Consecutiva y simultanea. Consecutiva = la persona hace pausas. Simultanea = la persona habla al mismo tiempo.
@julianafajardo72635 жыл бұрын
Auch, qué concentración. Me dieron una buena idea para repasar, gracias.
@inesidiomas2785 Жыл бұрын
Muchas gracias! Me vino muy bien para practicar ;)
@alejandrogonzalez15982 жыл бұрын
Nunca pensé necesitar ésto, siempre pensé que iba a ser un oil worker toda mi vida... Je je... pero sé vé bien... gracias por la información...
@felipemedina78032 жыл бұрын
Excelente! 👏🏻👏🏻
@DrJosePedroGalindoMacias7 ай бұрын
Solo que las partes deben estar de frente y la interprete a un lado. El usuario de interprete habla directamente con su contraparte, nunca con el interprete. Saludos
@albertomoralesosejo123 жыл бұрын
tienes videos de interpretacion medica
@albertomoralesosejo123 жыл бұрын
hola tienes mas videos de este tipo, tienes videos sobre interpretacion medica
@angelagonzalez85863 жыл бұрын
Hola Alberto, gracias por escribir, realmente no, este video lo hice como parte de un trabajo en la universidad hace más de 5 años ya
@roimangomez88063 жыл бұрын
@@angelagonzalez8586 está buenisimo, mañana tengo una entrevista donde tendré que interpretar. Me ayudó este video.
@angelagonzalez85863 жыл бұрын
@@roimangomez8806 me alegra que te haya servido 😁
@yvettasacco64257 ай бұрын
Que buena memoria
@davidcenteno62252 жыл бұрын
I have gone through interviews like that and when they tell you they are gonna call you.. i feel like yelling at them but any way i like the interpretation
@sylviaduran90364 жыл бұрын
Es enlace, no es consecutiva .....
@roimangomez88063 жыл бұрын
Excelente
@salemmaldonado94952 жыл бұрын
¿no se supone que este tipo de interpretaciones se llaman "interpretación de enlace"?
@leonardyrivera6823 жыл бұрын
My respects
@esthermr44957 жыл бұрын
Esto es interpretación bilateral...
@miguellarosa4657 жыл бұрын
No. es consecutiva.
@francosedano38474 жыл бұрын
De enlace consecutiva
@lorenzopapagni37424 жыл бұрын
@@miguellarosa465 Con la IC se toman apuntes, esta no es consecutiva sino se trata de interpretación dialogica, mejor conocida como interpretación de tratativa
@HugoER4 жыл бұрын
@@lorenzopapagni3742 :O
@estheraguirre3807 Жыл бұрын
Para mi esto es interpretación intermitente. No consecutiva. Es demasiado corta.