🇭🇺🐰 Different Perspectives about a Hungarian Easter Tradition

✨ Get your "Vendégségben Magyarországon EBOOK here: / shop
🎙️ 📄 Access to all podcast transcriptions with a vocabulary list and grammar/vocab notes +: downloadable audio:
/ hungarianwithsziszi
❤️ Become a member and get access to
- texts by levels with audio
- videos with subtitles
- monthly group conversations
- text correction
- self-study guide
I'm a certified Hungarian as a second language teacher and my mission is to create authentic content by levels for Hungarian learners. Just because something is for learners, it doesn't have to be boring and doesn't have to sound unnatural. I'm here to teach you how to study independently and I hope you'll have fun using my content ☺️

[@HungarianwithSziszi]

✨ Get your "Vendégségben Magyarországon EBOOK here: www.patreon.com/hungarianwith...

[@plainhungarian]

Értem a poszt íróját, bár ez a szempont nekem még sosem jutott eszembe, és nem is feltétlen értek vele egyet. A fiúk nem a semmiért kapják a tojást: felöltöztek, kölnit vettek, verset tanultak, eljöttek a házunkhoz, verset mondtak és meglocsoltak -- ezt mind megtették értem, és ezért adom a tojást nekik. És azért locsolnak meg, hogy szép, fiatal, egészséges és termékeny maradjak. Legalábbis a hagyomány így tartja, és ha innen nézzük, szép szokás. 🙂(Az már más kérdés, hogy én sem örültem neki, mikor egy vödör hideg vízzel leöntöttek, és azt se szeretem, hogy most, amikor már parfümöt / kölnit használnak, napokig büdös a hajam és kétszer kell megmosni: egyszer húsvét előtt, hogy szép legyen, egyszer húsvét után, hogy ne legyen büdös. 😃) A neten amúgy azt találtam, hogy „A húsvéti locsolás ősi katartikus rítus keresztényiesített formája. Eredetének egyházi magyarázata részint a keresztelésre utal, részint arra a legendára, amely szerint a Jézus feltámadását hirdető jeruzsálemi asszonyokat locsolással akarták volna a zsidók elhallgattatni, illetve a Jézus sírját őrző katonák vízzel öntötték le a feltámadás hírét vivő asszonyokat.” -- Ez pl. tök érdekes.

[@Michele_R13]

Kedves Sziszi!☺I think it's nice to keep traditions alive because they are part of our story, our identity; but I can understand that this one in particular may be subject of controversy.🤔 I guess it all depends on HOW one does something, with what spirit...and on how the other one perceives that.🤷 However, your father looks like a very polite, szimpatikus and good-hearted gentleman🎩...You must have wonderful parents, Sziszi!🥰 BOLDOG HÚSVÉTOT, drága Tanárnő!☺🕊💐💟

[@HungarianwithSziszi]

Szia Michele 🥰 Yes, I agree! It can be such a sweet thing with your family and good friends but when drunk elder men wants to do it at a gathering it’s different 😂 My dad is hilarious haha 😄 Neked is kellemes húsvéti ünnepeket 🥰🐰

[@Michele_R13]

@@HungarianwithSziszi Well, yes...in that case from 'ancient tradition' it becomes just a creepy thing! LoL😅 Your dad rules!❣☺ Kellemes Húsvéti Ünnepeket Nektek is, dear Sziszi!☺💐🥰

[@emmakatona4624]

Szia Sziszi! Magyar anyanyelvű vagyok, de még így is nagyon sokat hallgatom a podcastjaidat. Annyira érdekes, tetszik, hogy megosztod a te történeteidet is és az, hogy annyira szépen, érthetően, archtikulálva beszélsz! 🫶🏻

[@HungarianwithSziszi]

Köszi, aranyos vagy 🥰

[@tashaevst2909]

Köszönöm 🌷

[@Yohann_Rechter_De-Farge]

Köszönöm 🌹🌷🌺

[@HungarianwithSziszi]

❤❤

[@KerekesJanos-yw5iw]

Mekkora egy bunkó az Insta poszt írója! :D Szerintem sokkal inkább szól a locsolkodás arról, hogy valaki hol van a hierarchiában iskolában, mert mi sem mentünk olyan lányokhoz, akiket nem kedveltünk általában. Ahhoz a lányokhoz mentünk, akik fontosak voltak nekünk. Ezért elsősorban rokonokhoz és persze ahhoz, aki tetszett nekünk annó. Az meg, hogy fiúk semmiért kapnak valamit, most csokiért meg toljásért, azért már városban laksz, vagy akár nagyobb faluban is, begyalogolni az egész közösséget nem is olyan egyszerű, és ez az alkalom szokott lenni, amikor a barátnődnek az apjával először találkozol. Hát én sokszor fenébe kívántam a toljásokat, cserébe a lány apja elvette az életkedvemet arra a hónapra.

[@r_apex]

nem bunkó, elmebeteg!

[@HungarianwithSziszi]

Hm, szerintem nem bunkó, de a posztban csak a történet egyik oldaláról van szó. Illetve ez a poszt egy blogbejegyzés része. Szerintem a blogon ír a férfi részéről is. De ja, kicsit meredek 😄 Köszi, hogy megosztottad a tapasztalataid!

[@Only_Nature_Fans]

Funny. Yes cultural things are always controversial like bullfight in Spain. Hungary IS changing slower than west Europe. One example IS the LGTBI things are still far to develope there I think.