Il Natale in Canada è UN SOGNO

[@serenasantoro8590]

Ahahah, anche qui Alissa 👍☀️😃 per Natale, ci vuole ancora un pochino però.... 4 mesi. Buona giornata 😊☘️🎄

[@mlando26]

Faccio fatica a capire che tu non sei italiana madrelingua. Non ho mai conosciuto anglofoni con una pronuncia così perfetta in italiano. Bravissima!!!

[@mlando26]

In realtà ho fatto un errore io scrivendo: ...che tu non sia italiana...."Scusa"

[@gabibbomosredellepapere6195]

Da quel che sento ci sono più punti in comune che non con la cultura italiana, e questo fa davvero molto piacere 😊

[@silviopilloni1840]

Ho ascoltato con attenzione ed interesse. Cara Elissa, come sempre, riesci a raccontare e descrivere tutto ciò che comunichi, in modo estremamente efficace e spontaneo. Grazie di cuore ❤

[@susanprataviera4981]

Sei bravissima a parlare l'italiano . Ho tanta nostalgia del Natale Canadese , I really miss Canada (Toronto) that's where I used to live . 💚💚🇨🇦

[@paolos3065]

Grazie Elissa per i video, tanti auguri buon anno. In Italia ogni regione ha le sue usanze, anche a tavola ci sono cibi differenti.

[@ai_enryco]

In 'Generale'😜 penso che parli italiano perfettamente. È sei pure simpatica e carina. Complimenti per i tuoi video. Un abbraccio da Pisa.

[@carlopaolucci6570]

Being Canadian of Italian origin the traditions are very similar. The best time of the year. Wishing you happy holidays Elissa from beautiful Montreal.

[@Albertozcc_]

Ciao Elissa ho 11 anni, adoro i tuoi video in Italia i Regali sono pochi ma sostanziosi e tra Adulti i regali si fanno tra persone con amicizie strette ma generalmente tra capi di lavoro no

[@giasone71]

Elissa, I'm such a fan of your videos in English and Italian. I enjoy your take on things, you make them instructive and and always fun to watch. Hope you have a great 2022.

[@АлександрКалинин-щ1в]

Поздравляем с Новым годом и Рождеством! Успехов!

[@pile333]

Buon anno! Sicuramente è più bello in Canada dal punto di vista della neve, poiché almeno in buona parte del Canada oggi sei sicuro di vederla a Natale.

[@sandropuiatti4025]

For instance, I rembember that Christmas catalogues in Canada came out in August instead of, say, October.

[@marcodb65]

È stato molto interessante questo video sul confronto fra due culture diverse, che solo chi le ha vissute entrambe in prima persona può descrivere così bene. Ascoltarti parlare e raccontare le tue esperienze in italiano, poi, è sempre un grandissimo piacere!

[@pietrosciacca]

Dolcissima Elissa, ti capisco benissimo anche se mi sono "sbattezzato" dal 2003. Fino a 10 minuti, sopporto la tua logorrea, dopodiché cado "svenuto", ubriaco di chiacchiere!

[@blvckpvma8986]

sei troppo forte, hai la mia stima

[@CouchPolyglot]

bel video, spero che abbi passato un bel Natale, e felice anno nuovo! :)

[@elissa.dellaera]

Grazie, anche tu ❤️❤️❤️

[@marywhites89]

Il presepe è una tradizione cattolica, l'albero una tradizione protestante infatti. Hai un ottimo italiano e sei molto simpatica ed espansiva (una rarità per una canadese, sinceramente). Molto particolari anche i tuoi tratti (hanno un tocco esotico). 😊

[@ermocrate]

Bel video come al solito, Buon 2022 btw.

[@simonefuschini1102]

Dovresti fare la professoressa di inglese qui in Italia. Saresti un motivo per portare i propri figli a studiare dove insegni😂💪🏻

[@chiarac980]

Adorabile,in effetti somigli alla nostra Elisa🤣 Vorrei sposare un canadese

[@derekNb02]

Ciao Elissa ! Potresti fare un video in cui commenti il modo in cui cantano i cantanti di madrelingua inglese che cantano in italiano con accento inglese. Ad esempio vedi le canzoni di Mal dei Primitives o Rocky Roberts o Heather Parisi ! Sarebbe interessante e divertente ! :)

[@neliorodrigues8558]

Felice Anno Nuovo, Elissa!

[@gdaaps]

il Canada è il top, sono stato a Toronto ed in qualche altra città, oltre alle cascate

[@D41-l9v]

Posso dire che forse da bambino "vivevo" nei modi il Natale in stile canadese ma crescendo forse quello spirito un po' l'ho perso... Però ascoltando questa tua versione in qualche modo mi hai sbloccato vecchi ricordi :) PS buon anno Eli :)

[@Shinyaquamarine]

Sì, solitamente i membri della famiglia si riuniscono per festeggiare tutti assieme. Si dice “Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi”

[@elandryl]

Wasn't able to understand everything with my knowledge in Italian, but I think I got the mains points, it was really interesting. And, no need to understand a single word to tell you that you look amazing 😍😍😍

[@Thenewbronzeagecollapse]

La prima KZbinr che seguo proveniente dalla città di Gumball...

[@kikikittymy9378]

Ma hai degli occhi stupendi 🥰😍🤩

[@flow56514]

C'era un Italiana in te ancora prima che imparassi l'Italiano.....si capisce da come gesticoli parlando. Anche al Nord ci si ammazza a Natale, 6/7 ore a tavola. Dal Veneto al Piemonte....Al sud anche se non è Natale......Al sud è sempre Natale. Il sud Italia per me è il posto più bello ed accogliente di tutto il pianeta.

[@Stefanotomasi91]

Complimenti per il tuo italiano 😍

[@sandropuiatti4025]

I was born in Thunder Bay and live in Pasiano di Pordenone (PN). I find that Christmases here are much more based on the birth of Christ and a bit less on business things. However, I miss seeing the Canadian Christmas landscapes.

[@sergiop.9977]

Qui ti rendi conto che sta arrivando il Natale perché in tv di bombardano con le pubblicità dei profumi...e poi immancabile il film Una poltrona per due e il Grinch 😂

[@lshin80]

Ciao e Buon Anno!

[@amunae]

L'unica cosa che apprezzo e farei nella mia città (Napoli) e quello di sostituire il cotechino per il tacchino. Un esperienza in America o Canada dovrei fare

[@johnspencer6744]

Elissa bella qui in Italia si festeggia anche la cena della vigilia di Natale dove si mangia esclusivamente pesce ( bandita la carne): prevalentemente frittura ( si frigge un po' di tutto) ; il pranzo di Natale è quello da te descritto: antipasto; primo; secondo; contorno; dolce; caffè; ammazzacaffè

[@vaniababini5323]

Ciao Elissa sei molto simpatica

[@stefanozorzi1896]

In Canada tutto più o meno bello basta che non mangi. Se uno vuole dimagrire e uno dei posti più indicati perché tolta la Cesar salade non trovi molto altro da digerire.... 😜

[@malikuzz]

Prima o poi riuscirai a dire ''generali'' senza problemi haha, gran bel video comunque!!

[@thekyuwa]

Dobbiamo unire le forze e far capire al mondo intero che preferiamo i contanti a un maglione che non indosseremo mai.

[@MassimoIcolaro]

Ciao, penso che gesticoli un po' troppo anche per gli standard italiani, a parte questo lode per i tuoi video che ho scoperto solo da qualche giorno, una visione degli italiani è che siano degli sconclusionati giocherelloni, in effetti, invece, nella società del ns. paese c'è un'alta conflittualità sociale probabilmente è per compensare questo che in determinati momenti essi assumono comportamenti giocosi.

[@manuelantonucci7895]

Sei bellissima 🥰

[@claudiocaruso4257]

Come natura il Canada è bellissimo,ma come storia e arte niente a che vedere con l'Italia .ma tu sei brava e volenterosa.

[@gaetanobarbagallo5831]

😅😅😅

[@luismiguelnunes5539]

🍀💚🍀

[@amrex6062]

Io comunque da viareggino un "delafia" ce l'avrei messo

[@luigiparisi5841]

Video interessantissimo (come di solito d’altronde), in generale vorrei che si parlasse sempre più del Canada…

[@mattmaur6321]

How hard is to move to Canada?

[@AndreaTamponi]

i scambi di regali ???? 🧐 Ecco quando tradisci che non sei italiana...si dice gli scambi dei regali!😉😜😁😊😂

[@nikecatania95]

Per curiosità: Tua nonna di che città era ? 😊

[@elissa.dellaera]

Enna!

[@nikecatania95]

@@elissa.dellaera metà della mia famiglia è di Enna ☺️

[@pauangelotti7153]

Stai studiando giapponese?

[@Son_of_Alastor]

Solo un paio di appunti. In Italia la parte del leone dei piatti natalizi la fa sicuramente il pesce 🎣. A Napoli Natale non è Natale senza “ ‘o capitone”. 😉 Poi ci sono i dolci tipici da ricorrenza italiana: il pandoro di Verona e il panettone di Milano. Credo che come dolci tipici siano abbastanza sconosciuti in Nordamerica. 🤔. Andranno di più gli omini di panspeziato tipo Zenzy (Gingy in originale) di Shrek per intenderci. Se sei originaria della regione di Ottawa c’è un ottimo motivo per cui non ci sono i mercatini di Natale 🎄: si chiama gelo ❄️ 🤣😂. Non credo sia il massimo uscire a mezzogiorno con -10 gradi. Sebbene esista il Winterlude dal 15 gennaio a San Valentino circa dove si va a pattinare sul canale Rideau 😅 e a gozzovigliare con le code di castoro 😂. (Le beaver tails sono dei dolci, non sono le vere code dei castori 😂)

[@jackname49]

Sul Pandoro potrei forse darti ragione, ma il Panettone di sicuro è un dolce conosciuto in tutto il mondo

[@radputin80]

In Italia il pesce a Natale lo faranno a Napoli ma non ho mai sentito di altre regioni in cui è tradizione.

[@Son_of_Alastor]

@@radputin80 in Veneto credo di sì. Durante le acque alte, quando sollevano le paratie del Mose, i pescatori non possono né uscire né rientrare in porto per portare il pescato al mercato ittico di Chioggia. Qualche settimana fa al telegiornale c’era proprio un servizio in cui si lamentavano perché per loro questa rappresenta l’alta stagione in cui fanno il grosso del fatturato. Immagino che dipenda dalla richiesta di pesce 🐟 per le festività 🤷🏼‍♀️.

[@andreasperotto3153]

@@Son_of_Alastor Io sono veneto e non c'è assolutamente il pesce per Natale. Il Veneto é una regione molto grande che comprende l'area alpina e la costa dell'Adriatico settentrionale, comunque neanche a Venezia a Natale si mangia il pesce. L'unico piatto tipico che lo contiene in realtà é il baccalà (polenta e baccalà), ma questo pesce spesso lo importiamo dal Nord Europa (Norvegia)👍 Il dolce veneto natalizio piú tipico ovviamente é il Pandoro💙 Comunque in Veneto ci sono un sacco di paesi che fanno i mercatini di Natale e le temperature spesso scendono ben sotto i -10 eh qua da noi!! Probabilmente per voi abituati al clima mediterraneo -10 é gelo insopportabile😂😂😂 Per noi é normale❄⛄❄ Ci si veste e si beve un po' di buon vin brulé e ci si scalda anche a -20 sù ad Asiago!!😃🎄🎄🎄

[@m.r.1178]

Sei bellissima...

[@ffcoolstance]

Certo che in Canada siete molto ricchi

[@plusveroconsole7453]

quanto mi piaceva il natale negli Stati Uniti

[@richardarmstrongcopy]

C'e una tradizione ebrea andare al ristorante cinese al giorno di Natale. A New York City, i ristoranti cinesi sono aperti e sono pieni pieni.

[@marwelles]

ok, quindi la differenza è che in canada si consuma più corrente in illuminazioni e in italia si consuma più panettone e polvere da sparo

[@M4FF0]

Ci va la spaghettata di mezzanotte

[@nicolasizzo8559]

Cosa età hai iniziato di imparare italiano?

[@gattiandrea4694]

Ma anche al nord Italia il natale e' simile al nord America, con soltanto piccole differenze da zone, e poi non tutte le famiglie o persone sono uguali come giustamente anche tu hai sottolineato. Certo qui la chiesa cattolica ha la tendenza oltre al classico grande albero pino abeti tutti illuminati con decorazioni, a però con l'aggiunta di qualche presepe, ma sinceramente non ne ho visti molti. Da quando ero piccolo che vedevo l'albero illuminato con i pacchi di regali sotto l'albero e il classico babbo natale. La cena di natale da me tortellini in brodo e salmone con patate al forno un dolce come sacher torta al cioccolato e panettone o pandoro niente di più. Siamo totalmente liberi, anche qui e solo e soltanto consumismo se entri in qualsiasi centro commerciale esattamente come in nord America generale contando anche gli Stati Uniti. Conosco gente che è pagana, agnostici, atei non credenti. Possiamo chiamarci in diversi modi, io per esempio sono cattolico non praticante, perciò molto eretico non so nemmeno come e fatta una chiesa. Molti vanno solo a natale alla messa di mezzanotte per farsi vedere eleganti e sciccosi tutto lì. Magari al sud Italia faranno qualche presepe in più. Penso che la fede sia una cosa estremamente personale, infatti ci sono stati dibattiti sui presepi e crocifissi si, oppure no? Penso che la stessa cosa sia anche in nord Europa. Comunque nel nord Italia e nord Europa e' vero abbiamo più mercatini di natale, il motivo perché esistono città con il loro centri anche storici per quello se penso a Torino, Bolzano Bozen in lingua tedesco perché di origine Germanica, Verona, Milano. Si abbiamo i mercatini di natale con le casette canadesi e dentro c'è babbo natale che riceve le letterine dei bambini 🙂

[@batman192]

🔥👈❤️❤️👈

[@fabiodarrigo3768]

Io sono italiano ma pultroppo non lo sento più il natale come quando ero ragazzo la messa di mezzanotte quella si vado sempre anche durante l'anno. Ma sono anni che non festeggio più il natale sono del ñord italia .non lo festeggio anche perché la mia famiglia si è un po divisa.

[@stefygiacomini9004]

Natale in Canada, famiglia italiana, troppo mangiare, dolci che non hanno niente a che vedere con il Natale. Tempo pessimo, oggi -7 con vento -14, neve.

[@seraf4ever]

Avrei capito il video anche solo dai gesti che fai senza neanche dover sentire l'audio

[@enricoromano9142]

Ho sentito che alcune persone ti hanno dato della stupida perché hai lasciato il Canada per venire in Italia proprio adesso ho visto il video di una donna italiana di nome Martina Margot che è andata via dal Canada per motivi di problemi sul lavoro poi vedo tanti youtuber americani che vivono all' estero

[@elissatrepsenishti492]

oddio mi chiamo anchio elissa

[@Newt2100]

Avrei una domanda: come mai hai deciso di imparare l'italiano?

[@matteoangeloni3909]

Anche mia moglie compra i regali con largo anticipo, ma più che altro perché prima di Natale i prezzi salgono mentre fuori stagione (specialmente appena finite le feste) cominciano i saldi e si può risparmiare un bel po'. Quindi, in pratica, a gennaio già pensa ai regali per il Natale successivo. In effetti, nel nostro caso, non è tanto un discorso di spirito natalizio ma piuttosto è un semplice calcolo economico 😄

[@davidwozniack3350]

Si ma come fate a sopportare quel freddo?

[@emanueljj]

Toglimi una curiosità. Ma tu in che lingua prima di parlare??

[@igiigiint]

Vorrei ricordare che anche il più piccolo accenno e supposizione che qualcuno sia cristiano è considerato maleducato secondo le nuove regole dell'UE "Guidelines for Inclusive Communication"... Quando dici cosa fai a Natale, trasmetti un messaggio che questo fa parte della cultura. Ma non è cosi'. Ci sono molte religioni in Canada.

[@susanprataviera4981]

Sei bravissima a parlare l'italiano . Ho tanta nostalgia del Natale Canadese , I really miss Canada (Toronto) that's where I used to live . 💚💚🇨🇦