I Feel Fine... Yiddish Remix! Ich Fil Feyn - Listen Up! A Cappella

Listen Up! wants you to #StayAtHome and #SingAtHome.
Listen Up! is: Eli Nathan Taylor, Kadi House, Freddie Feldman, and Steve Singer
For booking information, visit Listen Up!’s website: jewishsong.com
Please subscribe, comment, like, and share with anyone who loves Jewish Music, a cappella, or both.
CREDITS:
Vocal Arrangement by Steve Singer
Audio Produced by Freddie Feldman
Recorded at our homes in Chicago and Skokie.
Edited, Mixed, Mastered by Freddie Feldman at VOCOMOTION
Video by us.
Special Thank You to all the first responders, healthcare professionals and essential workers who are keeping us safe!!
Filmed on location in our homes in Chicagoland
“I Feel Fine” Music and Lyrics by John Lennon
© Copyright 2020, Listen Up! A Cappella. All rights reserved.
FIND US ONLINE AT:
Facebook: / jewishsong
Instagram: / jewishsong
KZbin: / jewishsong
YIDDISH LYRICS (TRANSLITERATED):
Gelibte’z gut tzu mir, di veyst
Iz frailich ez ken zeyn, di veyst
Zi hot gezogt
Ich bin farlibt mit iir, un ich fil feyn
Gelibte zogt gehert tzu mir, di veyst
Zi zogt gesider mir, di veyst
Zi hot gezogt
Ich bin farlibt mit iir, un ich fil feyn
Ich bin zayer tzufridn, iz mein klein madele
Zi iz zayer tzufridn, fartzailt di gantze velt.
Az ir gelibte koyft iir zakhn, di veyst
Er koyfn zi diment fingerl, di veyst
Zi hot gezogt
Ich bin farlibt mit iir, un ich fil feyn
ENGLISH TRANSLATION (ORIGINAL LYRICS)
Baby's good to me, you know
She's happy as can be, you know
She said so
I'm in love with her and I feel fine
Baby says she's mine, you know
She tells me all the time, you know
She said so
I'm in love with her and I feel fine
I'm so glad that she's my little girl
She's so glad, she's telling all the world
That her baby buys her things, you know
He buys her diamond rings, you know
She said so
She's in love with me and I feel fine, mmm
Baby says she's mine, you know
She tells me all the time, you know
She said so
I'm in love with her and I feel fine
I'm so glad that she's my little girl
She's so glad, she's telling all the world
That her baby buys her things, you know
He buys her diamond rings, you know
She said so
She's in love with me and I feel fine
She's in love with me and I feel fine, mmm, mmm

[@briansokoloff2434]

Di Beatlach! Zis a machayah!

[@congahead3813]

Yiddish isn't even my 14th language- but this was indeed fun!

[@DOCTORRUTHUSA]

A SHAYNEM DANK FOR DOS YIDDISH LIDDEL ! G-D TZU DANKEN, ICH OCHET FEEL FINE !

[@powerbeatle]

After hearing this pleasant version I feel fine. On a side note, The Beatles = world heritage ;-)

[@dianeboles2981]

What fun! Thank you for the smiles.

[@nealrosenstein7506]

Beautiful Voices for less than beautiful times. Thank you for lightening and brightening our days.

[@cherylhanson4973]

Can't believe I am just seeing this now. Just incredible! 💜💙

[@saullevine1757]

A shaynem dank far dos zeeseh zmeereh! Mit leibshaft tzu alleh, Shaul

[@pin28son]

Yetzt feel ich fine!

[@mld13mld]

I can't stop 'Smiling" it was delightful... Thank you for this great 'lullaby' as it's 2:30 am and I'm now going to look for my pillow...💤💤💤

[@zethraelofteldrassil3149]

I've been playing this at least once a day. What a great uplift! And, I've sent it to every person I can think of! Fabulous job everyone!

[@deborahmargolin9649]

I'm wondering how they mixed the sound so expertly from four different locations. So excellent.

[@mjcard]

Wow!!! Beautiful....voices, faces, arrangement, energy.....just uplifting.....thank you

[@rlwalker2]

VERY good. You have to tap your feet to that one. Great cover.

[@Neevts]

Excellent and thank you! Greetings from North Carolina!

[@lindabaer4086]

You are fabulous~wonderful vocal tone, brilliant arrangement, and an over-the-top stellar performance. Thank you!

[@SanchieB]

Adank!!! Oysgetseykhnt. Zay gezint!

[@OtisFan1]

So much fun watching this again! Love you guys. (And our Yiddish Club loved you.)

[@lisakalfus4706]

Fantastic! Please do more Beatles.

[@robertalbiston7822]

The dude on the right!

[@andirosenthal2410]

This is fantastic!! Thank you for brightening quarantine here in New Rochelle, NY

[@saftergo]

Amen!

[@AYKarsh]

My klein maideleh 😆👍🏼🎼 awesome job!

[@barbmoss546]

Excellent, absolutely fabulous. Tsai Gazent:)

[@XL4U]

Kadi House is exquisite.

[@seattlepainter]

This is great! My grandparents would have gotten a real laugh out of this one.

[@harrodsongs]

The aptly named Steve Singer.

[@snirspinner]

NICE!! Thanks for closing the distance!

[@MurrayZinoman]

Marvelous stuff. Great Yiddish accents!!!

[@janetvickers14]

obviously very accomplished musicians - lovely

[@kenrapoport7467]

Awesome! I would like to hear them in concert one day..

[@poteznyczar]

great song in a great language :)

[@MurrayZinoman]

Thanks, Ms. A. Best to jzbeasty.

[@Katsfud9]

Loved It!

[@noamzion3326]

FUN AND NICE DEDICATTION OT HEALTH PROVIDERS

[@kenc4554]

Big Bravo! That was great!

[@danceforpeace]

Lovely!!!

[@ericr2zz]

Fantastic! thank you. You made my day :-)

[@markshor7100]

Just beautiful!

[@juliebaskin2458]

How cool was that!

[@ejholahan716]

Well done! Bravi!

[@mesfromusa]

זײַער, זײער גוט! אַ שײנעם דאַנק!

[@lesfisher8180]

Fantastic!!!!

[@LaiviShor]

Awesome, sounds great

[@lesliegerson6894]

Love this. Thanks for the uplift

[@yosefafeldhamer3678]

Love it!!

[@michaelsilverstein8940]

LOVE IT🤪💖

[@rontondano2554]

Wow so great ..i love it

[@missellendiane]

Om SHalom;)

[@NoahMishkin]

Love the yiddish remix!!!

[@Thomas-dz4eg]

Well done!!!

[@OtisFan1]

Absolutely delightful!! Now I've GOT to play this for my Yiddish Club. Who actually did the translation into Yiddish?

[@dmalinu]

Hertzich tsu!

[@RTB88KEYS]

OY VAY

[@ShoshkeRayzl]

װוּנדערלעך! אמת װוּנדערלעך. אַ דאַנק פֿאַר מאַכן אונדז שמײכלען! / ש-ר

[@user-ux2py9td8w]

Thanks KZbin.

[@rachelbiale7732]

Please add the lyrics as subtitles!

[@ketydulman2764]

ZEIR ANGUENENEN GUESHMAC A FARGUENIGN