I Club di auto storiche @Museo Fratelli Cozzi - Vintage car clubs @Museo Fratelli Cozzi

(English version after italian)
Cos’è un Museo senza appassionati? Noi, francamente, non riusciamo nemmeno a immaginarlo. Lo ammettiamo: voi Alfisti siete il motore che fa muovere il nostro Museo.
Capita spesso che un Club di appassionati ci scriva, chiedendoci di visitare il Museo e la collezione: non riusciamo ad esprimere a parole quanto siamo felici ogni volta che accade! Quando poi arriva il giorno della visita, sentiamo davvero nel profondo il senso di tutto questo. Il senso del nostro lavoro, il senso dei nostri sforzi.
C’è un valore aggiunto per i Club Alfa Romeo: quando un Club desidera farci visita, apriamo le porte esclusivamente per gli associati. Per queste occasioni organizziamo un evento su misura, studiato appositamente per far vivere un’esperienza unica e indimenticabile. Questo anche perché il Museo non è aperto 365 giorni all’anno, ma solo per eventi speciali!
La visita del Club è un evento di questi. Il tour viene personalizzato, tutto è dedicato per accogliere gli associati nel migliore dei modi, a partire dall’ingresso nella Sala Rossa fino alla foto di gruppo finale. Oltre al tour guidato del Museo, il Club può richiedere pranzi, cene e aperitivi circondati dalle auto storiche, la proiezione di video e foto di raduni. Inoltre, è possibile organizzare riunioni e meeting, oltre a entrare in esclusiva nel Cozzi.Lab: il cervello del museo, l’archivio con i cimeli storici e i documenti che abbiamo raccolto nel corso degli anni.
Nel corso degli anni, abbiamo già accolto Club provenienti da ogni parte del mondo: i più vicini hanno la loro sede qui in Lombardia, ma alcuni ci hanno raggiunti percorrendo migliaia di chilometri.
Tutti i Club che sono passati a farci visita hanno un posto speciale nel nostro cuore.
Perché non vieni a visitare il Museo di persona con il tuo Club? L’occasione te l’abbiamo creata, non resta che prenotare e organizzare un incontro qui da noi.
ENGLISH VERSION
What is a museum without fans? We, frankly, can't even imagine it. We admit it: you Alfisti are the engine that drives our Museum.
It often happens that a club of enthusiasts writes to us, asking to visit the Museum and the collection: we cannot express in words how happy we are every time it happens! When the day of the visit arrives, we really feel deep down the meaning of it all. The sense of our work, the sense of our efforts.
There is an added value for Alfa Romeo clubs: when a club wants to visit us, we open our doors exclusively for members. For these occasions we organise a tailor-made event, specially designed to provide a unique and unforgettable experience. This is also because the Museum is not open 365 days a year, but only for special events!
A visit to the Club is one such event. The tour is customised, everything is dedicated to welcome members in the best possible way, starting from the entrance to the Red Room to the final group photo. In addition to the guided tour of the Museum, the Club can request lunches, dinners and aperitifs surrounded by the historic cars, the showing of videos and photos of rallies. Meetings and gatherings can also be organised, as well as exclusive access to the Cozzi.Lab: the brains of the museum, the archive with the historical memorabilia and documents we have collected over the years.
Over the years, we have already welcomed clubs from all over the world: the closest have their headquarters here in Lombardy, but some have joined us by travelling thousands of kilometres.
All the clubs that have come to visit us have a special place in our hearts.
Why not come and visit the Museum in person with your Club? We have created the opportunity for you, all you have to do is book and organise a meeting here with us.