та свічках. Але півкроку - і все може перетворитися на ідолопоклонство. Навіть БІБЛІЮ можна "перетворити". Я бачила хлопчика, який після смерті татка, по півночі стояв перед його портретом, щось безкінечно розказував, стояв на колінах. Є Любов. А є одержимість. Нам дане Слово щоб ми могли ВІДРІЗНЯТИ одне від іншого.

[@olegtarasenko9110]

​@@TANYA-vlasova-UA значимість констатування того факту що Ісус (Царство Боже) в момент тієї розмови знаходився посеред фарисеїв- це значимість тих 10ти хвилин розмови.. а значимість того що Царство Боже не в пустелях, печерах, кімнатах, будівлях, організаціях і т.п., а в середині людини- це значимість сотен та тисячів років..

[@TANYA-vlasova-UA]

@olegtarasenko9110 ТЕКСТИ Біблії мають мінімум три слоя. Історичний. Духовний. Тілесний. Кожний має безліч своїх шарувань. Це неосяжна глибина, яку одна ! людина пізнає безкінечно. Але конкретна людина має свої кордони. Вийти за межі можна тільки спілкуючись з кимось. Фарисеї не були "поганими". Вони щиро самі дотримувалися ПРАВИЛ і вимагали від інших. Занадто жорстоко. Савл куди йшов? Що він робив? Він був чистий серцем. Але творив страшні речі. Фарисеї дійсно врятували народ. А потім почали знищувати той самий спасенний. В своєму фанатизмі вони замахнулися на САМОГО БОГА. Прості люди щиро Впустили Царство в себе. А фарисеї під зав'язку були напхані "актами та нормативами". Настільки, що ДЛЯ БОГА ТАМ МІСЦЯ НЕ БУЛО. Я пам'ятаю тих , з хоругвами та зображеннями на полотнах божих ликів, які в Донецьку та Луганську в 14-му із зброєю вишукували пасторів, священників, не має значення якої релігії чи конфесії. Першими , кого вони почали знищувати, це богословську катедру в Донецьку. Є БОГ, а є оте бог-пороблене. Це не наша війна. Ми про це забуваємо. Це БОЖА війна. Бог сидить поряд, розмовляє з тобою, а ти вишукуєш чорні плями. Шукаєш, а де це тебе та як нахлобучують. Про що це говорить? Чим ти наповнений, те ти й бачиш. Серед всіх фарисеїв тільки один прибіг ДО БОГА, НІЧЧЮ, потайки.

[@ВалерійЯценко-ы5д]

Нічого особистого 😊

[@Муж_біля_Брами]

@@ВалерійЯценко-ы5д 😉

[@ВалерійЯценко-ы5д]

@@Муж_біля_Брами краще б залишив без коментарів 🤓

[@ВалерійЯценко-ы5д]

@@Муж_біля_Брами бо такі , твої кроки малюють портрет про тебе

[@galinapawlaszyk3859]

Єфесян 6-12 13. Можете пояснити ці вірши Дуже дякую. Нехай благословить вас Бог

[@Муж_біля_Брами]

@@galinapawlaszyk3859 нажаль цей вірш мені і самому не зрозумілий((

[@Serzh_M]

Це, про - взагалі. І про зброю, для цієї війни - зокрема. Це про ту , *духовну боротьбу* , яку людина веде , все своє життя , в самому собі. Є одна книга , на цю тему , але це дуже *тверда іжа*. І навіть для тих , хто знає про ці речі , - не всім "по зубам" Для початку , знайдіть книгу Клайв Стейплз Льюїс " Листи Крутеня " Вона , в легкій, жартівливій формі , пояснює дуже серйозні речі , на які більшість людей , не звертають уваги..., або просто вважають , що це не важливо. Краще звісно , мати паперовий варіант..., але можете поки послухати *аудіо* : kzbin.info/www/bejne/apSuiZhpmqhlqZIfeature=shared

[@ОлександрВасильович-я2у]

доречі, в перекладі Огієнка паралельні місця Ів.1:26; 12:35, Мт.24:23 відповідають Вашому варіанту, хоча в Лк.17:21 написано "всередині вас"... якийсь "анонс", як казав Янукович

[@Муж_біля_Брами]

@@ОлександрВасильович-я2у дякую за важливе уточнення👍

[@ВиталийБалан-ч6м]

Я так це завжди розумів, як переклав колись Хоменко..

[@Муж_біля_Брами]

@@ВиталийБалан-ч6м слава Богу 😀

[@александрсмирнов-о8п2х]

добрый . то что вы говорите верно,по смыслу Ц.Божие уже среди есть.а теперь я открою немножко больше через призму значений еврейского языка.царствие однокоренное слово обдумывание,совет; там где есть царствие там всегда обдумывание и совет!Слово "Божье" я не буду расписывать,из за ряда причин.а вот дальше где,как,посредством чего оно это царствие оказываеться внутри вас? посредством Йешуа га-машиаха,что на простом - спасением через помазание.идея текста в чем? кто имеет отношения с спасением через Духа Его,помазание в слове тот имеет внутри совет Божий.есть люди которые находяться в очень стесненных обстоятельствах и им просто нужен совет! как выйти из обстоятельств?да вот вам рецепт лекарства!!

[@Муж_біля_Брами]

Слава Богу, Він завжди може дати пораду. !

[@Serhii-dk2ut]

Дякую за корисну всім нам роботу! А розберіть будь-ласка, Іоана 1:1... Що ж це за θεός і θεόν :)

[@Муж_біля_Брами]

Вітаю, там все вірно переклали

[@Serhii-dk2ut]

@@Муж_біля_Брами Дякую. А чого тоді в 2 Коринфянам 4:4, - також θεὸς = бог (але не Всевишній, не Всесильний Бог)?

[@andriyandres9136]

Грецьке слово эндос ἐντός внутри, внутрь. По словнику Лексикон бачимо використання цього слова в двох місцях Біблії. У Лук 17:21 та й Матф 23:26 в значенні внутренность. "Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их." (Мат 23:26) Тож не можу погодитись з вашим перекладом. Дотого ж і по суті в середині нас є та духовна людина, народжена з гори, яка має громадянство Небесного Царства і живе, та існує по Божим законам царства - заповіді Бога і Христа.

[@Муж_біля_Брами]

@@andriyandres9136 по контексту в середині "рода гадючого".

[@andriyandres9136]

@ Так, я вас розумію. Мені також то було дивно коли по перше звернення було до фарисеїв. А по друге що не личить нечисті бути разом із царством. Але зауважте що Христа питають як прийде Царство Небесне. Тож він і каже, що воно не видиме бо зʼявиться в середині людини. Він каже про майбутнє яке ще не прийшло на той час.

[@Яірам-и9ь]

Я читаю зараз підстросний грецький переклад.

[@Муж_біля_Брами]

Слава Богу 😊❤

[@andrerevez4970]

Добра справа,

[@Serzh_M]

Ну і що ви там бачите ?

[@andrerevez4970]

@Serzh_M можливо буковки знайомі

[@ВіталійЄгорченко]

Христос відкриває Собою Царство Небесне! Він - Цар, а не царство. Він каже про Себе, так, але не як про царство, а як про Того, Хто допоможе увійти до царства. Так само й Дух Святий, - Той, Хто спрямовує нас на Шлях, Який закінчиться Царством Небесним. Стосовно Мв.26:23, то в цих віршах Ісус каже про внутрішню структуру людини. Про те, що фарисеї зганьбили своє призначення тим, що згнили в середені, в серці, а їхні дії, то лише прояв їхньої гнилі. Є велика спокуса, читаючи та занурюючись у стародавні тексти, оригінальні тексти, бачити свою картину.

[@Муж_біля_Брами]

@@ВіталійЄгорченко 👍

[@ТамараТокаренко]

Добре розтлумачення! Багато років не розуміла цей вірш

[@Муж_біля_Брами]

@@ТамараТокаренко слава Богу 😀

[@lesiasmolyaruk9058]

Або про те, що Христос воскрес у перший день неділі. Як в оригіналі написано? Де три дні і три ночі?

[@Муж_біля_Брами]

@@lesiasmolyaruk9058 доба в євреїв починалась з заходом сонця. Близько 18.⁰⁰ помер в п'ятницю.

[@Palmira2961]

Переглянула англійський переклад еврейської Біблії CJB..там теж написано, що царство Боже посеред вас !!! тобто у середовищі серед вас!!

[@Муж_біля_Брами]

Дякую❤️

[@CherryintheChurch]

Слово ентос завжди і розумілося як всередині і синодальний переклад не говорить про те що Царство Боже в фарисеях. Це просто невірне тлумачення. А помилки в перекладі я тут не бачу.

[@Муж_біля_Брами]

@@CherryintheChurch воно то так, але значення слова визначає не словник а контекст.

[@CherryintheChurch]

@Муж_біля_Брами ну то завжди так... "внутри вас" прямо не вказує на серце

[@Плейлист-й9ц]

Підстрочний переклад з грецької (Лк 17:21: "и не скажут, Вот здесь; или, Там; вот ведь Царство Бога внутри вас есть." Λουκ 17:21: "οὐδὲ ἐροῦσιν, Ἰδοὺ ὧδε· ἤ, Ἐκεῖ· ἰδοὺ γὰρ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν." ) А ось синодальний Лк 17:21: "и не скажут: вот, оно здесь, или: вот, там. Ибо вот, Царствие Божие внутрь вас есть."

[@Муж_біля_Брами]

@@Плейлист-й9ц головне контекст, він вирішує значення слова

[@lesiasmolyaruk9058]

Хто такі фарисеї? В них а середині царство Боже? Христос на себе сказав, що Він ( якого чекали) вже є і стоїть між ними.

[@Муж_біля_Брами]

@@lesiasmolyaruk9058 фарисеї- люди які розумілися в законі Моісея. Борці за незалежність Ізраіля від римської окупації

[@olexandrblack2172]

Якби ви отримували ще й світську освіту, можливо роздумували б і про аспект фізичний, себто пустоти на планківських розмірах і єнергіях звʼязків між кварками, енергії фотона - носія світла і т.п. Якщо Бог є світло то це не тільки в переносному сенсі, а я й в прямому

[@Муж_біля_Брами]

🤔

[@olexandrblack2172]

@ Але це дуже складно, бо вчені самі не розуміють всього, що хочуть зрозуміти, лише віруючі можуть осягнути це все

[@АллаГубай-ч5и]

Царство Боже в нас,то є Слово Боже в нас!Бо хто перебуває в Слові Божому,в тому перебуваю Я!--так сказав Ісус Господь!Так що немає ніякої погрішності в Біблійному перекладі!!А ви чого добиваєтесь цим відео??Яка ваша мета ?Навести тінь на достовірність перекладу у Біблії!?😮

[@Муж_біля_Брами]

@@АллаГубай-ч5и в контексті річ іде про фарисеїв, а ви привели зовсім інше місце із Біблії.

[@Юра-п8д]

Я думаю, що немає помилки,, але якщо вам так приємно піаритись на цьому тексті,, то нехай.....

[@Муж_біля_Брами]

Дякую😉

[@МаркіянСтріжик-в5е]

Земля-пекло.Князь світу цього...

[@Муж_біля_Брами]

@@МаркіянСтріжик-в5е 😭

[@andrewcartech9833]

Переклад Хоменка також має: "бо Царство Боже є між вами"

[@Муж_біля_Брами]

@@andrewcartech9833 Слава Богу, дякую за доповнення. ❤👍

[@Serzh_M]

Переклад , якого року 1963 ? А у 1988 р , переклад такий : UBIO'88 Лк. 17:20-21: "20 А як фарисеї спитали Його, коли Царство Боже при́йде, то Він їм відповів і сказав: „Царство Боже не при́йде помітно, 21 і не скажуть: „Ось тут“, або: „Там“. Бо Боже Царство всере́дині вас!“" Навіть , ще в одному "Істинному перекладу" ( для деяких), написано : UKJV Luk 17:21: "21. ....the kingdom of God is within you." ( перекладати не буду..., повинні самі знати).

[@ВасилийПаламаренко-о6ж]

Супер,чудова думка

[@Муж_біля_Брами]

@@ВасилийПаламаренко-о6ж 👍😉

[@ТатьянаКузьменко-н9н]

Слепой слепого заведет в яму.

[@АндрйВас]

1) ваші тіла - храм Духа Святого. 2) Ц. Б. - праведність, мир і радість в Дусі Святім. 3) Ц. Б. всередині вас є Які мінімальні розміри Ц. Б. - мир і радість в одній людині. Так де Ц. Б.? 1) в кожному 2) між віруючих у Христа.

[@Муж_біля_Брами]

@@АндрйВас вибираю варіант 2.

[@АндрйВас]

@Муж_біля_Брами це не вибір один з двох. Тут обидва діють.

[@ПавлоІванцов]

@@Муж_біля_Брами перший варіант. Бо 2-й - це вже прояви цього Царства, взаємодія, розширення, запах живильний, передача, роздача його властивостей, характеристик Бога. Але суть - усередині. Назовні воно ніколи не проявиться, якщо не буде його всередині. Не виносьте Бога за межі нашого тіла, бо Він прийшов в нас жити, змінити нас, нашу суть, щоб інші бачили ці зміни. Хто відчинить, то того увійде. Всередину увійде. А хто ні, той так і залишиться зі старим царством, царством темряви всередині. Ось про що мова.

[@ПавлоІванцов]

Я обираю перший. А другий автоматично буде, коли є перший. Ще сюди додам, вище писав. Христос в вас - це про зміну сутності, новий дух, Божий, чистий дух, замість суму радість (царство), замість страху, боязні - мир (царство), замість безбожної природи - праведність (царство), замість темряви і гріха - світло, чистота. Тобто це про стан, природу, суть, дух - абсолютну зміну всередині. Виметена хата, зайнята Богом, заповнена Ним як новим Господарем, а старий, нечистий, пішов геть. Амінь. Заміна старого на нове. Дам їм новий дух, вкладу в них Дух Мій - тобто Царство Моє. Нове серце. Це про зміну, заміну. + Утішитель В вас буде. Це про зміну, заміну, про переворот, а точніше відміну перевороту диявола, його революції, про повернення втраченого раю, Справжнього Господаря. ☺️

[@НиколайПисный-г3н]

@@ПавлоІванцов Павле,похвальне ваше горіння,але,на превеликий жаль,людім не потрібна істина,котра і зробить їх вільними,їм би відстояти свою правду,а тосніше те,що захотіли побачити,щоб виправдати свою бездіяльність,або гріховні наклонності.Не рвіт себе,бо той ,хто захотів вас почути,уже почув,і зробив для себе висновки,а хто утверждає своє Я,ніколи вас не прийме,бо іншу природу має.

[@ИмяФамилия-э7т9э]

Так а що таке царство Боже,що всередині чи посеред ?!

[@Муж_біля_Брами]

@@ИмяФамилия-э7т9э Ісус говорить про Себе в цьому вірші, що посеред вас.

[@ИмяФамилия-э7т9э]

@@Муж_біля_Брами а що Він мав на увазі коли Казав про царство Боже? що таке царство Боже?

[@Champion0000001]

Не треба нічого вигадувати "17 Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе." Послание к Римлянам 14 глава

[@Муж_біля_Брами]

@@Champion0000001 Амінь

[@Originally98729]

Не зрозуміло, так є то Боже царство в віруючих??

[@Муж_біля_Брами]

Мені здалося я ясно передав думку((

[@ІгорРачкован]

Не забувайте, Ісус(Ієшуа)Приходив до Євреїв...бо інші народи були обізнані... Весь Світ в середині кожного, але не кожен розуміє. Читайте Індійські вчення, та зрозумієте про Всевишнього, про всі релігії, можливо, дасте собі відповідь вже у цьому житті на головне питання,- хто ти? Любові 🙏❤

[@Муж_біля_Брами]

@@ІгорРачкован Дії 4:12: "І в нікому іншому немає спасіння, бо під небом немає іншого імені, даного людям, яким належить нам спастися!" Це ім'я Ісус.

[@ІгорРачкован]

Ця битва між релігіями тільки несе розділ між людьми, поважайте один одного незалежно від вашого віросповідання.Любіть Його та ближнього свого 🙏❤🍁Коли в будь-якої однієї релігії виникає претензія змусити все людство прийняти її доктрину, вона стає тиранією.“ - Рабіндранат Тагор🔱🕉️?@@Муж_біля_Брами

[@VolodymyrMal]

Так це взагалі різні слова "всередині" і "посеред". І ви ж самі собі протирічите говорячи про середину кухля... В звичайному словнику легко перевірити

[@Муж_біля_Брами]

@@VolodymyrMal на нашій мові треба вживати зовсім інші слова щоб зробити дослівний переклад. Наприклад посеред землі Української чи серед міста Київ чи в середині будівлі.

[@VolodymyrMal]

@Муж_біля_Брами В Старому заповіті використовується це слово саме для того щоб говорити про внутрішність людини

[@НетимениНетфамилии-ь6н]

А що, є оригінал?

[@Муж_біля_Брами]

Якщо так сумніватися, то навіщо тоді і Біблію читати?

[@НетимениНетфамилии-ь6н]

@Муж_біля_Брами Не зрозумів: саме в чому сумніватись? В Бозі? Ні. В Його Христі? Ні. У Слові Божому? Ні, бо Дух підказує і нагадує, що казав і чому вчив Христос. А от в текстах Біблії, особливо Нового Заповіту, сумніви є, бо тільки бовдур не сумнівається і вірить всьому підряд. Оригінали Нового Заповіту знищені, але щоб повністю знищити Святе Письмо, треба було знищити всіх юдеїв, які з дитинства вчили напам'ять Священні тексти. Не вдалося, тому змінили не багато, і всі ці зміни відомі всім, хто хотів їх знати.

[@ВалерійЯценко-ы5д]

Переглянувши два відео: останнє та передостаннє , мені здалося що ти Олександре не усвідомлюєш , що щоб розуміти Боже слово , мати ДАР розуміння Божих таємниць , як це було з пророками давнини , а пізніше з учнями Ісуса не достатньо читати Писання на мовах оригіналу !!!!!😮 Якщо це було б так , то євреї та греки мали би патент на розуміння та витлумачення Божої мудрості. Але це не так 😊 Мудрість Божа доступна простим , " не книжним " людям (Мат.13:11; Ам.3:7; Дії 4:13; Мат.11:25,26). Тому хочу тебе розчарувати , що вибраний тобою шлях ( метод ) не приведе тебе і тих хто тебе слухає до справжнього просвітлення ( Ів.8:32-36; Ів.9:39-41)😢😮😊 Це хибний ШЛЯХ. Чергова пастка САТАНИ 😂

[@Муж_біля_Брами]

@@ВалерійЯценко-ы5д 🙂

[@ppSereda]

Слово етос має багато перекладів, чого ви саме цей вибираєте "серед", адже всередині теж підходить.

[@Муж_біля_Брами]

Контекст вирішує значення слова. Контекст завжди головний. Слово має значення лише завдяки словам які стоять поруч.

[@valeriikor8918]

За все добре і недобре будеш відповідати перед Всевишнім. Тому думай думай багато і дуже довго перед тим як говорити. "Не многие делайтесь учет лями". Застернження мужу біля брами.

[@Муж_біля_Брами]

@@valeriikor8918 дякую

[@АдександрЗахаров-у2й]

+++

[@Муж_біля_Брами]

@@АдександрЗахаров-у2й 👍😀

[@anatoliycherniychuk1294]

Толкователь, не чуди, откуда ты взял, что Иисус стоял посреди них? Возможно Он стоял перед ними или сбоку? Обычно спрашивающие всегда стоят перед человеком, лицом к нему, а не сзади или со стороны его спины.

[@Муж_біля_Брами]

@@anatoliycherniychuk1294 🤔

[@ГеннадійТемний]

Хорошу справу робите , а коли прочитати орігігал а не грецький перевод, царь Давід обращайтесь к Богу по імені його ібо у людей богато богів, чому архангел Гаврііл сказав Марії що у неї родиться син і ім'я ему Йехошуа Я есмь (Сущій) Спаситель скорочення Йешуа Спаситель, тому я думаю що люди і сперачаются хто він , що значить Ісус і обернуся він коли сліпий крикнув Ісус ісцелі мене , як звучала біблія вот йде Спаситель Сущій він іцелить мене

[@Муж_біля_Брами]

👍

[@satoribows1800]

Чтобы понять истинный смысл этих слов, почитайте буддизм, адвайту веданту, йогу... Почитайте общепризнанных мастеров. И вы увидите, что все религиозно философские учения говорят об одном и том же. А именно указывают на внутренний источник счастья, радости, царства небесного, нирваны ...Как угодно назовите. На него же указывал и Иисус. Будда. Кришна. И другие менее известные мастера. Этот источник един и он в каждом человеке. Как открыть его это уже другой вопрос. Если вы принадлежите к ортодоксальным христианам и все отвергаете с порога, ну почитайте хотя бы Духовные проповеди и рассуждения Мейстера Экхарта (с предисловием обязательно) И тогда не будете придумывать свою интерпретацию слов Иисуса.

[@Муж_біля_Брами]

@@satoribows1800 😢

[@Миколадумка-ь5щ]

Де ти вичитав про три волхви?....

[@Муж_біля_Брами]

😂

[@mishelanri5135]

Ну на кінець то я знайшов те про що навіть проповідував в своїй Церкві. Саме так і написано в нових перекладах "Царство Боже посеред вас є"!!! Саме "посеред" а не " в середині". Дякую вам за працю, і що підняли цю тему. А то виходить що Ісус в попередніх віршах говорить фарисеям, що ви діти диявола, і шукаєте мене вбити. І тут же виходить, що в тих серцях, в яких ховається бажання вбити Спасителя, перебуває і Царство Боже! Це повна нісенітниця!!! Але сумно що по темі "Царства Божого всередині нас" проговорено стільки проповідей, що і злічити не можливо. Це проповідь про те, чого не існує!

[@ПавлоІванцов]

Не сумно, а радісно. ☺️ Бо це правда, що Царство в нас, Ісус в нас. Додам ще сюди, бо писав уже... + вірою вселитися Христу в серця ваші (Єфес. 3:17). + "Христос в вас" - є 3 місцеписання, в електронній Біблії легко знайти. +вселюсь В них і буду ходить В них. I will dwell in them, and walk in them. Тільки "в", "ін". "З ними" - це сприймається, як "окремо від людини, поряд, поруч". Як свідки Єгови так звані пишуть: не "із ін ю" (в вас), а "із ін юніті" - в єдності з вами. Але яка може бути єдність, коли Бог, Слово, Ісус не в тобі, а поза твоїм тілом? Або ""Слово було Бог" замінене на "слово було з Богом". Для них визнати, що Ісус є Бог і живе В нас - це страхіття. Але це ін'єкція, протиотрута, яка їх порятує.☺️

[@Муж_біля_Брами]

@@mishelanri5135 о так)) люди виривають із контексту - а потім де піднімають до гори і хваляться.

[@ПавлоІванцов]

Автор, УВАГА! @Муж_біля_Брами мир Вам. Будь ласка, зверніть увагу на слова "посреди" (28 разів), "на средине" (1 раз) "на средину" (3 рази) "по средине" (3). Це вказує на центр розміщення (посеред людей). Також "среди", а особливо "посреди": "среди волков", "Иисус стал посреди них" (саме це значить серед них, я тут, між людьми). "А Я посреди вас", "среди вас Некто". Це посеред групи, всередині, в оточенні, серед людей. Як слово Боже перебувало серед людей, тобто між людьми. Очевидно, що ці приклади і те "внутрь" - це різні слова. Так? Бо значення різні. І царство - це не серед людей, а всередині тіла, кухля, бо ми є посудина - або в честі, або ні, або для гідного використання, або негідного. Посудина - це про середину тіла, нутро, а не про розміщення серед когось, по центру зібрання. Розумієте мене? Ось тут правильно - посеред групи людей слово "ентос" (якщо я правильно чув) не використано. Тобто це можна і треба НЕ прив'язувати до ситуації, де Ісус був нібито серед фарисеїв, оточений ними, по центру, містився всередині кола. Якщо "ентос" - двічі використовується, то це мова про середину як начинку, як наповнення, а не як між людьми. До того ж там не написано, що Ісус був оточений фарисеями, окружен. Був просто діалог. Його просто питали, а питання задають в лице, а не зі спини. + Є окружен народом, то це інша ситуація. Між людьми - 3 рази сказано. На средину, посредине - Марка 3:3, Луки 5:19, 6:8. Ось тут тричі сказано про перебування між людьми, посередині, всередині, оточений тілами. Чому те слово "внутрь вас есть" не вжито в цих ситуаціях? Бо про царство - не стосується серед людей, серед тіл, по центру кола, а саме нутра людського, яке треба чистити, тобто духу людини, її сутності, а не перебування в оточенні тіл. Що скажете? Дякую ❤️ Шукав по електронній Біблії (синодальній російській). Я так розумію, той Ваш "міф" скасовується, бо тут мова йде не про гурт, який Ісуса оточив, а про нутро людське. Приклади вище про перебування посередині, серед людей чи вовків не стосуються Царства. Дякую, що дослідите це в оригіналі і прокоментуєте. ❤️

[@mishelanri5135]

@ Перепрошую що вриваюсь, бо ви звертаєтесь до автора. Але на ваші питання є багато відповідей. І одна із них мною вже написана тут, але в іншому коментарі. Давайте без лінгвістичних розслідувань, а просто. Перед цим віршем про Царство, Ісус обвинувачував фарисеїв, що їхній отець диявол, і що вони шукають Його убити. Як в серці в якому живе диявол, і яке шукає убити Спасителя, може бути Царство??? І друге. Царство Боже це константа вічна і не змінна. То як в людскому мінливому серці, в якому то смуток то радість, то похоть, то злоба, може перебувати Вічне Царство Боже?? Можна відповісти що у когось є, а у когось немає Царства. Але і у кого воно як би є, то на другий день немає, бо прийшли випробування, і то "царство" десь зникло. І ще, Ісус про Царство що воно є, сказав категорично. Що воно є, і це факт. То тут очевидно, що в такому разі, він говорив про Себе! Знаєте я наслухався теорій про те яке має бути людське серце. Але це все слова. Воно є, яке є!!! Краще Єремії ніхто не сказав. 17-9. "Лукаве серце людське найбільше і вкрай зіпсоване; хто пізнає його?"

[@ТатьянаКузьменко-н9н]

@@ПавлоІванцов Все верно! Царство Божие не может быть среди толпы не знающей Бога. Оно может быть ТОЛЬКО среди ИЗБРАННЫХ и В НИХ САМИХ. Где Царь, там и Его Царство."Войду к нему и буду вечерять с ним"...

[@Serzh_M]

Як завжди, багато слів ( для значимості) , та віра в надприродні знання ,з книгою на *давньогрецькій*. Як можна не розуміючи те , що написано сучасними мовами ( які знаєш) , - розуміти ..., а точніше робити вигляд , що розумієш , те що написано мовою 1500 річної давнини? Orig1+ Λκ 17:21: "21 οὐδὲ ἐροῦσιν· Ἰδοὺ ὧδε ἤ· ⸀Ἐκεῖ· ἰδοὺ γὰρ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν." " ... ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν." [ентос імон естін] Дослівно : "(Боже Царство)... всередині вас є" ---- От все в людині є ... , і знання про Бога , і навіть книга *з Благою вісткою* , на давній мові... І навіть каже , що *родився з гори*... , а все одно ..., як фарисей: 1. Звеличується , і вихваляється ; 2. Судить всіх; 3. Змішує *воду* (своє людське), з *вином* (Божественим) , і видає це за Боже . От як не можна виконати Закон , коли порушуєш навіть щось незначне , так ніколи не буде ІСТИНИ в тому , де 99% правди + 1% брехні. Не кого не нагадує, з книги (3 розділ)???

[@Муж_біля_Брами]

Ви теж як завжди😂

[@Serzh_M]

​@@Муж_біля_Брами Бо я вам уже казав : " Закінчуйте з цим. Не ваше воно..." Ви так , від "промахів" ( , з грецької : " поза ціллю") , " благими намірами" , дійдете до *єресі* і Боговідступництва. Не забувайте , про⚠️ Лк.17:1-2 , та інші перехресні вірші : Мт.18:6 ; Мк.9:42.⚠️ Критика ( на ваші дії), в цьому світі - це навіть не квіточки... Там - *спитають по повній*!

[@НиколайПисный-г3н]

@@Муж_біля_Брами Не слухайте цю людину.Помилятися можно,от не роздумувати над словом,оце вже не можно.Не будьте такі категоричні,як ваш опонент.

[@HappinessDevelopers]

Царство Боже в нас і почнеться з медведя.- сказав Христос.Значить ми люди його побудуємо і вже побудувати. Ведмідь Скандинав. П- острів шведи започаткували Євросоюз значить він Царство Боже.

[@Муж_біля_Брами]

@@HappinessDevelopers це неймовірно

[@ТатьянаКузьменко-н9н]

Хитрое искусство обольщения. Мне не нужно знать греческий и еврейский язык. Пойдет НЕОПЫТНЫЙ и не заблудится. "И будут ВСЕ научены БОГОМ". КОГДА люди будут говорить, что "Вот Царство Божие ЗДЕСЬ? или "вот оно ТАМ?" Христос в ТО время ГДЕ БУДЕТ? Тоже будет в "СЕРЕДЕНИ" ИХ? Зачем ИЗВРАЩАТЬ Писание??? И когда Христос говорил фарисеям:"Очисти прежде внутренность их"...Значит нужно было очистить средину чаши, а по краям оставить грязь? Вы, что утверждаете, что Царство Божие все таки придет на землю и будут говорить: "Вот оно в Иерусалиме"! А другой скажет: "Да, оно у нас на горе СИОН!"? Горе вам! ГОРЕ!!! Что и читаете и НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕТЕ! Зачем вы уверовали? 1 Кор. 15.2.

[@Муж_біля_Брами]

@@ТатьянаКузьменко-н9н 🔥

[@ТатьянаКузьменко-н9н]

@@Муж_біля_Брами Точно : БИЛЯ БРАМИ... А в ворота не войдет...Если останется с такими же понятиями.

[@sergeytimoshenko8733]

В середині вашого розуму живе Божий Дар,- настройщик свідомості, якщо ви зільєтесь з ним, то це і буде Царство Боже, але знайти цю співзвучність не просто, але можливо!

[@Муж_біля_Брами]

@@sergeytimoshenko8733 Бог живе в серцях людей))

[@asayi01]

Это твое личное понимание.

[@Муж_біля_Брами]

Будь яке тлумачення Біблії, це буде як ви кажете

[@СлавікМосійчук-в1и]

Царство Боже та Царство небесне це не синоніми..

[@Муж_біля_Брами]

@@СлавікМосійчук-в1и хай буде і так, до миру кличе нас Господь. ❤

[@СлавікМосійчук-в1и]

@@Муж_біля_Брами 🙏

[@НатальяЛопатка]

Не внутрь вас, а посреди вас.И Христос имел в виду конкретно фарисеев и себя.Я уже пришел к вам и проповедую Царство Божье. Благодарю вас, ваш труд очень важен!

[@Муж_біля_Брами]

Дякую, амінь ❤😉

[@ІгорРачкован]

Коли в будь-якої однієї релігії виникає претензія змусити все людство прийняти її доктрину, вона стає тиранією.“ - Рабіндранат Тагор

[@Муж_біля_Брами]

😭

[@stepaniyadenys9414]

Свобода от греха навсегда. проповідь Віктор Томев.

[@Муж_біля_Брами]

🥳

[@ТатьянаКузьменко-н9н]

Только не ЕРЕТИКА.

[@stepaniyadenys9414]

@ Хто еротика?

[@stepaniyadenys9414]

Еретик

[@ПавлоІванцов]

Не тягніть нас туди до того Томева. Люди кажуть, що для нього Ісус не є Богом. Це єресь. Викиньте цю отруту від себе, бо загинете. Пошукайте відгуки про Томева від інших людей, коментарі почитайте.

[@timshal2]

Хороший пример как нужно перекручивать Слово Божие . Почему Христос говоря внутрь не сказал посреди как Он сказал где двое или трое там и я посреди? Брат займись другим делом например дрова рубить старушкам или больных посещать. Если ты не понимаешь как царство Божие может быть внутрь любого человека то ты не понимаешь Иоана 3:16 мы спасаемся благодатью через веру. Простой пример висят два разбойника и у одного проявляются маленькие признаки царства Божия , мы позслугам страдаем, ... помяни меня Господи.. и результат. Ныне же будешь со мною в Раю.

[@Муж_біля_Брами]

Дякую за поради)