Interview du père et de la soeur de Jim Morrison ( Subtitles french )

Entrevue extraite des Bonus de "When You’re Strange" (2009).
Cette vidéo et son contenu sont la propriété de The Doors et de MK2 Diffusion.
Page Facebook Fans France :
/ thedoorsjimmorrisonfan...
Site :
www.thedoorsjimmorrisonfansfrance.fr

[@brunogilet5694]

Sa sœur était la seule personne a côtoyé Jim quasiment toute sa vie on ressent son amour pour son frère

[@ABts-ee3wi]

Merci et merci pour la traduction

[@s.baumard8161]

ces gens feraient mieux de se taire. ils ont ignoré et méprisé Jim Morrison qui les a rejetés et pour cause! aujourd'hui ils touchent la moitié de l'héritage, partagé après bataille juridique avec la famille de Pamela Courson après son décès ce qui n'était pas le souhait de Jim. quand on maltraite un enfant, qu'on ne lui donne pas d'amour, et qu'on ramasse le fric après sa mort, et quelle mort, mystérieuse et honteuse, sans même venir à l'enterrement, en laissant une inscription un peu douteuse plus tard, on devrait avoir la décence de se taire. d'autant qu'il arrange les choses à sa sauce, évidemment!

[@Barison]

Merci beaucoup, mon ami!

[@sf5x]

Dur le père... Sur l'image finale !

[@jhonnylebled8478]

Ouais ça fait mal au cœur. Au final il a jamais vraiment connu son fils et ça lui a fait mal jusqua ca mort

[@Rbati_malaki]

@@stav971 tu veux qu'on croit les mots sortis de la bouche du père et de la sœur ou de toi ? À part si tu es si naïve ne comprenant pas l'anglais

[@Rbati_malaki]

Il était pas dur, l'émotion l'était... il était sur le point de craquer de tristesse

[@pimentjaune6100]

Merci merci merci !!

[@brunogilet5694]

Son père et sa sœur aiment leur frère malgré tout

[@lutindlandes256]

malgré quoi? tu est con toi que tu transpire le connard!

[@Xuenimul]

@@lutindlandes256 malgré leur différence morale et le fait que le père n'approuvait pas les choix de son fils, pourquoi tu l'insultes ?

[@francois13469]

@@Xuenimul Laisse tomber ! Quand tu vois comment il s'exprime, tu comprends qu'il n'a pas la lumière à tous les étages.

[@ericgisclon8122]

Une bonne pouffé d' hypocrisie le père n'a jamais pris le temps d'ecouter son fils même après toutes années.Etre le fils d' un officier de l'epoque dans les années 50's On devait pas rigoler souvent.Je crois que le père n 'a toujours rien compris et ne comprendra jamais.Interview sans interet du père.

[@Will74Densetsu]

Je vous trouve un peu dur avec le père de Jim. Ce père était né au début du 20ème siècle (valeurs et pensée très différentes) et il était officier. Difficile dans ces conditions de faire admettre par son fils une carrière dans le rock. Il faut s'imaginer avoir 20 ans dans les années 60 et annoncer à ses parents qu'on va faire carrière dans la chanson. Ce n'est déjà pas simple aujourd'hui alors à l'époque..c'était pire. Quasiment toutes les stars de la chanson rock des années 60-70 n'ont pas eu la tâche facile avec leurs parents. Il y a un vrai conflit de valeur et de génération. Quant à l'intérêt de l'interview, je la trouve au contraire très forte : cette relation difficile père/fils dans les années 60 illustre parfaitement la rupture qui s'est produite entre les conservateurs et les jeunes qui voulaient remettre en question le monde, contester la guerre...Bref vous connaissez le contexte. Le père de Morisson incarne cette Amérique qui ne comprend pas cette jeunesse éprise de rebéllion et ne comprendra pas le mouvement hippie et les revendications qui ont suivi. Jim n'était pas hippie pour autant. Mais il ne voulait pas vivre la vie de son père. Le père n'est pas hypocrite. Il a essayé de comprendre. Mais il a été confronté à une évolution de son temps et s'est trouvé dépassé. Et je pense qu'à sa place, je l'aurais été aussi. Il a été dépassé par un mode de pensée qu'il ne comprenait pas. Avec l'âge, et la peine j'imagine, il a malgré tout compris que son fils avait du talent et qu'il a été fidèle à ses idées. D'une certaine manière, et même si c'est tardif, il a compris son fils du mieux qu'il a pu. Quant à ne pas avoir "pris le temps d'écouter son fils", le père de Jim le dit lui même : Jim s'était coupé de la famille et le père était mobilisé par ses fonctions. Pas facile d'instaurer le dialogue dans ces conditions. Donc lui reprocher de ne pas avoir "pris le temps", je ne sais pas. Peut être. Ce ma paraît un peu facile de juger ainsi .

[@ericgisclon8122]

J'etais pas fils de militaire mais mon paternel a bossé dans des bases.Les fils de militaires m ont tous rapporté la meme choses.Très peu d 'empathie manque totale de communication. Donc j'ose pas imaginer les rapports d' un gamin des année 50 's avec son père.A l 'epoque on discute pas avec son pere On obéit on subit .il y a pleins de livres sur le roi lezard..qui raconte un près la meme chose..Le rock n' roll et les abus de toutes sortes prennent racines dans cette éducation des années 40's 50's!!

[@lepelerin4696]

Hypocrite le père

[@lutindlandes256]

désolé soeur, jim été trés nul en poesie ms une vraie star du rock!

[@Rbati_malaki]

Le fait que tu comprennes pas une chose ne veut pas dire qu'elle est mauvaise, c'est ta perception et non la réalité

[@sabinelhoste3244]

Pardon mais c était un poete. Il aurait fait de grande choses et croyez bien qu'il a bien décidé d arreter de chanter car il avait d autres projets. Il a rencontré des grands en France et trouvaient en lui du génie.

[@ericgisclon8122]

@@sabinelhoste3244 Parler anglais être un americain et une rockstars tu étais dieu à Paris avec les artistes de l"époque.Arrêter de chanter faire le poète discount très bien mais il etait le chanteur des Doors c 'est comme cela que le public le voyait.Il serait retourner chanter après une longue pose de plusieurs années.Tout le monde est beau intelligent gentil ou presque quand on est mort Si il est devenu ce qu'il etait c'est surement du à un contexte familiale..Avec le recul la famille le trouve "génial"..Son père ne l'a jamais écouté.C'est devenu légende de la culture pop rock.Personne peut critiquer un mythe.

[@Ratapatouille66]

Si tu le trouves nul en poésie c’est que tu n’as rien compris même à ses chansons 😂